Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Anerkenntnisurteil" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ANERKENNTNISURTEIL EN ALLEMAND

Anerkenntnisurteil  [Ạnerkenntnisurteil] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE ANERKENNTNISURTEIL

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Anerkenntnisurteil est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE ANERKENNTNISURTEIL EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Anerkenntnisurteil» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

Accusé de réception (à droite)

Anerkenntnis (Recht)

Dans le cas d'une reconnaissance, une distinction doit être établie entre un tel droit matériel et des remerciements en tant que processus de certification. Exclusivement dans le domaine du droit matériel, une reconnaissance est l'expression d'un sujet juridique selon lequel une réclamation ou une position juridique d'une contrepartie est justifiée. Il peut y avoir une reconnaissance extrajudiciaire dans le processus judiciaire affectant la justification ou même la charge de la preuve, et dans le droit civil, cela interrompt également le délai de prescription. Une telle reconnaissance peut également avoir une signification légale dans le sens d'un contrat entre le créancier et le débiteur. Une déclaration déclaratoire de dettes n'affecte pas la base de la dette, mais elle conduit au débiteur à perdre toutes les objections à la réclamation qu'il aurait pu percevoir au moment de la reconnaissance de la dette. Une reconnaissance de dette constitutive ou abstraite, qui, selon le droit allemand, doit être déclarée par écrit par un débiteur qui n'est pas un marchand dans le sens du HGB, établit une nouvelle relation d'emprunt, qui est indépendante de l'original. Bei einem Anerkenntnis ist zwischen solchen materiellen Rechts und Anerkenntnissen als Prozesserklärung zu unterscheiden. Außergerichtlich im Bereich des materiellen Rechts ist ein Anerkenntnis jegliche Bekundung eines Rechtssubjekts, dass ein Anspruch oder eine Rechtsposition einer Gegenpartei zu Recht besteht. Es kann ein außergerichtliches Anerkenntnis im Rechtsstreit Auswirkungen auf die Beweiswürdigung oder auch die Beweislast haben, im Zivilrecht unterbricht es zudem die Verjährung. Ein solchen Anerkenntnis kann als Schuldanerkenntnis auch rechtsgeschäftliche Bedeutung im Sinne eines Vertrages zwischen Gläubiger und Schuldner haben. Ein deklaratorisches Schuldanerkenntnis lässt den Schuldgrund unberührt, es führt aber dazu, dass der Schuldner alle Einwendungen gegen den Anspruch verliert, die er zum Zeitpunkt des Schuldanerkenntnisses hätte erheben können. Ein konstitutives oder abstraktes Schuldanerkenntnis, das nach deutschem Recht von einem Schuldner, der kein Kaufmann im Sinne des HGB ist, schriftlich erklärt werden muss, begründet dagegen ein neues, vom ursprünglichen unabhängiges Schuldverhältnis.

définition de Anerkenntnisurteil dans le dictionnaire allemand

Jugement dans une procédure civile fondée sur la reconnaissance du défendeur. Urteil im Zivilprozess aufgrund des Anerkenntnisses des Beklagten.
Cliquez pour voir la définition originale de «Anerkenntnisurteil» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC ANERKENNTNISURTEIL


Gerichtsurteil
Gerịchtsurteil [ɡəˈrɪçt͜s|ʊrta͜il]
Grundsatzurteil
Grụndsatzurteil [ˈɡrʊntzat͜s|ʊrta͜il]
Haarteil
Ha̲a̲rteil [ˈhaːɐ̯ta͜il]
Heimvorteil
He̲i̲mvorteil
Hinterteil
Hịnterteil
Kostenvorteil
Kọstenvorteil
Körperteil
Kọ̈rperteil 
Oberteil
O̲berteil [ˈoːbərta͜il]
Preisvorteil
Pre̲i̲svorteil [ˈpra͜isfɔrta͜il]
Scheidungsurteil
Sche̲i̲dungsurteil [ˈʃa͜idʊŋs|ʊrta͜il]
Standortvorteil
Stạndortvorteil [ˈʃtant|ɔrtfɔrta͜il]
Steuervorteil
Ste̲u̲ervorteil [ˈʃtɔ͜yɐfɔrta͜il]
Todesurteil
To̲desurteil
Unterteil
Ụnterteil [ˈʊntɐta͜il]
Urteil
Ụrteil 
Vorderteil
Vọrderteil [ˈfɔrdərta͜il]
Vorteil
Vọrteil  , auch: [ˈfoːɐ̯…]
Vorurteil
Vo̲rurteil 
Wettbewerbsvorteil
Wẹttbewerbsvorteil
Zubehörteil
Zu̲behörteil [ˈt͜suːbəhøːɐ̯ta͜il]

