Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Alemannin" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ALEMANNIN EN ALLEMAND

Alemannin  [Alemạnnin] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE ALEMANNIN

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Alemannin est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE ALEMANNIN EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Alemannin» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de Alemannin dans le dictionnaire allemand

forme féminine à Alemanne. weibliche Form zu Alemanne.

Cliquez pour voir la définition originale de «Alemannin» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC ALEMANNIN


Ammännin
Ạmmännin
Amtmännin
Ạmtmännin
Apennin
Apenni̲n
Belladonnin
Belladonni̲n
Finnin
Fịnnin
Haustyrannin
Ha̲u̲styrannin [ˈha͜ustyranɪn]
Hennin
[eˈnɛ̃] 
Hunnin
Hụnnin
Landsmännin
Lạndsmännin [ˈlant͜smɛnɪn]
Markomannin
Markomạnnin
Muselmännin
Mu̲selmännin
Männin
Mạ̈nnin
Normannin
Normạnnin
Obmännin
Ọbmännin
Schiedsmännin
Schi̲e̲dsmännin
Sennin
Sẹnnin
Staatsmännin
Sta̲a̲tsmännin 
Stannin
Stanni̲n
Tannin
Tanni̲n
Tyrannin
Tyrạnnin [tyˈranɪn]

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME ALEMANNIN

Ale
alea iacta est
Aleatorik
aleatorisch
Alekto
Alektryomantie
Alemanne
alemannisch
Alemannische
Alençonspitze
Alepine
Aleppokiefer
alert
Aleukämie
aleukämisch
Aleukie
Aleuromantie
Aleurometer
Aleuron
Aleuronat

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME ALEMANNIN

Abruzzische Apennin
Alanin
Arginin
Benin
Betriebsobmännin
Bradykinin
Kanin
Kinin
Kreatinin
Landammännin
Lenin
Lignin
Melanin
Melatonin
Nymphomanin
Romanin
Ronin
Seemännin
Serotonin
feminin

Synonymes et antonymes de Alemannin dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «ALEMANNIN»

Alemannin wörterbuch alemannin Grammatik Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache französisch pons Übersetzungen für Französisch PONS alemannisch Alemanne bemannen Schiff eine Rakete Dict dict Grab einer reichen schweizer radio fernsehen Jahren sind Alemannen Süddeutschland über Rhein gewandert haben sich Schleitheim Schlagen auch anderen Wörterbüchern nach HIST Alemannian larousse Hier finden bersetzung sondern Beispiele Wort pferd stute rheinisch deutsches kaltblut rimondo Stammbaum Ergebnisse Videos vieles mehr Pferd Stute

Traducteur en ligne avec la traduction de Alemannin à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ALEMANNIN

Découvrez la traduction de Alemannin dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Alemannin dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Alemannin» en allemand.

Traducteur Français - chinois

Alemannin
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Alemannin
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Alemannin
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

Alemannin
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

Alemannin
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Alemannin
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Alemannin
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Alemannin
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Alemannin
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Alemannin
190 millions de locuteurs

allemand

Alemannin
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

Alemannin
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

Alemannin
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Alemannin
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Alemannin
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Alemannin
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Alemannin
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Alemannin
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Alemannin
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Alemannin
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Alemannin
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Alemannin
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Alemannin
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Alemannin
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Alemannin
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Alemannin
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Alemannin

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ALEMANNIN»

Le terme «Alemannin» est très peu utilisé et occupe la place 148.030 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Rarement utilisé
28
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Alemannin» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Alemannin
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Alemannin».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «ALEMANNIN» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Alemannin» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Alemannin» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Alemannin en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «ALEMANNIN»

