Signification de "finanzieren" dans le dictionnaire allemand

ÉTYMOLOGIE DU MOT FINANZIEREN

französisch financer.

On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.

PRONONCIATION DE FINANZIEREN EN ALLEMAND

finanzieren  [finanzi̲e̲ren ]

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE FINANZIEREN

finanzieren est un verbe.

Le verbe, c'est la partie de la proposition que l'on conjugue et qui décrit l'action et l'état.

Voir la conjugaison du verbe cantar en allemand.

QUE SIGNIFIE FINANZIEREN EN ALLEMAND

définition de finanzieren dans le dictionnaire allemand

de lever des fonds pour quelque chose, de fournir à quelqu'un l'aide d'un prêt, de payer un prêt. Fournir des ressources financières pour fournir quelque chose Exemples Financement La finance finance ses vacances avec un emploi secondaire de logement financé par le gouvernement.

finanzielle Mittel für etwas, jemanden zur Verfügung stellen mithilfe eines Kredits kaufen, bezahlen einen Kredit aufnehmen. finanzielle Mittel für etwas, jemanden zur Verfügung stellenBeispiele ein Studium finanzierener finanziert sich seinen Urlaub mit einem Nebenjob staatlich finanzierte Wohnungen.

CONJUGAISON EN ALLEMAND DU VERBE FINANZIEREN

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN

Präsens

ich finanziere

du finanzierst

er/sie/es finanziert

wir finanzieren

ihr finanziert

sie/Sie finanzieren

Präteritum

ich finanzierte

du finanziertest

er/sie/es finanzierte

wir finanzierten

ihr finanziertet

sie/Sie finanzierten

Futur I

ich werde finanzieren

du wirst finanzieren

er/sie/es wird finanzieren

wir werden finanzieren

ihr werdet finanzieren

sie/Sie werden finanzieren

ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN

Perfekt

ich habe finanziert

du hast finanziert

er/sie/es hat finanziert

wir haben finanziert

ihr habt finanziert

sie/Sie haben finanziert

Plusquamperfekt

ich hatte finanziert

du hattest finanziert

er/sie/es hatte finanziert

wir hatten finanziert

ihr hattet finanziert

sie/Sie hatten finanziert

Futur II

ich werde finanziert haben

du wirst finanziert haben

er/sie/es wird finanziert haben

wir werden finanziert haben

ihr werdet finanziert haben

sie/Sie werden finanziert haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN

Präsens

ich finanziere

du finanzierest

er/sie/es finanziere

wir finanzieren

ihr finanzieret

sie/Sie finanzieren

Futur I

ich werde finanzieren

du werdest finanzieren

er/sie/es werde finanzieren

wir werden finanzieren

ihr werdet finanzieren

sie/Sie werden finanzieren

ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN

Perfekt

ich habe finanziert

du habest finanziert

er/sie/es habe finanziert

wir haben finanziert

ihr habet finanziert

sie/Sie haben finanziert

Futur II

ich werde finanziert haben

du werdest finanziert haben

er/sie/es werde finanziert haben

wir werden finanziert haben

ihr werdet finanziert haben

sie/Sie werden finanziert haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN

Präteritum

ich finanzierte

du finanziertest

er/sie/es finanzierte

wir finanzierten

ihr finanziertet

sie/Sie finanzierten

Futur I

ich würde finanzieren

du würdest finanzieren

er/sie/es würde finanzieren

wir würden finanzieren

ihr würdet finanzieren

sie/Sie würden finanzieren

ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN

Plusquamperfekt

ich hätte finanziert

du hättest finanziert

er/sie/es hätte finanziert

wir hätten finanziert

ihr hättet finanziert

sie/Sie hätten finanziert

Futur II

ich würde finanziert haben

du würdest finanziert haben

er/sie/es würde finanziert haben

wir würden finanziert haben

ihr würdet finanziert haben

sie/Sie würden finanziert haben

UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN

Infinitiv Präsens

finanzieren

Infinitiv Perfekt

finanziert haben

Partizip Präsens

finanzierend

Partizip Perfekt

finanziert

SYNONYMES DE «FINANZIEREN» EN ALLEMAND

Les mots suivants dans le dictionnaire allemand ont une signification proche ou identique à celle du mot «finanzieren» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.

synonymes en allemand de finanzieren

abzahlen · aufbringen · aufkommen · begleichen · bestreiten · bezahlen · bluten · entrichten · sponsern · zahlen

TRADUCTION DE FINANZIEREN

Découvrez la traduction de finanzieren dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.

Dans cette section, les traductions de finanzieren dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «finanzieren» en allemand.

