Signification de "aluminieren" dans le dictionnaire allemand

PRONONCIATION DE ALUMINIEREN EN ALLEMAND

aluminieren  [alumini̲e̲ren]

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE ALUMINIEREN

aluminieren est un verbe.

Le verbe, c'est la partie de la proposition que l'on conjugue et qui décrit l'action et l'état.

Voir la conjugaison du verbe cantar en allemand.

QUE SIGNIFIE ALUMINIEREN EN ALLEMAND

aluminisation

Aluminieren

L'aluminisation est un traitement thermochimique des matériaux métalliques, mais principalement d'aciers. L'objectif du traitement est un revêtement d'aluminium. Le processus physico-chimique sous-jacent est la diffusion, qui se réalise en deux variantes. La calorisation a lieu à des températures autour de 450 ° C dans un réacteur rempli de poudre d'aluminium. Le recuit court subséquent à des températures autour de 750 ° C en dehors du réacteur améliore la diffusion. Le résultat est une couche dure d'Al2O3 sous laquelle une couche de Fe-Al intermétallique fragile avec des concentrations d'Al supérieures à 10% est formée. En alternance, le recuit a lieu à 800 ° C à 1200 ° C dans une poudre Al-Fe. La couche de protection obtenue est plus ductile, moins fragile et résistant aux cendres.

Aluminieren ist eine thermochemische Behandlung von metallischen Werkstoffen, meist jedoch von Stählen. Ziel der Behandlung ist ein Überzug aus Aluminium. Der zugrunde liegende physikalisch-chemische Prozess ist eine Diffusion, der in zwei Varianten realisiert wird. Das Kalorisieren findet bei Temperaturen um 450 °C in einem mit Aluminiumpulver gefüllten Reaktor statt. Ein anschließendes kurzes Glühen bei Temperaturen um 750 °C außerhalb des Reaktors verstärkt die Diffusion. Ergebnis ist eine harte Al2O3-Schicht, unter der sich eine spröde intermetallische Fe-Al-Schicht mit Al-Konzentrationen über 10 % bildet. Beim alternativen Alitrieren findet die Glühung bei 800 °C bis 1200 °C in einem Al-Fe-Pulver statt. Die erreichte Schutzschicht ist verformbarer, weniger spröde und ebenfalls zunderbeständig.

définition de aluminieren dans le dictionnaire allemand

Couvrir les pièces métalliques avec de l'aluminium.

Metallteile mit Aluminium überziehen.

CONJUGAISON EN ALLEMAND DU VERBE ALUMINIEREN

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN

Präsens

ich aluminiere

du aluminierst

er/sie/es aluminiert

wir aluminieren

ihr aluminiert

sie/Sie aluminieren

Präteritum

ich aluminierte

du aluminiertest

er/sie/es aluminierte

wir aluminierten

ihr aluminiertet

sie/Sie aluminierten

Futur I

ich werde aluminieren

du wirst aluminieren

er/sie/es wird aluminieren

wir werden aluminieren

ihr werdet aluminieren

sie/Sie werden aluminieren

ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN

Perfekt

ich habe aluminiert

du hast aluminiert

er/sie/es hat aluminiert

wir haben aluminiert

ihr habt aluminiert

sie/Sie haben aluminiert

Plusquamperfekt

ich hatte aluminiert

du hattest aluminiert

er/sie/es hatte aluminiert

wir hatten aluminiert

ihr hattet aluminiert

sie/Sie hatten aluminiert

Futur II

ich werde aluminiert haben

du wirst aluminiert haben

er/sie/es wird aluminiert haben

wir werden aluminiert haben

ihr werdet aluminiert haben

sie/Sie werden aluminiert haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN

Präsens

ich aluminiere

du aluminierest

er/sie/es aluminiere

wir aluminieren

ihr aluminieret

sie/Sie aluminieren

Futur I

ich werde aluminieren

du werdest aluminieren

er/sie/es werde aluminieren

wir werden aluminieren

ihr werdet aluminieren

sie/Sie werden aluminieren

ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN

Perfekt

ich habe aluminiert

du habest aluminiert

er/sie/es habe aluminiert

wir haben aluminiert

ihr habet aluminiert

sie/Sie haben aluminiert

Futur II

ich werde aluminiert haben

du werdest aluminiert haben

er/sie/es werde aluminiert haben

wir werden aluminiert haben

ihr werdet aluminiert haben

sie/Sie werden aluminiert haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN

Präteritum

ich aluminierte

du aluminiertest

er/sie/es aluminierte

wir aluminierten

ihr aluminiertet

sie/Sie aluminierten

Futur I

ich würde aluminieren

du würdest aluminieren

er/sie/es würde aluminieren

wir würden aluminieren

ihr würdet aluminieren

sie/Sie würden aluminieren

ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN

Plusquamperfekt

ich hätte aluminiert

du hättest aluminiert

er/sie/es hätte aluminiert

wir hätten aluminiert

ihr hättet aluminiert

sie/Sie hätten aluminiert

Futur II

ich würde aluminiert haben

du würdest aluminiert haben

er/sie/es würde aluminiert haben

wir würden aluminiert haben

ihr würdet aluminiert haben

sie/Sie würden aluminiert haben

UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN

Infinitiv Präsens

aluminieren

Infinitiv Perfekt

aluminiert haben

Partizip Präsens

aluminierend

Partizip Perfekt

aluminiert

TRADUCTION DE ALUMINIEREN

Découvrez la traduction de aluminieren dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.

Dans cette section, les traductions de aluminieren dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «aluminieren» en allemand.

• Traducteur Français - chinois: 镀铝
• Traducteur Français - espagnol: aluminizado
• Traducteur Français - anglais: aluminized
• Traducteur Français - hindi: aluminized
• Traducteur Français - arabe: بالألمنيوم
• Traducteur Français - russe: алюминированная
• Traducteur Français - portugais: aluminizado
• Traducteur Français - bengali: অ্যালুমিনিয়াম
• Traducteur Français - français: aluminisé
• Traducteur Français - malaisien: aluminized
• allemand: aluminieren
• Traducteur Français - japonais: アルミ化
• Traducteur Français - coréen: 알루미늄 처리
• Traducteur Français - javanais: aluminized
• Traducteur Français - vietnamien: aluminized
• Traducteur Français - tamoul: அலுமினியத்தால்
• Traducteur Français - marathi: aluminized
• Traducteur Français - turc: alüminize
• Traducteur Français - italien: alluminato
• Traducteur Français - polonais: i aluminium
• Traducteur Français - ukrainien: Алюмінізований
• Traducteur Français - roumain: aluminizat
• Traducteur Français - grec: aluminized
• Traducteur Français - afrikaans: aluminized
• Traducteur Français - suédois: aluminiserat
• Traducteur Français - norvégien: aluminisert

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «ALUMINIEREN»

Découvrez l'usage de aluminieren dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec aluminieren et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Oberflächentechnik für den Maschinenbau

Adsorption 4 – -smodell, siehe Passivität – -sschichten 77 Aktivierungsenergie 5, 102f., 112, 243 Alitieren, siehe Aluminieren Alkoholate 259f. Aluminieren 178, 197ff. Aluminium 380ff. Amontons'sches Reibgesetz 32f. amorph 164, 167 Aktivlot ...

Kirsten Bobzin, 2013

Zeitschrift für Elektrochemie und angewandte physikalische ...

4b. Eisen vor dem Aluminieren. Eisen nach dem Aluminieren. 150-fache Vergrößerung. Die Schliffe sind mit 4-prozentiger Salpetersäure geätzt worden. Fig. 5 a. Fig. 5 b. Eisen vor dein Aluminieren. Die Prüfungsergebnisse sind als Kurven ...

Lexikon der Korrosion und des Korrosionsschutzes

Man unterscheidet folgende Verfahren: - Zementieren, Zementmörtelauskleidung *, - Emaillieren*, - Verzinnen*, - Verzinken, Sherardisieren, Spritzverzinken (s. Verzinken), - Verbleien*, - Aluminieren, Alitieren (s. Aluminieren), - Chromieren*  ...

Herbert Beneke, 2000

Milchwirtschaftliches Zentralblatt

Allerlei Mitteilungen. Vom Auslande. Bedarf größerer Geldmittel infolge Wiederaufnahme der Kreditverkäufe, das. Das Aluminieren von milchwirtschaftlichen Geräten. Von W. Kasperowicz. Das Metall Aluminium, welches in Schweizer ...

Milchwirtschaftliches Zentralblatt 49 Jahrgang Heft 1

Allerlei Mitteilungen. ‚ Vom Auslande. Das Aluminieren von milchwirtschaftlichen Geräten. Von W. Kasperowicz. Das Metall Aluminium, welches in Schweizer elektrochemischen Anlagen in bedeutenden Mengen hergestellt wird, hat seit ...

Stahl und Eisen

Der Konus bzw. der Außenmantel kann durch Sandstrahlen und anschließendes Aluminieren (Metallspritzen) zusätzlich gegen Korrosion geschützt werden. Das Unterteil ist spannungsrißsicher auf dem Kernrohr befestigt. Die im Bild gezeigte  ...

Technica

Alitieren/Alumetieren und Alumenieren/ Aluminieren Alitieren oder alumetieren bedeutet Spritzauftragung mit nachfolgender Wärmebehandlung zum Zwecke der Diffundierung. Anwendung gegen Hitzekorrosion; maximale Betriebstemperatur ...

Aluminium

Mittels eines organi- Vollautomatischc Bauteilbeschichtung mit reinem Aluminium in der Anlage in Montabaur (Foto: Aluminal) sehen Lösungsmittels findet dort das sogenannte Aluminieren statt. Dabei wird Aluminium unter Stromzufuhr aus ...

Werkstoffkunde: Strukturen, Eigenschaften, Prüfung

Verfahren Element Spender- Arbeits- Phase Härte Schichteigenschaft, Mittel Temperatur, °C HV0,1 (Schutz gegen ...) Aluminieren AI P, B 800... 1100 Al-MK, A1203 zunderbeständig bis 950 °C, zum Schutz C-armer Stähle Borieren B P 800.

Wolfgang Weißbach, 2010

Rückläufiges Wörterbuch der deutschen Sprache

... akzelerieren akzentuieren alarmieren algorithmieren alienieren abalienieren alignieren alimentieren alkylieren allegieren alliieren alterieren alternieren aluminieren amalgamieren ambitionieren ambulieren somnambulieren amnestieren ...

Duk Ho Lee, 2005