Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Amateurin" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE AMATEURIN EN ALLEMAND

Amateurin  [amaˈtøːrɪn]  play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE AMATEURIN

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Amateurin est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE AMATEURIN EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Amateurin» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de Amateurin dans le dictionnaire allemand

forme féminine à amateur. weibliche Form zu Amateur.

Cliquez pour voir la définition originale de «Amateurin» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC AMATEURIN


Akteurin
[akˈtøːrɪn] 
Aneurin
Aneuri̲n
Animateurin
[…ˈtøːrɪn]
Bauingenieurin
Ba̲u̲ingenieurin [ˈba͜u|ɪnʒeni̯øːrɪn]
Chefredakteurin
Chẹfredakteurin [ˈʃɛfredaktøːrɪn]
Dekorateurin
[…ˈtøːrɪn] 
Diplom-Ingenieurin
Diplo̲m-Ingenieurin [diˈploːm|ɪnʒeni̯øːrɪn]
Exporteurin
[…tøːrɪn]
Filmregisseurin
Fịlmregisseurin [ˈfɪlmreʒɪsøːrɪn]
Friseurin
[friˈzøːrɪn] 
Gouverneurin
[…ˈnøːrɪn]
Importeurin
[…ˈtøːrɪn]
Ingenieurin
[ɪnʒeˈni̯øːrɪn] 
Kaskadeurin
[…ˈdøːrɪn]
Konstrukteurin
[kɔnstrʊkˈtøːrɪn] 
Masseurin
[maˈsøːrɪn] 
Redakteurin
[redakˈtøːrɪn] 
Regisseurin
[reʒɪˈsøːrɪn] 
Saboteurin
[…ˈtøːrɪn]
Wirtschaftsingenieurin
Wịrtschaftsingenieurin [ˈvɪrtʃaft͜s|ɪnʒeni̯øːrɪn]

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME AMATEURIN

Amateurfoto
Amateurfotograf
Amateurfotografin
Amateurfunk
Amateurfunker
Amateurfunkerin
Amateurfußball
Amateurfußballer
Amateurfußballerin
amateurhaft
Amateurismus
Amateurkoch
Amateurköchin
Amateurliga
Amateurmannschaft
Amateurregel
Amateurspiel
Amateursport
Amateursportler
Amateursportlerin

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME AMATEURIN

Akupunkteurin
Bankrotteurin
Charmeurin
Coiffeurin
Deserteurin
Dresseurin
Elektroinstallateurin
Entwicklungsingenieurin
Inspekteurin
Installateurin
Instrukteurin
Kontrolleurin
Monteurin
Neurin
Projektingenieurin
Restaurateurin
Taxichauffeurin
Theaterregisseurin
Transporteurin
Vulkaniseurin

Synonymes et antonymes de Amateurin dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «AMATEURIN» EN ALLEMAND

Les mots suivants dans le dictionnaire allemand ont une signification proche ou identique à celle du mot «Amateurin» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en allemand de Amateurin

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «AMATEURIN»

Amateurin Amateursportler Amateursportlerin Dilettant Dilettantin Flickschuster Laie Laienkünstler Laienkünstlerin Laiin Liebhaber Liebhaberin Nichtfachfrau Nichtfachmann Nichtskönner Nichtskönnerin Patzer Pfuscher Pfuscherin Schuster Schusterin Stümper Stümperin wörterbuch Duden amateurin bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache Kreuzworträtsel laiin LAIIN AMATEURIN Rätsel Frage wurde eingetragen Jeder Rätselfreund kann Uebersetzung uebersetzen Aussprache Übersetzungen rɪn weibliche Form Amateur weiblicher polnisch für kostenlosen Polnisch viele weitere linguee Viele übersetzte Beispielsätze Suchmaschine Millionen Dict dict kostenlose porno einfachporno Kostenlose Einfachporno finden alle Pornofilme sich können vorstellen hier Qualitätsporno belfaux dilettantischste banküberfall blick Tagen Polizei geht einer sieht wirklich nicht jemand hinter einen Bankräuber vermutet tichondrius community world warcraft battle Juni Loggt euch erweitert personalisiert eure Website World Warcraft Community Tichondrius spanisch Spanisch ebook

Traducteur en ligne avec la traduction de Amateurin à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE AMATEURIN

Découvrez la traduction de Amateurin dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Amateurin dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Amateurin» en allemand.

Traducteur Français - chinois

业余
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

aficionado
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

amateur
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

शौकिया
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

الهاوي
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

любитель
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

amador
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

অপেশাদার
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

amateur
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

amatur
190 millions de locuteurs

allemand

Amateurin
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

素人
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

아마추어
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

amateur
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

nghiệp dư
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

அமெச்சூர்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

हौशी
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

amatör
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

dilettante
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

amator
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

любитель
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

amator
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

ερασιτέχνης
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

amateur
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

amatör
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

amatør
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Amateurin

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «AMATEURIN»

Le terme «Amateurin» est assez utilisé et occupe la place 43.529 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Assez utilisé
79
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Amateurin» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Amateurin
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Amateurin».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «AMATEURIN» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Amateurin» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Amateurin» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Amateurin en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «AMATEURIN»

Découvrez l'usage de Amateurin dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Amateurin et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Der Tag der Rache. Private Berlin: Thriller
»Sie haben eine Amateurin runtergeschickt.« »Ich bin keine Amateurin«, rief Mattie. »Sie haben eine Sprengfalle ausgelöst«, erwiderte Baumgartner. »Ich habe gar nichts ausgelöst, weil ich über nichts gestolpert bin.« »Dann ist es reiner ...
James Patterson, Mark Sullivan, 2013
2
Floras rastlose Töchter hinter dem Gartentor: die ...
... on“ von Amateurin zu Amateurin eine enge Beziehung her. Abschließend sei darauf hingewiesen, dass eine Gliederung entlang des Jahresrhythmus als formales Muster der Aufteilung in den Gartenhand- büchern am häufigsten auftritt .
Bickert, Stefanie, 2013
3
Drei sind keiner zu viel: Erotischer Roman
Eswar kein großartiges Werk geworden, unddie etablierten Maler des lokalen Teams nannten mich immer noch eine Amateurin, und deshalb entstand meine letzte Arbeit, der entscheidende Schritt meiner Laufbahn alsSchreiberin.
Monica Belle, 2014
4
Der russische Frauenkrimi: Frauenbilder in Polina Daškovas ...
seine Pflicht erfüllt, im Zuge eben dieser aber neugierig wird und selbst nachzuforschen beginnt. Beide, die Amateurin wie auch der Profi, fangen jeweils an einem Ende an und treffen sich gegen Ende jeder Geschichte in der Mitte und so wird ...
Sarah Geiger, 2013
5
Die Tochter des Königs: Roman
»Nur als Amateurin.« Ihr Ton war immer noch unterkühlt. Er klang herablassend und desinteressiert, und allein schon die Tatsache, dass er einen Kopf größer war als sie und somit auf sie herabschaute, missfiel ihr sehr. »Aber eine verdammt ...
Barbara Erskine, 2011
6
Bitter Lemon: Thriller
Ich bin kein professioneller Ermittler mit all den technischen und rechtlichen Möglichkeiten des Staates im Rücken. Ich bin nur eine Journalistin, eine Amateurin auf dem Feld der Kriminalistik. Eine einzelne Amateurin benötigte nicht länger als ...
Wolfgang Kaes, 2010
7
Die Ambler-Warnung: Roman
»Kein Problem. Ich weiß genau, wo die Dinger liegen«, sagte Laurel. »Meine freundlichen Gesprächspartner haben mir gezeigt, wo sie aufbewahrt werden.« » Aber Laurel, du bist Amateurin ...« »Wenn Sie jemand aus einem reißenden Fluss ...
Robert Ludlum, 2012
8
Jahrbuch der Geologischen Reichsanstalt
... schlechten Erhaltung wegen nicht bestimmbar ist, und der als Araucarien- Zapfen wiederholt angeführt wurde. 5) Es ist möglich, dass dieser wahrscheinlich junge Zapfen. einer Pflanze angehört habe, welche der Amateurin iminimtu ähnlich ...
Geologische Reichsanstalt (Wien), 1867
9
Der geheimnisvolle Schläfer
Sie trug kurze Hosen und ein Tanktopp und entpuppte sich, soweit er das beurteilen konnte, als recht versierte Amateurin. Die andere Frau war eine Asiatin. Horatio wartete, bis Beide voneinander zurücktraten und sich ein wenig schüttelten, ...
Sandra Plust, 2011
10
Nicht alle Taschen im Schrank: Die schonungslosen ...
»Amateurin! Ich habe sieben Kilo zugenommen und bin so weit, dass meine Unterhose mir die Blutzirkulation abschnürt.« Oh nein. Habe ich das wirklich gesagt? Seinem entsetzten Gesicht zufolge muss es wohl so sein. »Hm, dann sollte ich ...
Jen Lancaster, 2012