• Traducteur Français - chinois: 金融
• Traducteur Français - espagnol: finanzas
• Traducteur Français - anglais: finance
• Traducteur Français - hindi: वित्त
• Traducteur Français - arabe: تمويل
• Traducteur Français - russe: финансы
• Traducteur Français - portugais: finanças
• Traducteur Français - bengali: ফাইনান্স
• Traducteur Français - français: financement
• Traducteur Français - malaisien: kewangan
• allemand: finanzieren
• Traducteur Français - japonais: ファイナンス
• Traducteur Français - coréen: 재원
• Traducteur Français - javanais: finance
• Traducteur Français - vietnamien: tài chánh
• Traducteur Français - tamoul: நிதி
• Traducteur Français - marathi: अर्थ
• Traducteur Français - turc: maliye
• Traducteur Français - italien: finanza
• Traducteur Français - polonais: finanse
• Traducteur Français - ukrainien: фінанси
• Traducteur Français - roumain: finanțe
• Traducteur Français - grec: οικονομικά
• Traducteur Français - afrikaans: finansies
• Traducteur Français - suédois: finans
• Traducteur Français - norvégien: finans

7 CITATIONS EN ALLEMAND AVEC «FINANZIEREN»

Citations et phrases célèbres avec le mot finanzieren.

1

Georges Soros

Die Summen, die an den Börsen täglich bewegt werden, sind fast doppelt so hoch wie die Währungsreserven aller Zentralbanken. Staaten müssen sich dieser Macht beugen, ob sie wollen oder nicht; schließlich finanzieren sie über den Kapitalmarkt ihre Schuldenlast. Die Staaten sind erpreßbar geworden.

2

Günter Schabowski

Ostalgie ist nicht mein Ding. Eine Art davon grassiert ja heutzutage. Manchem erscheint die DDR in rückblickender Verklärung als ein Hort sozialer Sicherheit. Tatsächlich ist die DDR nicht zuletzt daran zugrunde gegangen, daß sie infolge wirtschaftlicher Ineffizienz ihre sozialen Verheißungen nicht finanzieren konnte. - im Interview mit Almut Lüder, DIE WELT 9. November 2004

3

Hans Eichel

Es kann nicht sinnvoll sein, dass sich ganze Branchen nur auf Basis von Verlustzuweisungen finanzieren.

4

Lee De Forest

Auf das Fernsehen sollten wir keine Träume vergeuden, weil es sich einfach nicht finanzieren lässt.

5

Michael Kauch

FDP und Union schaffen das größte staatliche Programm für erneuerbare Energien und Energieeffizienz zu finanzieren, das jemals in Deutschland aufgelegt wurde.

6

Guido Westerwelle

Sozial gerecht ist Hilfe für die Bedürftigen, nicht die Findigen, denn es gibt kein Recht auf staatlich bezahlte Faulheit. Wir sitzen alle in einem Boot, aber einige müssen auch rudern, sonst kann man niemals soziale Gerechtigkeit in Deutschland finanzieren.

7

Erhard Blanck

Wenn deine Eltern keine Kinder gewollt hätten, bräuchtest du anderen keine Rente zu finanzieren.

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «FINANZIEREN»

Découvrez l'usage de finanzieren dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec finanzieren et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Studium clever finanzieren: Studieren in Saus und Braus

Studieren in Saus und Braus Branko Perc. Branko Perc Studium clever finanzieren Studieren in Saus und Braus BookRix-Edition Branko Perc Studium clever finanzieren StudiereninSaus undBraus BookRix GmbH &. Front Cover.

Branko Perc, 2013

Unterrichtsstunde Wirtschaftspädagogik: Kann die Dombank ...

Unterrichtsstunde Wirtschaftspädagogik: Kann die Dombank Fulda Familie Sommer das Einfamilienhaus finanzieren? GRIN Verlag Bibliothek verzeichnet diese Publikation in der Deutschen Nationalbibliogra- fie; detaillierte Thomas ...

Thomas Goldbach, 2008

Website Marketing: So Planen, Finanzieren Und Realisieren ...

Das Buch enthält zielführende Informationen zum optimierten Einsatz von Online-Werbeformen.

Sven Roddewig, 2003

Neugestaltung Von Unternehmensnetzwerken in Der ...

Betriebsvertrag Vorsorgen (ZV, WP, RW) SLA BPO (ZV, WP) Nicht RBA-Banken Entris Nicht RBA-Banken Entris Zahlen Wertpapierverarb Zahlen Wertpapierverarb Berner Kantonalbank Partner/Konto Finanzieren Vorsorgen Zahlen Anlegen ...

Stefan Franz Reitbauer, 2008

Basel II - Kann sich der Mittelstand ab 2007 noch finanzieren?

In Deutschland gibt es 2.907.484 umsatzsteuerpflichtige Unternehmen unter 50 Millionen Euro Jahresumsatz, was 99,7 Prozent aller Unternehmungen in Deutschland entspricht.

Caroline Anker, 2006

Die eigenen vier Wände: Immobilien planen, kaufen, bauen, ...

Die eigenen vier Wände ist ein Ratgeber vor allem für den privaten Gebrauch, der diese und viele andere Fragen kompetent, leicht verständlich und praxisnah beantwortet.

Waltraud Hermann, 2004

Kirchensteuer Kompakt: Strukturierte Darstellung Mit ...

Die übrigen Religionsgemeinschaften finanzieren sich durch Spenden und Kollekten. Aus eigenem Vermögen finanzieren sich die Staatskirche in Großbritannien und die katholische Kirche in Portugal. In England ist die anglikanische Kirche ...

Jens Petersen, 2010

Veränderungen von Finanzierungsstrukturen von Unternehmen im ...

Die Finanzierung wird kongruent zur Fristigkeit des Vermögens gestaltet („ Goldene Bilanzregel“) Wir finanzieren kurzfristig, weil wir in der Vergangenheit keinen ausreichenden Zugang zum Kapitalmarkt gefunden haben Wir finanzieren ...

André Merz, 2007

Der exzellente Kulturbetrieb

In: Handbuch Erfolgreich Kultur finanzieren, Berlin Lieferung B 6.2.2 Leimgruber, Peter: Nebeneinnahmen für Kultureinrichtungen. Erfolgreich zusätzliche Einnahmequellen erschließen. Suche und Auswahl der geeigneten Aktivität.

Armin Klein, 2008

Transformation von Banken: Praxis des In- und Outsourcings ...

Bild 4-6) an der Schnittstelle der drei Bereiche Zahlen, Anlegen und Finanzieren eingezeichnet. Weiteres Potenzial für Verbundeffekte durch eine Ergänzung von Leistungen im Anlagegeschäft bergen zudem die Support- Rollen Application ...

Rainer Alt, Beat Bernet, Thomas Zerndt, 2009

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «FINANZIEREN»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme finanzieren est employé dans le contexte des actualités suivantes.

Nach dem Brexit: Großbritannien will EU-Projekte selbst finanzieren

Viele Regionen, Projekte und die Forschung in Großbritannien profitieren von EU-Geldern. Durch den Brexit entsteht eine Finanzierungslücke von jährlich über ... «Handelsblatt, août 16»

Studium finanzieren: Echt jetzt?

ZEIT Campus: Frau Aye, viele Studenten scheuen sich, für das Studium einen Kredit aufzunehmen. Zu Recht? Birte Aye: Nicht grundsätzlich. Wer von seinen ... «ZEIT ONLINE, août 16»

Konzept: So will Berlin die Schulsanierungen finanzieren

In der Berliner Politik gewinnt nun die Debatte an Dynamik, wie sich diese Ausgaben finanzieren lassen. Schließlich darf Berlin wegen der Schuldenbremse ab ... «Berliner Zeitung, juin 16»

Ergebnis einer Volksabstimmung: Wo Kiffer die Stipendien finanzieren

Angesichts der hohen Studiengebühren wird aber womöglich auch das Marihuanastipendium nur einen kleinen Beitrag zur Finanzierung eines Studiums ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, mai 16»

Klima: G7 finanzieren Kohle mit Milliarden

Eigentlich wollen die G7-Länder beim Klimaschutz vorangehen. Doch sie finanzieren Kohleprojekte in aller Welt. Neue Zahlen zeigen: Deutschland ist vorn ... «SPIEGEL ONLINE, mai 16»

Geldinstitute in der Kritik: Banken finanzieren Rüstungsfirmen mit ...

Die deutschen Großbanken finanzieren Rüstungsfirmen aller Kritik zum Trotz mit Milliardenbeträgen. Sie gewähren den Waffenherstellern Kredite – oft ohne zu ... «Tagesspiegel, avril 16»

Elektroauto: Sonderabgabe auf Sprit soll Kaufprämie finanzieren

In den Regierungsstreit über eine Kaufprämie für Elektroautos mischt sich der Chef der Nationalen Plattform Elektromobilität ein. Henning Kagermann will den ... «SPIEGEL ONLINE, févr 16»

Flüchtlingspolitik: Die EU sollte das Asylsystem finanzieren

... verringert damit den Anreiz, in die EU einzuwandern, und die Kosten des Asylsystems. Auch diese Aufgabe ist sinnvollerweise gemeinsam zu finanzieren. «ZEIT ONLINE, oct 15»

Frankreich: Steuersünder sollen Steuersenkungen finanzieren

ParisFrankreich will die geplanten milliardenschweren Steuersenkungen mit Einnahmen aus der Offenlegung von Schwarzgeldkonten finanzieren. Mindestens ... «Handelsblatt, sept 15»

Leitfaden Weiterbildung finanzieren: Weiterbildung zahlt sich aus

Berufliche Weiterbildungen sind oft teuer. Doch von den Kosten sollte sich niemand abhalten lassen. Denn zum Glück gibt es diverse Fördertöpfe für ... «Stiftung Warentest, août 15»