Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "angelsächsisch" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ANGELSÄCHSISCH EN ALLEMAND

angelsächsisch  [ạngelsächsisch] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE ANGELSÄCHSISCH

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
angelsächsisch est un adjectif.
L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE ANGELSÄCHSISCH EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «angelsächsisch» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de angelsächsisch dans le dictionnaire allemand

concernant les Anglo-Saxons, provenant d'eux, appartenant à eux les Anglo-Saxons, appartenant à eux, venant d'eux. en ce qui concerne les Anglo-Saxons, en descendant d'eux, appartenant à eux les Anglo-Saxons, appartenant à eux, provenant d'eux, des exemples de la littérature saxonne. die Angelsachsen betreffend, von ihnen abstammend, zu ihnen gehörend die Angelsachsen betreffend, zu ihnen gehörend, von ihnen stammend. die Angelsachsen betreffend, von ihnen abstammend, zu ihnen gehörend die Angelsachsen betreffend, zu ihnen gehörend, von ihnen stammendBeispielangelsächsische Literatur.

Cliquez pour voir la définition originale de «angelsächsisch» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC ANGELSÄCHSISCH


basisch
ba̲sisch
chinesisch
chine̲sisch 
deutsch-französisch
de̲u̲tsch-franzö̲sisch, de̲u̲tschfranzö̲sisch
deutsch-russisch
de̲u̲tsch-rụssisch
forensisch
forẹnsisch
französisch
franzö̲sisch
friesisch
fri̲e̲sisch
hessisch
hẹssisch
indonesisch
indone̲sisch
kirgisisch
kirgi̲sisch
klassisch
klạssisch 
maltesisch
malte̲sisch
monegassisch
monegạssisch
persisch
pẹrsisch
portugiesisch
portugi̲e̲sisch
russisch
rụssisch
singhalesisch
singhale̲sisch
sächsisch
sạ̈chsisch
vietnamesisch
vietname̲sisch
walisisch
wali̲sisch

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME ANGELSÄCHSISCH

angeln
Angelo
angeloben

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME ANGELSÄCHSISCH

Fachchinesisch
abchasisch
burmesisch
eidgenössisch
elsässisch
kantonesisch
kaukasisch
korsisch
libanesisch
madagassisch
malaysisch
musisch
nepalesisch
paradiesisch
physisch
sudanesisch
taiwanesisch
tunesisch
weißrussisch
zeitgenössisch

Synonymes et antonymes de angelsächsisch dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «ANGELSÄCHSISCH»

angelsächsisch angloamerikanisch angelsächsischer raum sprachraum angelsächsisches rechtssystem angelsächsische staaten bedeutet sprache Febr Angelsachsen sind Wesentlichen Nachkommen zweier kontinentalgermanischer Stämme Angeln wurden schon während Duden suchen tilgen abspielen Herkunft mittelhochdeutsch tīl althochdeutsch tīligōn dīlegian lateinisch delere vernichten Geschriebenes Angelsächsisch wiktionary Bearbeiten angelsächsischsten Alle weiteren Formen Deklination Dict wörterbuch für Wörterbuch dict linguee anderen Seite steht geprägte Weltbild einer liberalen Wirtschaft selbstverantwortlichen Bürgerinnen Bürgern auch Kreuzworträtsel Rätsel Frage ANGELSäCHSISCH wurde eingetragen Jeder Rätselfreund kann mithelfen spanisch pons Übersetzungen Spanisch PONS französisch kostenlosen Französisch viele weitere словари энциклопедии

Traducteur en ligne avec la traduction de angelsächsisch à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ANGELSÄCHSISCH

Découvrez la traduction de angelsächsisch dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de angelsächsisch dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «angelsächsisch» en allemand.

