Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Austerity" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT AUSTERITY

griechisch-lateinisch-französisch-englisch.
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE AUSTERITY EN ALLEMAND

Austerity  [ɔːsˈtɛrɪti]  play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE AUSTERITY

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Austerity est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE AUSTERITY EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Austerity» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de Austerity dans le dictionnaire allemand

restriction économique, austérité énergétique. wirtschaftliche Einschränkung, energische Sparpolitik.

Cliquez pour voir la définition originale de «Austerity» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC AUSTERITY


Ability
[əˈbɪlɪti]
Agility
[aˈɡɪliti]  , [əˈd͜ʃɪlɪti] 
Celebrity
[səˈlɛbriti] 
Charity
[ˈt͜ʃɛrɪti] 
City
[ˈsɪti] 
Community
[kɔˈmjuːniti] 
Corporate Identity
[ˈkɔːpərət a͜iˈdɛntəti] 
Employability
[ɛmplɔɪəˈbɪlɪti]  , [ɪmplɔɪəˈbɪlɪti] 
Entity
Ẹntity […ti]
Eurocity
E̲u̲rocity
Facility
[fəˈsɪlɪti] 
High Fidelity
[ˈha͜i fiˈdɛliti] 
Intercity
Intercịty 
Nobility
[noʊˈbɪlɪti] 
Publicity
[paˈblɪsiti] 
Salt Lake City
[ˈsɔːlt leɪk ˈsɪti] 
Security
[sɪˈkjʊərəti] 
Usability
[juːzəˈbɪlɪti] 
Utility
[juˈtɪlətɪ]
Virtual Reality
[ˈvəːtʃʊəl riˈɛlɪti] 

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME AUSTERITY

Austauschware
austauschweise
austeilen
Austeilung
Austen
Austenit
Austenitisierung
Auster
Austerlitz
Austernbank
Austernfisch
Austernfischer
Austernfischerin
Austerngabel
Austernpark
Austernpilz
Austernseitling
Austernzucht
austesten
Austestung

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME AUSTERITY

Almaty
Beauty
Betty
County
Face-Credibility
Her Majesty
High Society
Labour Party
Liberty
Low Fidelity
Megacity
Panty
Party
Penalty
Royalty
Shanty
Shorty
Society
Zloty
dirty

Synonymes et antonymes de Austerity dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «AUSTERITY»

Austerity austerity german measures history dangerous idea Wörterbuch Dict wörterbuch für Wörterbuch dict Deutschwörterbuch investopedia state reduced spending increased frugality financial sector generally refer taken governments reduce define austere quality severity manner life sternness Usually austerities ascetic practices monastery strict economy merriam webster noun ˈster ˈste also ˈstir simple plain situation which there much money business guardian Latest news comment from Guardian linguee sovereign rights borrowing countries imposition stricter programmes their peoples creation overcentralised structures

Traducteur en ligne avec la traduction de Austerity à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE AUSTERITY

Découvrez la traduction de Austerity dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Austerity dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Austerity» en allemand.

Traducteur Français - chinois

简朴
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

austeridad
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Austerity
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

तपस्या
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

تقشف
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

аскетизм
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

austeridade
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

কঠোরতা
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

austérité
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

penjimatan
190 millions de locuteurs

allemand

Austerity
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

厳格
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

내핍 생활
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

austerity
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

nghiêm khắc
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

சிக்கன
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

काटेकोरपणा
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

tasarruf
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

austerità
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

surowość
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

аскетизм
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

austeritate
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

λιτότητα
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

soberheid
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

åtstramning
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

nøysomhet
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Austerity

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «AUSTERITY»

Le terme «Austerity» est habituellement très utilisé et occupe la place 14.834 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Très utilisé
93
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Austerity» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Austerity
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Austerity».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «AUSTERITY» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Austerity» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Austerity» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Austerity en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «AUSTERITY»

