QUE SIGNIFIE ANGELOBEN EN ALLEMAND
Cliquez pour
voir la définition originale de «angeloben» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour
voir la traduction automatique de la définition en français.
définition de angeloben dans le dictionnaire allemand
promesse solennelle, jure solennellement promesse. Promettre solennellement, promettre feierlich zusagen, versprechen feierlich vereidigen. feierlich zusagen, versprechenGebrauchgehoben.
Cliquez pour
voir la définition originale de «angeloben» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour
voir la traduction automatique de la définition en français.
CONJUGAISON EN ALLEMAND DU VERBE ANGELOBEN
INDIKATIV
EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich gelobe an
du gelobst an
er/sie/es gelobt an
wir geloben an
ihr gelobt an
sie/Sie geloben an
Präteritum
ich gelobte an
du gelobtest an
er/sie/es gelobte an
wir gelobten an
ihr gelobtet an
sie/Sie gelobten an
Futur I
ich werde angeloben
du wirst angeloben
er/sie/es wird angeloben
wir werden angeloben
ihr werdet angeloben
sie/Sie werden angeloben
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe angelobt
du hast angelobt
er/sie/es hat angelobt
wir haben angelobt
ihr habt angelobt
sie/Sie haben angelobt
Plusquamperfekt
ich hatte angelobt
du hattest angelobt
er/sie/es hatte angelobt
wir hatten angelobt
ihr hattet angelobt
sie/Sie hatten angelobt
Futur II
ich werde angelobt haben
du wirst angelobt haben
er/sie/es wird angelobt haben
wir werden angelobt haben
ihr werdet angelobt haben
sie/Sie werden angelobt haben
KONJUNKTIV I
EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich gelobe an
du gelobest an
er/sie/es gelobe an
wir geloben an
ihr gelobet an
sie/Sie geloben an
Futur I
ich werde angeloben
du werdest angeloben
er/sie/es werde angeloben
wir werden angeloben
ihr werdet angeloben
sie/Sie werden angeloben
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe angelobt
du habest angelobt
er/sie/es habe angelobt
wir haben angelobt
ihr habet angelobt
sie/Sie haben angelobt
Futur II
ich werde angelobt haben
du werdest angelobt haben
er/sie/es werde angelobt haben
wir werden angelobt haben
ihr werdet angelobt haben
sie/Sie werden angelobt haben
KONJUNKTIV II
EINFACHE ZEITEN
Präteritum
ich gelobte an
du gelobtest an
er/sie/es gelobte an
wir gelobten an
ihr gelobtet an
sie/Sie gelobten an
Futur I
ich würde angeloben
du würdest angeloben
er/sie/es würde angeloben
wir würden angeloben
ihr würdet angeloben
sie/Sie würden angeloben
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Plusquamperfekt
ich hätte angelobt
du hättest angelobt
er/sie/es hätte angelobt
wir hätten angelobt
ihr hättet angelobt
sie/Sie hätten angelobt
Futur II
ich würde angelobt haben
du würdest angelobt haben
er/sie/es würde angelobt haben
wir würden angelobt haben
ihr würdet angelobt haben
sie/Sie würden angelobt haben
UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN
Infinitiv Präsens
angeloben
Infinitiv Perfekt
angelobt haben
Partizip Präsens
angelobend
Partizip Perfekt
angelobt
10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «ANGELOBEN»
Découvrez l'usage de
angeloben dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec
angeloben et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Imman. Jo. Gerh. Schellers kleines lateinische Wörterbuch: ...
Jemand förmlich fragen. ob er etwas förmlich angeloben will. fich etwas formlich
angeloben laifen. 81191111110, z, wenn man fich angeloben läßt: die formlicize
Frage an Iemand- ob er angeloben wolle. Zcjyulacot, der diefe Frage thut.
Immanuel Johann Gerhard Scheller, 1781
2
Kleines lateinisches Wörterbuch ...
Jemand för-mila) fragen) ob eretwas förmliE angeloben will. aa) etwas förmlich
angelobenlaffen. Ztiyulaxio, z. wenn man fich angeloben laßt: die formliche Frage
an Jemand. ob er angeloben wolle. stil-1116101. der diefe Frage thut. Von dem ...
Imm. Jo. Gerh Scheller, 1781
3
Lehrbuch der israelitischen Religion: nach den Quellen ...
Das feierliche Angeloben N2121 II?. Wir sollen nicht angeloben, d. h. wir sollen
uns nicht feierlich zu Etwas verpflichten, wozu wir ohne dies nicht verpflichtet
wären. Diese Verpflichtung geschieht entweder durch das Wort: „Ich schwöre" ...
Tsevi Binyamin Oyerbakh, 1853
4
Auszug aus dem grammatisch-kritischen Wörterbuche der ...
Angeloben, verb. reg. »6r. einem ge- leben, d. i. feyrrlich verspreche», einem e«
ss angeloben. Einem Treue und Gehorsam angeloben. Bey seiner Ehre »»
geloben. Für einen andern angeloben, i» dessen Nahmen etwas feierlich
versprechen ...
Johann Christoph Adelung, 1793
5
Die politischen und unpolitischen Staats-Verbrechen und ...
z im Art. 233. wird aber nicht ein Eid, sondern nur ein Angeloben vorausgesetzt,
und im Art. 234. ist das „eidlich" doppelsinnig, indem es einen wirklichen Eid, bez
. nur ein Angeloben an Eidesstatt begreift. Genauer ist daher folgende ...
