Téléchargez l'application
educalingo
Ausgangszeile

Signification de "Ausgangszeile" dans le dictionnaire allemand

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE AUSGANGSZEILE EN ALLEMAND

A̲u̲sgangszeile


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE AUSGANGSZEILE

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Ausgangszeile est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE AUSGANGSZEILE EN ALLEMAND

définition de Ausgangszeile dans le dictionnaire allemand

en dernier lieu, pas à la fin de la ligne d'un paragraphe.


MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC AUSGANGSZEILE

Betreffzeile · Dachzeile · Fußzeile · Geile · Häuserzeile · Kommandozeile · Kopfzeile · Küchenzeile · Langzeile · Meile · Negativschlagzeile · Oberzeile · Schlagzeile · Textzeile · Titelzeile · Unterzeile · Verszeile · Weile · Zeile · mittlerweile

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME AUSGANGSZEILE

Ausgang · ausgangs · Ausgangsbasis · Ausgangsbeschränkung · Ausgangsfrage · Ausgangsgestein · Ausgangslage · Ausgangsmaterial · Ausgangsposition · Ausgangsprodukt · Ausgangspunkt · Ausgangssituation · Ausgangssperre · Ausgangssprache · Ausgangsstelle · Ausgangsstellung · Ausgangsstoff · Ausgangswert · Ausgangszustand

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME AUSGANGSZEILE

Bannmeile · Einkaufsmeile · Eisenfeile · Fanmeile · Feile · Festmeile · Flachfeile · Flaniermeile · Keile · Langeweile · Langweile · Nagelfeile · Quadratmeile · Rundfeile · Schamteile · Seemeile · Steile · Weichteile · Windeseile · Übereile

Synonymes et antonymes de Ausgangszeile dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «AUSGANGSZEILE»

Ausgangszeile · ausgangszeile · Grammatik · wörterbuch · Cmyktastic · letzte · Zeile · eines · Absatzes · Durch · Weissraum · hinter · dieser · folgt · entsteht · eine · visuelle · Trennung · Dict · für · dict · kostenlosen · viele · weitere · Übersetzungen · linguee · Viele · übersetzte · Beispielsätze · Suchmaschine · Millionen · Duden · bedeutung · Grammatik · nachschlagen · deutschen · Sprache · Deutschen · universal · lexikon · academic · dictionaries · gangs · Druckw · nicht · Ende · gefüllte · reverso · Siehe · auch · ausgangs · Ausgänge · Ausgang · Ausgangsmaterial · Letzte · über · volle ·

Traducteur en ligne avec la traduction de Ausgangszeile à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE AUSGANGSZEILE

Découvrez la traduction de Ausgangszeile dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.

Dans cette section, les traductions de Ausgangszeile dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Ausgangszeile» en allemand.
zh

Traducteur Français - chinois

输出线
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

línea de salida
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

output line
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

उत्पादन लाइन
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

خط الانتاج
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

линейный выход
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

linha de saída
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

আউটপুট লাইন
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

ligne de sortie
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

garis output
190 millions de locuteurs
de

allemand

Ausgangszeile
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

出力線
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

출력 라인
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

line output
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

dòng đầu ra
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

வெளியீடு வரி
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

उत्पादन ओळ
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

çıkış hattı
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

linea di uscita
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

linia wyjściowa
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

лінійний вихід
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

linie de ieșire
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

γραμμή εξόδου
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

uitset lyn
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

utgångsledningen
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

utgangslinje
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Ausgangszeile

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «AUSGANGSZEILE»

Tendances de recherche principales et usages générales de Ausgangszeile
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Ausgangszeile».

Exemples d'utilisation du mot Ausgangszeile en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «AUSGANGSZEILE»

