Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Anomie" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT ANOMIE

griechisch anomía = Gesetzlosigkeit.
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE ANOMIE EN ALLEMAND

Anomie  [Anomi̲e̲] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE ANOMIE

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Anomie est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE ANOMIE EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Anomie» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

anomie

Anomie

L'anomie en sociologie est un état de normes sociales, de règles et d'ordres faibles ou faibles. Surtout, en Angleterre, le terme était à l'origine une expression théologique pour la rupture des lois religieuses. Afin de décrire une anomie, le mot anarchie est souvent utilisé, souvent trompeur. Anomie bezeichnet in der Soziologie einen Zustand fehlender oder schwacher sozialer Normen, Regeln und Ordnung. Vor allem in England war der Begriff ursprünglich ein theologischer Ausdruck für das Brechen religiöser Gesetze. Zur Beschreibung einer Anomie wird umgangssprachlich und irreführend häufig auch das Wort Anarchie benutzt.

définition de Anomie dans le dictionnaire allemand

Condition d'intégration sociale inadéquate au sein d'une structure sociale caractérisée par des anomalies de normes et le non-respect d'un comportement précédemment valide. Zustand mangelhafter gesellschaftlicher Integration innerhalb eines sozialen Gebildes, der besonders durch Normabweichung und Nichtbeachtung bisher gültiger Verhaltensweisen gekennzeichnet ist.
Cliquez pour voir la définition originale de «Anomie» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC ANOMIE


Agronomie
Agronomi̲e̲
Antinomie
Antinomi̲e̲
Astronomie
Astronomi̲e̲ 
Autonomie
Autonomi̲e̲
Dysautonomie
Dysautonomi̲e̲
Ergonomie
Ergonomi̲e̲
Erlebnisgastronomie
Erle̲bnisgastronomie [ɛɐ̯ˈleːpnɪsɡastronomiː]
Eventgastronomie
Evẹntgastronomie
Gastronomie
Gastronomi̲e̲ 
Makroökonomie
Makroökonomi̲e̲, auch: [ˈmaːkro…]
Mikroökonomie
Mikroökonomi̲e̲, auch: [ˈmiːkro…]
Nationalökonomie
Nationa̲lökonomie
Physiognomie
Physiognomi̲e̲
Physionomie
Physionomi̲e̲
Radioastronomie
Ra̲dioastronomie
Systemgastronomie
Syste̲mgastronomie
Tarifautonomie
Tari̲fautonomie
Taxonomie
Taxonomi̲e̲
Umweltökonomie
Ụmweltökonomie
Ökonomie
Ökonomi̲e̲

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME ANOMIE

Anodynum
anogen
Anoia
Anökumene
Anolyt
anom
anomal
Anomalie
anomalistisch
Anomaloskop
anomisch
anonym
Anonyma
anonymisch
anonymisieren
Anonymität
Anonymus
Anopheles
Anophthalmie
Anopie

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME ANOMIE

Aeronomie
Agrarökonomie
Bibliothekonomie
Bionomie
Chirognomie
Heteronomie
Infrarotastronomie
Isonomie
Materialökonomie
Molekulargastronomie
Paranomie
Phoronomie
Radarastronomie
Röntgenastronomie
Schulautonomie
Softwareergonomie
Sozialökonomie
Sprachökonomie
Teleonomie
Theonomie

Synonymes et antonymes de Anomie dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «ANOMIE»

Anomie anomie duden psychologie heitmeyer belle soziologie merton durkheim Wörterbuch bezeichnet Soziologie einen Zustand fehlender oder schwacher sozialer Normen Regeln Ordnung allem England Begriff ursprünglich theologischer Ausdruck für Brechen religiöser bedeutung herkunft Grammatik nachschlagen Wörterbuch deutschen Sprache heute zeigt sich Zusammenbruch sozialen Kontrolle also institutionalisierten Mittel Sicherung anerkannten Regeln kriminologie lexikon bedeutet Wortsinn nach Normlosigkeit Zentralbegriff sozialstrukturellen Kriminalitätstheorien kriminelles Verhalten wiktionary „Folglich regelmäßiger spezifischer Faktor Selbstmordes unseren modernen Gesellschaften Émile Selbstmord sociology encyclopedia britannica spelled anomy societies individuals condition

Traducteur en ligne avec la traduction de Anomie à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ANOMIE

Découvrez la traduction de Anomie dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Anomie dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Anomie» en allemand.

