Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Echternacher" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ECHTERNACHER EN ALLEMAND

Echternacher  [Ẹchternacher] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE ECHTERNACHER

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Echternacher peut fonctionner comme un substantif et un adjectif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE ECHTERNACHER EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Echternacher» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de Echternacher dans le dictionnaire allemand

désignation des résidents. Einwohnerbezeichnung.

Cliquez pour voir la définition originale de «Echternacher» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC ECHTERNACHER


Aufmacher
A̲u̲fmacher
Buchmacher
Bu̲chmacher
Büchsenmacher
Bụ̈chsenmacher [ˈbʏksn̩maxɐ]
Filmemacher
Fịlmemacher
Herzschrittmacher
Hẹrzschrittmacher
Hutmacher
Hu̲tmacher [ˈhuːtmaxɐ]
Kracher
Krạcher
Kulmbacher
Kụlmbacher
Lacher
Lạcher
Macher
Mạcher [ˈmaxɐ]
Meinungsmacher
Me̲i̲nungsmacher [ˈma͜inʊŋsmaxɐ]
Schacher
Schạcher
Schuhmacher
Schu̲hmacher 
Schwabacher
Schwa̲bacher
Spielmacher
Spi̲e̲lmacher [ˈʃpiːlmaxɐ]
Verursacher
Veru̲rsacher
Villacher
Vịllacher
Weichmacher
We̲i̲chmacher
Werkzeugmacher
Wẹrkzeugmacher [ˈvɛrkt͜sɔ͜ykmaxɐ]
Wittelsbacher
Wịttelsbacher

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME ECHTERNACHER

Echopraxie
Echothymie
Echowerk
Echse
echt
Echternach
Echternacherin
echtgolden
Echthaar
Echthaarperücke
Echtheit
Echtheitsbeweis
Echtheitsnachweis
Echtheitsprobe
Echtheitsprüfung
Echtheitszeugnis
Echtsilber
echtsilbern
Echtzeit
Echtzeitbetrieb

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME ECHTERNACHER

Dickmacher
Eisenacher
Korbmacher
Krachmacher
Liedermacher
Mitmacher
Muntermacher
Offenbacher
Orthopädieschuhmacher
Radmacher
Scharfmacher
Schlankmacher
Schleiermacher
Schrittmacher
Stellmacher
Stimmungsmacher
Tempomacher
Uhrmacher
Unfallverursacher
Widersacher

Synonymes et antonymes de Echternacher dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «ECHTERNACHER»

Echternacher Wörterbuch echternacher springprozession video musik fotos umfang open visit luxembourg wurde November Unesco Liste immateriellen Kulturgüter Menschheit aufgenommen Urlaub pension restaurant mosel Übernachten heißt Niederländer sich ganze Leben geändert haben ursprüngliche Idee später Ausland Seite über Infos Anmeldung Brauchtum Monat Südeifel Echternach tourismus verein Tourismus Verein parvis basilique kröv hotelbewertungen bilder Hotel Kröv

Traducteur en ligne avec la traduction de Echternacher à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ECHTERNACHER

Découvrez la traduction de Echternacher dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Echternacher dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Echternacher» en allemand.

Traducteur Français - chinois

蜥蜴
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

lagarto
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

lizard
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

छिपकली
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

سحلية
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

ящерица
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

lagarto
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

টিকটিকি
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

lézard
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

cicak
190 millions de locuteurs

allemand

Echternacher
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

蜥蜴
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

도마뱀
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

lizard
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

loài thằn lằn
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

பல்லி
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

सरडा
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

kertenkele
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

lucertola
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

jaszczurka
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

ящірка
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

șopârlă
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

σαύρα
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

akkedis
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

ödla
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

lizard
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Echternacher

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ECHTERNACHER»

Le terme «Echternacher» est communément utilisé et occupe la place 70.135 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
66
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Echternacher» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Echternacher
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Echternacher».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «ECHTERNACHER» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Echternacher» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Echternacher» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Echternacher en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «ECHTERNACHER»

Découvrez l'usage de Echternacher dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Echternacher et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Die Echternacher Handschriften bis zum Jahr 1628 in den ...
Der Katalog der vor 1628 entstandenen Echternacher Handschriften und Handschriftenfragmente, die sich heute noch in den offentlichen Bibliotheken des Grossherzogtums Luxemburgs befinden, enthalt im ersten Band eine ausfuhrliche Darstellung ...
Thomas Falmagne, 2009
2
Rekonstruktion und Erschließung mittelalterlicher ...
Bericht. über. den. Stand. der. Katalogisierung. der. Echternacher. Handschriften. in. Luxemburg. Der Plan einer Reihe ‚Die mittelalterlichen Handschriften des Großherzogtums Luxembourg' Für das Jahr 2007 ist im Harrassowitz Verlag ...
Andrea Rapp, Michael Embach, 2008
3
Das goldene Evangelienbuch Heinrichs III.
Dabei gehen wir von der Betrachtung der Bildtypen aus. Sie stehen ganz innerhalb der Schule von Echternach'). Die Echternacher Bildhandschriften2) sind alle bekannt. Soweit sie für die folgende Untersuchung heranzuziehen sind, d. h. von ...
Albert Boeckler, 2004
4
Jakobuskult im Rheinland
Unter den zahlreichen Aspekten der Echternacher Geschichte ist sie ohne Zweifel der bekannteste, derjenige aber auch, der die meisten Fragen aufwirft1. Gegen 9 Uhr morgens versammeln sich die Pilger, von denen nicht wenige bereits ...
Robert Plötz, Peter Rückert, 2004
5
Die Historisierung der Herrscherbilder (ca. 1000-1200)
Benjamin Bussmann. werk einen entscheidenden Schritt weiter als die Echternacher Miniaturen auf dem Weg der Historisierung der Herrscherbilder. II. Schlussbetrachtung Die sieben in diesem Kapitel ausführlich untersuchten ein- oder ...
Benjamin Bussmann, 2006
6
Erzbischof Hinkmar und die Folgen: der vierhundertjährige ...
Die Irmina-Urkunden und der Zustand des Echternacher Klosterarchivs Die ersten Belege der Irmina-Urkunden finden sich also (frühestens etwa 380 Jahre, nachdem Echternach gegründet wurde) bei Abt Thiofrid von Echternach ...
Olaf Schneider, 2010
7
Theologische Realenzyklopaedie: Teil I, Band 1-17 und ...
Diese, das Geschehen tektonisierende Darstellungsweise wird in den folgenden Echternacher Handschriften, den Perikopenbüchern in Brüssel (B.R. Ms. 9428; um 1035) und Bremen (S.B. Ms. b 21; um 1039), wieder aufgegeben.
Gerhard Mueller, 1993
8
Mittellateinisches Jahrbuch
Jh.s, wurde ebenfalls das Echternacher Skriptorium vermutet, während der dritte Codex, Paris, BNF lat. 10315, aus dem Anfang des 12. Jh.s stammt. In allen drei Hss. ist das Glossencorpus fast identisch. Das bestätigt die These, Echternach ...
Karl Langosch, 2002
9
Rheinische Vierteljahrsblätter
Eine nächste Gruppe von Beiträgen befasst sich mit dem liturgischen und geistigen Leben in Echternach und insbesondere mit dem Echternacher Skriptorium des 8. bis frühen 12. Jhs. Yitzak Hen - The Early Liturgy of Echternach - zeigt ...
10
Rheinisches archiv
Zum anderen haben auch Mo und G13 gemeinsame Lesarten, an welchen Hss. der „Echternacher" Gruppe nicht teilhaben: Nrr. 13, 41, 46, 59, 65, 69 (d.h. 6 Fälle ). Von diesen sind die Lesarten Nr. 13 und 41 und vor allem die ausschließlich ...
Universität Bonn. Institut für Geschichtliche Landeskunde der Rheinlande, 1970

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ECHTERNACHER»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Echternacher est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Color Run in Echternach: Auf die Plätze, Farbe, los!
Bunt und verrückt: Hunderte "Color Runner" tauchten am Samstag am Echternacher See in ein Meer von Farben ein und feierten ausgelassen bis in die Nacht ... «Luxemburger Wort, juil 16»
2
Harmonie Municipale EchternachLight & Sound – Blasmusik auf ...
Harmonie Municipale EchternachLight & Sound – Blasmusik auf dem ... unter dem Dënzelt sondern ein Gala-Konzert im Hof der Echternacher Abtei. Es ist dies ... «RTL.lu, juil 16»
3
Picknick mit den Nachbarn: Echternach und Echternacherbrück ...
(Echternach/Echternacherbrück) "Picknick mit den Nachbarn" - so lautet das Motto des Brückenfestes zwischen den beiden Grenzorten. Das Fest steht ganz im ... «Trierischer Volksfreund, mai 16»
4
Mehr als 9000 Pilger kamen zur Echternacher Springprozession
Echternach (dpa/lrs) - Die traditionelle Springprozession im luxemburgischen Echternach hat am Dienstag rund 9400 Menschen angelockt. Betend und ... «DIE WELT, mai 16»
5
Echternacher Prozession am Dienstag nach Pfingsten: Warum wird ...
(Echternach) Kommenden Dienstag werden wieder Pilgerströme aus der gesamten Großregion nach Echternach kommen, um dort an der Springprozession ... «Trierischer Volksfreund, mai 16»
6
Auf Willibrords Spuren zur Echternacher Springprozession
(Waxweiler/Prüm) Seit Jahrhunderten stehen die Pfingsttage in der Westeifel im Zeichen der Echternacher Springprozession. Am Pfingstsonntag, 15. «Trierischer Volksfreund, avril 16»
7
Vortrag im Echternacher "Trifolion": Protest begleitet Sarrazins Auftritt
Am Mittwochabend rief der Vortrag des deutschen Buchautors und Ex-Politikers Thilo Sarrazin im Trifolion Echternach rund 300 Gegner auf den Plan. «Luxemburger Wort, avril 16»
8
Kleve: Willibrordgemeinde zur Echternacher Springprozession
Kleve. Die Springprozession in Echternach, die 2010 von der UNESCO als ein immaterielles Kulturerbe der Menschheit erklärt wurde, lockt jedes Jahr am ... «RP ONLINE, avril 16»
9
Deutsche Streife fängt sich Knöllchen in Echternach
ECHTERNACH - Ein deutscher Polizeiwagen parkte am Mittwoch über eine Stunde lang mitten auf dem Echternacher Marktplatz. Logische Konsequenz: ein ... «L'essentiel Deutsch, mars 16»
10
Abschluss des Echternacher Festivals: „Es braucht den richtigen Biss“
Nicht nur seinen Schülern muss Gast Waltzing manchmal sagen, dass es einfach nicht zu mehr reicht. Harsche Selbstkritik übt der Jazzer auch an sich selbst ... «Luxemburger Wort, oct 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Echternacher [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/echternacher>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z