Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Atheist" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ATHEIST EN ALLEMAND

Atheist  [Atheịst ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE ATHEIST

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Atheist est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE ATHEIST EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Atheist» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
Atheist

athéisme

Atheismus

L'athéisme au sens étroit signifie la conviction qu'il n'y a pas de dieu ni de dieux. Pour l'athéisme dans un sens plus large, d'autres délimitations d'une foi en Dieu sont parfois comptées, par exemple, selon lesquelles l'existence d'un dieu et de dieux ne peut pas être connue en général. Atheismus bezeichnet im engeren Sinne die Überzeugung, dass es keinen Gott und keinerlei Götter gibt. Zum Atheismus im weiteren Sinn werden bisweilen auch andere Abgrenzungen von einem Glauben an Gott gezählt, beispielsweise Ansichten, dass zur Existenz eines Gottes und von Göttern allgemein nichts gewusst werden kann.

définition de Atheist dans le dictionnaire allemand

Les adeptes de l'athéisme. Anhänger des Atheismus.
Cliquez pour voir la définition originale de «Atheist» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC ATHEIST


Erdgeist
E̲rdgeist [ˈeːɐ̯tɡa͜ist]
Freigeist
Fre̲i̲geist [ˈfra͜iɡa͜ist]
Geist
Ge̲i̲st 
Kampfgeist
Kạmpfgeist
Kleist
Kle̲i̲st
Leist
Le̲i̲st
Monotheist
Monotheịst
Pantheist
Pantheịst
Poltergeist
Pọltergeist [ˈpɔltɐɡa͜ist]
Polytheist
Polytheịst
Quälgeist
Quä̲lgeist
Teamgeist
Teamgeist
Theist
Theịst
Waldgeist
Wạldgeist [ˈvaltɡa͜ist]
Zeitgeist
Ze̲i̲tgeist [ˈt͜sa͜itɡa͜ist]
dreist
dre̲i̲st 
feist
fe̲i̲st 
meist
me̲i̲st 
vereist
vere̲i̲st 
zumeist
zume̲i̲st

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME ATHEIST

Athaumasie
Atheismus
Atheistin
atheistisch
Athelie
athematisch
Athen
Äthen
Athenäum
Athene
Athener
Athenerin
athenisch
Äther
ätherisch
ätherisieren
Ätherleib
atherman
Äthernarkose
Atherom

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME ATHEIST

Berggeist
Deist
Erfindergeist
Forschergeist
Hausgeist
Himbeergeist
Kameradschaftsgeist
Melissengeist
Pioniergeist
Schutzgeist
Schöngeist
Sportsgeist
Ungeist
Unternehmergeist
Volksgeist
Wassergeist
Weingeist
Weltgeist
allermeist
geeist

Synonymes et antonymes de Atheist dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «ATHEIST» EN ALLEMAND

Les mots suivants dans le dictionnaire allemand ont une signification proche ou identique à celle du mot «Atheist» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en allemand de Atheist

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «ATHEIST»

Atheist Gottesleugner Gottloser Heide Nichtchrist Ungläubiger atheist agnostiker unterschied media blog experience agnostic woran glaubt Atheismus bezeichnet engeren Sinne Überzeugung dass keinen Gott keinerlei Götter gibt atheismus Atheismus eine Bezeichnung für Menschen Glauben Götter haben Update Atheisten Test Wort ‚Atheismus geht shop Account Shopping Shop Craft Hole Shoes Other Stuff Boutiques Sign News Subscribe Einführung jemand nicht Gott unbedingt gäbe Mehr steckt tatsächlich dahinter Nach what difference between being should pretty clear atheism about belief Agnosticism knowledge Atheists sagt Sondern meistens glaube Allgemeinen define person denies disbelieves existence supreme beings Origin Greek áthe godless Related forms antiatheist Friendly skeptical friendly same time hours Patheos Hemant Mehta covers world believers skeptics alliance international welcome Alliance International umbrella organization groups committed promoting

Traducteur en ligne avec la traduction de Atheist à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ATHEIST

Découvrez la traduction de Atheist dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Atheist dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Atheist» en allemand.