Découvrez l'usage de Alemannin dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Alemannin et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Geschichtliche Darstellung der Lehre von der Ebenbürtigkeit ...
57. wird eine freie Alemannin, die sich mit einem freien »colonus regis aut ecclesiaea verehlichte, von der Erbfolge in das väterliche Grundeigenthum ausgeschlossen 35). Der Grund dieser Bestimmung liegt jedoch nicht in einem etwaigcn ...
Chr. G. Göhrum, 1846
2
Die Königin im frühen Mittelalter
... Karlmanns Söhne überging, heiratete er nicht etwa dessen Witwe Gerberga, sondern verstieß seine langobardische Ehefrau, um die Alemannin Hildegard zu heiraten, damit er Verbündete im ehemaligen Teilreich seines Bruders gewinnen  ...
Martina Hartmann, 2009
3
Vaterländische Geschichte von den ältesten Zeiten bis zur ...
Fünfmal war Karl verheirathet, zuerst mit Himiltrud, die ihm einen Sohn, Pipin den Buckligen, gebar, dann mit der longobar- dischen Königstochter Desiderata, nachher mit der Alemannin Hildegard, von welcher er drei Söhne, Karl, Karlmann  ...
Eduard Duller, 1853
4
Kirchengeschichte Schwabens bis zur Zeit der Hohenstaufen
Obwohl, wie wir wissen, Kaiser Karl M. an Hildegard eine Alemannin geheirathet hatte, und auch seine letzte ') I. <:. Bd. III. S. 525. 2. ') ekr. Bintenm Denkwürdigkeit«n, Bd. I. Thl. 2, S. 606 ff. Gemahlin Lnitgard wieder eine Alemannin') war, ...
Johann Georg Sauter, 1864
5
Neues konversations-lexikon ein Wörterbuch des allgemeinen ...
... nachher mit der Alemannin Hildegard, von welcher er 3 Söhne, Karl, Karlmann und Ludwigs und 5 Töchter hatte, nach ihrem Tode mit der dem Volke verhaßten Fransin Fastrade und endlich mit der Alemannin Luilgard; außerdem pflegte er ...
Hermann Julius Meyer, 1865
6
Deutsche Geschichte von den ältesten Zeiten bis zum 19. ...
Fünfmal war Karl verheirathet, zuerst mit Himiltrud, die ihm einen Sohn, Pipin den Buckligen, gebar, dann mit der longobar- dischen Konigstochter Desiderat«, nachher mit der Alemannin Hildegard, von welcher er drei Söhne, Karl, Karlmann  ...
Eduard Duller, Karl Hagen, 1862
7
Die Frühstücksfrau des Kaisers
Karl der Große, der allzu gerne in den Zustand der Heiligkeit gerückt wird, war vier Mal verheiratet: mit der Langobardin Desiderata (die der »Heilige« in die Wüste schickte), mit der Alemannin Hildegard (die ihm vier Söhne und fünf Töchter ...
Philipp Vandenberg, 2014
8
Geliebte oder Ehefrau?: Konkubinen im frühen Mittelalter
Die erste seiner vier eindeutig belegten Ehefrauen war die Tochter des Langobardenkönigs Desiderius, die er nach einem Jahr verstieß.36 Kurz darauf heiratete er die sehr junge Alemannin Hildegard, ebenso von edler Abstammung37 wie ...
Andrea Esmyol, 2002
9
Jahresberichte für neuere deutsche Literaturgeschichte...
Lsndsknechnlied auf d. Belagerung v. Club 1504, mitgeteilt: AHessü. 3, S. 1151- 23. - 148) A. Cartellieri, Lebensregeln aus d. J. 1541: Alemannin 27, S. 153ß4. — 149) J. Holte. De nchttein ngndömc des Drenckers: KB]VNiederd8pr. 21, S. 55'6.
10
Allgemeine Literatur-Zeitung
VielfáltigeZuschriften und Fehlantrâge, zumTbeil mit beygelegten Manuscripten , veranlassen mich zu erklàren: dass ich an der Zeitschrift Alemannin^ und iìberhaiipt an politischen Schriffen, nie den mindesten. Antheil gehabt habe, mich auch ...

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ALEMANNIN»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Alemannin est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
"Ich bin mit Basler Wasser getauft"
Große Reisen haben für sie keinen Reiz: "Ich bin Alemannin, die hocke halt daheim – 's Wiesetal, 's Markgräfler Land un Basel – des längt." Werbung. Dass sie ... «Badische Zeitung, déc 15»
2
Archäologen machen in der Rottenburger Sülchenkirche ...
So verrät der Fund: Die bestattete Alemannin trug grobe Wolle und einen Ledergürtel, an dem das Kreuzrädchen hing. In den oberen Schichten des Bodens ... «Südwestpresse Neckar Chronik, déc 15»
3
Herrlich dämliches Gezänk
Zänkisches Wortgeplänkel zwischen zwei Frauen – eine Alemannin die eine, die andere eine Preußin, die die Nase ziemlich hoch trägt – und manch ein Streit, ... «Badische Zeitung, sept 15»
4
Nagold: Auch die große Liebe war bei ihr im Spiel
Mit den Worten "Ihr seid gekommen, um Näheres über unsere Hildegard aus Villa Nagaltuna zu erfahren", leitete die "Alemannin" Cornelia Hildebrandt-Büchler ... «Schwarzwälder Bote, août 15»
5
Luddi-Sänger Christoph Dörflinger im Interview: „Alemannisch hat ...
Was bringt das neue Album? Die Titelfigur unseres Albums „Annemarie“ ist natürlich Alemannin. Sie wurde von Raphael Tolsdorf-Bulla entworfen und gemalt. «SÜDKURIER Online, nov 14»
6
Neuer Name für die "Rumpelkiste"
"Das ist eben einfach eine Kindertagesstätte", befand unter anderem Nicht-Alemannin Gisela Wilms. "Die Bezeichnung ergibt sich folgerichtig aus dem ... «Badische Zeitung, sept 14»
7
Erinnerungen an ein Lahrer Original
Und für Alemannin Ulrike Derndinger ist Dialekt sexy. Werbung. Die Tour begann auf dem Platz vor dem neuen Rathaus und damit mit der Geschichte von Carl ... «Badische Zeitung, juil 14»
8
Knochenfund: Gräber in Pfaffenweiler entdeckt
Wer nun meint, Ohrringe und Kette lassen auf eine bessergestellte Alemannin schließen, irrt. "Nein, das ist nichts Gehobenes. Wahrscheinlich handelte es sich ... «Badische Zeitung, déc 13»
9
Im Zeichen der Mundart
Hildegard Seger, selbst keine Alemannin, las einen Text von Anita Lais, in Schönau als "Heimeli am Herd" bekannt. Einheimische mussten schmunzeln, doch ... «Badische Zeitung, nov 13»
10
Nachwuchs glänzt bei Gala
... Franzi, Denise und Lena, wurden ebenfalls von Günter Willig ausgezeichnet, der im Anschluss mit Tanja Heideking die Alemannin des Jahres ernannte. «Grafschafter Nachrichten, nov 13»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Alemannin [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/alemannin>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z