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME ANERKENNTNISURTEIL

Anerbe
Anerbenrecht
anerbieten
Anerbietung
Anerbin
Anergie
anergisch
anerkannt
anerkannt sein
anerkanntermaßen
anerkennen
anerkennenswert
Anerkenntnis
Anerkennung
Anerkennungsschreiben
Anerkennungsurkunde
Aneroid
Aneroidbarometer
Anerosie
Anerythropsie

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME ANERKENNTNISURTEIL

Endurteil
Fehlurteil
Feststellungsurteil
Geschwisterteil
Gottesurteil
Größenvorteil
Kulturteil
Nichtigkeitsurteil
Pauschalurteil
Revisionsurteil
Schiedsurteil
Schlussurteil
Teilurteil
Vermögensvorteil
Versäumnisurteil
Versäumungsurteil
Vorbehaltsurteil
Werturteil
Zeitvorteil
Zwischenurteil

Synonymes et antonymes de Anerkenntnisurteil dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «ANERKENNTNISURTEIL»

Anerkenntnisurteil Wörterbuch anerkenntnisurteil rechtsmittel terminsgebühr gerichtskosten muster berufung tenor kosten gebühren einem Anerkenntnis zwischen solchen materiellen Rechts Anerkenntnissen Prozesserklärung unterscheiden Außergerichtlich Bereich jegliche Bekundung eines Rechtssubjekts dass Anspruch oder eine onlinerecht Antrag Klägers bereits vorsorglich Klageschrift gestellt werden dann schriftlichen Rechtsanwalt rechtsanwälte anwalt spezialisierte Rechtsanwälte finden Anwalt für Ihrer Stadt gabler wirtschaftslexikon Urteil ergeht ohne sachliche Prüfung Anspruchs wenn soweit Beklagte mündlichen Unterschied versäumnis entstehen zuerst einmal zwei Verfahrensgebühren eigenen gegnerischen nach Anerkenntnis rechtslexikon Liegen Voraussetzungen tatsächlichen Bestehens sein anerkenntnis dejure Anwaltsgebühren Vorverfahren sozialgerichtlichen Verfahren

Traducteur en ligne avec la traduction de Anerkenntnisurteil à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ANERKENNTNISURTEIL

Découvrez la traduction de Anerkenntnisurteil dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Anerkenntnisurteil dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Anerkenntnisurteil» en allemand.

Traducteur Français - chinois

同意判决书
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

decreto de consentimiento
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

consent decree
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

सहमति आदेश
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

مرسوم موافقة
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

концессионный акт
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

decreto de consentimento
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

সম্মতি ফরমান
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

décret de consentement
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

kebenaran perintah
190 millions de locuteurs

allemand

Anerkenntnisurteil
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

同意判決
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

동의 판결
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Keputusan idin
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Nghị định có sự đồng ý
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

ஒப்புதல் ஆணை
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

संमती हुकुम
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

mutabakat kararı
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

decreto di consenso
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

dekret zgoda
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

концесійний акт
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

consimțământ decret
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

διάταγμα συγκατάθεση
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

toestemming dekreet
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

medgivande kungörelse
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

samtykke dekret
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Anerkenntnisurteil

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ANERKENNTNISURTEIL»