Traducteur Français - chinois

无神论者
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

ateo
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

atheist
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

नास्तिक
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

الملحد
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

атеист
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

ateu
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

নাস্তিক
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

athée
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

ateis
190 millions de locuteurs

allemand

Atheist
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

無神論者
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

무신론자
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

ateis
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

vô thần
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

நாத்திகர்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

नास्तिक
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

ateist
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

ateo
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

ateista
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

атеїст
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

ateu
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

αθεϊστής
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

ateïs
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

ateist
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

ateist
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Atheist

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ATHEIST»

Le terme «Atheist» est habituellement très utilisé et occupe la place 5.736 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Très utilisé
96
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Atheist» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Atheist
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Atheist».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «ATHEIST» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Atheist» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Atheist» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Atheist en allemand

EXEMPLES

10 CITATIONS EN ALLEMAND AVEC «ATHEIST»

Citations et phrases célèbres avec le mot Atheist.
1
Edward Aveling
Agnostiker [taktvoll formuliert] bedeutet nichts anderes als Atheist; und Atheist [angreifend formuliert] bedeutet einfach Agnostiker.
2
Gregor Brand
Wer glaubt, daß Gott nur lieb ist, ist bereits ein halber Atheist.
3
Jürgen Trittin
Für Segen bin ich als Atheist nicht zuständig.
4
Karl Bleibtreu
Der überzeugteste Atheist und gewissenloseste Verbrecher ahnt nämlich mindestens in seiner Todesstunde als Gewißheit, was er krampfhaft verleugnete und doch nie ganz bezweifelte: daß die Materie nicht das letzte Wort sei.
5
Louis-François Duplessis de Mornay
Der Atheist ist ein Kurzsichtiger, der sich in der Brille eines Weitsichtigen gefällt.
6
Michael Rumpf
Der Lustverächter ist der Atheist der Gegenwart. Er leugnet die sinngebende Instanz.
7
Moses Mendelssohn
Solange ein Atheist nicht die Gesellschaft stört, darf er Atheist sein.
8
Paul Thiry d'Holbach
Wenn ein Atheist richtig geurteilt und seine Natur zu Rate gezogen hat, so hat er Prinzipien, die zuverlässiger und immer menschlicher sind als die des Abergläubischen, der durch eine finstere oder schwärmerische Religion entweder zur Torheit oder zur Grausamkeit geführt wird. Niemals wird man die Einbildungskraft eines Atheisten so sehr vernebeln, daß man ihm glaubhaft macht, Gewalttätigkeiten, Ungerechtigkeiten, Verfolgungen, Morde seien tugendhafte oder rechtmäßige Handlungen.
9
Pierre Bayle
Ein Atheist erweist Gott keine Ehre, weil er nicht überzeugt ist, daß er da sei.
10
Quentin Crisp
Als ich den Leuten in Nordirland erzählte, dass ich Atheist sei, stand eine Frau im Publikum auf und fragte: Nun gut, aber ist es der katholische oder der protestantische Gott, an den Sie nicht glauben?

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «ATHEIST»

Découvrez l'usage de Atheist dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Atheist et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Der christliche Atheist: ... oder wie ich Gott wegschickte!
Es hat viele Jahre gedauert, bis ich mich entschloss, aus der katholischen Kirche auszutreten.
Hö Gerd, Höller Gerd, 2011
2
Irdisches Vergnügen in Gott: bestehend in Physicalisch- und ...
Atheist...,. ^. ^in Mensch, der aus der Welt gelebt, und sich nicht ^" an der Welt vergnüget, Den Schöpfer nicht in ihr gefunden , und nicht in ihrei prdnung, Pracht Und Schönheit einen Stral der Weisheit, die sie so wun- ^ derbar gefüget ...
Barthold Heinrich Brockes, 1748
3
Wir brauchen keinen Gott: Warum man jetzt Atheist sein musß
Michel Onfray ist der große Radikale unter den Denkern der Gegenwart.
Michel Onfray, 2007
4
Wunschdenken: ein religiöses ABC
ATHEIST Ein echter Atheist ist bereit, den vollen Konsequenzen der Aussage ins Auge zu sehen, dass es keinen Gott gebe. Zu sagen, es gebe keinen Gott, bedeutet unter anderem, dass es keine absoluten Werte gibt. Ein Atheist mag von ...
Frederick Buechner, 2007
5
Betrachtungen über die in der Augspurgischen Confeßion ...
«n Atheist §- XXXVl Ein Atheist , der keinen GOtt, keine Auferste, hat die grosse, hung der Tobten noch zukünfiigesz Gericht glauber, kann auch von !n Äl""/ ^'"^ Uebelthat abgehalten, noch zur Tugend, um deßwillen, weil welch««, nach ...
Johann Gustav Reinbeck, 1740
6
Der Gesellige: eine moralische wochenschrift
Denn ein Atheist, oder ein christlicher Türk, bringe dem menschlichen Verstände gleiche Schande. Da aber der sinnliche Theil eine gewaltige Kraft über unser Ge » müth hat: so halte ich den Atheisten für nicht so schäd» K'ch; denn er ist nicht ...
7
Leben und Schicksale, Geist, Character und Meynungen des ...
eines angeblichen Atheisten im Siebzehnten Jahrhundert; nebst einer untersuchung über die Frage: war derselbe ein Atheist oder nicht? Wilhelm David Fuhrmann. sucht in dem nur im Manuskript vorhandenem W?rke : c!e Meol . u»tur»Ii ...
Wilhelm David Fuhrmann, 1800
8
Herrn B. H. Brockes, L. weil. Rathsherrn der Kayserlichen ...
Ein. Atheist. /An Mensch, der auf der Welt gelebt, und sich ^ nicht an der Welt vergnüget, Den Schöpfer nicht in ihr gesunden, und nicht in ihrer Ordnung, Pracht Und Schönheit einen E tral der Weisheit, die sie so wunderbar gefüget, Bemerkt, ...
Barthold Heinrich Brockes, 1750
9
Irdisches Vergnügen in Gott, bestehend in physicalisch und ...
Ein. Atheist. ß^in Mensch, der auf der Welt gelebt, und sich ^" nicht an der Welt vergnüget, Den Schöpfer nicht in ihr gefunden, undnichtin ihrer Ordnung, Pracht Und Schönheit einen Stral der Weisheit, die sie so wunderbar gefüget, Bemerkt,  ...
Barthold Heinrich Brockes, 1750
10
Lustspiele
Du mußt mich für sehr dlmnn ansehend Dein Herr ein Atheist? das glaube sonst einer! Er sieht ja aus , wie ich und du. Er hat Hände und Füße; er hat das Maul in der Breite, und die Nase in der Länge, wie ei« Mensch; er redt, wie ein Mensch; ...
Gotthold Ephraim Lessing, 1780

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ATHEIST»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Atheist est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Ein Atheist verrät im Dom Geheimnisse
Er ist bekennender Atheist. Und nahm die Einladung von Pastor Mirco Quint und Pfarrer Ludwig Nelles in den Dom zu Niederwenigern sofort an. Gregor Gysi ... «Derwesten.de, juin 16»
2
Der kleine Atheist in jedem von uns
Da sie aber in der Gesellschaft vorhanden seien, müsse sich jeder dazu verhalten. Und es zeige sich immer wieder: "In jedem Atheisten wohnt ein kleiner Christ ... «katholisch.de, mai 16»
3
Was ein Atheist über sein Leben in Saudi-Arabien berichtet
Noch schwieriger ist es für Atheisten wie den 20-jährigen Hamza aus Riad, der Hauptstadt des Landes. Erst im Februar hat ein Gericht in Saudi-Arabien einen ... «RP ONLINE, mai 16»
4
Russischem Atheisten droht ein Jahr Haft wegen Gotteslästerung
In Russland droht einem bekennenden Atheisten eine einjährige Gefängnisstrafe, weil er in einem Webchat die Existenz Gottes geleugnet hatte. Am Mittwoch ... «euronews, mars 16»
5
Atheist wird Christ
Mario Wahnschaffe aus Bonn ist überzeugter Atheist. Für ihn ist Religion Opium fürs Volk und er möchte andere davor bewahren, auf den Glauben ... «jesus.ch, sept 15»
6
US-Dokumentation über Atheismus: Talk gegen Gott
Die auch im Netz erfolgreiche TV-Talkshow «The Atheist Experience» könnte amerikanischer kaum sein. Was sie über den Alltag eines religiösen Milieus ... «Neue Zürcher Zeitung, juin 15»
7
Ein Verdammter in der hessischen Provinz
„Ich wurde als Atheist geboren, so wie jeder Mensch, aber als Muslim erzogen.“ In dem Land, aus dem er kommt, kann schon ein solcher Satz gefährlich sein. «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, mai 15»
8
Gottlos in Texas Innenansicht des amerikanischen Atheismus
Seit 17 Jahren wird vom konservativen texanischen Austin die Diskussionssendung "The Atheist Experience" in die ganze Welt ausgestrahlt. Hier prallen zwei ... «Bayerischer Rundfunk, mai 15»
9
Parkplatzstreit oder tiefer Hass?: Radikaler Atheist erschießt junge ...
Ein Mann erschießt drei muslimische Studenten und stellt sich anschließend der Polizei. Ein Parkplatzstreit soll der Auslöser gewesen sein. Doch ist das die ... «n-tv.de NACHRICHTEN, févr 15»
10
Lehrerwechsel: Atheist musste Klasse abgeben
Der Pädagoge sei bekennender Atheist und habe diese Meinung auch im Philosophieunterricht vertreten, sagte Eytan Reif, der Sprecher der Initiative. Darüber ... «DiePresse.com, janv 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Atheist [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/atheist>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z