Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "alemannisch" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ALEMANNISCH EN ALLEMAND

alemannisch  [alemạnnisch] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE ALEMANNISCH

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
alemannisch est un adjectif.
L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE ALEMANNISCH EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «alemannisch» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de alemannisch dans le dictionnaire allemand

concernant les Alamans, venant d'eux, leur appartenant dans la langue vernaculaire des Alamans. die Alemannen betreffend, von ihnen stammend, zu ihnen gehörend in der Mundart der Alemannen.

Cliquez pour voir la définition originale de «alemannisch» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC ALEMANNISCH


afrikanisch
afrika̲nisch
albanisch
alba̲nisch
amerikanisch
amerika̲nisch
armenisch
arme̲nisch
chronisch
chro̲nisch 
dänisch
dä̲nisch
elektronisch
elektro̲nisch 
ethnisch
ẹthnisch [ˈɛtnɪʃ] 
fachmännisch
fạchmännisch 
finnisch
fịnnisch
italienisch
italie̲nisch
japanisch
japa̲nisch
koreanisch
korea̲nisch
mechanisch
mecha̲nisch 
medizinisch
medizi̲nisch 
polnisch
pọlnisch
rumänisch
rumä̲nisch
spanisch
spa̲nisch
technisch
tẹchnisch 
telefonisch
telefo̲nisch 

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME ALEMANNISCH

alea iacta est
Aleatorik
aleatorisch
Alekto
Alektryomantie
Alemanne
Alemannin
Alemannische
Alençonspitze
Alepine
Aleppokiefer
alert
Aleukämie
aleukämisch

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME ALEMANNISCH

architektonisch
elektrotechnisch
estnisch
gentechnisch
harmonisch
heinisch
javanisch
kaufmännisch
klinisch
lateinisch
launisch
manisch
marokkanisch
okzitanisch
organisch
panisch
paschtunisch
rätoromanisch
slowenisch
zynisch

Synonymes et antonymes de alemannisch dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «ALEMANNISCH»

alemannisch herkunft alemannische fasnacht für anfänger übersetzer wörterbuch schwätze Muettersproch gsellschaft Gsellschaft freue iber alli sich unser Sprooch Alemannisch interessiere setze defir dass schriftdeutsch startseite Fachmann Hebelfreund kenner ehemaligem Rektor Hausen jahrelanger Arbeit zusammengetragen unsere badische seiten eine eigene Sprache verschiedenen europäischen Ländern spricht schwätzt Zusammen anderen Dialektgruppen zählt baden Jahre Radio Südbaden schon viertel Jahrhundert denen Radiogeschichte geschrieben haben staff mainz deutsches Bescht Schenscht

Traducteur en ligne avec la traduction de alemannisch à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ALEMANNISCH

Découvrez la traduction de alemannisch dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de alemannisch dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «alemannisch» en allemand.

Traducteur Français - chinois

alemannisch
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

alemannisch
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

alemannisch
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

Alemannisch
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

alemannisch
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Alemannisch
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Alemannisch
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

alemannisch
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

alemannisch
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Alemannisch
190 millions de locuteurs

allemand

alemannisch
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

alemannisch
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

alemannisch
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Alemannisch
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

alemannisch
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

ஆல்மேனிஸ்க்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

alemannisch
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Alemannisch
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

alemannisch
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Alemannisch
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Alemannisch
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Alemannisch
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

alemannisch
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Alemannisch
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Alemannisch
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Alemannisch
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de alemannisch

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ALEMANNISCH»

Le terme «alemannisch» est assez utilisé et occupe la place 30.574 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Assez utilisé
85
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «alemannisch» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de alemannisch
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «alemannisch».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «ALEMANNISCH» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «alemannisch» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «alemannisch» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot alemannisch en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «ALEMANNISCH»

Découvrez l'usage de alemannisch dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec alemannisch et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Alemannisch im Sprachvergleich: Beiträge zur 14. ...
Seit vierzig Jahren bieten die Arbeitstagungen Wissenschaftlern ein Forum, um jeweils neben traditionellen Themen auch die aktuellste Forschung vorzustellen.
Elvira Glaser, Peter Ott, Rudolf Schwarzenbach, 2004
2
Huus - Hous: Alemannisch und Schwäbisch im Vergleich
Das Thema dieser Arbeit ergab sich aus dem Seminar “Mündliche Kommunikation und Gesprächsanalyse“, dass ich letztes Semester besucht habe.
Stefanie Schlegel, 2007
3
Deklinationsklassen der Substantive in den oberdeutschen ...
Cezary Bazydlo. Cezary Bazydło DEKLINATIONSKLASSEN DER SUBSTANTIVE IN DEN OBERDEUTSCHEN DIALEKTEN (Alemannisch, Schwäbisch und Bairisch) Hausarbeit Universität Konstanz Geisteswissenschaftliche Sektion ...
Cezary Bazydlo, 2004
4
Die deutschen Mundarten: eine Monatschrift für Dichtung, ...
der. landehre. des. alemannisch. -schwäbischen. dialektes. in. Tirol. und. Vorarlberg,. Von Dr. J. Vonbun in Scliruns. Herr Joseph Thaler hat im dritten jahrgange dieser Zeitschrift, s. 319, die hauptsächlichen charakteristischen nierkmale des ...
5
Literatur (Alemannisch): Kurt Marti, Johann Peter Hebel, ...
Dieser Inhalt ist eine Zusammensetzung von Artikeln aus der frei verf gbaren Wikipedia-Enzyklop die. Seiten: 71. Nicht dargestellt.
Quelle: Wikipedia, Bucher Gruppe, 2011
6
Ort und Weg: die sprachliche Raumreferenz in Varietäten des ...
IT LOK MUD N NP P P PART PF PP PRN RG ROM SAT SAT-Sprache SED Adverb Akkusativ Allativ Berndeutsch (alemannisch) bilogarithmische Type- Token-Ratio (TTR), Herdans Index basic locative construction Konfidenzintervall Deutsch ...
Raphael Berthele, 2006
7
Schreiben in einer anderen Sprache: zur Internationalität ...
Die. Leiden. des. jungen. (und. nicht. mehr. ganz. jungen). W. Alemannisch. und. mehr. Peter Wunderli (Düsseldorf) 0. Die Titelwahl für meinen Beitrag mag arrogant, überheblich, unangemessen erscheinen. Wie kann sich ein bescheidener ...
Wolfgang Dahmen, 2000
8
Die Fassung *T des "Parzival" Wolframs von Eschenbach: ...
Zu beobachten ist trotz des Mangels an wirklich spezifischen Charakteristika eine gemischte Merkmalkonstellation: Alemannisch: gg in egge (nicht im Oberrheinischen); dur ‚durch'. Bairisch: Diphthongierung in trovrigin; kom ‚kam' ( aber auch ...
Robert Schöller, 2009
9
Althochdeutsches Lesebuch
Wilhelm Braune. Inhalt. Erste Abteilung. Prosa. seiie I. Alte glossen und urknnden 1 1. Aus Pa, K, Ra (1. bairisch, 2. 3. alemannisch) und R (bairisch). 2. Aus dem vocabularius svti Galli (alemannisch). 3. Aus den St. Pauler glossen ...
Wilhelm Braune, 1902
10
Zeitschrift für hochdeutsche Mundarten
Inlautendes g nach Vokal und nach Liquida Alemannisch als Verschlußlaut (g), Fränkisch als Reibelaut (y), Auflösung von n vor s im Alemannischen, Alemannisch ö, Fränkisch ö als Dehnungsform von mhd. ä, Alemannisch e, ö, Fränkisch d, ...
Otto Heilig, Philipp Lenz, 1905

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ALEMANNISCH»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme alemannisch est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Schliengen Das Alemannisch liegt ihm am Herzen
Karl Mannhardt hat für sein Verzeichnis mit Absicht kein Wörterbuch wie das Alemannische Wörterbuch (links) benutzt, sondern seine Wortlisten aus dem ... «www.verlagshaus-jaumann.de, mai 16»
2
Das Alemannisch aus der Gegend
Alemannisch als Hobby - Karl Mannhardt hat mit Absicht kein Wörterbuch wie das Alemannische Wörterbuch (links) benutzt, sondern seine Wortlisten aus dem ... «Badische Zeitung, mai 16»
3
Warum der SWR bald mit Schmähgedichten auf Alemannisch ...
Der Abpfiff im Schwarzwaldstadion war kaum verklungen, da forderte die Muettersproch-Gsellschaft, dass im Südweschtrundfunk gefälligst mehr Alemannisch ... «Badische Zeitung, mai 16»
4
Prosa und Lyrik auf alemannisch
LAHR (BZ). In Kooperation mit der Muettersproch-Gsellschaft ruft die Mediathek Lahr auch in diesem Jahr alle, die Texte in alemannischer Sprache schreiben, ... «Badische Zeitung, mai 16»
5
Muettersproch-Gsellschaft: Zu wenig Alemannisch im SWR
Muettersproch-Gsellschaft: Zu wenig Alemannisch im SWR. Mehr Regionalität im Rundfunk: Die Muettersproch-Gsellschaft wirft dem SWR vor, Nachrichten aus ... «Badische Zeitung, mai 16»
6
Alemannisch im Schulunterricht im Schwarzwald
Alemannisch. Den Kindern der Hansjakobschule in Neustadt kommt diese Sprache fremd vor. Darum wird jetzt vier Mal pro Woche Dialekt mit ihnen g'schwätzt. «Badische Zeitung, mai 16»
7
Alemannisch für Einheimische und "Inegschmeckti"
Die Freiburger Improvisationskünstler haben dabei auch diejenigen im Visier, die des Alemannischen noch nicht so mächtig sind. Sie versprechen einen ... «Badische Zeitung, avril 16»
8
"Tatort" steht zum Dialekt – aller Kritik zum Trotz
"Das war auf keinen Fall Alemannisch": Nach dem Freiburg-Tatort regt sich in der Region Kritik an dem Dialekt, der alles andere als authentisch klang. Der SWR ... «Badische Zeitung, mars 16»
9
Frauenchor singt bald auch auf Alemannisch
Geplant sind auch alemannische Lieder. 2015 wurden 38 Singstunden abgehalten. Der durchschnittliche Probenbesuch wurde gegenüber dem Vorjahr auf 82 ... «Badische Zeitung, févr 16»
10
Hollywood spricht Alemannisch
Die beiden Diven, gespielt von Ingrid Scheer und Christine Brodowsky, halten mit ihrem abgekarteten Spiel ihre Entourage in Atem. Foto: Heidi Ast. «Badische Zeitung, janv 16»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. alemannisch [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/alemannisch>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z