Traducteur Français - chinois

盎格鲁 - 撒克逊
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Anglosajón
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Anglo-Saxon
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

अंगरेजी़
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

الانجلو ساكسوني
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Англосаксонский
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Anglo-saxão
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

এংলো স্যাক্সন
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Anglo-saxon
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Anglo-Saxon
190 millions de locuteurs

allemand

angelsächsisch
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

アングロサクソン
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

앵글로색슨 사람
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Anglo-Saxon
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Anglo-Saxon
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

ஆங்கிலோ-சாக்ஸன்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

इंग्लिश-त्याची भाषा
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Anglosakson
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Anglosassone
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Anglosaski
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

англосаксонський
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Anglo-saxon
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Αγγλοσαξονικό
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Anglo-Saksiese
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

ANGLOSAXARE
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Anglo-Saxon
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de angelsächsisch

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ANGELSÄCHSISCH»

Le terme «angelsächsisch» est normalement peu utilisé et occupe la place 104.435 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Peu utilisé
49
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «angelsächsisch» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de angelsächsisch
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «angelsächsisch».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «ANGELSÄCHSISCH» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «angelsächsisch» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «angelsächsisch» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot angelsächsisch en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «ANGELSÄCHSISCH»

Découvrez l'usage de angelsächsisch dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec angelsächsisch et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Der teutsche Sprachforscher: allen Liebhabern ihrer ...
Teil, par8 , ^/W« angelsächsisch dal; ordalium, (Urteil, äittri- butio tenteiMse ). feig , alemannisch vam, ttnu- zäus ; sag; fahr, anxie eZit. feil, venalis, feil, schen, von M, fal, iiaus. Fleisch, angelsächsisch Msc, hplsteinisch Lasch, caro. Geist, g«ü ...
Johannes Nast, 1777
2
Handbuch sozialwissenschaftliche Diskursanalyse. 2. ...
... britisch ist und was nicht. Und dennoch lässt sich aus vielen Zitaten ein merkwürdiges Unbehagen gegenüber diesem Wort herausspüren. Es hat fast den Anschein, als würde angelsächsisch als ein ursprünglich von anderen gegen den ...
Reiner Keller, 2004
3
Studien zur ugaritischen Lexikographie: mit kultur- und ...
... Die Religionen, S. 379); bytta (altnordisch, schwedisch), bötte ( reichsnorwegisch), butte, budde (mittelniederdeutsch), bütte (mittelhochdeutsch), Bütte (neuhochdeutsch), bytt (angelsächsisch) < semitisch *buttä „Faß/Schlauch/ Ledersack"; ...
Kjell Aartun, 2006
4
Deutsche Grammatik
Gen. ahkoden Gerbert 1,96.; angelsächsisch eahtotha; altnordisch stti (statt Sttadi ); mittelhochdeutsch ahtode Man. 2.240«- hochdeutsch achte (statt achtete). IX. Gothisch niunda Matth. 27, 45 ; althochdeutsch niunto«. Z4V ' angelsächsisch ...
Jacob Grimm, Gustav Roethe, Edward Schröder, 1890
5
Die sprachen des Mittelalters physiologisch entwickelt
2. Angelsächsisch. Grimm I., 222 — 269. 3. 21. Da das englische Idiom im Lauf der Jahrhunderte die gewaltsamsten Umwälzungen erfahren hat und jetzt seinem Ursprung viel ferner steht als die nordischen Dialekte, so sind wir im ...
Karl Moritz Rapp, 1839
6
Ansichten von Entstehung, Wesen und Erscheinungen der ...
llleKsm«, ?ies«Ksm» (Angelsächsisch) — lebender Körper, Fleisch, I^ivlissm, I^ iglmsm (holländisch) — Körper überhaupt, I^eKsmen (bei Ihre) — öeib. I^ eivKnsm (bei Scherz) — lebender Körper. Zweien — lebender und todter Körper, (bei ...
Johann M. Minner, 1839
7
Grundriss der englischen Literaturgeschichte: von ihren ...
als „angelsächsisch" zu bezeichnen, um die sonst für dieselben notwendige Benennung „altenglisch" anderweitig verwenden zu können (vgl. die Anm. und § 2). 3. Die Ausbreitung des englischen Volkstums über Schottland, Irland und ...
Gustav Körting, 2010
8
Die deutschen Abschwörungs-, Glaubens-, Beicht- und ...
«n6i, euti, »nti). In l>l»melitizl,n könnte ein e, fast ein «: angenommen weiden: jenes ober-, dieses niederdeutsch (ags. miktix, doch enl - mintiß). tllilnzan » °) und ßeM sind im » ganz angelsächsisch; altsächsisch wäre IlölsF, Iieilax, altn. lleilgzr.
Hans Ferdinand Massmann, 1839
9
Allgemeine Forst- und Jagdzeitung: Allg. F. U. J. Ztg
Affe angelsächsisch »s», englisch »pe, cambtisch 2s e^ s>», kommt entweder vom Beiwort ab, welches nachbilden ausdrückt, wie in abmalen, abschreiben, abzeichnen zu erkennen ist. Im Golhischen und an< dtiN Dialecten wird das ab auch ...
10
Lehrbuch der universalgeschichte: Bd.] Geschichte der ...
Er bewahrte Klcidnvor- räthe, Kleinodien und Geld, überhaupt den Hort' ( Angelsächsisch: hregel - Piign , horder; «»in««,-!««, aioaiw«, tlißzauiailuz); unter ihm standen in des Königs Pfalzen überall die monstaiii ; vielleicht auch die » ppÄlitor«« ...
Heinrich Leo, 1836