Le terme «Anerkenntnisurteil» est normalement peu utilisé et occupe la place 124.913 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Peu utilisé
39
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Anerkenntnisurteil» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Anerkenntnisurteil
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Anerkenntnisurteil».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «ANERKENNTNISURTEIL» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Anerkenntnisurteil» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Anerkenntnisurteil» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Anerkenntnisurteil en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «ANERKENNTNISURTEIL»

Découvrez l'usage de Anerkenntnisurteil dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Anerkenntnisurteil et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Anerkenntnis und Anerkenntnisurteil im Zivilprozess
Thomas Alexander Heiss examines the mechanism which makes this possible and describes the acknowledgement, its prerequisities and the limits of its impact based on the private autonomy established in substantive civil law.
Thomas A. Heiß, 2012
2
ZPO-Fallrepetitorium: Grundlagen, Examenswissen, ...
Das Gericht erlässt sodann ein Anerkenntnisurteil (Überschrift § 313b I 2); Kosten § 91 oder § 93 (Fall 231); vorl. Vollstreckbarkeit § 708 Nr. 1. Tatbestand und Gründe entfallen, § 313b I. In Familiensachen (z.B. Unterhalt, Zugewinn) kann ein ...
Walter Zimmermann, 2010
3
Rechtsanwaltsvergütung: Tipps und Taktik
3,0 Landgericht Anerkenntnisurteil 1 ,3 Verfahrensgeb. 1,2 Terminsgeb. 1 ,3 Verfahrensgeb. 1,2 Terminsgeb. 1,0 Amtsgericht Versäumnisurteil 1,3 Verfahrensgeb. 0,5 Terminsgeb. 0,8 Verfahrensgeb. 3,0 Amtsgericht Anerkenntnisurteil 1,3 ...
Sabine Jungbauer, 2007
4
Lebendiges Familienrecht: Festschrift für Rainer Frank zum ...
Seine eigene Ansicht formuliert der BGH schließlich dahin, nur die dem Anerkenntnisurteil zugrunde liegenden tatsächlichen Umstände könnten dafür maßgebend sein, ob sich nachträglich eine Veränderung ergeben habe. Mit dieser Antwort ...
Tobias Helms, Rainer Frank, 2008
5
Verwaltungsgerichtliche Urteile und Beschlüsse im ...
Denn die Vertretbarkeit einer bestimmten Lösung erfordert prüfungsrechtlich, dass sie nicht nur im Ergebnis vertretbar, sondern auch folgerichtig begründet ist. 3 Y. Das Anerkenntnisurteil 27 Fall 4 Der Mandant M fragt Rechtsanwalt R, ob im  ...
Gerhard Bülter, 2009
6
§§ 300-354
Richtet sich die Abänderungsklage gegen ein Anerkenntnisurteil, ist von dem Sachstand auszugehen, der dem Schluss der mündlichen Verhandlunguzugrunde lag, auf die das Anerkenntnisurteil ergangen ist. Für die Frage, ob eine ...
‎2007
7
Anwalts-Taschenbuch Familienrecht
Im Unterhaltsprozeß kann ein Anerkenntnisurteil ergehen, darf aber nicht die Bemessung des Vorsorgeunterhalts im Verhältnis zum Elementarunterhalt betreffen (BGH NJW 1985, 2713, 2716). Häufig anerkannt werden Auskunftsklagen und ...
Dietrich Blaese, 2000
8
Festschrift für Ekkehard Schumann zum 70. Geburtstag
Ein Verzichts- oder Anerkenntnisurteil wird zwar dahin tenoriert, dass die Klage abgewiesen bzw. ihr voll stattgegeben wird. Der Sache nach stützt sich ein solches Urteil aber auf einen Akt der Privatautonomie. Wenn in ihm stünde „es wird ...
Peter Gottwald, Herbert Roth, 2001
9
Die Kostenverteilung im Zivilurteil
Ist der Anspruch anerkannt, erlässt das Gericht auf Antrag des Klägers ohne weitere Sachprüfung ein Anerkenntnisurteil, § 307 ZPO. In ihm wird zugleich über die Verfahrenskosten entschieden. Bei einem Teilanerkenntnis erlässt das Gericht ...
Carl-Theodor Olivet, 2006
10
Zeitschrift für das gesamte Familienrecht: Ehe und Familie ...
Im vorliegenden Rechtsstreit beantragte der Kl., dieses Anerkenntnisurteil dahingehend abzuändern, daß der Kl. der Bekl. keinen Unterhalt mehr schuldet. Das AmtsG hat mit Urteil v. 8. 7. 1998 die Klage mit der Begründung abgewiesen, dem ...

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ANERKENNTNISURTEIL»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Anerkenntnisurteil est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Pressemitteilung: Anerkenntnisurteil gegen unerlaubten Ticket-Handel
Im Rechtsstreit mit einem Händler hat der deutsche Rekordmeister beim Landgericht München I ein Anerkenntnisurteil erwirkt (4HK O 5974/15). Demnach darf ... «FC Bayern München, juin 16»
2
FC Bayern: Erfolg gegen unerlaubten Ticket-Weiterverkauf ...
Gegen einen Händler hat der deutsche Rekordmeister ein Anerkenntnisurteil erwirkt. Der Rechtsstreit hat sich für den FC Bayern gelohnt: Im Kampf gegen ... «tz.de, juin 16»
3
Auch Unternehmer und Freiberufler können Kredit ...
Amtsgericht München erlässt Anerkenntnisurteil gegen die Targobank zugunsten eines privaten Darlehensnehmers im Hinblick auf vorgerichtlich entstandene ... «Businessportal24, juin 16»
4
Bausparkasse zahlt Darlehensgebühr zurück – Anerkenntnis der ...
Die Bausparkasse Wüstenrot hat vor dem Oberlandesgericht Stuttgart erneut eine Schlappe erhalten. Durch ein Anerkenntnisurteil hat sie sich zur Rückzahlung ... «anwalt.de, mai 16»
5
Wüstenrot zahlt Klägern Darlehensgebühr zurück: Bausparkasse ...
Ludwigsburg - Für den unbedarften Betrachter sieht dieses Stück Papier ziemlich unspektakulär aus: Ein „Anerkenntnisurteil“ hat das Oberlandesgericht ... «Stuttgarter Zeitung, mai 16»
6
OLG Hamm: Nacherfüllung, selbständiges Beweisverfahren und ...
Das Landgericht hat in seinem Anerkenntnisurteil der Beklagten als unterlegener Partei die Kosten des Rechtsstreits auferlegt. Dagegen wendete sich die ... «zpoblog, avril 16»
7
Wiederholte SCHUFA-Belehrung eines Inkassounternehmens - LG ...
... und ein Inkassounternehmen zur Unterlassung einer solchen wiederholten Belehrung verurteilt (LG Köln, Anerkenntnisurteil vom 03.03.2016 - 81 O 118/15). «DATEV eG, mars 16»
8
Bei Widerruf Provisions- und Honorarforderung
... zur Erbringung entgeltlicher Maklerleistungen abgeschlossen hatte, ohne Verbraucher über ihr Widerrufsrecht zu informieren (Anerkenntnisurteil, LG Stuttgart ... «DATEV eG, mars 16»
9
BGH: Sofortiges Anerkenntnis und Kostenbeschwerde bei Zug-um ...
Ein Urteil, das auf ein solches prozessuales Anerkenntnis hin ergeht, ist zwar kein Anerkenntnisurteil im Sinne von § 307 ZPO, selbst wenn es ein wirksames ... «zpoblog, déc 15»
10
Darlehenswiderruf erfolgreich: Volksbank Filder eG erkennt an (LG ...
Die Stuttgarter Bankrechtskanzlei MPH Legal Services hat für einen Mandanten ein wichtiges Anerkenntnisurteil erstreiten können. Unter dem Aktenzeichen 6 O ... «lifepr.de, oct 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Anerkenntnisurteil [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/anerkenntnisurteil>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z