Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Anoia" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT ANOIA

griechisch-neulateinisch.
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE ANOIA EN ALLEMAND

Anoia  [aˈnɔ͜ya]  play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE ANOIA

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Anoia est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE ANOIA EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Anoia» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

Anoia

Anoia

La Comarca Anoia est située dans la province de Barcelone de la Communauté autonome de Catalogne. La municipalité a une superficie de 712 km² et 92,569 habitants. Die Comarca Anoia liegt in der Provinz Barcelona der Autonomen Gemeinschaft von Katalonien. Der Gemeindeverband hat eine Fläche von 712 km² und 92.569 Einwohner.

définition de Anoia dans le dictionnaire allemand

L'ignorance, l'ennui. Unverstand, Stumpfheit.
Cliquez pour voir la définition originale de «Anoia» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC ANOIA


Dianoia
Diano̲i̲a
Eknoia
[ɛkˈnɔ͜ya] 
Metanoia
Meta̲noia […nɔ͜ya] 
Metasequoia
Metasequo̲ia
Paranoia
Parano̲i̲a [paraˈnɔ͜ya] 
Pistoia
Pisto̲ia […ja] 
Sequoia
Sequo̲ia […ja]

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME ANOIA

Anoa
Anode
anöden
Anodenbatterie
Anodenspannung
Anodenstrom
anodisch
Anodynum
anogen
Anökumene
Anolyt
anom
anomal
Anomalie
anomalistisch
Anomaloskop
Anomie
anomisch
anonym
Anonyma

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME ANOIA

Amelia
Anastasia
Austria
Bahasa Indonesia
Caccia
California
Claudia
Columbia
Dia
Emilia
Gambia
Georgia
Gloria
Italia
Julia
Liberia
Media
Victoria
Virginia
via

Synonymes et antonymes de Anoia dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «ANOIA»

Anoia Grammatik anoia wörterbuch Comarca liegt Provinz Barcelona Autonomen Gemeinschaft Katalonien Gemeindeverband eine Fläche km² Einwohner discwiki Göttin hoffnungsvollen Fälle besitzt keinen eigenen Tempel jedoch Vertreterin Form einer freiberuflichen Priesterin discworld terry pratchett wiki even though person might genuinely irritated exasperated praise unto Faithful Anoians worshippers große fremdwörterbuch deacademic Saltar navegación búsqueda Comarca España Lage Katalonien Consell comarcal Càritas Arxiprestal Segarra entitat privada sense ànim lucre caràcter religiós ofereix diferents serveis persones necessitats more from merriam webster Latin Greek lack understanding noos nous mind

Traducteur en ligne avec la traduction de Anoia à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ANOIA

Découvrez la traduction de Anoia dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Anoia dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Anoia» en allemand.

Traducteur Français - chinois

Anoia
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Anoia
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Anoia
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

Anoia
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

هبل
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

слабоумие
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Anoia
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

anoia
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Anoia
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Anoia
190 millions de locuteurs

allemand

Anoia
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

Anoia
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

Anoia
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Anoia
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Anoia
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Anoia
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Anoia
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Anoia
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Anoia
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

anoia
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

слабоумство
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Anoia
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Anoia
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Anoia
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Anoia
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Anoia
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Anoia

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ANOIA»

Le terme «Anoia» est assez utilisé et occupe la place 28.313 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Assez utilisé
87
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Anoia» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Anoia
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Anoia».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «ANOIA» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Anoia» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Anoia» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Anoia en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «ANOIA»