6
Juridisch-politische Terminologie, für die slawischen ...
Angehen. Jemanden um etwas, 1111110.- 11021'1111111 80 115110110;
11021111101 80 1111 115110111, 111-1 115110111 11550110. Angeloben
etwas; 111181111111, 11111107511111, 11111-101 11500; Stillfchweigen
angeloben ...
7
Sammlung der gegenwärtig in Kraft bestehenden Gesetze und ...
werdet angeloben und schwören :^ di« Pflichten des Amtes das Euch
aufgetragen ist, nach bestem Gewissen und tv wahren Treuen, nach allen
Euereu. Kräften zum Besten, der Gemeinde zu erfüllen/ getreulich und ohne alle
Gefährde.
Johann Jakob Zollikofer, 1826
8
Lehrbuch der israelitischen Religion nach den Quellen ...
Das feierlihe Angeloben 7'137)) 677* Wir follen nicht angeloben. d. h. wir follen
uns niht feierlich zu Etwas verpflichten. wozu wir ohne dies nicht verpflichtet
wären. Tiefe Verpflichtung gefchieht entweder dnrch das Wort: ..Ich fchwdre“ ("
MID Ö.
Tsevi Binyamin Oyerbakh, 1853
9
Wörterbuch der deutschen Sparche, veranstaltet und ...
Dann, Sicherheit über den ruhigen Besitz einer Sache (UvioUr,); Gemähcschaft,
Währschaft, Währ. Dem Kaufer die Gewähr leisten, ihm diese Sicherheit somol
angeloben, als auch nöthigen FcUls wirklich verschaffen. Die Gewähr eine« ...
Joachim Heinrich Campe, 1808
10
Vernünftige Gedanken vom Gebrauch und Mißbrauch der Eide und ...
wenn man Leute zur Befiederung der Rachsucht und Bosheit angeloben lässet (
17. Abschnitt). Vierter Gay. Die Handgelöbnisse werden mißbrauchet, wenn man
zur Verlängerung der Streitsachen, zur Unrerdrükkung des Rechtes, und nicht ...
Johann Daniel Müller, 1747
10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ANGELOBEN»
Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme
angeloben est employé dans le contexte des actualités suivantes.
Tschürtz: "Burgenländisches Ergebnis erfüllt uns mit Stolz"
Klubobmann Molnar will daran arbeiten, dass Van der Bellen "Heinz Christian Strache als Bundeskanzler angeloben muss". 24.05.2016, 10:13. 0 shares. «Kurier, mai 16»
Norbert Hofer: "Ich würde Kern als Kanzler angeloben"
Den künftigen Kanzler Kern "kenne ich nicht persönlich", sagt Hofer. Als Bundespräsident würde er aber jeden angeloben, den die SPÖ vorschlägt: "Ich würde ... «nachrichten.at, mai 16»
Hofer würde neuen SP-Kanzler angeloben, warnt vor Identitären
Wien – Norbert Hofer würde als Bundespräsident im Falle eines "fliegenden" Wechsels an der SPÖ-Spitze auch einen neuen roten Kanzler angeloben. «derStandard.at, mai 16»
Bundespräsidentenwahl 2016: Wahlhilfe für Unentschlossene
FPÖ-Regierung angeloben: Eine Regierung mit FPÖ-Beteiligung angeloben würde die Präsidentschaftskandidatin dann, wenn die Partei von Heinz-Christian ... «GMX.AT, avril 16»
Norbert Hofer auf Wahlkampftour
Er will das Bundesheer-Budget fast verdoppeln, mehr direkte Demokratie und niemanden angeloben, der eine Burka trägt. „Flagge zeigen“ steht auf Norbert ... «ORF.at, avril 16»
Hakelziehn - Der Bundespräsident wird diesmal von einem Steirer ...
Minister nicht angeloben, Regierung entlassen: Das ist der Stoff im Präsidentschaftswahlkampf. Doch auch der Bundespräsident selbst – wer immer es wird ... «Kleine Zeitung, avril 16»
Lugner: Keine rot-schwarze Regierung angeloben
Bundespräsidentschaftskandidat Richard Lugner würde im Falle seiner Wahl keine rot-schwarze Bundesregierung angeloben. Eine SPÖ/ÖVP-Koalition streite ... «ORF.at, avril 16»
Alexander Van der Bellen bei "Wie jetzt?": "Entnehme eine ...
Schon im Vorfeld der Wahl ließ Van der Bellen aufhorchen, als er ankündigte, eine Regierung mit FPÖ-Beteiligung nicht angeloben zu wollen. Immer wieder ... «GMX.AT, avril 16»
Bundespräsident: Van der Bellen offen für Minderheitsregierung
Nicht angeloben will der Grüne lediglich eine freiheitlich geführte Regierung. "Es gibt nach meinem Dafürhalten in Österreich eine einzige tatsächlich ... «derStandard.at, mars 16»
Angelobung ja, jein oder nein
Am auffälligsten ist in dieser Anfangsphase das Interesse an der Frage, ob der Bundespräsident einen Heinz-Christian Strache auch dann angeloben müsste, ... «derStandard.at, mars 16»
