Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Ausgangslage" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE AUSGANGSLAGE EN ALLEMAND

Ausgangslage  A̲u̲sgangslage [ˈa͜usɡaŋslaːɡə] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE AUSGANGSLAGE

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Ausgangslage est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE AUSGANGSLAGE EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Ausgangslage» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de Ausgangslage dans le dictionnaire allemand

Situation, situation qui existe au début de quelque chose. Lage, Situation, die am Beginn von etwas besteht.

Cliquez pour voir la définition originale de «Ausgangslage» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC AUSGANGSLAGE


Auftragslage
A̲u̲ftragslage [ˈa͜uftraːkslaːɡə]
Auslage
A̲u̲slage 
Beschlusslage
Beschlụsslage [bəˈʃlʊslaːɡə]
Beweislage
Bewe̲i̲slage [bəˈva͜islaːɡə]
Ertragslage
Ertra̲gslage [ɛɐ̯ˈtraːkslaːɡə]
Gefühlslage
Gefü̲hlslage [ɡəˈfyːlslaːɡə]
Gemütslage
Gemü̲tslage [ɡəˈmyːt͜slaːɡə]
Geschäftslage
Geschạ̈ftslage
Gleichgewichtslage
Gle̲i̲chgewichtslage [ˈɡla͜içɡəvɪçt͜slaːɡə]
Haushaltslage
Ha̲u̲shaltslage
Lebenslage
Le̲benslage [ˈleːbn̩slaːɡə]
Preislage
Pre̲i̲slage [ˈpra͜islaːɡə]
Rechtslage
Rẹchtslage [ˈrɛçt͜slaːɡə]
Sicherheitslage
Sịcherheitslage
Stimmungslage
Stịmmungslage
Verkehrslage
Verke̲hrslage
Vermögenslage
Vermö̲genslage [fɛɐ̯ˈmøːɡn̩slaːɡə]
Versorgungslage
Versọrgungslage
Wirtschaftslage
Wịrtschaftslage [ˈvɪrtʃaft͜slaːɡə]
Zwangslage
Zwạngslage [ˈt͜svaŋslaːɡə]

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME AUSGANGSLAGE

Ausgabewert
Ausgang
ausgangs
Ausgangsbasis
Ausgangsbeschränkung
Ausgangsfrage
Ausgangsgestein
Ausgangsmaterial
Ausgangsposition
Ausgangsprodukt
Ausgangspunkt
Ausgangssituation
Ausgangssperre
Ausgangssprache
Ausgangsstelle
Ausgangsstellung
Ausgangsstoff
Ausgangswert
Ausgangszeile
Ausgangszustand

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME AUSGANGSLAGE

Anlage
Assemblage
Auflage
Basslage
Bewusstseinslage
Deflexionslage
Ernährungslage
Flexionslage
Gattungslage
Gebirgslage
Geburtslage
Gefechtslage
Geschäftsauslage
Gesichtslage
Hinterhauptslage
Kindslage
Linksauslage
Längslage
Rechtsauslage
Schaufensterauslage

Synonymes et antonymes de Ausgangslage dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «AUSGANGSLAGE»

Ausgangslage ausgangslage weltkrieg duden wirtschaftswunder problemstellung diplomarbeit bedeutung Grammatik nachschlagen Wörterbuch deutschen Sprache Dict wörterbuch für dict linguee Potenzial Bereich erneuerbaren Energien sowie auch Energiemix einzelnen Mitgliedsstaaten deutsches german Uebersetzung uebersetzen Aussprache Bedeutung sagt noch kostenlosen italienisch Italienisch viele weitere Übersetzungen ziele aufgaben Energie gehen unserem Alltag ganz selbstverständlich moderne Informationsgesellschaft ohne nicht denkbar Soziale stadt programmhintergrund Städte sind seit jeher Experimentierfelder Knotenpunkte gesellschaftlichen Lebens europäischen Verständnis Orte pons PONS Zwangslage sich einer befinden universität bielefeld Universität Ansicht aussen kaum anderen Hochschule hängt erfolgreiche Entwicklung Bielefeld Badv frühe Nachkriegszeit gekennzeichnet

Traducteur en ligne avec la traduction de Ausgangslage à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE AUSGANGSLAGE

Découvrez la traduction de Ausgangslage dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Ausgangslage dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Ausgangslage» en allemand.

