Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Unfallverursacher" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE UNFALLVERURSACHER EN ALLEMAND

Unfallverursacher  [Ụnfallverursacher] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE UNFALLVERURSACHER

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Unfallverursacher est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE UNFALLVERURSACHER EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Unfallverursacher» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de Unfallverursacher dans le dictionnaire allemand

quelqu'un qui cause un accident. jemand, der einen Unfall verursacht.

Cliquez pour voir la définition originale de «Unfallverursacher» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC UNFALLVERURSACHER


Aufmacher
A̲u̲fmacher
Buchmacher
Bu̲chmacher
Büchsenmacher
Bụ̈chsenmacher [ˈbʏksn̩maxɐ]
Filmemacher
Fịlmemacher
Herzschrittmacher
Hẹrzschrittmacher
Hutmacher
Hu̲tmacher [ˈhuːtmaxɐ]
Kracher
Krạcher
Kulmbacher
Kụlmbacher
Lacher
Lạcher
Macher
Mạcher [ˈmaxɐ]
Meinungsmacher
Me̲i̲nungsmacher [ˈma͜inʊŋsmaxɐ]
Schacher
Schạcher
Schuhmacher
Schu̲hmacher 
Schwabacher
Schwa̲bacher
Spielmacher
Spi̲e̲lmacher [ˈʃpiːlmaxɐ]
Verursacher
Veru̲rsacher
Villacher
Vịllacher
Weichmacher
We̲i̲chmacher
Werkzeugmacher
Wẹrkzeugmacher [ˈvɛrkt͜sɔ͜ykmaxɐ]
Wittelsbacher
Wịttelsbacher

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME UNFALLVERURSACHER

Unfallschutz
unfallsicher
Unfallstation
Unfallstatistik
Unfallstelle
Unfalltod
Unfalltote
Unfalltoter
unfallträchtig
Unfallursache
Unfallverhütung
Unfallverletzte
Unfallverletzter
Unfallversicherung
Unfallverursacherin
Unfallwagen
Unfallzahl
Unfallzeit
Unfallzeuge
Unfallzeugin

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME UNFALLVERURSACHER

Dickmacher
Echternacher
Eisenacher
Korbmacher
Krachmacher
Liedermacher
Mitmacher
Muntermacher
Offenbacher
Orthopädieschuhmacher
Radmacher
Scharfmacher
Schlankmacher
Schleiermacher
Schrittmacher
Stellmacher
Stimmungsmacher
Tempomacher
Uhrmacher
Widersacher

Synonymes et antonymes de Unfallverursacher dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «UNFALLVERURSACHER»

Unfallverursacher unfallverursacher bestreitet schuld strafe roding will schaden selber zahlen nicht versichert meldet sich statistik bußgeld Verkehrsrecht schädiger verursacher vrvz bezeichnet diejenige Person welche einen Verkehrsunfall allein verursacht diesem Alleinschuld Ratgeber unfallverursacherratgeber fragen neue Fragen Unfall ohne melden Frage Frivel Hallo zusammen neulich einem parkendem Auto ganz wiktionary floh Unfallort konnte aber kurz darauf Polizei gestellt Digitales Wörterbuch deutschen Sprache „ Unfallverursacher versicherung einer leicht hinten drauf gefahren wobei meine Stoßstange meinem Seat Leon kaputt gegangen haben autoversicherung selbst sollte kleineren Schäden „Bagatell Unfällen sehr genau überlegen Dict wörterbuch für dict Deutschwörterbuch woxikon unfallverurssacher unfallverursakher unfallverurzacher unfallverursahcer unfallveerursacheer unfaallverursaacher uunfallveruursacher unfallverrurrsacherr linguee juristischen Personen

Traducteur en ligne avec la traduction de Unfallverursacher à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE UNFALLVERURSACHER

Découvrez la traduction de Unfallverursacher dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Unfallverursacher dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Unfallverursacher» en allemand.

Traducteur Français - chinois

事故
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

por accidentes
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

for accidents
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

दुर्घटनाओं के लिए
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

عن الحوادث
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

несчастных случаев
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

por acidentes
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

দুর্ঘটনার জন্য
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

pour les accidents
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

kemalangan
190 millions de locuteurs

allemand

Unfallverursacher
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

事故のために
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

사고
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

kanggo kacilakan
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

tai nạn
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

விபத்துக்களுக்கு
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

अपघातांची
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

kazalar için
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

in caso di incidenti
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

za wypadki
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

нещасних випадків
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

pentru accidente
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

για ατυχήματα
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

vir ongelukke
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

för olyckor
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

for ulykker
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Unfallverursacher

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «UNFALLVERURSACHER»

Le terme «Unfallverursacher» est assez utilisé et occupe la place 49.907 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Assez utilisé
76
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Unfallverursacher» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Unfallverursacher
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Unfallverursacher».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «UNFALLVERURSACHER» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Unfallverursacher» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Unfallverursacher» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Unfallverursacher en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «UNFALLVERURSACHER»

Découvrez l'usage de Unfallverursacher dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Unfallverursacher et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Die Kfz-Versicherung
Nach §34 Nr. 6b StVO und §142 Abs. 1 Nr. 2 StGB muss der Unfallverursacher eine nach den Umständen angemessene Zeit warten. Wie lang dies ist, hängt vom Einzelfall ab, von der Höhe des Schadens, der Tageszeit, der Witterung und  ...
Martin Stadler, 2008
2
Leichtkollisionen: Wahrnehmbarkeit und Nachweis von ...
Wahrnehmbarkeit und Nachweis von Pkw-Kollisionen Klaus Schmedding. unerlaubten Entfernens vom Unfallort (ä 142 StGB) eingeleitet, zumindest dann, wenn durch den oben genannten Zeugen-aufruf der Unfallverursacher ermittelt ...
Klaus Schmedding, 2012
3
Beschleunigungsverletzung der Halswirbelsäule: ...
Das Berufungsgericht hatte die Klage abgewiesen, nachdem eine Zuordnung zu einem der beiden Unfälle nicht möglich war. Der BGH kam zu einem anderen Ergebnis: Es besteht ein Anspruch gegen den ersten Unfallverursacher ...
Michael Graf, Christian Grill, Hans-Dieter Wedig, 2008
4
Strafrecht, Besonderer Teil: Straftaten gegen ...
Der mögliche Unfallverursacher muß - in auf bestimmte Verhaltensweisen 26 beschränkter Form (s.u. Rn. 36 ff.) - die Feststellung seiner Person, seines Fahrzeugs und der Art seiner Beteiligung ermöglichen. Die „Person" wird gekennzeichnet ...
‎2009
5
Die Haftung unter Arbeitskollegen und verwandte Tatbestände
rechtlichen Verfahren nicht festgestellt werden. Insoweit bleiben auch Beurteilungen aus einem parallel geführten Strafverfahren gegen den Unfallverursacher außer Betracht. Selbst wenn dieser sich in Beziehung auf den Arbeitsunfall nach ...
Christian Rolfs, 1995
6
Diese Gesellschaft ist scheiße!
Der Unfallverursacher flüchtete, doch blitzschnell konnte ich mir das Kennzeichen außer den letzten beiden Ziffern notieren. Mit dem unvollständigen Kennzeichen und einer genauen Beschreibung des Fahrzeugtyps fuhr ich zum zuständigen ...
Brian Hancock, 2009
7
Rechtskunde für RA-Fachangestellte:
Der Schaden wird von einer Kfz-Werkstatt innerhalb von 4 Wochen behoben und anschließend durch den Unfallverursacher reguliert. Als F am 21.4.2011 den Pkw ordnungsgemäß zur Inspektion bringt, wird ein weiterer Schaden festgestellt , ...
Wolfgang Boiger, 2013
8
§§ 80-145d
... dass Täter demzufolge nur sein könne, wer von Anfang an zum Kreis der tauglichen Täter gehöre. Zudem sei es ungereimt, einen nachträglich zur Unfallstelle zurückkehrenden Unfallverursacher in den tatbestandlichen Schutzbereich des ...
‎2005
9
Die Geschichte des ökonomischen Denkens
Brown weist auch darauf hin, dass die „Learned Hand“-Regel, die oft zur Festlegung der Sorgfaltspflicht von Unfallverursacher oder -opfer herangezogen wird, einer Modifikation bedarf. In der ursprünglichen Formulierung durch den Richter ...
Fritz Söllner, 2012
10
Strafrechtliche Grundlagenprobleme
Das ist sicherlich eine diskutable Lösung, die vor allem zivilrechtlich plausibel ist, weil sie dem „vernünftigen", Risiko und Rettungschance richtig abwägenden Helfer einen deliktischen Ersatzanspruch sichert, den der Unfallverursacher ...
Claus Roxin, 1973

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «UNFALLVERURSACHER»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Unfallverursacher est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Unfallverursacher (27) schwer verletzt: Sieben Verletzte nach ...
GOSSAU - SG - Bei einer Kollision zwischen zwei Fahrzeugen sind am Sonntagmorgen in Gossau SG sieben Personen verletzt worden. Der Unfallverursacher ... «BLICK.CH, janv 17»
2
POL-RT: Mehrere Verkehrsunfälle, Fahndung nach Unfallverursacher
Beim Fahrstreifenwechsel hat sich am Mittwochmorgen auf der B 10 ein Verkehrsunfall ereignet. Der bislang unbekannte Unfallverursacher ging flüchtig. «Presseportal.de, janv 17»
3
Unfallverursacher in Bürgstadt flüchtet
BÜRGSTADT. Am 05.01.2017, gegen 23.25 Uhr, ereignete sich in Bürgstadt auf der Staatsstraße 2310 ein Verkehrsunfall bei dem der Unfallverursacher sich ... «primavera24, janv 17»
4
Ermittlungserfolg: Hinweis führt zu Unfallverursacher
Meßstetten, 05.01.2017. Ermittlungserfolg: Hinweis führt zu Unfallverursacher. Die Polizei hat nach einem Unfall mit Fahrerflucht den Verursacher ermittelt. «Zollern-Alb-Kurier, janv 17»
5
Neustadt: Verkehrsunfall – Unfallverursacher ist unbekannt
Neustadt: Verkehrsunfall – Unfallverursacher ist unbekannt ... Der Unfallverursacher entfernte sich von der Unfallstelle, ohne sich um die Schadensregulierung ... «Metropolnews, déc 16»
6
L 220: Autoteile führen zum Unfallverursacher
Die Polizei Konstanz hat in der Nacht zum Freitag einen Unfallverursacher ermitteln können, der noch in der selben Nacht nach dem Unfall Fahrerflucht ... «SÜDKURIER Online, déc 16»
7
Polizei Neuss: Unfallverursacher gab falsche Personalien an und ...
Nach dem Verkehrsunfall gab der vermeintliche Unfallverursacher seine Personalien an und fuhr mit seinem Damenrad davon. Die angegebenen Personalien ... «FOCUS Online, déc 16»
8
Sachsenkam - Zwei Verletzte bei Unfall - Verursacher haut ab
Hinweise auf den Unfallverursacher nimmt die Polizeidienststelle Bad Tölz unter Telefon 08041/7606-0 entgegen. zur Startseite. Diskussion zu diesem Artikel ... «Süddeutsche.de, déc 16»
9
Donau-Ries: Schwerer Unfall: Verursacher lässt Autowrack zurück ...
Das Ungewöhnliche an dem Fall: Der Unfallverursacher ist spurlos verschwunden. Die Polizei steht vor einem Rätsel: Sie kennt nicht einmal den Namen des ... «Augsburger Allgemeine, déc 16»
10
19-Jähriger verletzt, Unfallverursacher gesucht
RIEDT BEI ERLEN ⋅ Bei einem Auffahrunfall ist am Dienstagmorgen in Riedt bei Erlen ein 19-jähriger Autofahrer verletzt worden. Die Thurgauer Kantonspolizei ... «St. Galler Tagblatt, nov 16»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Unfallverursacher [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/unfallverursacher>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z