Traducteur Français - chinois

失范
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

anomia
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

anomie
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

anomie
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

شذوذ
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

аномия
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

anomia
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

অনাচার
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

anomie
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

anomie
190 millions de locuteurs

allemand

Anomie
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

アノミー
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

사회적 무질서
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

anomie
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

tình trạng bừa bãi
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

anomie
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

anomie
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

anomi
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

anomia
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

dezorganizacja
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

аномія
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

anomie
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

ανομία
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

anomie
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

anomi
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

anomie
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Anomie

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ANOMIE»

Le terme «Anomie» est assez utilisé et occupe la place 23.030 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Assez utilisé
89
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Anomie» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Anomie
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Anomie».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «ANOMIE» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Anomie» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Anomie» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Anomie en allemand

EXEMPLES

CITATIONS EN ALLEMAND AVEC «ANOMIE»

Citations et phrases célèbres avec le mot Anomie.
1
Ralf Dahrendorf
Ich war ein hemmungsloser Individualist, ich bin immer noch ein Individualist und kann auch für mich selber am hemmungslosen Individualismus festhalten. Aber wenn ich betrachte, was rings um mich geschieht, dann stellen sich mir gewisse Fragen. Ich bin zu der Auffassung gekommen, dass in einer Gesellschaft der Anomie, in der es also keine Regeln gibt, an die sich die Menschen halten können oder wollen, auch Fortschritt nicht mehr möglich ist.

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «ANOMIE»

Découvrez l'usage de Anomie dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Anomie et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Soziologische Theorie und soziale Struktur
Das Interesse am Begriff der Anomie hat in der Tat so schnell um sich gegriffen, daß es mit seinem Vordringen in immer weitere gesellschaftliche Kreisen auch zu seiner (fast unvermeidlichen) Vulgarisierung gekommen ist. Man sehe sich nur.
Robert King Merton, 1995
2
Soziologie: ein Leitfaden zu Theorien, Geschichte und Denkweisen
Anomie und abweichendes Verhalten, Selbstmordforschung, Solidaritäts- und Kooperationstheorien, die Eignung amtlicher Statistik zur empirischen Stützung theoretischer Überlegungen, die Bedingungen, unter denen Methoden der ...
Anton Amann, 1996
3
Anomie und Individuum - Die Folgen der Anomie für den Einzelnen
Anmerkungen zur Methodik Durkheims Bevor ich im Rahmen dieser Arbeit auf die Folgen der Anomie für das Individuum eingehen werde, möchte ich erklären, warum diese auch im Sinne Durkheims „von Interesse für den Soziologen“ ...
Marcel Raab, 2005
4
Institution und Utopie: Ost-West-Transformationen an der ...
Anomie wurde dabei generell als Ausnahmezustand, also als Un-Ordnung wahrgenommen (als Ausdruck einer gesellschaftlichen Krise), die sich aber als prozessuale Handlungskategorie innerhalb längerfristiger Transformationsprozesse ...
Tanja Bogusz, 2007
5
Sozialer Wandel und Gewaltkriminalität: Deutschland, England ...
Mit dem Konzept der "chronischen Anomie" untergräbt Durkheim die zunächst entwickelte Vorstellung, in hoch arbeitsteiligen Gesellschaften werde sich auf der Basis wechselseitiger Abhängigkeiten eine Kooperationsmoral als "Normalfall" ...
Helmut Thome, Christoph Birkel, 2007
6
Integration durch Anomie: Robert King Mertons Devianz-Modell ...
In der medialen Diskussion zur Unterschicht, zu Migration und zur Kriminalität fällt eines immer wieder auf: Die drei Phänomene werden häufig als stark korrelierend dargestellt.
Dennis Schmolk, 2012
7
Wähler in Deutschland: Sozialer und politischer Wandel, ...
Einleitung Das Phänomen Anomie und seine gesellschaftlichen wie politischen Folgen werden in den Sozialwissenschaften seit Ende des 19. Jahrhunderts diskutiert. Nach Durkheim kann Anomie als ein gesellschaftlicher Zustand der ...
Steffen Kühnel, Oskar Niedermayer, Bettina Westle, 2009
8
Die komplexe Stadt: Orientierungen im urbanen Labyrinth
Die Beschäftigung in den etablierten Sozialwissenschaften hat hierfür vor allem den Begriff „Anomie“ verwandt, der seinerseits eine lange Tradition hat: „Anomie means ruthlessness and hybris in Euripides, anarchy and intemperance in Plato,  ...
Frank Eckardt, 2009
9
Kinder: Geschlecht Mannlich: Padagogische Jungenforschung
Gabriele. Strobel-Eisele/Marleen. Noack. Jungen. und. Regeln. -. Anomie. als. jungenspezifische. Thematik. in. der. Geschlechterdiskussion. 1. Erläuterungen. zur. Forschungsthematik. Dieser Beitrag thematisiert den Umgang und das ...
Klaudia Schultheis, Thomas Fuhr, Gabriele Strobel-Eisele, 2006
10
Systematisches Verzeichniss der Seesterne, Seeigel, ...
Die Todtenkopfsmuschel. Chemn. 8. Th. T. 76. F. 692. Die Todtenropfsmuschel mit durchbohrten Wirbel. Die Kammartige Anomie. Die weiße Zwiebelschaale. Cbemn. 8. Th. T. 76. F. 693. Die violetröthliche Zwiebelschaale. Rnorr Vergn. 6.
Johann Jacob Gebauer, Carl von Linné, 1802

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ANOMIE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Anomie est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Saccage de l'hôpital Necker : une nouvelle étape vers l'anomie
FIGAROVOX/TRIBUNE/VIDÉO - En marge de la manifestation contre la loi Travail, des casseurs s'en sont pris aux vitres de l'hôpital Necker. Pour Eloïse ... «Le Figaro, juin 16»
2
Anomie, rage and redemptive suffering
It was Emile Durkheim, the French sociologist and philosopher who coined the term 'anomie' to refer to a situation where the conditions for happiness are absent ... «Daily Trust, mai 16»
3
Nigeria's Season Of Anomie! By Rotimi Fashakin
Nigeria's Season Of Anomie! By Rotimi Fashakin. Undoubtedly, these are uncertain times in Nigeria; the uncertainty of the behavior of players in the various ... «SaharaReporters.com, avril 16»
4
Bakare's 'revolution' call in a state of anomie
Pastor Tunde Bakare, who doesn't know him? It would be no exaggeration to define Bakare as one of the few credible voices left in Nigeria's socio-political ... «Daily Trust, avril 16»
5
Reborn on the operating table: turning disability into music
Musician Anomie Fatale chose her name deliberately. At age 20 she lost control of most of her body. She's turning that pain and frustration into activist-flavored ... «Newsworks.org, avril 16»
6
Anomie Fatale's Great Neck
Musician/performer/activist Anomie Fatale (anomiefatale.com) transformed her two years in a North Philly high-rise public housing project into a haunting and ... «Philly.com, mars 16»
7
Beyond anomie: Nigerian youths as game changers
Conflict between generations, as old as history, finds contemporary expression at several debating fora in the Nigerian firmament. The old berate the young, not ... «The Punch, févr 16»
8
Der Tahrir-Platz von Köln
Die Flucht aus dieser Anomie in die erodierenden Zentren des krisengeschüttelten kapitalistischen Weltsystems schaffen ohnehin nur die Stärksten: Die jungen ... «Telepolis, janv 16»
9
Why one Philadelphia singer won't let being disabled ruin her dream
Why one Philadelphia singer won't let being disabled ruin her dream Anomie Fatale likes to say she is “made of bubble gum.” The 27-year-old singer/songwriter ... «PennLive.com, déc 15»
10
'Writers' Revolt' In the Season of Anomie
Yes, it is the unexpected advent of the season of anomie. The attacks on and killings of writers and intellectuals are part of a larger crisis involving terrible acts of ... «The New Indian Express, oct 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Anomie [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/anomie>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z