Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "hem" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE HEM EN ALLEMAND

hem  [həm] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE HEM

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
hem est une interjection.
L'interjection exprime une impression subite ou un sentiment profond, tels que la stupéfaction, la surprise, la douleur, la gêne, etc. Elle sert également à interpeller l'interlocuteur, ou comme formule de salutation, de consentement, etc.

QUE SIGNIFIE HEM EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «hem» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de hem dans le dictionnaire allemand

hm. hm.

Cliquez pour voir la définition originale de «hem» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC HEM


Anthem
[ˈænθəm] 
Atem
A̲tem 
Bethlehem
Be̲thlehem, Be̲tlehem
Cem
[d͜ʃɛm] 
Einem
E̲i̲nem
Emblem
[ɛmˈbleːm]  , auch: [ãˈbleːm] 
Harlem
Ha̲rlem
Item
[ˈa͜itm̩] 
Problem
Proble̲m 
Salem
Salem
Sem
Se̲m
System
Syste̲m 
außerdem
a̲u̲ßerdem 
bequem
beque̲m 
dem
de̲m 
extrem
extre̲m 
idem
i̲dem
indem
inde̲m 
item
i̲tem 
vor allem
vor ạllem [foːɐ̯ ˈaləm]

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME HEM

helvetisch
Helvetismus
hem, hem!
Heman
Hemd
Hemdärmel
hemdärmelig

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME HEM

Betriebssystem
Haarlem
Harem
Jerusalem
Krem
Modem
Poem
Rem
Requiem
Start-Stopp-System
Tandem
Theorem
Totem
ad valorem
nachdem
trotzdem
unter anderem
vor Kurzem
wem
zudem

Synonymes et antonymes de hem dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «HEM»

hem sköna küchen buchen künzelsau drübeck schönaich Wörterbuch satteldorf ehningen expert kompetenter Elektro Partner wenn nach Technik Produkten aller suchen Unsere Fachkräfte stehen Ihnen gerne Seite beraten Meinehem tankstellen deutschland MeineHEM Ihre Tankstelle Deutschen Tamoil GmbH Benzin Bistro Shop Jeden Monat neue Angebote Aktionen Ihren Tankstellen schwäbisch hall aktuelle angebote prospekt Schwäbisch Hall Blättern aktuellen Prospekt finden weitere Elektromärkte Startseite küchenstudio ganz persönlich unseren Küchenstudios Crailsheim Backnang legen sehr großen Wert persönliche individuelle Cool driver card tankkarte für tamoil kostenlose

Traducteur en ligne avec la traduction de hem à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE HEM

Découvrez la traduction de hem dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de hem dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «hem» en allemand.

Traducteur Français - chinois

下摆
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

dobladillo
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

hem
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

झालर
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

تنحنح
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

гм
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

bainha
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

পাড়
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

ourlet
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

hem
190 millions de locuteurs

allemand

hem
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

옷자락
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

hem
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

viền
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

விளிம்பு
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

मुरड घालणे
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

kenar
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

orlo
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

rąbek
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

гм
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

tiv
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

κράσπεδο
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

soom
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

fåll
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

hem
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de hem

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «HEM»

Le terme «hem» est habituellement très utilisé et occupe la place 2.665 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Très utilisé
97
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «hem» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de hem
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «hem».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «HEM» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «hem» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «hem» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot hem en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «HEM»

Découvrez l'usage de hem dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec hem et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Het Leven ende Spreucken der Vanderen beschreuen... H. ...
Docnhccft hy tot hem ghefeyt :Gaet nu Hcer Threforier , ende fcght tot den jongc- Imck : wat fuit ghy my geven , indien ick u gheveccnhandtfchriftvanvcel ghclts dat- mcn u fchuldigh is/ Ende wacht u dat ghy nice mcer dan dry penninghen van ...
Heribertus Rosweyde, 1699
2
Denkmäler alter Sprache und Kunst ...
Zum ferner« Beweise diene uns noch die Spelle -heim, -hem, ,em, -um. 1) 1152. Mes-Heim; 1534. noch Mes-em (Kindlin- ger Hdsch. Th. 77. S. 249.), jetzt Mes- nm. 2) 1333. Stecc- hem, 1370. Stoc-Hem, 1529. Stoc hem, jetzt Steck- um.
Wilhelm Dorow, 1824
3
Notizenblatt: Beilage zum Archiv für Kunde Österreichischer ...
Hem Michl redler 6 tal. Hem Tiringer 6 tal. Item Paldwein cerdo 2 tal. Item Ulricus Gunspurger 6 tal. Item Pueri Feirtagerinne 3 tal. Item Chitteler Weber 4 tal. Item Lewpold Weber 4 tal. Hem Fricz pistor 6 tal. Item Pepler 4 tal. Item Huntsgutel 2 ...
4
Gedichten van Willem van Hildegaersberch, vanwege de ...
EEN EwsNGEs'Us‚ Soe wye hoverde ende nijt Doe God van boven neder qnam Ter werlt minnen sonder .vaer, Alhier nnt sijns vaders sehoot, 1 Ende hem verheffet openbaer, 45 .Ende mensehelike forme nnnam, Men vinten die daer tieghen ...
Willem ¬van Hillegaersberch, 1870
5
Reallexikon der germanischen Altertumskunde
Kolonialgebiet nicht nur, aber v. a. PN: Rövershagen, Steffens- hagen, Admannshagen. Zu den typischen Bildungen zählen die ON mit heim/-hem , Heim, Siedlung, Dorf (vgl. 68, 451-459 [mit Verbreitungskarten], s. auch 30), z. T. zu -um, -am, ...
Johannes Hoops, Herbert Jankuhn, 2003
6
Triomph der pausen van Roomen over alle hare benyders ende ...
<Pm: 45 keerde naet fi)n Paleyi, fagh hy onder an- ghen , dat hy defe vicbrie toe- fehreef acn plUS y> . dere eenen bóer ftaen , die hem over fes- de ghebeden van Pius. thien jaren in fijn hutteken ghelogeert Godt heeft hem in fijn leven ende ...
Cornelius Hazart, 1681
7
Martelaers Spiegel der Werelose Christenen t'zedert Anno 1524
Maer dm Innsm vzseghde hem/ vsn Vsn/mde vsn wie hp qnsmö hp ldzsc: npt Meermlsndt / upt der «Shemepnte GodtS. DomvMkghdehemIurism wsc hp vooz emBoodtlchsp vzschce/ ende hoe c Vser sl Sondt ende toegimk ^ Hp lhzsck : Ve  ...
Thieleman J. van Braght, 1631
8
Codex diplomaticus Brandenburgensis: Sammlung der Urkunden, ...
Item dimidium manfum in Odorp. hem I manfum in balborn. In paruo Herfleue lanlum agrorum quod fuluunt modios ocio et V folidos et de aréis XIII folidos ibidem. Item II manfos in Silzftede. Item in nouo Godenbufen I aream et lanlum agrorum ...
Adolph Friedrich Riedel, 1859
9
Blätter für literarische Unterhaltung
¡Dritte Ала hollow, wag, cry hem. — SBierte And sorrow wage; cry hem. — ïljeobalb. And sorrow waive, cry hem. — Hottmer. And, sorrow wag! cry; hem. — 3o^nfon. Bid sorrow wag, cry ,,hem!" — 6a»cll. And sorrow gagge; cry hem. — X» rwl>itt ...
10
Nomenclator entomologicus: Verzeichniß der europäischen ...
Verzeichniß der europäischen Insecten zur Erleichterung des Tauschverkehrs mit Preisen versehen Gottlieb August Herrich-Schaeffer . ocellnris Cic. Fall, act - hem. 13-Zett.ll-P.139.i1.* Cere, reticulata F. R. 64.- E. S. 46. ocellatus Sc. Grm. Mg.
Gottlieb August Herrich-Schaeffer, 1835

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «HEM»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme hem est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Armentières : baignade interdite aux Prés du Hem
L'agence régionale de santé a recommandé aux Prés du Hem à Armentières d'interdire la baignade jusqu'à nouvel ordre. Les résultats des analyses effectuées ... «Francetv info, juil 16»
2
Benzin ausgelaufen: Feuerwehr bannt Brandgefahr an HEM ...
Werne - Gleich zweimal rückte der Löschzug Stadtmitte der Werner Feuerwehr am Mittwochabend zur HEM-Tankstelle an der Kamener Straße aus – beide Male ... «Westfälischer Anzeiger, juil 16»
3
Hem et Lys-lez-Lannoy: ce qui a poussé au départ Kiabi et ses 900 ...
Créée en 1978, Kiabi a plusieurs fois déménagé son siège jusqu'à se trouver un point de chute à Hem, juste à l'entrée de la zone des 4 Vents. La marque, qui a ... «La Voix du Nord, juin 16»
4
netzkern realisiert Internetpräsenzen für die Marke HEM und die ...
(PresseBox) (Wuppertal, 28.06.2016 ) Die Wuppertaler Digitalagentur netzkern setzt HEM Tankstellen im Web zeitgemäß und ansprechend in Szene. Der neue ... «PresseBox, juin 16»
5
Mit Clever-Tanken den günstigsten Preis der Stadt abgreifen
12.06.2016, 12:00 Uhr Spritpreisvergleich, adé! Durch eine Kooperation mit Clever-Tanken erhalten Sie bei HEM-Tankstellen immer den günstigsten Preis der ... «COMPUTER BILD, juin 16»
6
Gaffer-Vorfall an Tankstelle: Leser melden sich zu Wort
Bad Sassendorf - Am Montagabend erhielt der Anzeiger eine Nachricht einer Leserin, die davon berichtete, wie sich Schaulustige an der HEM-Tankstelle in Bad ... «Soester Anzeiger, mai 16»
7
POL-SE: Kummerfeld: Raubüberfall auf HEM-Tankstelle ...
Kummerfeld: (ots) - Gegen 21.20 Uhr gestern Abend ist es zu einem bewaffneten Raubüberfall auf die HEM-Tankstelle in der Bundesstraße gekommen. «Presseportal.de, mars 16»
8
Hem : près de 4000 plants de cannabis découverts
Une opération menée par la police judiciaire de Lille a eu lieu ce mercredi matin à Hem, dans le cadre d'une affaire de culture de cannabis. 3000 à 4000 plants ... «Francetv info, févr 16»
9
Das Ende einer langen Reise – Fab-Nachfolger Hem wird verkauft
Newsartikel. Nach fünf Jahren verabschiedet sich Jason Goldberg von Hem, ehemals Fab. Der Design-Shop bekommt einen neuen Chef – und offenbar einen ... «Gründerszene.de, févr 16»
10
Hem : Gradur et Booba tournent un clip événement dans le quartier ...
En début de semaine dernière, Gradur, le rappeur de Roubaix et Hem qui a explosé en 2015, annonce sur Facebook le tournage d'un gros clip dans le quartier ... «La Voix du Nord, févr 16»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. hem [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/hem>. Juin 2026 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z