Traducteur Français - chinois

起始位置
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

posición de partida
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

starting position
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

स्थिति शुरू करने
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

وضع البداية
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

исходное положение
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

posição inicial
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

অবস্থান শুরু
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

position de départ
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

kedudukan permulaan
190 millions de locuteurs

allemand

Ausgangslage
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

開始位置
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

시작 위치
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

miwiti posisi
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

bắt đầu từ vị trí
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

ஆரம்ப நிலை
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

स्थान सुरू
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

başlama pozisyonu
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

posizione di partenza
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

pozycji wyjściowej
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

вихідне положення
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

poziţia de pornire
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

αρχική θέση
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

beginposisie
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

startposition
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

startposisjon
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Ausgangslage

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «AUSGANGSLAGE»

Le terme «Ausgangslage» est assez utilisé et occupe la place 38.674 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Assez utilisé
82
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Ausgangslage» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Ausgangslage
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Ausgangslage».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «AUSGANGSLAGE» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Ausgangslage» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Ausgangslage» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Ausgangslage en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «AUSGANGSLAGE»

Découvrez l'usage de Ausgangslage dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Ausgangslage et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Die Ausgangslage für die Entwicklung moderner Sozialarbeit - ...
Studienarbeit aus dem Jahr 2006 im Fachbereich Padagogik - Geschichte der Pad.
Anita Weißflog, 2007
2
Systemische Organisations- und Unternehmensberatung: ...
Mit mehr oder weniger Aufwand versucht man vor dem eigentlichen Strategieentwicklungsprozess die Ausgangslage gründlich zu analysieren. Nach Abplanalp und Lombriser (2000) werden dabei folgende Schritte durchlaufen: » Analyse der ...
Heiner Ellebracht, Gerhard Lenz, Gisela Osterhold, 2009
3
Verkaufsplanung
Die Analyse der Ausgangslage oder auch die Analyse der Ist-Situation ist die zentrale Ausgangsbasis für alle konzeptionellen und strategischen Überlegungen. In jedem Unternehmen sind laufend Entscheidungen über zukünftige Aktivitäten ...
Christoph Portmann, 2012
4
Intelligentes Projektmanagement
9.2.1 .3 Ausgangslage und Zielsetzung zu Projekt (c) Projekt (c) Konzernweite Vereinfachung und Harmonisierung von Geschäftsprozessen Ausgangslage zum Projekt Tabelle 9.4 Projekt (c): Vorhandene Ausgangslage für die Einführung von  ...
Christian Aichele, 2006
5
Didaktische Modelle und Unterrichtsplanung
Erst nach einer genaueren Erhebung der Ausgangslage lassen sich Ziele verbindlicher festlegen. — Machen wir — als Lehr-Lern-Gruppe — uns zunächst klar, welche unmittelbaren (und gegebenenfalls mittelbaren) Lernvoraussetzungen wir ...
Bijan Adl-Amini, Rudolf Künzli, 1980
6
Wege aus einem Labyrinth oder: Wie Beratung gelingen kann: ...
Jede Beratung, gleichgültig, ob man sie über die ganze Zeit betrachtet,für die sie angelegt ist, oder nur ein einzelnes Gespräch im Auge hat, beginnt, noch bevor sie begonnen hat, mit etwas, was hier als „Ausgangslage“ beschrieben wird.
‎2005
7
Kundenbeziehungsmanagement Für Interne IT-Dienstleister: ...
1. Einleitung. 1.1. Ausgangslage. und. Handlungsbedarf. Der Einsatz von Informationstechnologie (IT) zur Unterstützung von Geschäftsprozessen und - modellen hat im vergangenen Jahrzehnt stark an Bedeutung gewonnen. Im Durchschnitt ...
Malte Dous, 2007
8
Psych-Entgeltsystem: Rahmenbedingungen, Umsetzungshilfen, ...
Zur Darstellung der Ausgangslage wird einerseits die Entwicklung statistischer Kennzahlen im Zeitraum 2000 bis 2010 betrachtet, andererseits wird die vergütungsrechtliche Ausgangslage vor der Entgeltreform skizziert. 2 Ordnungspolitischer ...
Christian Heitmann, Björn Maier, Claus-Wolff Menzler, 2013
9
Lern-Lehr-Theoretische Didaktik
2 Elemente schulischen Lernens Um Elemente schulischen Lernens beschreiben und erklären zu können, unterscheidet Roth zwischen „ Ausgangslage", „Endlage" und den „Schritten", durch die der Übergang von der „ Ausgangslage" zur ...
Gerald A. Straka, Gerd Macke
10
Religio: Bd. Die Geschichte eines neuzeitlichen ...
Gegliedert werden die folgenden Beiträge so, daß nach einer Kennzeichnung der vorreformatorischen Ausgangslage zunächst solche Autoren erörtert werden, die wesentlich eine Verteidigung der „religio Christiana" gegenüber den anderen  ...
Ernst Feil, 1997

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «AUSGANGSLAGE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Ausgangslage est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Marktidee: Dow Jones Industrial – positive Ausgangslage ...
Der Dow Jones Industrial hatte nach mehrjähriger Rally im Mai 2015 ein Rekordhoch bei 18.351 Punkten markiert. Seither konsolidiert er die strategische ... «wallstreet-online, juil 16»
2
Fußball-EM: Dugarry warnt vor schlimmer Ausgangslage für ...
Paris (APA/dpa) - Der ehemalige Fußball-Weltmeister Christophe Dugarry hält die Ausgangslage für die französische Nationalmannschaft im EM-Viertelfinale ... «Tiroler Tageszeitung Online, juin 16»
3
Gute Ausgangslage
Gut gerüstet für weitere Meisterschaften zeigten sich die Sulzbacher Bogenschützen bei den Gaumeisterschaften (von links): Helmut Aures, Mireille Sommer, ... «Onetz.de, juin 16»
4
“Eine nahezu perfekte Ausgangslage
Für SFV-Generalsekretär Alex Miescher ist die Schweizer EM-Ausgangslage nach dem 1:1 gegen Rumänien “nahezu perfekt”. Nun würde die Anspannung im ... «FM1Today, juin 16»
5
Stefan Bradl in Barcelona: «Gute Ausgangslage»
Das Aprilia-Werksteam wird in Barcelona erstmals mit der neuen RS-GP ausrücken. Sowohl Stefan Bradl als auch Alvaro Bautista blicken zuversichtlich auf das ... «SPEEDWEEK.COM, juin 16»
6
Relegation zur Bundesliga Gute Ausgangslage für den Club
Relegation zur Bundesliga Gute Ausgangslage für den Club. Der 1. FC Nürnberg darf weiter von der 1. Bundesliga träumen. Der Club holte im ... «Bayerischer Rundfunk, mai 16»
7
1:1 in Frankfurt: FCN schafft sich gute Ausgangslage
Im Hinspiel der Bundesliga-Relegation zwischen Erstligist Eintracht Frankfurt und Zweiligist Nürnberg stand am Ende ein 1:1. Sicherlich ein gutes Ergebnis für ... «kicker, mai 16»
8
Styrumer verpassen perfekte Ausgangslage
Eine perfekte Ausgangslage sieht anders aus, doch noch ist für die Handballer der DJK Styrum 06 im Kampf um den Aufstieg in die Verbandsliga alles drin. «Derwesten.de, mai 16»
9
Ambühl: «Wir haben es selber in der Hand»
Ich glaube, wir sind in einer guten Ausgangslage. Wir haben es in den nächsten drei Spielen selber in der Hand. Wir wissen aber, dass wir Punkte benötigen. «bluewin.ch, mai 16»
10
Fortuna mit "super Ausgangslage"
Als hätte die DFL bereits vor der Saison die Situation im Tabellenkeller erahnt, hat sie mit dem Kellerduell zwischen Fortuna Düsseldorf und dem FSV Frankfurt ... «kicker, mai 16»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Ausgangslage [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/ausgangslage>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z