Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Allod" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT ALLOD

mittellateinisch alodium, aus dem Germanischen, eigentlich = Ganzbesitz.
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE ALLOD EN ALLEMAND

Allod  [Allo̲d] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE ALLOD

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Allod est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE ALLOD EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Allod» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

allod

Allod

L'Allod, possédant également une propriété ou une propriété héréditaire, ou une propriété gratuite, possédait une propriété dans le droit médiéval et le droit moderne, que le propriétaire de la propriété pouvait librement disposer. Das Allod, auch Eigengut oder Erbgut oder freies Eigen, bezeichnete im mittelalterlichen und frühneuzeitlichen Recht einen Besitz, über den dessen Eigentümer frei verfügen konnte.

définition de Allod dans le dictionnaire allemand

En droit médiéval, propriété personnelle, propriété familiale, par opposition au fief ou à la terre seigneuriale. im mittelalterlichen Recht der persönliche Besitz, das Familienerbgut, im Gegensatz zum Lehen oder grundherrlichen Land.
Cliquez pour voir la définition originale de «Allod» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME ALLOD

Allobar
Allobiose
Allocheirie
Allochorie
Allochroit
allochromatisch
allochthon
allodapisch
allodial
Allodialgut
Allodifikation
allodifizieren
Allodifizierung
Allodium
allogam
Allogamie
allogen
Allogenese
Allograf
Allokarpie

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME ALLOD

Bollywood
Brod
Cottonwood
Fast Food
Hollywood
Jod
Likelihood
Mod
Nimrod
Non-Food
Pod
Redwood
Robin Hood
Slow Food
Sod
Tod
Wedgwood
Wood
apod
iPod

Synonymes et antonymes de Allod dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «ALLOD»

Allod allod media gmbh immobilien köln rudower gärten mittelalter karow erfahrungen blumberger damm auch Eigengut oder Erbgut freies Eigen bezeichnete mittelalterlichen frühneuzeitlichen Recht einen Besitz über dessen Eigentümer frei vermögensverwaltungsges suchen eine Wohnung Haus Miete Kauf Berlin Potsdam Umgebung Dann sind http marzahn Marzahn Bezirk alles passen scheint viele Grünflächen sanierte Wohnungen gute Infrastruktur nahe gelegene Umland vermögensverwaltunges Vermögensverwaltunges Culemeyerstraße Immobilienmakler Vermögensverwaltungsges Herr Thomas Klausch Culemeyerstr Mail Homepage Hilfelotse berlin vermietungsbüro

Traducteur en ligne avec la traduction de Allod à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ALLOD

Découvrez la traduction de Allod dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Allod dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Allod» en allemand.

Traducteur Français - chinois

Allod
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

allod
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Allod
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

Allod
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

Allod
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

имущество, находящееся во владении по безусловному праву собственности
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

allod
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Allod
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

allod
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Allod
190 millions de locuteurs

allemand

Allod
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

Allod
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

Allod
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Allod
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Allod
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Allod
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

स्वत: च्या मालकीची जमीन किंवा जहागीर
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Allod
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Allod
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Allod
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

майно, що перебуває у володінні щодо безумовного праву власності
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Allod
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Allod
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Allod
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Allod
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Allod
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Allod

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ALLOD»

Le terme «Allod» est communément utilisé et occupe la place 67.894 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
67
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Allod» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Allod
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Allod».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «ALLOD» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Allod» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Allod» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Allod en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «ALLOD»

Découvrez l'usage de Allod dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Allod et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Das geistliche Fürstentum Neisse: eine ländliche Elite unter ...
... Nichte des Bischofs und Frau des Niczco Czambor, Opeler Vorwerk vor dem Münsterberger Tor in Neisse, Lb 325 Coci, Elena, Bürgerin von Neisse, 1372, Schwester des Hanco Coci, Witwe des Hanco Wilhelmi, das halbe Allod Graschwitz, ...
Bernhard W. Scholz, 2011
2
Sozialismus für Kleinbürger: Pierre Joseph Proudhon - ...
Das historische Vorbild: das „Allod" oder „Odal" Das „Allod", das in der Darreschen Blut-und-Boden-Ideologie als Vorbild ... Gauch im Goslarer Blut-und- Boden- Verlag erschienen Die germanische Odal- oder Allod-Verfassung dargestellt151.
Frédéric Krier, 2009
3
Geschichte der Deutschen bis auf die neuesten Fage
Jeder freie Mann wohnte auf feinem Allod. daher die Wohnungen der alten Deutlchen gerfireut lagen und es nicht einmal Dörfer. gelchweige Städte gab. Die Häuler waren von Holz und befianden gewöhnlich nur aus einer großen Stube.
Wolfgang Menzel, 1834
4
Allgemeine Encyclopädie der Wissenschaften und Künste in ...
Der Ausdruck in oiritate 811a, in feiner Stadt. zeigt an. daß diefe Allod war, Weiter erzählt Dithmar. daß Graf Friedrih. als er fühlte. daß . fein Tod herannahte. die genannte Stadt feines Bruders Sohne. Dietrich. mit dem Gewinne gegeben. daß  ...
Johann Samuel Ersch, Johann Gottfried Gruber, 1839
5
Allgemeine encyclopädie der wissenschaften und künste in ...
... Art. KustneK von livnln^nt?). Noch liegt uns ob, von Hermann zu sprechen, von vem jüngsten mner den Söhnen Gottfried s des Gefangenen. Hermann odcrHenchilo hatte in der Theilung mit seinen Brüdern, außer dem Allod Balencienncs ...
Johann Samuel Ersch, 1838
6
Gesch. der Deutschen bis auf die neuesten Tage
«3. Allode. Uebcrall, wo die Deutschen eroberten, theilten sie das Land brüderlich je unter die einzelnen freien Krieger. Jedes solche erblich in der Familie des ersten Besitzers bleibende Gut hieß ein Allod (Od, Gut). Der Germane war so stolz ...
Wolfgang Menzel, 1837
7
Die Markgrafschaft Maehren: topographisch, statistisch und ...
Allod. -. Herrschaft. Holle. schau. mit. dem. Gute. R. i. m. n. i. tz. Lage. Dieser Körper nimmt den äußersten Nortnordwesten des Kreises ein, und gränzt im O. mit den Domin. Lukow und Zerauo- rvitz, im S. mit Zlin und Napagedl, im W. und N.
Gregor Wolný, Conrad Schenkl, 1838
8
Geschichte der Deutschen bis auf die neuester Tage
Ueberall, wo die Deutschen eroberten, theilten sie das Land brüderlich je unter die einzelnen freien Krieger. Jedes solche erblich in der Familie des ersten Besitzers bleibende Gut hieß ein Allod (Od, Gut). Der Germane war so stolz darauf, ...
Wolfgang Menzel, 1837
9
Die Markgrafschaft Mähren: Bd. Prerauer Kreis
Alt-Titschein, im O. vom Allod und Lehen Walach. Mcsentsch , im S. von Chorin und im W. von Hustopetsch. Besitzer. Gegenwärtig besitzt es die Wittwe des am 20. Dez. 1826 verstorbenen Joseph Freih. v. Bees, Leo. poldine, geb. Frcli. v.
Gregor Wolny, 1835
10
Die Markgrafschaft Mähren: Brünner Kreis
Allod.-Herrschaften. Königsfeld. und. Rzeczkowitz. mit. dem. Allod. -Gute. Wazan. Aage. Der Kern dieses vereinigten Dominiums, nämlich der größte Theil von Kdmgsfeld und Rzeczkowitz, liegt gegen N. in der Nähe der Hauptstadt, zwischen ...
Gregor Wolny, 1837

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ALLOD»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Allod est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Der Förderkreis Kunststofftechnik traf sich zum 19. Poly-King-Event ...
Zum einen erhielt Marco Fischer den mit tausend Euro dotierten „Allod-Werkstoff-Preis“ für seine Arbeit „Analyse des Einflusses verschiedener geometrischer ... «Informationsdienst Wissenschaft, mai 16»
2
Günther: Technologie-Tage 2015 mit Rekord-Teilnehmerzahl
Unter den Referenten waren Spezialisten der Firmen und Forschungseinrichtungen Allod Werkstoffe, Arburg Spritzgießtechnik, Barlog Plastics, Braunform, ... «Form-Werkzeug.de, déc 15»
3
Immobilien: Kreuzberg ist der Taktgeber der Großstadt
Angesichts des attraktiven Umfelds hat der Vertrieb der ersten 53 Eigentumswohnungen durch die Allod auch schon begonnen. Die Verkaufspreise für die ... «Tagesspiegel, oct 15»
4
Allods Online Update Thunder of Victory Is Coming Soon
Do you expect to explore more new contents in Allods Online? An update is coming. The Allods Online team has announced their Update 6.0.2 Thunder of ... «MMORPG News, août 15»
5
Forum Werkstoffe thematisiert „Digitale Fertigung ab Stückzahl 1“
Kurt Gebert, Vorstand des Vereins Forum Werkstoffe und Geschäftsführer der Allod Werkstoff GmbH & Co. KG, Burgbernheim, begrüßte die Teilnehmer und ... «Kunststoffe.de, août 15»
6
So wohnt Berlin: In Marzahn sind die Mieten niedrig, die ...
Bei der Immobilien- und Vermögensverwaltungsgesellschaft Allod, die rund 4800 Wohnungen in Marzahn-Hellersdorf betreut, kann man den Zuzug von ... «Berliner Morgenpost, févr 15»
7
Nach Gasexplosion am Buckower Ring: Bewohner in Sorge um ihre ...
Er wohnt im achten Stock des Mietshauses der Allod Immobilienverwaltung. Er löste am Freitag, 30. Mai, beim Hantieren an einer Gaskartusche die Explosion ... «Berliner Woche, juin 14»
8
Günther Heisskanaltechnik: Heißkanal-Fachtagung in Werl mit mehr ...
... Werkzeugbau und Werkzeugtechnik bis hin zu Peripherieanlagen. Einleitend lieferte Hendrik Bobach, Produktmanagement Allod Werkstoff GmbH & Co. «Plasticker, mai 14»
9
Stadtteilfest in Karow
Vertreten war auch die ALLOD-Grundstücksverwaltung, die sich sehr aktiv für die Förderung von Sport, Kinderaktivitäten und Gemeindeleben in Karow Nord ... «Pankower Allgemeine Zeitung, juin 13»
10
'Allods Online' upcoming player created dungeons; mazes detailed
As the "Path to Victory" update approaches more information is being released on the Astral Academy, the Open Pier, and now the personal allods mazes. «Examiner.com, mai 13»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Allod [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/allod>. Juin 2026 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z