Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "taiwanesisch" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE TAIWANESISCH EN ALLEMAND

taiwanesisch  [taiwane̲sisch] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE TAIWANESISCH

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
taiwanesisch est un adjectif.
L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE TAIWANESISCH EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «taiwanesisch» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

Langue taiwanaise

Taiwanische Sprache

Taiwanais ou taiwanais est la langue maternelle d'environ 60% de la population de la République de Chine à Taiwan. Les locuteurs natifs des Taiwanais s'appellent Holo ou Hoklo. Dans la RFC 3066, Taiwan est appelé "zh-min-nan-TW". La langue n'a pas d'autorité de normalisation, mais il existe des initiatives privées dans cette direction. Taiwanisch oder Taiwanesisch ist die Muttersprache von etwa 60 % der Bevölkerung der Republik China auf Taiwan. Die Muttersprachler des Taiwanischen werden als Holo oder Hoklo bezeichnet. Im RFC 3066 hat Taiwanisch die Bezeichnung „zh-min-nan-TW“. Die Sprache hat keine Standardisierungsbehörde, es gibt jedoch privat organisierte Initiativen in dieser Richtung.

définition de taiwanesisch dans le dictionnaire allemand

Taïwanaise. taiwanisch.
Cliquez pour voir la définition originale de «taiwanesisch» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC TAIWANESISCH


basisch
ba̲sisch
chinesisch
chine̲sisch 
deutsch-französisch
de̲u̲tsch-franzö̲sisch, de̲u̲tschfranzö̲sisch
deutsch-russisch
de̲u̲tsch-rụssisch
forensisch
forẹnsisch
französisch
franzö̲sisch
friesisch
fri̲e̲sisch
hessisch
hẹssisch
indonesisch
indone̲sisch
kirgisisch
kirgi̲sisch
klassisch
klạssisch 
maltesisch
malte̲sisch
monegassisch
monegạssisch
persisch
pẹrsisch
portugiesisch
portugi̲e̲sisch
russisch
rụssisch
singhalesisch
singhale̲sisch
sächsisch
sạ̈chsisch
vietnamesisch
vietname̲sisch
walisisch
wali̲sisch

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME TAIWANESISCH

taillenbetont
Taillenhöhe
Taillenumfang
Taillenweite
Tailleur
taillieren
tailliert
Tailor
Tailormade
Taine
Taipan
Taipeh
Taiwan
Taiwaner
Taiwanerin
Taiwanese
Taiwanesin
taiwanisch

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME TAIWANESISCH

Fachchinesisch
abchasisch
burmesisch
eidgenössisch
elsässisch
kantonesisch
kaukasisch
korsisch
libanesisch
madagassisch
malaysisch
musisch
nepalesisch
paradiesisch
physisch
sudanesisch
tunesisch
waldensisch
weißrussisch
zeitgenössisch

Synonymes et antonymes de taiwanesisch dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «TAIWANESISCH»

taiwanesisch hallo Wörterbuch lernen taiwanisch oder übersetzer Taiwanisch Taiwanesisch Muttersprache etwa Bevölkerung Republik China Taiwan Muttersprachler Taiwanischen werden Holo Hoklo bezeichnet Bezeichnung „zh Sprache keine Standardisierungsbehörde gibt jedoch privat organisierte Duden bedeutung Grammatik nachschlagen Wörterbuch deutschen Sprache taiwan news Hier besteht Unsicherheit denn sagen solle Umgangssprache findet beides kann schön Taiwanesisch wiktionary Wiktionary Singular Plural Nominativ Taiwanesische Dativ Taiwanesischen Taiwaner taiwanesen will wissen brennpunkt taipeh Juni lässt beide Möglichkeiten Beim Taiwanesen einen

Traducteur en ligne avec la traduction de taiwanesisch à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE TAIWANESISCH

Découvrez la traduction de taiwanesisch dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de taiwanesisch dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «taiwanesisch» en allemand.