Découvrez l'usage de Anoia dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Anoia et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Anoia
Die Comarca Anoia liegt in der Provinz Barcelona der Autonomen Gemeinschaft von Katalonien, (Spanien). Der Gemeindeverband hat eine Fl che von 712 km und 92.569 Einwohner (2009).
Jody Cletus, 2012
2
Anoia (Fluss)
Bitte beachten Sie, dass dieser Titel berwiegend aus Inhalten besteht, die im Internet kostenlos erh ltlich sind (z.B. aus der Wikipedia-Enzyklop die). Anoia ist ein kleiner Nebenfluss des Llobregat in Katalonien (Spanien).
Proteus Val Re Kresten, 2012
3
Wahn
Anoia. und. Paranoia. Solange das nicht die Norm verletzt, die „Vielleicht“ heißt, fällt es nicht auf, denn der Massenwahn kanonisiert die Unteilnahme am Sinn. Dieser aber, qua Faktor, hat ein Entrüstungsrecht gegen den Schwundtrend und  ...
Manfred Linke, 2013
4
Anoia (Fluss)
Bitte beachten Sie, dass dieser Titel berwiegend aus Inhalten besteht, die im Internet kostenlos erh ltlich sind (z.B. aus der Wikipedia-Enzyklop die). Anoia ist ein kleiner Nebenfluss des Llobregat in Katalonien (Spanien).
Larrie Benton Zacharie, 2012
5
Diagnostik der Geisteskrankheiten: für Aerzte und Richter
(Geistesstörungen.) Blödsinn. (Anoia.) 1. Art. Reiner Blödsinn (Anoia simplex.) 2. „ Blödsinn mit Melancholie. (Anoia melancholica.) 3. „ Blödsinn mit Willenlosigkeit. (Anoia dßovX^.) 4. „ Allgemeiner Blödsinn. (Anoia catholica.) Dritte Ordnuug.
Johann Spielmann, 1855
6
Die mährische Landes-Irrenanstalt bei Brünn, ihre bauliche ...
e) Ist nicht die Anoia aquisita geheilt worden, sondern die vorhanden gewesene gemein- schädliche Aufregung. Tabelle über die allgemeine Bewegung der Kranken, mit Berücksichtigung* der. 18* — 139 -. Zu«'! 1 c h s Abfall Verbliebee mit ...
Josef Czermak, 1866
7
Allgemeine Zeitschrift für Psychiatrie und ...
... folgende psychische Krankheitsformen unterschieden werder: Melancholia, Hanta periodica, Mania c. Epilepsia, Ala- nia c. Paral;/m, Mania universalis, Anoia avquisita, Anoia c. Paralysi, Anoia c. Epilepsia, Anoia congenita. Ohne sich eine ...
8
Vierteljahrschrift für die praktische Heilkunde
Weibe (Anoia) mit Atrophie des Gehirns und secundärem Hydrops der Meningen und Hirnhöhlen; — e) bei einem blödsinnigen 30jähr. Schneider mit rother Atrophie der Leber; — f) endlich bei einem 40jähr. Bauer (nach geheilter Manie).
9
Pathologisch-anatomische Befunde in Leichen von Geisteskranken
ANOIA. CUM. EPILEPSIA. Von 318 Irren waren 9 mit diesen Krankheiten behaftet , 4 Männer und 5 Weiber. Das jüngste Individuum war 19, das älteste 41 Jahre alt ; 3 zählten 20 bis 29 und 4 davon 30 bis 39 Altersjahre. Gehirn und seine ...
Roman Fischer, 1854
10
Allgemeine Zeitschrift für Psychiatrie und ...
Schulz: Ein Fall von Stupidität (Anoia)

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ANOIA»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Anoia est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Berguedà i Anoia són les comarques catalanes amb menys afiliats ...
CARLES BLAYA / MANRESA Les comarques del Berguedà i de l´Anoia són aquelles del conjunt del país en què el pes dels afiliats estrangers respecte del ... «Regio 7, juin 16»
2
El Consell Consultiu de la Gent Gran de l'Anoia explica la ...
El Consell Consultiu de la Gent Gran de l'Anoia explica la campanya 'Tracta'm bé' a la trobada del Penedès. La Masia d'en Cabanyes al Penedés acull la ... «El Punt Avui, juin 16»
3
Els programes de formació i inserció de l'Anoia Sud clouen el curs
El passat 22 de juny a la sala d'actes del Foment de Piera va tenir lloc la cloenda dels programes de formació i inserció PTT-PFI Anoia Sud del curs 2015-16. «El Punt Avui, juin 16»
4
L'Anoia Sud fa pinya per demanar millores a la B-224
Aquesta via és el principal eix de comunicacions per carretera a la zona de l'Anoia Sud i connecta Martorell amb Capellades, on enllaça amb la C-15, ... «El Punt Avui, juin 16»
5
A punt el segon Campus Anoia Soccer Total
L'estadi municipal de Montbui acollirà, les tres primeres setmanes de juliol, la segona edició del Campus de Tecnificació de l'Anoia Soccer Total. Es tracta d'un ... «El Punt Avui, juin 16»
6
Mor Jordi Morist, històric voluntari de Creu Roja Anoia
Bomber de professió, Morist es va implicar ben jove com a voluntari de Creu Roja Anoia, fundada el 1944 pel doctor Francesc Botet. Morist també va ser un dels ... «El Punt Avui, juin 16»
7
Carles Puigdemont presidirà el Sopar de l´Empresariat de l´Anoia
En la mateixa gal·la, com és habitual, es lliuraran els premis de la Unió Empresarial de l'Anoia (UEA), entitat organitzadora. L'acte tindrà lloc el dia 30 de juliol, ... «Regio 7, juin 16»
8
Quart canvi d´alcaldia a Vallbona d´Anoia en poc més d´un any
ACN | VALLBONA D'ANOIA Vallbona d'Anoia té a partir d'aquest dilluns nou alcalde, el quart en poc més d'un any. Una moció de censura presentada per ... «Regio 7, mai 16»
9
Accident mortal a la C-15 a Vallbona d'Anoia
Una persona ha mort en l'accident entre un camió i un turisme al quilòmetre 37 de la carretera C-15 a Vallbona d'Anoia. La víctima mortal és el conductor del ... «El Punt Avui, mai 16»
10
Vallbona d´Anoia podria sumar quatre alcaldes diferents en només ...
REDACCIÓ | VALLBONA D'ANOIA Durant aquest primer any de mandat, a Vallbona d'Anoia ja hi ha hagut tres alcaldes diferents, i la setmana vinent hi podria ... «Regio 7, mai 16»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Anoia [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/anoia>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z