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ANGELSÄCHSISCH»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme angelsächsisch est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Streit um Brexit: „EU als angelsächsisches Projekt zur Kontrolle über ...
Die angelsächsischen Eliten wollen keinen Brexit, denn die EU ist eigentlich ihr Projekt, um Europa zu kontrollieren. Diese Meinung wird zumindest in einem ... «Sputnik Deutschland, juin 16»
2
Angelsächsische Medien: EU ist wegen Terrors Sicherheitsrisiko
Medien in Großbritannien und den USA sehen nach dem Terror von Brüssel die EU als Sicherheitsrisiko. Sie nehmen die Anschläge zum Anlass, für den Austritt ... «Deutsche Wirtschafts Nachrichten, mars 16»
3
Germanische Einwanderung: Engländer sind zu einem Drittel ...
Anhand der Resultate schätzen die Autoren, dass die angelsächsischen Einwanderer, die die Insel von Südosten her besiedelten, 38 Prozent zum Erbgut der ... «Tagesspiegel, janv 16»
4
Time-Magazin: "Person of the year 2015" Angelsächsische ...
Die ungewöhnliche Würdigung der Time Redaktion ist nur eine von mehreren Elogen, die in jüngerer Zeit in angelsächsische Medien über Merkel erschienen. «Deutschlandradio Kultur, déc 15»
5
Rektorengehälter: Hier werden auch schwache Leistungen belohnt
Die Gehälter von Rektoren an angelsächsischen Universitäten sind ziemlich hoch, sie scheinen gar zu entgleisen: Nicht wenige von ihnen erhalten mehr als ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, nov 15»
6
Vorstandsgehälter: Shareholder-Value macht angelsächsische ...
Deutsche Vorstände verdienen das 50-Fache ihrer Angestellten. In Großbritannien bekommen Chefs dagegen fast 200 mal mehr Geld als die Mitarbeiter, in den ... «WirtschaftsWoche, août 15»
7
EU-Austritt: Angelsächsische Macht darf nicht bröckeln
Denn die angelsächsische Macht darf keineswegs bröckeln. Wenn Großbritannien wankt, verlieren die USA an Einfluß, den sich die Supermacht nicht nehmen ... «Buergerstimme - Nachrichten ehrlich und direkt, juil 15»
8
Gespräche mit Ökonomen (9): "Es gibt keinen angelsächsischen ...
... akademisch arbeitenden Ökonomen unterhält. Es gibt keinen geschlossenen angelsächsischen Block, der sich gegen die deutsche Wirtschaftspolitik wendet. «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, juil 15»
9
«Wie im Mittelalter»
Adoptiert wurde dabei das angelsächsische Vorbild, das ein breit angelegtes Bachelorstudium und einen Master als eigentlich professionelle Ausbildung ... «NZZ Campus - Studium, Karriere, Hochschulen, Universitäten, mars 15»
10
„Deutschland-Saga“: Deutschstunde im angelsächsischen Zeitraffer
Altdeutsche Sprichworte, Goethe-Zitate und historische Genauigkeit: In seiner „Deutschland-Saga“ grenzt sich der britische Historiker Christopher Clark vom ... «Handelsblatt, nov 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. angelsächsisch [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/angelsachsisch>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z