Cliquez pour voir la définition originale de «aktivieren» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
définition de aktivieren dans le dictionnaire allemand
induire une plus grande activité, passer à un comportement actif, prendre de l'élan; augmenter l'effet de quelque chose; faire quelque chose de plus efficace; rendre les choses plus efficaces amener des éléments ou des composés dans un état particulièrement réactif faire des noyaux atomiques stables par bombardement avec des particules de haute énergie pour former artificiellement des noyaux atomiques radioactifs faire un actif dans le bilan, l'utiliser comme actif, l'équilibrer avec un équilibre comptable et le mettre dans un état actif , Pour encourager une plus grande activité, adoptez un comportement actif, par exemple, les membres qui activent les jeunes. zu größerer Aktivität veranlassen, zu aktivem Verhalten bewegen in Gang, Schwung bringen; die Wirkung von etwas verstärken; etwas wirksamer machen; einer Sache zu größerer Wirksamkeit verhelfen Elemente oder Verbindungen in einen besonders reaktionsfähigen Zustand bringen stabile Atomkerne durch Beschuss mit energiereichen Teilchen zu künstlich radioaktiven Atomkernen machen in der Bilanz als Aktivposten erfassen, in die Bilanz als Vermögensteil einsetzen, durch buchhalterische Belastung ausgleichen in einen aktiven Zustand bringen. zu größerer Aktivität veranlassen, zu aktivem Verhalten bewegenBeispieldie Jugend, die Mitglieder aktivieren.
Cliquez pour voir la définition originale de «aktivieren» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
Synonymes et antonymes de aktivieren dans le dictionnaire allemand de synonymes
SYNONYMES
SYNONYMES DE «AKTIVIEREN» EN ALLEMAND
Les mots suivants dans le dictionnaire allemand ont une signification proche ou identique à celle du mot «aktivieren» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
Les mots suivants dans le dictionnaire allemand ont une signification contraire à celle de «aktivieren» et appartiennent aussi à la même catégorie grammaticale.
Dans cette section, les traductions de aktivieren dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «aktivieren» en allemand.
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «aktivieren».
FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «AKTIVIEREN» SUR LA PÉRIODE
Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «aktivieren» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «aktivieren» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.
Exemples d'utilisation du mot aktivieren en allemand
EXEMPLES
2 CITATIONS EN ALLEMAND AVEC «AKTIVIEREN»
Citations et phrases célèbres avec le mot aktivieren.
1
Ekkehart Mittelberg
Gute Zitate begleiten dich wie Freunde durch das Leben. Sie aktivieren das Gewissen und die Urteilsfähigkeit, sind Ansporn und Trost zugleich.
2
Richard von Weizsäcker
Das beste Mittel gegen Verdrossenheit ist es, sich selbst zu aktivieren.
10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «AKTIVIEREN»
Découvrez l'usage de aktivieren dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec aktivieren et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Therapieziel Wohlbefinden: Ressourcen aktivieren in der ...
Positiv denken? Positiv therapieren!
Renate Frank, 2011
2
Entschlacken mit Homöopathie: Selbstheilung aktivieren, ...
Ein 3-Phasen-Konzept zur Entschlackung und Entgiftung des Körpers auf der Grundlage homöopathischer Mittel.
Markus Wiesenauer, Sabine Knapp, 2009
3
Mentale Kräfte aktivieren: Eine Entdeckungsreise zur ...
Ursula Windisch erkannte im Leistungssport, wie man – gemütlich im Sessel sitzend – sich nur vorstellt, dass man trainiert, und damit sogar noch bessere Ergebnisse erzielt als mit aktivem Training auf dem Übungsplatz.
Ursula Windisch, 2013
4
Selbstheilungskräfte aktivieren: Gesundheit durch richtiges ...
„Gesund ist, wer im Einklang mit sich selbst ist“. Kurt Tepperwein gibt hier eine prägnante Einführung in sein ganzheitliches Konzept seelischer und körperlicher Gesundheit.
Kurt Tepperwein, 2009
5
Superhormon Vitamin D: So aktivieren Sie Ihren Schutzschild ...
Das Sonnenvitamin D, als Knochenvitamin bekannt, kann bei ausreichender Zufuhr vor Krankheiten schützen und bei chronischen Erkrankungen die Heilungschancen verbessern.
Jörg Spitz, 2011
6
Schluss mit frustig: Wie Sie sich zu mehr Lebensfreude ...
