Téléchargez l'application
educalingo
Amateursportler

Signification de "Amateursportler" dans le dictionnaire allemand

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE AMATEURSPORTLER EN ALLEMAND

Amateursportler


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE AMATEURSPORTLER

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Amateursportler est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE AMATEURSPORTLER EN ALLEMAND

définition de Amateursportler dans le dictionnaire allemand

quelqu'un qui pratique le sport en amateur.


MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC AMATEURSPORTLER

Allroundsportler · Behindertensportler · Berufssportler · Butler · Extremsportler · Gürtler · Judosportler · Kartler · Leistungssportler · Ortler · Profisportler · Radsportler · Spitzensportler · Sportler · Vorzeigesportler · Waldviertler · Wassersportler · Weltklassesportler · Wintersportler · Wissenschaftler

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME AMATEURSPORTLER

Amateurfotograf · Amateurfotografin · Amateurfunk · Amateurfunker · Amateurfunkerin · Amateurfußball · Amateurfußballer · Amateurfußballerin · amateurhaft · Amateurin · Amateurismus · Amateurkoch · Amateurköchin · Amateurliga · Amateurmannschaft · Amateurregel · Amateurspiel · Amateursport · Amateursportlerin · Amateurstatus

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME AMATEURSPORTLER

Bastler · Beutler · Ermittler · Künstler · Mittler · Obstler · Ostler · Politikwissenschaftler · Postler · Rattler · Sattler · Schüttler · Sozialwissenschaftler · Spittler · Tüftler · Vermittler · Whistler · Wirtschaftswissenschaftler · Wrestler · Zauberkünstler

Synonymes et antonymes de Amateursportler dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «AMATEURSPORTLER» EN ALLEMAND

Les mots suivants dans le dictionnaire allemand ont une signification proche ou identique à celle du mot «Amateursportler» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «AMATEURSPORTLER»

Amateursportler · Amateur · Amateurin · Amateursportlerin · Wörterbuch · Grammatik · wörterbuch · service · für · unternehmen · solcher · Betrag · liegt · aber · Bereich · Geringfügigkeit · sodass · diesem · Fall · Versicherungsfreiheit · Minijobber · Tragen · kommt · steuertipps · Finanzielle · Leistungen · Geldleistungen · ihrem · Verein · erhalten · sind · steuerpflichtige · Einnahmen · Sonderfall · amateursportler · vibss · nordrhein · westfalen · Entscheidend · hier · Beurteilung · Vereins · ihre · Sportler · eine · Arbeitnehmertätigkeit · vorliegt · Landessportbund · berlin · vergütungen · sportler · Zahlungen · herrscht · Meinung · dass · sich · dabei · lediglich · Aufwandsentschädigungen · handelt · falsch · kann · personal · office · premium · haufe · üben · Sport · nicht · wirtschaftlichen · Interessen · sondern · Ausgleich · oder · Erholung · Sind · ausschließlich · aufgrund · knappschaft · bahn · Vertragsamateuren · wird · grundsätzlich · abhängiges · Beschäftigungsverhältnis · unterstellt · welches · nach · Maßgabe · deutsches · german · Uebersetzung · uebersetzen ·

Traducteur en ligne avec la traduction de Amateursportler à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE AMATEURSPORTLER

Découvrez la traduction de Amateursportler dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.

Dans cette section, les traductions de Amateursportler dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Amateursportler» en allemand.
zh

Traducteur Français - chinois

业余运动员
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

atletas aficionados
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

Amateur athletes
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

शौकिया एथलीटों
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

الرياضيين الهواة
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

спортсменов-любителей
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

atletas amadores
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

অপেশাদার ক্রীড়াবিদ
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

Les athlètes amateurs
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

atlet amatur
190 millions de locuteurs
de

allemand

Amateursportler
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

アマチュアスポーツ選手
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

아마추어 선수
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

atlit amatir
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

vận động viên nghiệp dư
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

தன்னார்வ விளையாட்டு வீரர்கள்
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

हौशी खेळाडू
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

Amatör sporcular
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

atleti dilettanti
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

amatorskie sportowców
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

спортсменів-любителів
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

sportivi amatori
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

ερασιτέχνες αθλητές
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

amateur atlete
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

amatöridrottare
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

amatører idrettsutøvere
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Amateursportler

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «AMATEURSPORTLER»

Tendances de recherche principales et usages générales de Amateursportler
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Amateursportler».

Exemples d'utilisation du mot Amateursportler en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «AMATEURSPORTLER»

Découvrez l'usage de Amateursportler dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Amateursportler et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Sport und Sozialversicherung
Amateursportler Der reine Amateursportler verrichtet regelmäßig bei der Ausübung seines Sports schon keine Arbeit. Für ihn ist Sport Erholung, Ausgleich zu seiner beruflichen Tätigkeit, nicht Einsatz körperlicher Kräfte zur Verfolgung eines ...
Christian Rolfs, 2014
2
Sozialversicherung im Lohn- und Gehaltsbüro: Sozialabgaben ...
Ein solches liegt jedoch dannnichtvor, wenn diefür den Trainings und Spieleinsatz gezahlten Vergütungen die mit der Tätigkeit zusammenhängenden Aufwendungender Amateursportler nur unwesentlich übersteigen (BFHUrteil vom ...
Horst Marburger, 2014
3
Lexikon Lohnbüro 2014:
Amateursportler. Es ist anhand aller Umstände des Einzelfalles zu entscheiden, ob eine Arbeitnehmertätigkeit vorliegt. Allerdings wird bei Personen, die einen Mannschaftssport betreiben (z.B. Fußball, Handball, Basketball, Volleyball oder ...
Schönfeld/Plenker, 2014
4
Besteuerung sonstiger Leistungen: eine Untersuchung unter ...
Sportlervergütungen Das Entgelt für Amateursportler kann ebenfalls unter § 22 Nr. 3 EStG fallen,108 sofern dieses eine gelegentliche Zuwendung vom Verein darstellt, die über eine Aufwandsentschädigung hinausgeht.109 Amateur ist ein ...
Sylvia Krey, 2011
5
Gesetz 398/91: Handbuch für Tourismusvereine, ...
Handbuch für Tourismusvereine, Amateursportvereine, Chöre, Musikkapellen und sonstige nicht gewerbliche Körperschaften Peter Göller. 15. Amateursportler – Pflichtversicherung “SPORTASS” Für Amateursportler wurde die Pflicht ...
Peter Göller, 2012
6
Siegertypen: zur fotografischen Vermittlung eines ...
In der Reportage über das „Wintertraining eines Meisterfahrers"964 im Radfahren aus dem Jahr 1906 wird der erfolgreiche Rennfahrer den Lesern als Amateursportler vorgestellt, wodurch die Ausführungen über ihn sogleich sozial verortet ...
Christine Walther, 2007
7
Schnellkurs Sozialversicherung Arbeitshilfe 2011: ...
Sportler – Amateursportler Amateursportler können zwar grundsätzlich in einem abhängigen Beschäftigungsverhältnis zu ihrem Verein stehen. Ein solches liegt jedoch dann nicht vor, wenn die für den Trainings- und Spieleinsatz gezahlten ...
Horst Marburger, 2010
8
Die Besteuerung wirtschaftlicher Aktivitäten im Amateursport
4 Die Besteuerung der Einkünfte von Amateursportlern aus Sportvermarktung Wie die Einkünfte der Amateursportler zu versteuern sind, die ihre Fähigkeiten nach Regel 26 der IOC-Bestimmungen vermarkten, ist noch nicht hinreichend ...
Jörg Martens
9
Sozialversicherungsrecht in Der Praxis: Recht, Steuern, Beratung
Sportler – Amateursportler Amateursportler können zwar grundsätzlich in einem abhängigen Beschäftigungsverhältnis zu ihren Verein stehen. Ein solches liegt jedoch dann nicht vor, wenn die für den Trainings- und Spieleinsatz gezahlten ...
Joachim Berndt, 2009
10
Lexikon für das Lohnbüro 2013
A > Amateursportler Amateursportler LS + SV + Es ist anhand aller Umstände des Emzelfalles zu entsche|den, ob eme Arbeitnehmertätigkeit vorliegt. Allerdings wird bei Personen, die einen Mannschaftssport betreiben (z. B. Fußball, Handball ...
Wolfgang Schönfeld, Jürgen Plenker, 2013

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «AMATEURSPORTLER»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Amateursportler est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Amateursportler sind sozialversicherungsrechtlich Beschäftigte
Die Spitzenorganisationen der Sozialversicherung haben jetzt klargestellt: Amateursportler gehören grundsätzlich zu den Beschäftigten im Sinne der ... «Haufe - News & Fachwissen, janv 16»
2
Wer macht das Rennen?: Gesucht: die „Sportler des Jahres 2015“
Eine Ausnahme bildet die Teamwertung: Zugelassen sind nur Mannschaften aus dem Hochtaunuskreis. Gesucht werden Amateursportler, die 2015 mindestens ... «Taunus Zeitung, nov 15»
3
Ironman in Frankfurt: Ironman: Teilnehmer stirbt im Krankenhaus
08.07.2015 Der Australier, der am Sonntag nach dem Ironman Frankfurt im Ziel zusammengebrochen war, ist tot. Der Amateursportler war mit einem Hirnödem ... «Frankfurter Neue Presse, juil 15»
4
40-Jähriger mit Schwellung im Gehirn
Ein australischer Amateursportler hat direkt nach der Ziellinie einen Zusammenbruch erlitten und ist nun einige Tage danach im Krankenhaus verstorben. «op-online.de, juil 15»
5
Ironman in Frankfurt: Ironman-Teilnehmer liegt im Sterben
Nach dem Ironman Frankfurt am Sonntag liegt ein 40 Jahre alter Australier im Sterben. Der Amateursportler hatte am Abend die Ziellinie überquert und war kurz ... «Frankfurter Neue Presse, juil 15»
6
Novum und Anschlusstor vermarkten Amateursportler
Amateursportler direkt beim Training mit Werbung ansprechen - das erlaubt nun die Kooperation der Ambient-Media-Agentur Novum mit dem Spezialvermarkter ... «W&V - Werben & Verkaufen, mai 15»
7
Neues Angebot für Amateursportler in der Golfwelt Hochrhein
Gezielt und betreut kann man sich ab sofort als Amateursportler auf einen Wettkampf vorbereiten. Das medizinische Sportzentrum der Golfwelt Hochrhein, ... «SÜDKURIER Online, avril 15»
8
SV-rechtliche Fakten zur Debatte über Amateursportler
Haben Amateursportler nun Anspruch auf Mindestlohn? Zu dieser Frage ist eine Debatte entbrannt. Doch die Diskussion lässt die nötige fachliche Tiefe missen. «Haufe - News & Fachwissen, févr 15»
9
Warum der Mindestlohn nicht für Sportler gilt
Amateursportler, die einen Vertrag mit ihrem Verein haben, müssen nicht den Mindestlohn erhalten. Das stellen Arbeitsministerin Nahles und Vertreter des ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, févr 15»
10
Gemeinnützigkeit steht auf dem Spiel
Sind sie reine Amateursportler ohne vertragliche Bindung an den Verein, muss bei 200 Euro monatlich Schluss sein. Solche Beträge fließen erfahrungsgemäß ... «Mittelbayerische, févr 15»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Amateursportler [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/amateursportler>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR