Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Anergie" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT ANERGIE

griechisch-neulateinisch.
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE ANERGIE EN ALLEMAND

Anergie  [Anergi̲e̲] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE ANERGIE

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Anergie est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE ANERGIE EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Anergie» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

anergie

Anergie

L'anergie est l'énergie qui n'est plus réalisable. Il indique combien le travail mécanique pourrait être maximisé si un système qui est en équilibre thermodynamique avec l'environnement existant est introduit dans un nouvel équilibre avec un environnement absolument froid. Étant donné que cet environnement n'est pas disponible, l'anergie n'est pas utilisable. Le contraire de l'anergie est l'exergie, qui indique combien le travail mécanique peut être atteint au maximum avec la participation de l'environnement, si le système entre dans l'équilibre thermodynamique avec l'environnement. Un système qui est en équilibre avec l'environnement n'est pas «sans énergie», mais «sans exergie» et contient encore son anergy. Pour les systèmes supérieurs à la température ambiante et à la pression ambiante, on l'appelle habituellement dans des termes simplifiés: Anergy + Exergy = Énergie Il faut noter que l'anergie et l'exergie sont des formes énergétiques. La distinction est faite uniquement sur la base de la qualité, c'est-à-dire la capacité d'utiliser l'énergie. Als Anergie wird die nicht mehr arbeitsfähige Energie bezeichnet. Sie gibt an, wie viel mechanische Arbeit maximal gewonnen werden könnte, wenn ein System, das mit der vorhandenen Umgebung im thermodynamischen Gleichgewicht steht, in ein neues Gleichgewicht mit einer absolut kalten Umgebung gebracht würde. Da diese Umgebung nicht zur Verfügung steht, ist die Anergie nicht nutzbar. Der Gegensatz zur Anergie ist die Exergie, welche angibt, wie viel mechanische Arbeit maximal unter Beteiligung der Umgebung gewonnen werden kann, wenn das System ins thermodynamische Gleichgewicht mit der Umgebung kommt. Ein System, das sich im Gleichgewicht mit der Umgebung befindet, ist also nicht "ohne Energie", sondern "ohne Exergie" und enthält immer noch seine Anergie. Für Systeme, die sich oberhalb der Umgebungstemperatur und des Umgebungsdrucks befinden, wird meist vereinfacht gesagt: Anergie + Exergie = Energie Beachtet werden muss dabei, dass es sich sowohl bei der Anergie als auch bei der Exergie um Energieformen handelt. Die Unterscheidung erfolgt lediglich anhand der Qualität, also Fähigkeit zur Nutzbarmachung der Energie.

définition de Anergie dans le dictionnaire allemand

Aboulie Absence d'une réponse de l'organisme à un stimulus, en particulier un antigène, de l'énergie non requise pour un travail technique à consommer au cours d'un processus thermodynamique. Abulie Fehlen einer Reaktion des Organismus auf einen Reiz, besonders auf ein Antigen der nicht in technische Arbeit umsetzbare Anteil der für das Ablaufen eines thermodynamischen Prozesses nötigen Energie.
Cliquez pour voir la définition originale de «Anergie» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC ANERGIE


Allergie
Allergi̲e̲ 
Alternativenergie
Alternati̲venergie [altɛrnaˈtiːf|enɛrɡiː]
Atomenergie
Ato̲menergie
Bewegungsenergie
Bewe̲gungsenergie [bəˈveːɡʊŋs|enɛrɡiː]
Bioenergie
Bi̲oenergie  , auch: […ˈɡiː]
Energie
Energi̲e̲ 
Heizenergie
He̲i̲zenergie
Kernenergie
Kẹrnenergie 
Lebensenergie
Le̲bensenergie [ˈleːbn̩s|enɛrɡiː]
Lichtenergie
Lịchtenergie
Minergie
Mịnergie
Nahrungsmittelallergie
Na̲hrungsmittelallergie [ˈnaːrʊŋsmɪtl̩|alɛrɡiː]
Pollenallergie
Pọllenallergie
Primärenergie
Primä̲renergie [priˈmɛːɐ̯|enɛrɡiː]
Solarenergie
Sola̲renergie
Sonnenallergie
Sọnnenallergie [ˈzɔnən|alɛrɡiː]
Sonnenenergie
Sọnnenenergie [ˈzɔnən|enɛrɡiː]
Synergie
Synergi̲e̲
Windenergie
Wịndenergie [ˈvɪnt|enɛrɡiː]
Wärmeenergie
Wạ̈rmeenergie [ˈvɛrmə|enɛrɡiː]

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME ANERGIE

Anerbe
Anerbenrecht
anerbieten
Anerbietung
Anerbin
anergisch
anerkannt
anerkannt sein
anerkanntermaßen
anerkennen
anerkennenswert
Anerkenntnis
Anerkenntnisurteil
Anerkennung
Anerkennungsschreiben
Anerkennungsurkunde
Aneroid
Aneroidbarometer
Anerosie
Anerythropsie

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME ANERGIE

Aktivierungsenergie
Anenergie
Asynergie
Elektroenergie
Euergie
Exergie
Gravitationsenergie
Hausstauballergie
Kontaktallergie
Kreuzallergie
Lichtallergie
Nickelallergie
Reliefenergie
Ruheenergie
Ruhenergie
Sekundärenergie
Stauballergie
Strahlungsenergie
Strömungsenergie
Verbrennungsenergie

Synonymes et antonymes de Anergie dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «ANERGIE»

Anergie anergie exergie klonale zellen beispiel periphere toleranz medizin wird nicht mehr arbeitsfähige Energie bezeichnet gibt viel mechanische Arbeit maximal gewonnen werden könnte wenn System vorhandenen Umgebung thermodynamischen Gleichgewicht steht neues doccheck flexikon versteht Immunologie vollständige Fehlen Immunreaktion Antigen exogene Reiz Erreger oder thermodynamik bestehen Energie eines Systems einem Wärmestrom transportierte zwei Teile unterteilt leitseite leuschner Techniker braucht Hauptsätze Thermodynamik etwas handlicher Nach Entropiesatz strebt energie lexikon gewissermaßen Gegenteil keinerlei Arbeit leisten

Traducteur en ligne avec la traduction de Anergie à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ANERGIE

Découvrez la traduction de Anergie dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Anergie dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Anergie» en allemand.

Traducteur Français - chinois

无能
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

anergia
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

anergy
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

निष्क्रियता
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

استعطال
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

анергия
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

anergia
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

anergy
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

anergie
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

anergy
190 millions de locuteurs

allemand

Anergie
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

アネルギー
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

아네 르기
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

anergy
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

anergy
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

வலுவிழப்பு
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

anergy
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

anerji
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

anergia
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

genami
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

анергия
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

anergie
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

ανεργία
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

anergie
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

anergi
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

anergi
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Anergie

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ANERGIE»

Le terme «Anergie» est normalement peu utilisé et occupe la place 108.144 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Peu utilisé
48
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Anergie» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Anergie
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Anergie».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «ANERGIE» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Anergie» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Anergie» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Anergie en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «ANERGIE»

Découvrez l'usage de Anergie dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Anergie et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Immunsuppressive Therapie
Fünf Hypothesen sind inzwischen vorgeschlagen worden, mit denen die erfolgreiche Induktion einer peripheren Immuntoleranz erklärt werden kann: Deletion, Anergie, Ignoranz, Erschöpfung und Suppression [298]. Deletion: Wie geschildert ...
Walter Land, 2006
2
Technische Thermodynamik: Einführung und Anwendung
1.14 Exergie, Anergie Energie setzt sich aus Exergie und Anergie zusammen. Die Einheit von Exergie und Anergie ist J (Joule). Energie = Exergie + Anergie Exergie ist dabei der Teil der Energie, der sich in jede andere Energieform, z.B. in ...
Erich Hahne, 2010
3
Chronisch entzündliche Darmerkrankungen: das CED-Handbuch ...
O> ° 4 Klonale T-Zell- l Rezeptor Deletion Suppressor- zellen Klonale Anergie TCF-ß IL-4 | (Th1) IFN-y.TNF Abbildung 2.3-5 Orale Toleranz. Die Antigene werden über die M- Zellen aus dem Darmlumen aufgenommen und den naiven ...
Jörg Carl Hoffmann, 2004
4
Vieweg Handbuch Maschinenbau: Grundlagen und Anwendungen der ...
2.11 Exergie und Anergie Nach dem 2. Hauptsatz kann nicht jede Energieform beliebig in jede andere Energieform umgewandelt werden. So ist z.B. die einer Wärmekraftmaschine zugeführte Wärme selbst bei reversiblem Prozessablauf nur ...
Alfred Böge, 2007
5
Sarkoidose - up date 2000
Heute wird diese kutane Anergie als Epiphänomen bei aktiver Sarkoidose interpretiert, ein unspezifischer Vorgang, der durch die T-Lymphozytopenie im peripheren Blut erklärt wird und bei Krankheitsremission wieder verschwindet. Weitere ...
Michael J. Amthor, Detlef Kirsten, 2001
6
Keine Panik vor Thermodynamik!: Erfolg und Spass im ...
Dann ist die Energie des Systems reine Anergie. Achtung: Das gilt natürlich auch für die Umgebung selber: Die Energie der Umgebung ist reine Anergie. Jede Energieform setzt sich anteilig aus Exergie und Anergie zusammen: Energie ...
Dirk Labuhn, 2009
7
Physik Formelsammlung: für Ingenieure und Naturwissenschaftler
Energie = Exergie + Anergie Kinetische, potentielle und elektrische Energie ist immer Exergie (Anergie = 0). Bei reversiblen Prozessen ändert sich die Exergie nicht; Anergie wird nicht zu Exergie. Exergie Anergie Unter Mitwirkung der ...
Peter Kurzweil, Bernhard Frenzel, Florian Gebhard, 2008
8
Handbuch Maschinenbau: Grundlagen und Anwendungen der ...
2.11 Exergie und Anergie Nach dem 2. Hauptsatz kann nicht jede Energieform beliebig in jede andere Energieform umgewandelt werden. So ist z.B. die einer Wärmekraftmaschine zugeführte Wärme selbst bei reversiblem Prozessablauf nur ...
Alfred Böge, Rainer Ahrberg, Klaus-Dieter Arndt, 2013
9
Thermodynamik für Ingenieure: ein Lehr- und Arbeitsbuch für ...
5.5. Exergie. und. Anergie. Energie kann nicht erzeugt und nicht vernichtet werden. Warum spricht man dann von Energieerzeugung und Energieverlusten? Der Erste Hauptsatz sagt aus, dass Energie weder erzeugt noch vernichtet werden ...
‎2008
10
Grundlagen der Technischen Thermodynamik: Lehrbuch für ...
Bei einer isentropen Zustandsänderung liegt nach Gl. (8.103) keine Änderung der Anergie der Enthalpie vor. Da die Änderung der Anergie der Enthalpie gleich der Anergie der Wärme (Entropieänderungswärme) ist, erhält man bei einer ...
Ernst Doering, Herbert Schedwill, Martin Dehli, 2008

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ANERGIE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Anergie est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Doppietta Ecomotori.net all...
La gara di San Marino è valida anche per il Campionato Italiano Aci Sport Anergie Alternative e il piazzamento della 500 EcoAbarth a metano di ... «Ecomotori.net, juin 16»
2
Forschungsreport: Thermische Vernetzung von Wärmepumpen
Der Hauptgrund für die höhere Effizienz liegt laut Ködel beim geringeren Temperaturhub, den Wärmepumpen in Anergie- und Niedertemperaturnetzen zu ... «ee-news - Die Newsplattform für erneuerbare Energien, juin 16»
3
EU setzt auf PCM-Wärmespeicherkapseln
-20 bis +100°C, der zur Anergie, also dem technisch nicht mehr verwertbaren Energiesegment zählt, werden weltweit die meisten thermischen Energiemengen ... «PresseBox, mars 16»
4
Kaufprämie für Elektroautos: UPDATE
Und jetzt mal ehrlich kennen Sie den Unterschied zwischen Anergie und Exergie ... Bezüglich Ihrer These zur Anergie sollten Sie sich die Funktionsweise eines ... «autobild.de, janv 16»
5
Ökologisches Wohnquartier in Chur fertiggestellt
Dem Grundwasser wird, über die an das Anergie Netz angebundenen Wärmepumpen, die benötigte Wärme für Heizung und Warmwasser entzogen. Zusätzlich ... «suedostschweiz.ch, août 15»
6
Huit kilomètres de haies plantés
... comme les autres », de nombreuses haies mais assure replanter à chaque fois : « c'est indispensable, surtout en matière d'anergie car le bois de chauffage, ... «Le Perche, mai 15»
7
Gérard Depardieu : "Plus ça choque, plus ça lui plaît" !
Il se replie sur lui-même parce qu'il a eu beaucoup de souffrance. Il a joué tellement de personnages qu'il est fatigué." Alors d'où lui vient l'anergie de la provoc ... «Public.fr, avril 15»
8
Bund der Exergieverbraucher
In der technischen Wärmelehre wird der nutzbare Teil „Exergie“ genannt und der nicht nutzbare Teil „Anergie“. Und die Summe aus beiden ist die „Energie“. «Bund der Energieverbraucher, avril 15»
9
L'allergie alimentaire: nos animaux de compagnie aussi!
Heureusement la plupart des antigènes étant «anodins», même s'ils sont reconnus à une des étapes décrites plus haut, des mécanismes (d'anergie) viennent ... «Agence Science-Presse, mars 15»
10
Gold-dealing fraudster Michel Henri gets parole
He was arrested, in June 2007, as part of Projet Anergie, a complicated investigation by Revenue Quebec and the Sûreté du Québec that would ultimately result ... «Montreal Gazette, févr 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Anergie [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/anergie>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z