Wenn Frust zum Dauerzustand und Jammern zur bevorzugten Ausdrucksform wird, ist es höchste Zeit, etwas dagegen zu unternehmen. Wie das geht, zeigt der Kleine Coach Schluss mit frustig.
Christoph Emmelmann, 2011
7
Schüßler-Salze: Die Selbstheilungskräfte aktivieren - Gesund ...
Schüßler Salze sind homöopathisch aufbereitete Mineralsalze, die bei richtigem Einsatz viele Beschwerden lindern und sogar heilen können.
Hans Wagner, 2008
8
Qyoma - Dimensionen der Heilung: Selbstheilung aktivieren ...
Aktiviere den Bauplan, der die Information enthält, wie du ohne Blockaden bist!
Oliver Unger, 2013
9
Sicher und überzeugend präsentieren: Motivieren - ...
Der nächste Vortrag kommt bestimmt Auch für solche Fälle sind Sie mit dem neuen Buch von Dr. Gudrun Fey bestens gerüstet!
Gudrun Fey, 2013
10
Excel-VBA: Schritt für Schritt zum Profi
Schritt für Schritt zum Profi Bernd Held. Vorsicht auch bei Leerzeilen in Excel-
Tabellen! Der AutoFilter funktioniert nur einwandfrei, wenn Sie in Ihrer Tabelle
keine Leerzeilen haben. Den. AutoFilter. aktivieren. Den AutoFilter können Sie ...
Bernd Held, 2005
10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «AKTIVIEREN»
Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme aktivieren est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Coman darf weiter vom Heim-Titel träumen
2 Klicks für mehr Datenschutz: Erst wenn Sie hier klicken, wird der Button aktiv und Sie können Ihre Empfehlung an Facebook senden. Schon beim Aktivieren ... «FC Bayern München, juin 16»
2
DFB-Elf & Lewy vor Fernduell um Gruppensieg
2 Klicks für mehr Datenschutz: Erst wenn Sie hier klicken, wird der Button aktiv und Sie können Ihre Empfehlung an Facebook senden. Schon beim Aktivieren ... «FC Bayern München, juin 16»
3
Thiago und Spanien feiern Auftaktsieg
Schon beim Aktivieren werden Daten an Dritte übertragen – siehe i.nicht mit ... Schon beim Aktivieren werden Daten an Dritte übertragen – siehe i.nicht mit ... «FC Bayern München, juin 16»
4
Google Chrome: „Material Design“-Option unter OS X aktivieren
Googles Desktop-Browser, die jetzt in Version 51.0.2704.84 erhältliche Chrome-Applikation, bietet nun eine Konfigurations-Option zum Aktivieren der „Material ... «ifun.de › Apple-News seit 2001, juin 16»
5
Clinton und Trump aktivieren im Vorwahlkampf den Angriffsmodus
Clinton und Trump aktivieren im Vorwahlkampf den Angriffsmodus. 2 Klicks für mehr Datenschutz: Erst wenn Sie hier klicken, wird der Button aktiv und Sie ... «Elbe-Jeetzel-Zeitung, juin 16»
6
Lebara aktivieren: SIM-Karte freischalten – so geht's
Bevor ihr anfangt mit Lebara zu telefonieren, müsst ihr zunächst die SIM-Karte aktivieren. Der Vorgang ist eigentlich recht einfach – ihr könnt dazu auf die ... «Giga.de, juin 16»
7
Tillman: 'Mit der Endrunde für die tolle Saison belohnen'
Schon beim Aktivieren werden Daten an Dritte übertragen – siehe i.nicht mit ... Schon beim Aktivieren werden Daten an Dritte übertragen – siehe i.nicht mit ... «FC Bayern München, juin 16»
8
Demmer soll stellvertretende Regierungssprecherin werden
Schon beim Aktivieren werden Daten an Dritte übertragen – siehe i.nicht mit ... Schon beim Aktivieren werden Daten an Dritte übertragen – siehe i.nicht mit ... «Magazin pressesprecher, mai 16»
9
Du stehst auf Privatsphäre?
Schon beim Aktivieren werden Daten an Dritte übertragen - siehe i.nicht mit ... Schon beim Aktivieren werden Daten an Dritte übertragen - siehe i.nicht mit ... «Netzpolitik.org, mai 16»
10
Löffler steigt bei Ipro Consult auf
Schon beim Aktivieren werden Daten an Dritte übertragen – siehe i.nicht mit ... Schon beim Aktivieren werden Daten an Dritte übertragen – siehe i.nicht mit ... «Magazin pressesprecher, mai 16»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. aktivieren [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/aktivieren>. Mai 2024 ».