Traducteur Français - chinois

台湾
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

taiwanés
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Taiwanese
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

ताइवानी
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

تايوانية
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Тайваньская
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Taiwan
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

তাইওয়ানীয়
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

taïwanaise
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Taiwan
190 millions de locuteurs

allemand

taiwanesisch
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

台湾
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

대만
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Taiwanese
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Đài Loan
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

தைவான்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

तैवानी
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Tayvanlı
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

taiwanese
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Tajwańska
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Тайванська
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Taiwan
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Ταϊβάν
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Taiwanese
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

taiwanesiska
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Taiwansk
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de taiwanesisch

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «TAIWANESISCH»

Le terme «taiwanesisch» est assez utilisé et occupe la place 44.294 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Assez utilisé
79
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «taiwanesisch» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de taiwanesisch
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «taiwanesisch».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «TAIWANESISCH» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «taiwanesisch» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «taiwanesisch» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot taiwanesisch en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «TAIWANESISCH»

Découvrez l'usage de taiwanesisch dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec taiwanesisch et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Harmonie und Konflikt - soziokulturelle Entwicklung auf ...
Kommunikationssituation ist ein sehr alltägliches Phänomen - beispielsweise mit dem Lehrer auf Chinesisch aber im nächsten Moment mit dem Klassenkameraden auf Taiwanesisch. Der Autor hat beispielsweise auf einer internationalen ...
Mathias Behne, 2000
2
Der Traum Von Der Eigenen Nation: Geschichte und Gegenwart ...
Hier ergab sich also die spiegelbildliche Frage: War die Opposition selbst in Gefahr, einer Art des Sprachchauvinismus zu verfallen – mit Taiwanesisch als dominierender Sprache? Leidtragende einer solchen Entwicklung wären aller vorderst ...
Stefan Fleischauer, 2008
3
Taiwaneseness - Situativ fluide Identitäten im Post Taiwan ...
Vorfeld der Aufhebung des Kriegsrechts kam es noch unter Chiang, Ching-kuo zu einer Aufweichung des Mandarin-Sprachmonopols, und Taiwanesisch wurde, z.B. im Rundfunk: Am 2. November im Jahre 1987 haben die drei Hauptsender ...
Till Dietsche, 2010
4
Zunehmende Popularität von Chinesischen Filmen im Westen - ...
„Alles in Eat Drink Man Woman unterscheidet sich sehr von dem, was ich in anderen Filmen gemacht habe.
Thomas Konermann, 2005
5
Taiwans unvergänglicher Antikolonialismus: Jiang Weishui und ...
Die Konstruktion eines taiwanesisch-nationalistischen historischen Narrativs in politischen und kulturellen Zirkeln der 1980er Jahre setzte fort, was die »Zurück- in-die-Realität-Generation« in den 1970er Jahren von der taiwanesischen ...
Thomas Fröhlich, Yishan Liu, 2011
6
Sprachplanung Im Schafspelz?!: Robert Cheng Und Die ...
folgenden Argumente an, um seine Behauptung zu stützen: Weder Min- Taiwanesisch, das von über 75 Prozent der Bevölkerung als Muttersprache gesprochen werde, noch Hakka, die Muttersprache für 10 Prozent der Bevölkerung, hätten ...
Maja Buchler, 2002
7
Lonely Planet Reiseführer Hongkong & Macao
Island East: North Point & Quarry Bay YAT WOON MIN TAIWANESISCH, NUDELNS (äß'ää3ü; 2578 0092; EG, Ngan Fai Bldg, 93 WharfRd, North Point; Hauptgerichte50—100 HK8; 62312—21Uhr; IENorth Point, Ausgang AI) Das Yat Woon ...
Piera Chen, 2013
8
Die 101 wichtigsten Fragen - China
Hauptsächlich aus politischen Gründen bezeichnet man auf Taiwan Hokkien gerne als «Taiwanesisch»; linguistisch betrachtet ist der Unterschied zwischen Taiwanesisch und Hokkien aber unbedeutend. In vielen Ländern Südostasiens ist ...
Hans van Ess, 2012
9
Die chinesische Literatur im 20. Jahrhundert
Die Sprache Taiwans ist jedoch Taiwanhua (Taiwanesisch) bzw. eine modifizierte Minnanhua. Minnanhua ist ein Dialekt, der ursprünglich im Süden der Provinz Fukien gesprochen wurde und mit den Siedlern gekommen war. Unter der ...
Wolfgang Kubin, 2005
10
Mehrsprachige Kommunikation in der Stadt: Das Beispiel Hamburg
12.2011 Ingo Taiwanesisch M 15 05.2011–04.2012 Nick Taiwanesisch M 16 08.2011–07.2012 Buket Türkisch W 21 01.-12.2011 Melda Türkisch W 22 01.- 12.2011 Die Erhebung und Auswertung der drei Datensätze folgt gemeinsamen Leit- ...
Angelika Redder, Julia Pauli, Roland Kießling, 2013

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «TAIWANESISCH»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme taiwanesisch est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Mode-Ikone Michelle Obama: Die Kleider der First Lady
... Isabel Toledo und bei den Amtseinführungsbällen eine weiße, auf einer Seite schulterfreie Abendrobe des taiwanesisch-kanadischen Designers Jason Wu. «Stuttgarter Zeitung, déc 16»
2
SZ Espresso - Der Morgen kompakt - die Übersicht für Eilige
Der Weihnachtsmann kann Taiwanesisch. Mehr als eine halbe Million Wunschzettel und Briefe sind in diesem Jahr in den Weihnachtspostfilialen eingegangen. «Süddeutsche.de, déc 16»
3
Bao Bar: Streetfood wie in Taiwan
Gua Bao (zwei Stück 6,90 Euro, drei Stück 8,90 Euro) ist der Klassiker der taiwanesischen Straßenküche. Girstmair kredenzt seine Bao außerdem in zwei ... «derStandard.at, nov 16»
4
Veranstaltungs-Tipps: Taiwanesisch für Anfänger
Auf dem großen Fernseher ist zunächst ein Orchester zu erleben, das zum Teil völlig unbekannte Instrumente einsetzt, später folgt ein Video der taiwanesischen ... «RP ONLINE, oct 16»
5
Matt Damon - Böse Vorwürfe gegen den Hollywood-Star
Die taiwanesisch-amerikanische Darstellerin erregt sich darüber, dass Matt Damon in der chinesisch-amerikanischen Produktion zum Film „The Great Wall“ den ... «BUNTE.de, juil 16»
6
Im Test: LG G5 – der heimliche Champion
Öffnet ihr die grün-weiße Verpackung des LG G5 lächelt euch das taiwanesische Flaggschiff direkt an. Das Design könnte edler nicht sein. Im ausgeschalteten ... «N-Droid, juil 16»
7
Fresh off the Boat Staffel 1: ab heute im TV & im Live-Stream
Eines Tages zieht dieser mit seiner taiwanesisch stämmigen Familie von Washington D.C. nach Florida. Sein Vater Louis Huang (Randall Park) will den ... «Giga.de, juin 16»
8
Ming-Chi Kuo: Treffsicheres Apple-Orakel warnt
Apple-Analyst Ming-Chi Kuo von dem taiwanesischen Finanzdienstleister KGI Securities hat das vorhergesehen. Kuo liegt nicht immer richtig – aber häufig ... «DIE WELT, mai 16»
9
Fresh Off the Boat: Deutschlandpremiere im Juni bei ProSieben Fun
... zu sehen gibt, startet im Sommer hierzulande erst einmal die Debütstaffel der Retro-Comedy rund um eine taiwanesisch-amerikanische Familie in den 90ern. «serienjunkies.de, avril 16»
10
Er designte DAS Obama-Kleid: Jason Wu hat geheiratet
Heute zählen haufenweise weitere Berühmtheiten zu den Kundinnen des taiwanesisch-kanadischen Designers, der seit 2013 für die Damenkollektionen von ... «Promiflash.de, avril 16»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. taiwanesisch [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/taiwanesisch>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z