Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Alternanz" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT ALTERNANZ

zu lateinisch alternare, ↑alternieren.
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE ALTERNANZ EN ALLEMAND

Alternanz  [Alternạnz] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE ALTERNANZ

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Alternanz est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE ALTERNANZ EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Alternanz» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de Alternanz dans le dictionnaire allemand

alternant; Changement, alternance changeant chaque année les variations de rendement dans l'alternance de la culture des fruits. alternant; Change, VarietyConservation-Language. das Alternieren; Wechsel, Abwechslung jährlich wechselnde Ertragsschwankungen im Obstbau Alternation. das Alternieren; Wechsel, AbwechslungGebrauchbildungssprachlich.

Cliquez pour voir la définition originale de «Alternanz» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC ALTERNANZ


Akkorddissonanz
Akkọrddissonanz [aˈkɔrtdɪsonant͜s]
Assonanz
Assonạnz
Dissonanz
Dissonạnz 
Dominanz
Dominạnz
Eigenresonanz
E̲i̲genresonanz
Elektronenresonanz
Elektro̲nenresonanz
Elektronenspinresonanz
Elektro̲nenspinresonanz
Finanz
Finạnz
Fulminanz
Fulminạnz
Hochfinanz
Ho̲chfinanz
Konsonanz
Konsonạnz
Medienresonanz
Me̲dienresonanz
Ordonnanz
Ordonnạnz, Ordonạnz
Patronanz
Patronạnz
Prägnanz
Prägnạnz
Realrepugnanz
Rea̲lrepugnanz
Repugnanz
Repugnạnz
Resonanz
Resonạnz 
Superdominanz
Su̲perdominanz

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME ALTERNANZ

Alternant
Alternat
Alternatim
Alternation
alternativ
Alternativbewegung
Alternative
Alternativenergie
Alternativer
Alternativhypothese
Alternativkonzept
Alternativkultur
Alternativler
Alternativlerin
alternativlos
Alternativlösung
Alternativmedizin
Alternativmöglichkeit
alternativo
Alternativobligation

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME ALTERNANZ

Akzeptanz
Allianz
Ambulanz
Arroganz
Bilanz
Distanz
Eleganz
Franz
Glanz
Hochglanz
Konstanz
Kranz
Kulanz
Relevanz
Schanz
Schwanz
Substanz
Tanz
Toleranz
ganz

Synonymes et antonymes de Alternanz dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «ALTERNANZ» EN ALLEMAND

Les mots suivants dans le dictionnaire allemand ont une signification proche ou identique à celle du mot «Alternanz» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en allemand de Alternanz

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «ALTERNANZ»

Alternanz Wechsel alternanz mittelhochdeutsch wörterbuch politik Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache obstbäumen hauenstein rafz Obstbäumen verläuft Schwankung allerdings zwei Jahres Verlauf nennt sich kommt dass Bäume Jahr übervoll gegenmaßnahmen Juli Phnomen drfte vielen Menschen bekannt sein beobachten Baum jedes zweite oder dritte Obst greren universal lexikon deacademic Obstbau genetisch durch Außenfaktoren verursachter meist jährlicher Wechsel zwischen Ertrags Ausfalljahren Folge eines beim kernobst gartenmax Deshalb Kernobst einem jährlichen Fruchtbarkeit genannt Viele Äpfel Birnen viel Auxin einen enzyklo

Traducteur en ligne avec la traduction de Alternanz à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ALTERNANZ

Découvrez la traduction de Alternanz dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Alternanz dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Alternanz» en allemand.

Traducteur Français - chinois

Alternanz
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Alternanz
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Alternanz
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

Alternanz
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

Alternanz
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Alternanz
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Alternanz
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Alternanz
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Alternanz
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Alternanz
190 millions de locuteurs

allemand

Alternanz
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

Alternanz
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

Alternanz
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Alternanz
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Alternanz
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Alternanz
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Alternanz
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Alternanz
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Alternanz
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Alternanz
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Alternanz
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Alternanz
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Alternanz
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Alternanz
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Alternanz
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Alternanz
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Alternanz

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ALTERNANZ»

Le terme «Alternanz» est normalement peu utilisé et occupe la place 141.547 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Peu utilisé
31
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Alternanz» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Alternanz
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Alternanz».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «ALTERNANZ» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Alternanz» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Alternanz» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Alternanz en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «ALTERNANZ»

Découvrez l'usage de Alternanz dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Alternanz et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Mittelhochdeutsch: eine Einführung
Alternanz /u/ - /o/ bei verschiedenen Konjugationsformen: ahd. giholfan > mhd. geholfen (das im Germ. u. Ahd. vorhandene /a/ in der Folgesilbe bewirkt Brechung des ursprünglichen Wurzelvokals /u/ zu /o/) , aber ahd. wir hulfum > mhd. wir ...
Hilkert Weddige, 1999
2
Roma et Romania: Festschrift für Gerhard Ernst zum 65. ...
Regelhafie Besonderheiten von Verben auf -ar (numerisch nicht berücksichtigt): Aussprache erhaltende c f qu-Alternanz bei den Verben auf —car. Aussprache erhaltende g i' gu-Alternanz bei den Verben auf -gar. Aussprache erhaltende u i'  ...
Sabine Heinemann, Gerald Bernhard, Dieter Kattenbusch, 2002
3
Phonologie der Alltagssprache: eine Untersuchung zur ...
Es ist dies die Teleologie der rhythmischen Alternan^, d. h. das Prinzip der Alternanz zwischen schweren und leichten Elementen. Dieses Alternanz- prinzip hat weit über die Phonologie hinaus für das menschliche Denken und Verhalten  ...
Peter Auer, 1990
4
Form und Struktur in der Sprache: Festschrift für Elmar Ternes
U3K ̧P3 und U7 ̧3P7 ̧+ ̧3 sind demnach semantisch inchoativ. Tabelle 4: Das Derivationsmorphem U(V)3 Die inchoativ/kausativ-Alternanz hat nach Haspelmath (1993) drei Erscheinungsformen: eine kausative, eine antikausative7 und ...
Armin R. Bachmann, 2010
5
Der phonologisch-typologische Wandel des Deutschen von einer ...
In (94) werden Beispiele angeführt, die die ahd. Alternanz zwischen silbeninitialem v und silbenfinalem f, zwischen silbeninitialem h und silbenfinalem x (s. dazu Kap. 3.4.3.3, S. 134) und zwischen silbeninitialem [z] und silbenfinalem [s] (s.
Renata Szczepaniak, 2007
6
Sprachenwechsel: Akkulturation und Mehrsprachigkeit der ...
Auch die Distribution der Grapheme <s> und <s> lassen einen hohen Grad an Varianz und Alternanz erkennen und erschwert dementsprechend das Erkennen von Regelhaftigkeiten. Es stellt sich heraus, dass im Bereich der s-Graphien die ...
Manuela Böhm, 2010
7
Wort und Schrift: des Kanonikus Fortunato Panzavecchia ...
Alternanzen palataler Vokale in der Synchronie 5.1.1.1. i/ie- Alternanz 5.1.1.2. ie/ e- Alternanz 5.1.1.3. i/e-Alternanz 5.1.1.4. Drei verschiedene palatale Vokale 5.1. 2. Alternanz palataler Vokale in der Diachronie 5. 1 .3. Alternanz velarer Vokale ...
Reinhold Kontzi, 1999
8
Poesie der Grammatik und Grammatik der Poesie: sämtliche ...
»gefolgt von einer Kontroverse« mit Maurice Grammont (S. 47 f.). Letzterem zufolge »hat man sich für die Alternanz, die im 16. Jahrhundert festgesetzt wurde und die auf dem Vorhandensein oder Nichtvorhandensein eines unbetonten e am ...
Roman Jakobson, Hendrik Birus, Sebastian Donat, 2007
9
Mehrheitsdemokratie und Institutionenreform: ...
Ausbleibende Alternanz In der politikwissenschaftlichen Literatur spielt die Beschäftigung mit der Relevanz von Regierungswechseln in demokratischen Regierungssystemen bislang noch eine untergeordnete Rolle. Mit Bezug auf ...
André Kaiser, 2002
10
ECVET - Einführung eines Leistungspunktesystems für die ...
Gruppe I: Duale Systeme: Im Verhältnis zwischen den beiden Bildungsanbietern nehmen die Betriebe eine gewichtige, bisweilen auch die dominierende Rolle ein Gruppe II: Systeme der Alternanz: Abgestimmte Aufteilung der Zuständigkeiten ...
Gabriele Fietz, Isabelle LeMouillour, Thomas Reglin, 2008

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ALTERNANZ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Alternanz est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
VOG: Apfelsaison in der Zielgerade
Für die Sorte Fuji fallen die Prognosen weniger optimistisch aus, da viele Obstanlagen aufgrund von Alternanz nur schwach behangen sind. Einen großen ... «fruchtportal.de, juin 16»
2
Sommerschnitt für Apfelbäume
Um diese sogenannte Alternanz zu vermeiden, sollten Sie den Fruchtbehang Ende Juni ausdünnen. Faustregel: Lassen Sie von jedem Fruchtstand nur ein bis ... «Mein schöner Garten, juin 16»
3
Apfelbäume: Fruchtbehang ausdünnen
Die Folge: Die Früchte bleiben klein und viele zu Ertragsschwankungen ("Alternanz") neigende Sorten, etwa 'Gravensteiner', 'Boskoop' oder 'Goldparmäne', ... «Mein schöner Garten, juin 16»
4
Meister der Technik und der Emotionen
Ebendiese Alternanz zwischen den beiden komplementären Gefühlen bringt Bushakevitz bei seinem Konzert zum Ausdruck. Die Augen geschlossen, selig ... «Weinheimer Nachrichten - Odenwälder Zeitung, juin 16»
5
Stabile, aber stärker polarisierte Wählerschaft
"Ein Alternanz-System mit einer Mehrheit und einer Opposition, wie das andere Länder kennen, könnte der Linken dazu verhelfen, auch Wählerstimmen aus der ... «swissinfo.ch, mai 16»
6
Mostbarkeiten - Medaillenregen für heimische Obstprodukte
Es kann sein, dass durch den Wettereinfluss die Bäume in den Obstgärten und Streuwiesen sich „umdrehen“, d.h. dass sich die Alternanz (Ertragsjahr) von ... «Kleine Zeitung, mai 16»
7
Wie weit ist die Obstblüte im Ermstal?
Der ist geprägt durch die Alternanz: In einem Jahr tragen die Bäume Früchte, im nächsten nicht. Die Trockenheit ist indes eine zweischneidige Sache. In Maßen ... «Reutlinger General-Anzeiger, mars 16»
8
Baumobst im Dezember
Von Alternanz sprechen die Obstbauern. Die noch fruchttragenden Bäume sieht der Leiter des Metzinger Obstbaubetriebs wegen ihrer geringen Zahl nicht als ... «Reutlinger General-Anzeiger, déc 15»
9
Teil 6: "Das Produkt wird teurer"
Überlisten können wir die Natur bislang nur beim Thema Alternanz: Normalerweise trägt ein Baum in einem Jahr viel und im nächsten Jahr wenig Früchte. «DIE WELT, oct 15»
10
Apfelsorten Fruchtige Vielfalt auf der Streuobstwiese
... konnten in dieser Saison bestimmt werden, denn bei vielen Bäumen fehlte es schlichtweg an Material. Einige klassische Streuobstsorten neigen zu Alternanz. «Bad Vilbeler Neue Presse, oct 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Alternanz [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/alternanz>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z