Découvrez l'usage de Austerity dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Austerity et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Austerity:
Studienarbeit aus dem Jahr 2011 im Fachbereich Geschichte Europa - Deutschland - Nachkriegszeit, Kalter Krieg, einseitig bedruckt, Note: 2,3, Universit t Trier (FB III - Geschichte ), Veranstaltung: Seminar: Die britische Gesellschaft der ...
Philipp Jakobs, 2011
2
Anglizismen-Woerterbuch: Der Einfluss des Englischen auf den ...
Austerity Autocoat 1 Fondizis Austerity-Experiment in Argentinien ist noch weit vom Erfolg entfernt, in Brasilien ist es zu Hungersnöten gekommen, Peru und Venezuela kommen mit ihren Reformen nur mühsam voran. (WELT 12.8.1959:2) 2 ...
Broder Carstensen, 2001
3
Großer Lernwortschatz Englisch: 15000 Wörter zu 150 Themen
... budget deficits deficit spending [defasit 'spendir)] the national debt [det] austerity measures [o:'sterati me$sz] austerity programme ['praogram] austerity package / austerity budget rationing ['raefmg] cut / reduce subsidies ['sAbsadiz] eliminate ...
Hans G. Hoffmann, Marion Hoffmann, 2003
4
Causes and Consequences of Economic Imbalances: Comparison ...
A number of austerity programs have been introduced in the highly indebted countries such as Spain and Italy. Those fiscal policy measures can be divided into structural reforms as well as crisis-driven reforms in order to deleverage and thus, ...
Ariane Hillig, 2014
5
Transfer, Diffusion und Konvergenz von Politiken
Kittel, Bernhard/Ohinger, Herbert, 2003: Political Parties, Institutions, and the Dynamics of Social Expenditure in Times of Austerity, in: Journal of European Public Policy 10, 20-45. Knill, Christoph, 2005: Introduction: Cross-national Public ...
Katharina Holzinger, Helge Jörgens, Christoph Knill, 2007
6
Regulierte Wohlfahrtsmärkte: Private Altersvorsorge in ...
Reagan, Thatcher, and the politics of retrenchment, Cambridge u. a. Pierson, Paul (1998), »Irresistible forces, immovable objects: post-industrial welfare states confront permanent austerity«, in: Journal of European Public Policy, Jg. 5, Heft 4 , ...
Michaela Willert, 2013
7
Das Mandat der EZB und die Krise des Euro: Eine Untersuchung ...
aaO, S. 229: „Austerity doesn't work. Period.“ Verfehlt ist insbesondere die Heranziehung der Si— tuation Griechenlands als Begründung für diese Politik, denn wenngleich Griechen— land ohne Frage über seine Verhältnisse gelebt hat, trifft ...
Alexander Thiele, 2013
8
Die Kyniker in der modernen Forschung: Aufsätze mit ...
He is set forth as an example of a man who takes his philosophy seriously, who lives in accordance with his moral principles, who in austerity and asceticism achieves the short cut to happiness. It is, of course, another question, whether this ...
Margarethe Billerbeck, 1991
9
Die Pleite-Republik: Wie der Schuldenstaat uns entmündigt ...
Wie der Schuldenstaat uns entmündigt und wie wir uns befreien können Rainer Hank. Wolfgang Streeck und Daniel Mertens: Fiscal Austerity and Public Investment. Ist he Possible the Enemy ofthe Necessary? Max Planck Institut für ...
Rainer Hank, 2012
10
Die Europäisierung nationaler Beschäftigungspolitik: ...
Irresistible Forces, Immovable Objects: Post-Industrial Welfare States Confront Permanent Austerity, Journal of European Social Policy 5(4): 539-560. Pierson, Paul. 2000. Increasing Returns, Path Dependence and the Study of Politics.
Sascha Zirra, 2009

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «AUSTERITY»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Austerity est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Greece Passes Austerity Measures as Creditors Remain ...
The legislation that Greek lawmakers passed late on Sunday covers the bulk of a package of austerity measures worth around €5.4 billion ($6.16 billion), or 3% ... «Wall Street Journal, mai 16»
2
Greeks Strike to Protest Latest Austerity Measures
The strike was the latest demonstration of discontent with the Syriza-led government of Prime Minister Alexis Tsipras, a leftist who once railed against austerity at ... «New York Times, déc 15»
3
Greek parliament passes austerity measures for new loan
The austerity package requires that debtors who default on their loans also lose their homes, with protections existing for only around 25 percent of those who ... «Deutsche Welle, nov 15»
4
Greek Workers Strike Against Austerity
ATHENS—Police and demonstrators clashed briefly on Thursday during a rally held by labor unions to mark a 24-hour general strike to protest austerity ... «Wall Street Journal, nov 15»
5
Portuguese MPs force minority government to quit over austerity
A surprise alliance of leftwing parties with a mission to “turn the page” on austerity has ousted Portugal's centre-right government barely 11 days after it took ... «The Guardian, nov 15»
6
Greece Approves First Austerity Bill
ATHENS—Greece's lawmakers approved Friday the first bill containing tough austerity measures and economic overhauls agreed under its new bailout program ... «Wall Street Journal, oct 15»
7
Portuguese election results spell trouble for anti-austerity efforts in EU
Portuguese voters on Sunday handed the ruling center-right government another term — a defeat for anti-austerity efforts across the European Union. «Al Jazeera America, oct 15»
8
Anti-austerity protesters march in Manchester
Tens of thousands of people have joined an anti-austerity protest in Manchester on the opening day of the Conservative party conference, voicing opposition to ... «The Guardian, oct 15»
9
Portugal Leader Gains Ahead of Election, Despite Austerity
In the four years since Mr. Passos Coelho was elected, Portugal has become an exemplar for adhering to German-prescribed austerity to meet the terms of its ... «Wall Street Journal, oct 15»
10
Peter Michael Lingens: Das Märchen vom Austerity-Erfolg
Die USA haben die Wirtschaftskrise hinter sich – EU und Eurozone noch lange nicht. An „Austerity“ kann man nur „glauben“ – jeder Zahlenvergleich spricht ... «Profil.at, août 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Austerity [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/austerity>. Juin 2026 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z