Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Aufmacher" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE AUFMACHER EN ALLEMAND

Aufmacher  [A̲u̲fmacher] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE AUFMACHER

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Aufmacher est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE AUFMACHER EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Aufmacher» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

histoire de plomb

Aufmacher

Dans la presse écrite, l'article le plus important présenté sur la page de titre, en particulier un journal, s'appelle "Aufmacher". Il est placé complètement ou au moins avec le titre placé en grandes lettres sur la moitié supérieure de la feuille et souvent combiné avec une image. Les deux devraient attirer l'attention du spectateur. Dans le jargon éditorial, on ne peut entendre que l'image avec l'image. Dans les tabloïds, qui sont principalement distribués par les ventes au détail, le public reçoit généralement un titre surdimensionné, sensible au marché et scandalisé par rapport au texte. Son objectif est de susciter l'intérêt du client potentiel qui doit être curieux de l'information complémentaire et encourager l'achat du produit. Le spectacle est souvent présenté ici dans une combinaison de la taille des lettres et d'un langage concis, concis et parfois provocateur. Des exemples typiques de ce genre sont les annonces de journaux, qui sont annoncées par le journal photo sur la demi-page, avec de grandes lettres accrocheuses, souvent avec des photos lumineuses. Als Aufmacher bezeichnet man in den Printmedien den wichtigsten, auf der Titelseite insbesondere einer Zeitung hervorgehoben präsentierten Artikel. Er ist komplett oder mindestens mit der in großen Lettern gesetzten Schlagzeile auf der oberen Blatthälfte platziert und oft mit einem Bild kombiniert. Beides soll die Aufmerksamkeit des Betrachters erregen. Im redaktionellen Jargon kann mit Aufmacher auch nur das Bild gemeint sein. In zumeist per Einzelverkauf vertriebenen Boulevardzeitungen ist der Aufmacher in der Regel mit einer im Verhältnis zum Text übergroßen, sensationsheischenden und marktschreierischen Schlagzeile versehen. Sein Ziel ist es, das Interesse des potenziellen Kunden zu wecken, der auf die weiteren Informationen neugierig gemacht und zum Kauf des Produkts angeregt werden soll. Der Aufmacher präsentiert sich hier oft in einer Kombination von Letterngröße und knapper, prägnanter und teils reißerischer Sprache. Beispielhaft für typische Aufmacher dieser Art stehen die von der Bild-Zeitung halbseitig mit großen, augenfälligen Buchstaben angekündigten, oft mit grellen Fotos unterlegten Tagesmeldungen auf der Frontseite.

définition de Aufmacher dans le dictionnaire allemand

comme titre accrocheur conçu, l'article principal d'un journal, les magazines le premier message d'un journal télévisé. Comme un titre conçu accrocheur, article principal d'un journal, les magazines utilisent la gestion des journaux. als Blickfang gestalteter Titel, Hauptartikel einer Zeitung, Illustrierten die erste Meldung einer Nachrichtensendung. als Blickfang gestalteter Titel, Hauptartikel einer Zeitung, IllustriertenGebrauchZeitungswesen.
Cliquez pour voir la définition originale de «Aufmacher» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC AUFMACHER


Buchmacher
Bu̲chmacher
Büchsenmacher
Bụ̈chsenmacher [ˈbʏksn̩maxɐ]
Filmemacher
Fịlmemacher
Herzschrittmacher
Hẹrzschrittmacher
Hutmacher
Hu̲tmacher [ˈhuːtmaxɐ]
Kracher
Krạcher
Kulmbacher
Kụlmbacher
Lacher
Lạcher
Macher
Mạcher [ˈmaxɐ]
Meinungsmacher
Me̲i̲nungsmacher [ˈma͜inʊŋsmaxɐ]
Muntermacher
Mụntermacher [ˈmʊntɐmaxɐ]
Schacher
Schạcher
Schuhmacher
Schu̲hmacher 
Schwabacher
Schwa̲bacher
Spielmacher
Spi̲e̲lmacher [ˈʃpiːlmaxɐ]
Verursacher
Veru̲rsacher
Villacher
Vịllacher
Weichmacher
We̲i̲chmacher
Werkzeugmacher
Wẹrkzeugmacher [ˈvɛrkt͜sɔ͜ykmaxɐ]
Wittelsbacher
Wịttelsbacher

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME AUFMACHER

Aufmache
aufmachen
Aufmacherfoto
Aufmacherseite
Aufmacherstory
Aufmachung
aufmalen
aufmandeln
Aufmarsch
Aufmarschgelände
aufmarschieren
Aufmaß
aufmascherln
aufmeißeln
aufmerken
aufmerksam
Aufmerksamkeit
Aufmerksamkeitsdefizit-Syndrom
Aufmerksamkeitsspanne

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME AUFMACHER

Dickmacher
Echternacher
Eisenacher
Korbmacher
Krachmacher
Liedermacher
Mitmacher
Offenbacher
Orthopädieschuhmacher
Radmacher
Scharfmacher
Schlankmacher
Schleiermacher
Schrittmacher
Stellmacher
Stimmungsmacher
Tempomacher
Uhrmacher
Unfallverursacher
Widersacher

Synonymes et antonymes de Aufmacher dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «AUFMACHER»

Aufmacher aufmacher Wörterbuch bewerbung bedeutung inhaltsangabe zusammenfassung bezeichnet Printmedien wichtigsten Titelseite insbesondere einer Zeitung hervorgehoben präsentierten Artikel komplett oder mindestens großen Lettern gesetzten Schlagzeile Duden Grammatik nachschlagen Wörterbuch deutschen Sprache news Sonderausstellung Titelstorys deutscher Zeitschriften sehen Museum Universität Tübingen Juli September titelstorys zeitschriften museum Titelstories Inhalt Innerhalb eines zweisemestrigen Kurses Ausstellungstheorie praxis vermittelt parallel mann bild hans esser amazon wurde Jürgen Prochnow Hauptrolle französisch amerikanische Koproduktion unter Titel Inside verfilmt tübingen Fotosessions sind Kasten Werbemittel warten schon Druck unsere können sowieso kaum noch abwarten endlich saarbrücker zeitung Saarbrücken Universitätsrat stimmt Verkleinerung fünf Fakultäten Saar wegen Sparvorgaben Landes laut jugendpresse Projekt aktiv für eine starke Zivilgesellschaft ländlichen strukturschwachen Regionen einsetzen Durch Neulich hatte Göttingen weiß nicht viel gibt beleumundete Hochschule samt Klinik kleinen

Traducteur en ligne avec la traduction de Aufmacher à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE AUFMACHER

Découvrez la traduction de Aufmacher dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Aufmacher dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Aufmacher» en allemand.

Traducteur Français - chinois

头条新闻
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

historia de plomo
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

lead story
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

मुख्य समाचार
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

القصة الرئيسية
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

привести историю
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

história de ligação
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

নেতৃত্ব গল্প
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

histoire de plomb
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

berita utama
190 millions de locuteurs

allemand

Aufmacher
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

リード物語
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

리드 이야기
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

crita timbal
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Câu chuyện dẫn
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

முன்னணி கதை
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

आघाडी कथा
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

başmakale
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

storia di piombo
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

ołów historia
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

привести історію
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

poveste de plumb
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

μολύβδου ιστορία
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

voorsprong storie
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

bly historia
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

bly historie
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Aufmacher

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «AUFMACHER»

Le terme «Aufmacher» est assez utilisé et occupe la place 25.063 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Assez utilisé
88
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Aufmacher» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Aufmacher
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Aufmacher».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «AUFMACHER» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Aufmacher» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Aufmacher» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Aufmacher en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «AUFMACHER»

Découvrez l'usage de Aufmacher dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Aufmacher et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Zu: Der Aufmacher - Wallraffs Kritik der BILD-Zeitung
Günter Wallraff hat in der deutschen Öffentlichkeit den Ruf des „Enthüllers“, der schonungslos Mißstände aufdeckt und von Niemandem käuflich ist.
Klaus Storm, 2002
2
"Love it or Loath it - you can't ignore it" - Die ...
Geschichte Anzahl 1,0 % von Themenfelder 25,0 % von Aufmacher auf der Seite 1,3 Religion / Kirche Anzahl 1,0 % von Themenfelder 8,3 % von Aufmacher auf der Seite 1,3 Persönliche Schicksale Anzahl 2,0 % von Themenfelder 6,7 % von  ...
Susanne Höke, 2005
3
Das politische Bild: Fotojournalismus und Pressefotografie ...
Text-Bild-Aufmacher: Als Text-Bild-Aufmacher einer Seite gilt der visualisierte Beitrag ganz oben auf einer Seite, der am größten ist und die Seite >aufmacht<. Merkmale des Text-Bild-Aufmachers sind zum einen die Platzierung (ganz oben)  ...
Elke Grittmann, 2007
4
Versailles: die Sonne Frankreichs
Aufmacher Seite 64 Die Statue des Flusses Rhone am Rande des Bassins auf der Terrasse des Schlosses - ein Werk von Jean- Baptiste Tuby, 1691 aufgestellt. Aufmacher Seite j6 Plan des Schlosses und der Terrassen, gezeichnet von ...
Uwe Schultz, 2002
5
Das etwas andere Rhetorik-Training oder "Frösche können ...
4. Die. Dramaturgie. -. Aufmacher,. Zwischenreize,. Redeschluss. Was Sie in diesem Kapitel erwartet Langweilig zu sein ist der wohl schlimmste Vorwurf, den man einem Redner machen kann. Darum sollten Sie bei der Konzeption einer Rede ...
Bernd Wolfgang Lubbers, 2002
6
Klick-Magnete: welche Faktoren bei Online-Nachrichten ...
Trotz dieses eindeutigen Ergebnisses erhalten aber Aufmacher-Teaser nicht grundsätzlich mehr Aufmerksamkeit als ihre einzeiligen Kollegen. Wenn man noch einmal zum zentralen Schaubild 18 auf Seite 111 zurückkehrt, erkennt man, dass ...
Balthas Seibold, 2002
7
Auf den ersten Blick: Wie Medieninhalte wahrgenommen und ...
Flächenanteil Durchschnittliche VerweilBeitrag (Rundungswerte dauer (in Minuten) in Prozent) HL ]L _ NL Aufmacher ... Aufmacher Sportseite (Dienstag) 47 0:05 0:05_ 0:00 Aufmacher Lokalseite 1 (Mittwoch) 51 1:45 0:04 0:05 Aufmacher ...
Sebastian Feuß, 2013
8
Praxiswissen Joomla! 2.5 (O'Reillys Basics)
Aufmacher. Die meisten Betrachter empfinden lange Bildschirmseiten mit viel Text als eher unangenehm. Für Autoren von Filmkritiken ergibt sich somit ein Problem: Einer- seits hat man viel zu schreiben, andererseits möchte man die Augen ...
Tim Schürmann, 2012
9
Fundraising:
Der Teaserl Aufmacher: Der Teaser, auch Aufmacher genannt, will aufmerksam machen und schon auf dem Umschlag den Inhalt des Briefes andeuten. Er will den Empfänger stärker in den Brief hineinziehen und vermeidet gleichzeitig ...
Fundraising Akademie, 2008
10
Zukunft: Spiel: am Beispiel Kinderstadt "Mini-Salzburg"
Die dort plazierten Aufmacher waren bis Oktober 1941 fast durchgängig dem Thema Auswanderung gewidmet. Eine umfassende Untersuchung, wieviele der Aufmacher sich mit dem Thema beschäftigen, hätte den Rahmen dieser Arbeit ...
Petra Burgstaller, 2005

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «AUFMACHER»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Aufmacher est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
MEGA TEST Ausgabe: Startschuss mit Fotoshooting Italien
Mit ersten Fotos für die Aufmacher startete die aktiv Radfahren Redaktion die Produktion der "Megatest"-Ausgabe 1/16. Hier Aufnahmen vom Making Of .. «aktiv-radfahren, nov 15»
2
Jeanne Wellnitz (in Elternzeit)
Der "Tagesspiegel"-Redaktion hätte sich vor Druck ihren Aufmacher besser noch einmal genauer angeschaut (c) Privat. Sieben Sätze zum "Tagesspiegel"- ... «Magazin pressesprecher, oct 15»
3
Wichtige Zeitungsbegriffe von A bis Z
Aufmacher, Leitartikel, Mantel – manchmal sind die Begriffe, die Journalisten ganz selbstverständlich benutzen, für Laien etwas verwirrend. Daher haben wir ... «Badische Zeitung, oct 15»
4
Flaschenöffner taz.aufmacher
Einen Aufmacher, wer hat denn heute den Aufmacher?, tönt Tag für Tag die Klage des CVDs, des Chefs vom Dienst, durch die weiten Hallen der kleinen taz. «taz.de, juil 15»
5
Mit Dawanda vom Nischenthema zum Aufmacher
Das Selbermachen hat einen Imagewandel durchlaufen, zu dem in Deutschland vor allem das Berliner Unternehmen DaWanda beigetragen hat. So entwickelte ... «Magazin pressesprecher, mai 15»
6
Geschäftswelt: Aufmacher haben Neuzugang
Die Altstadt-Initiative „Die Aufmacher“ wird vier Jahre alt und freut sich über zwei weitere Neuzugänge: Neben der „Zuckerdose Landsberg“ in der Hinteren ... «Augsburger Allgemeine, mars 15»
7
"Spiegel" punktet mit Ratgeber-Titel, "Focus" schwächelt mit Klinik ...
Anfang Februar präsentierte das Nachrichtenmagazin den eher untypischen Aufmacher "Wohin mit dem Geld? Strategien gegen den Anlagenotstand" - und traf ... «Horizont.net, mars 15»
8
Kritischer Aufmacher über den Islam beschert "Focus" starken Kiosk ...
Der "Focus" hat mit einem kritischen Aufmacher über den Islam Mitte Januar den besten Einzelverkauf seit langem erzielt. Auch der "Spiegel" verkaufte sich in ... «Horizont.net, févr 15»
9
"Pegida"-Bewegung beschäftigt nun auch die US-Medien
Selbst die traditionsreiche "New York Times" hat die Demonstrationen zum Aufmacher-Thema der digitalen Ausgabe gemacht - eine absolute Seltenheit. «T-Online, déc 14»
10
Zeitreise mit Zeitschriften: Studenten organisieren Aufmacher ...
Wer seine Zeitschrift am Kiosk verkaufen möchte, der braucht einen guten Aufmacher. Der besteht immer aus einem Titelfoto und einer Schlagzeile. Aufmacher ... «RTF.1 Regionalfernsehen - Nachrichten, juil 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Aufmacher [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/aufmacher>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z