Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Scharfmacher" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE SCHARFMACHER EN ALLEMAND

Scharfmacher  [Schạrfmacher] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE SCHARFMACHER

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Scharfmacher est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE SCHARFMACHER EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Scharfmacher» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de Scharfmacher dans le dictionnaire allemand

quelqu'un qui poursuit une position politique particulièrement dure qui cherche la confrontation et le travail acharné. jemand, der einen besonders harten politischen Kurs verfolgt, der auf Konfrontation und Scharfmacherei aus ist.

Cliquez pour voir la définition originale de «Scharfmacher» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC SCHARFMACHER


Aufmacher
A̲u̲fmacher
Buchmacher
Bu̲chmacher
Büchsenmacher
Bụ̈chsenmacher [ˈbʏksn̩maxɐ]
Filmemacher
Fịlmemacher
Herzschrittmacher
Hẹrzschrittmacher
Hutmacher
Hu̲tmacher [ˈhuːtmaxɐ]
Kracher
Krạcher
Kulmbacher
Kụlmbacher
Lacher
Lạcher
Macher
Mạcher [ˈmaxɐ]
Meinungsmacher
Me̲i̲nungsmacher [ˈma͜inʊŋsmaxɐ]
Schacher
Schạcher
Schuhmacher
Schu̲hmacher 
Schwabacher
Schwa̲bacher
Spielmacher
Spi̲e̲lmacher [ˈʃpiːlmaxɐ]
Verursacher
Veru̲rsacher
Villacher
Vịllacher
Weichmacher
We̲i̲chmacher
Werkzeugmacher
Wẹrkzeugmacher [ˈvɛrkt͜sɔ͜ykmaxɐ]
Wittelsbacher
Wịttelsbacher

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME SCHARFMACHER

Scharfblick
Schärfe
Scharfeinstellung
schärfen
Schärfentiefe
Scharffeuerfarbe
scharfkantig
scharfmachen
Scharfmacherei
Scharfmacherin
Scharfrichter
Scharfrichterin
Scharfschießen
Scharfschuss
Scharfschütze
Scharfschützin
Scharfsicht
scharfsichtig
Scharfsichtigkeit
Scharfsinn

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME SCHARFMACHER

Dickmacher
Echternacher
Eisenacher
Korbmacher
Krachmacher
Liedermacher
Mitmacher
Muntermacher
Offenbacher
Orthopädieschuhmacher
Radmacher
Schlankmacher
Schleiermacher
Schrittmacher
Stellmacher
Stimmungsmacher
Tempomacher
Uhrmacher
Unfallverursacher
Widersacher

Synonymes et antonymes de Scharfmacher dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «SCHARFMACHER» EN ALLEMAND

Les mots suivants dans le dictionnaire allemand ont une signification proche ou identique à celle du mot «Scharfmacher» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en allemand de Scharfmacher

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «SCHARFMACHER»

Scharfmacher Agitator Agitatorin Aufwiegler Aufwieglerin Demagoge Demagogin Hetzer Hetzerin Provokateur Provokateurin Scharfmacherin Volksverführer Volksverführerin Volksverhetzer Volksverhetzerin sonnentor scharfmacher Wörterbuch für zürich öffnungszeiten wiktionary Gegenwartssprache findet „Scharfmacher „veraltet gekennzeichneten Bedeutungen keine Verwendung mehr taucht jedoch gelegentlich Duden bedeutung Grammatik nachschlagen Wörterbuch deutschen Sprache Brillen Kontaktlinsen heisst herzlich willkommen unserem Geschäft direkt Hauptbahnhof finden eine breite Potenzmittel übersicht gibt sehr viele unterschiedliche allesamt helfen Erektionsstörung lindern oder vollkommen diesen nahrungsmittel erhöhen lustfaktor focus staatsanwälte außer kontrolle spiegel Wulffs Rücktritt Reue aber ohne Schuld Dominiques schlechte Woche Chronik Sexskandals Zweifel gegen Angeklagten blüten mischung pack Dank Plus Programms können Ihnen niedrigpreisige Artikel anbieten denen Versand Einzelartikel unwirtschaftlich wäre Bestellen woxikon

Traducteur en ligne avec la traduction de Scharfmacher à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE SCHARFMACHER

Découvrez la traduction de Scharfmacher dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Scharfmacher dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Scharfmacher» en allemand.

Traducteur Français - chinois

搅拌器
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

agitador
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

agitator
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

उद्वेग उत्पन्न करनेवाला मनुष्य
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

المهيج
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

мешалка
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

agitador
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

প্রচারক
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

agitateur
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

penghasut
190 millions de locuteurs

allemand

Scharfmacher
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

アジテーター
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

교반기
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

agitator
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

máy trộn
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

குலுக்கும்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

आंदोलक
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

karıştırıcı
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

agitatore
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

agitator
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

мешалка
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

agitator
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

ταραχοποιός
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

roerder
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

omrörare
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

agitator
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Scharfmacher

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «SCHARFMACHER»

Le terme «Scharfmacher» est communément utilisé et occupe la place 64.069 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
69
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Scharfmacher» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Scharfmacher
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Scharfmacher».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «SCHARFMACHER» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Scharfmacher» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Scharfmacher» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Scharfmacher en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «SCHARFMACHER»

Découvrez l'usage de Scharfmacher dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Scharfmacher et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Die Rolle der Russischen Föderation im Georgienkrieg 2008: ...
Daher wird dieser Ausarbeitung folgende Fragestellung zu Grunde liegen: Die Rolle der Russischen Föderation im Georgienkrieg 2008- Friedensstifter oder Scharfmacher?
Nadir Attar, 2012
2
Ich, Artur, zwei Tickets: Die Geschichte des Artur ...
(scharfmacher ... Nach Rücksprache mitdem Krisenstab ist der Innenminister zu dem Schluss gekommen, dass dem Innenminister das scheißegal ist. Ich bin der Innenminister. Und Sie (scharfmacher ...
Sascha Zeus, Michael Wirbitzky, 2014
3
Memoiren eines Sozialdemokraten
Erzberger. als. Scharfmacher. Übrigens war es kein anderer, als der damals recht kriegslüsterne Zentrumsabgeordnete Erzberger, der zur Verhaftung sozialdemokratischer Redakteure ermunterte. In den letzten Julitagen des Jahres 1914 ...
Philipp Scheidemann, 2010
4
Reden und Schriften 1906 bis 1913
Diese ist auch bereits Gegenstand der Erörterung gewesen. Ich will Ihnen sagen: ich habe die Überzeugung, daß, wenn Herr Graf v. Posadowsky gestürzt wurde, er gestürzt wurde, weil die Herren Scharfmacher ihn nicht mehr wollten.
Internationales Institut für Sozialgeschichte, Amsterdam, 1997
5
Das große Anti-Stress-Buch
5. Ein. konzentrationsstärkender. Scharfmacher. Paprika, Tomaten und Gurken enthalten wertvolle Inhaltsstoffe, mit denen sich die Konzentration stärken lässt, z . B. gerade im Nachmittagstief. Warum nicht alles miteinander kombinieren?
Kurt Tepperwein, 2006
6
Ullas Allerlei
SCHARFMACHER. Peperoncini. Ich mache es mir mal wieder einfach und verweise auf die Feuerspeiersoße. Pesto. Im Winter darf Pesto auch aus dem Glas kommen. Aber im Sommer, wenn es reichlich Basilikum auf dem Markt gibt, solltest ...
Ulla Hagenau-Stoewer, Michael Stoewer, 2013
7
Ins Licht gerückt: jüdische Lebenswege im Münchner Westen : ...
Die. Gestapo. als. ideologischer. Scharfmacher. Die tapferen Bemühungen des Rolf von Paur um die Anerkennung der Gebr. Freundlich AG als nichtjüdisches Unternehmen gehen weiter. Bemerkenswert sind dabei die Gegensätze zwischen ...
Bernhard Schossig, 2008
8
Weber's Hot & Spicy: Die schärfsten Grillrezepte
WEITERE. SCHARFMACHER. IM. VORRATSSCHRANK. Neben frischen, getrockneten odergemahlenenChilis gibteseine ganzeReiheweiterer Zutatenfür die scharfe Küche, die,einzeln undvor allem kombiniert eingesetzt, Ihre Grillgerichte mit ...
Jamie Purviance, 2014
9
Das neue Ich-Gefühl: Weil gesunde Ernährung einfach ...
Scharfmacher. —. Rote-Linsen-Suppe. Der exotische Duft, die sanfte Schärfe, viel Gemüse, eine gute Portion Eiweiß und jede Menge Ballaststoffe machen diese Suppe schnell zu einem Ihrer Lieblingsgerichte. Dabei ist sie im Handumdrehen ...
Claudia Bender
10
Kann man im Moor versinken?: Und 89 weitere Fragen aus ...
Sobald der Scharfmacher über die Zunge wandert, schlagen die Schmerzrezeptoren Alarm. Denn Capsaicin erzeugt bei den hitzeempfindlichen Schmerzkanälen das Gefühl, sich verbrannt zu haben — und diese Nachricht wird ans Gehirn ...
Welt der Wunder, 2013

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «SCHARFMACHER»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Scharfmacher est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Treffen der Scharfmacher
Am Donnerstag hat in Brüssel der EU-Ukraine-Gipfel stattgefunden. An dem Treffen nahmen neben dem ukrainischen Präsidenten Petro Poroschenko und dem ... «Junge Welt, nov 16»
2
Zoff bei der CSU: Ärger um Scheuer, Rechte Parolen und ...
Gewaltiger Ärger in der CSU: Ein niederbayerischer Ortsverband hat Generalsekretär Scheuer als "Rechten Scharfmacher" scharf kritisiert. Jetzt soll es eine ... «Abendzeitung, nov 16»
3
Jürg Stahl (SVP) wird der nächste Nationalratspräsident: «Ich bin ...
«Ich bin kein Scharfmacher, sondern unspektakulär und ein Repräsentant der Normalos», sagt der SVP-Mann, der schon seit 17 Jahren in der grossen Kammer ... «BLICK.CH, nov 16»
4
Reince Pribus und Steve Bannon: Trump holt Republikaner-Chef ...
14.11.2016 06:25 Uhr. Reince Pribus und Steve Bannon : Trump holt Republikaner-Chef - und einen Scharfmacher. Mit Reince Pribus als Stabschef hat sich der ... «Tagesspiegel, nov 16»
5
Senf - Tipps für den Scharfmacher
Kochen. Senf - Der Scharfmacher. Senf - Tipps für den Scharfmacher. Senf ob süß, mild oder scharf gehört zu den beliebtesten Saucen der Deutschen. «RP ONLINE, oct 16»
6
Nicolaus Fest: Ein neuer Scharfmacher für die AfD
Schnell wird klar: Die AfD stärkt mit dem namhaften Publizisten nicht ihre bürgerlich-liberale Flanke, sondern holt einen weiteren Scharfmacher ins Boot. «ZEIT ONLINE, oct 16»
7
Ein Scharfmacher am Ort des Grauens
Ein Scharfmacher am Ort des Grauens. Erstmals seit dem Völkermord an bosnischen Muslimen wird ein serbischer Politiker Bürgermeister der Stadt Srebrenica. «Der Bund, oct 16»
8
Der Scharfmacher von Gerstetten
Ein scharfes Hobby hat sich der Gerstetter Benjamin Halbauer da ausgesucht: Der 32-Jährige schmiedet in der Garage seiner Eltern Messer - die Albknives. «Südwest Presse, sept 16»
9
USA: Ein Scharfmacher macht Trump jetzt noch rechter
Nach dem Rücktritt von Trumps Wahlkampfmanager Paul Manafort übernehmen unerfahrene Leute die Kampagne. Der neue Geschäftsführer lässt ... «DIE WELT, août 16»
10
Burka-Verbot: Stunde der Scharfmacher
Die Scharfmacher in der Union verengen die Debatte auf die Burka-Trägerin – schon deshalb, weil ein Verbot der Vollverschleierung so schön symbolträchtig ... «Tagesspiegel, août 16»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Scharfmacher [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/scharfmacher>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z