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «AMATEURIN»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Amateurin est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Nordkorea: Foto-Ausstellung von Nathalie Daoust
Als die Militärs die gesehen haben, dachten sie: aha, alte Kamera, eine Amateurin also. Außerdem habe ich viele Filme mitgebracht, die ich in meinem ... «SPIEGEL ONLINE, juin 16»
2
Esther Ofarim feiert 75. Geburtstag
Sie war beileibe keine Amateurin mehr, als sie Ende 1962 vom schweizerischen Fernsehen gefragt wurde, ob sie sich vorstellen könnte, für die Eidgenossen ... «Eurovision, juin 16»
3
Links, rechts, Leber
Fraunschiel (31) boxt als Amateurin, damit verdient sie zwar nichts, aber der Sport kostet ihr auch nichts. Mit 59,7 kg hat sie ihr Kampfgewicht zwar schon, aber ... «derStandard.at, juin 16»
4
Kuhnert in überragender Form
Stephanie Kuhnert war schnellste Amateurin. In der ... Stunden zurück, tauchte 4:34:12 Stunden nach dem Start im Ziel auf und war damit schnellste Amateurin. «Südwest Presse, juin 16»
5
Genfer Amateurgolferin am Tor zu Olympia: Valenzuela macht ...
Vorderhand wird sie Amateurin bleiben. 2017 wird sie ein Studium an der Stanford-Universität in Kalifornien aufnehmen. Als erstes grosses Ziel der Karriere ... «Neue Zürcher Zeitung, juin 16»
6
Amateurin Valenzuela unter den besten Profis
Valenzuela, die den Schweizer Pass besitzt und auch für die Schweiz spielt, wird einstweilen noch Amateurin bleiben. Im nächsten Jahr wird sie ein Studium an ... «az Aargauer Zeitung, mai 16»
7
Hamburg-Marathon: Hobbyläuferin Anja Scherl knackt Olympia-Norm
Mein Urlaub geht dann eben öfter Mal für Trainingslager drauf. SPIEGLE ONLINE: Sehen Sie sich überhaupt als Amateurin? Scherl: Es ist zwar mein Hobby, ... «SPIEGEL ONLINE, avril 16»
8
Julia Unterweger beim Swiss Ladies Cup dabei
Nicht um Preisgeld sondern «nur» um die Ehre – und die grosse Chance, Erfahrungen auf Profi-Ebene zu sammeln – geht es für neun Schweizer Amateurinnen ... «VOL.AT - Vorarlberg Online, avril 16»
9
Theater-Premiere für Tänzerin Motsi Mabuse
... Frau, die nicht perfekt Deutsch spricht”, erklärt die gebürtige Südafrikanerin ihren Glücksfall, als Amateurin bei den Theater-Assen mitwirken zu dürfen. «Frankfurter Neue Presse, mars 16»
10
Zwei Finaltickets
LADIES EUROPEAN PRE-QUALIFIER A – 2015: Mit Sarah Schober und Amateurin Ann-Kathrin Maier steigen beide Österreicherinnen in das ... «Golf-Live.at, nov 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Amateurin [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/amateurin>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z