Découvrez l'usage de Ausgangszeile dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Ausgangszeile et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Journal für Buchdruckerkunst, Schriftgiesserei und die ...
Abgebrohene Zeilen find folhe. die entweder eigens oder in einer fremden Ausgangszeile fortgefetzt und abgefchloffen werden; combinirte Zeilen find Ausgänge mit fremden Satztheilen; abfhließende Zeilen aber find die Ausgänge zwei- und ...
2
bd. Das setzen in seinen verschiedenen branchen
Einzug. Diejenige Zeile, welche einem Absätze vorhergeht, nennt der Topograph Ausgang, in Beziehung zur Zeile also „Ausgangszeile". Sie wird nicht immer ganz voll von Schrift, und bedient man sick zur Ausfüllung des übrigen Raumes der ...
August Marahens, 1870
3
Textsorten deutscher Prosa vom 12./13. bis 18. Jahrhundert ...
Die Faktoren C, E, F (echte Leerzeile, links- und rechtsbündige Ausgangszeile) können nur auftreten, wenn Faktor A (Plazierung der direkten Initiatoren am Zeilenanfang) zutrifft. Die Faktoren D, G, H, I (Leerräume mit roten Eintragungen)  ...
Franz Simmler, 2002
4
Jahrbuch für internationale Germanistik: Kongressberichte
Die Faktoren C, E, F (echte Leerzeile, links- und rechtsbündige Ausgangszeile) können nur auftreten, wenn Faktor A (Plazierung der direkten Initiatoren am Zeilenanfang) zutrifft. Die Faktoren D, G, H, I (Leerräume mit roten Eintragungen)  ...
5
Atmen Ordnung Abgrund: Frankfurter Poetikvorlesungen
Beim strengen Anagramm (»anagramma purum«) gehen Ausgangswortoder Ausgangszeile restlos injeder neuendurch Permutation generierten Buchstabenkonfiguration auf. 143 Stefan Speck: Von Šlovskij zu de Man. Zur Aktualität ...
Michael Lentz, 2013
6
Die Deutsche Druckersprache. Scheltenworterbuch
„E. wird dann nötig, wenn ent» weder eine für das Format zu kurze Ausgangszeile gemacht worden ist (weniger als zwei Silben müssen stets hingebracht' werden), oder wenn eine mit einer Ausgangszeile schließende Spalte oder Seite um ...
Heinrich Klenz, 1991
7
Von der Schrift und den Schriftarten: Schriftgestaltung - ...
Nimmt man dagegen umgekehrt eine größere Höhe als die der Ausgangszeile, so entsteht eine Schmalschrift in einwandfreier Form. Bei der dritten Zeile des Beispiels wurde die Höhe im Verhältnis 5 : 3 gegenüber der Ausgangszeile ...
Sonja Steiner-Welz, 2006
8
Schreibheft: Zeitschrift für Literatur
In Heißenbüttels erster Fassung sind die Buchstaben demgegenüber so arrangiert, daß sie die Ausgangszeile formal reproduzieren. Die Zusammenstellung gleicher Buchstaben zu Gruppen erfolgt also in einer der Regel entsprechenden, ...
Harry Mathews, 1990
9
Trans-lation
Seite/page 70—79 Ulrike Stoltz: Anagramme — Weiblichkeit als Anagramm 1983 Ausgangszeile: Titel eines Aufsatzes von Gisela von Wysocki über Unica Zürn. — Im Spiegel deiner Augen 1990 <"26 Zuerst veröffentlicht als Bodeninstallation ...
Stefan Soltek, 2007
10
Text und Textgeschichte des 'Taugenichts': Bd. Textgeschichte
Dasselbe geschieht in den letzten Zeilen des Absatzes auf Seite 15, so daß hier E3 eine längere Ausgangszeile als E2 besitzt (320). Offenbar hat in solchen Fällen der Setzer von E3 die Textverteilung nicht richtig eingeschätzt und seine ...
Joseph Freiherr von Eichendorff, Karl Konrad Polheim, 1989

3 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «AUSGANGSZEILE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Ausgangszeile est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Young Fathers – »Arschlöcher bleiben Arschlöcher«
Auf die Auseinandersetzung soll so die Befreiung des Blickes folgen, denn nicht weniger sei mit der Ausgangszeile gemeint: »Unabhängig von Farbe und ... «Spex - Magazin für Popkultur, mai 15»
2
Der beste Satz: S wie Skandal: was beim Scrabbeln unter den Tisch ...
... Buchstabe des zu anagrammierenden Ausgangswortes oder der Ausgangszeile unberücksichtigt blieb – beim Produzieren von Anagrammen mit den Lettern ... «DIE WELT, févr 15»
3
Jungfrauen und Hurenkinder
"Und wenn diese Ausgangszeile noch sehr kurz ist und nur aus einem Wort besteht, dann ist es überhaupt eine Todsünde", weiß Franz Hanns, gelernter ... «ORF.at, mai 08»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Ausgangszeile [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/ausgangszeile>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR