Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "backpfeifen" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE BACKPFEIFEN EN ALLEMAND

backpfeifen  [bạckpfeifen] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE BACKPFEIFEN

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
backpfeifen est un verbe.
Le verbe, c'est la partie de la proposition que l'on conjugue et qui décrit l'action et l'état.

Voir la conjugaison du verbe cantar en allemand.

QUE SIGNIFIE BACKPFEIFEN EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «backpfeifen» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de backpfeifen dans le dictionnaire allemand

slappedplayer aboyait à moi. ohrfeigenBeispieler hat mich gebackpfeift.

Cliquez pour voir la définition originale de «backpfeifen» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

CONJUGAISON EN ALLEMAND DU VERBE BACKPFEIFEN

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich backpfeife
du backpfeifst
er/sie/es backpfeift
wir backpfeifen
ihr backpfeift
sie/Sie backpfeifen
Präteritum
ich backpfeifte
du backpfeiftest
er/sie/es backpfeifte
wir backpfeiften
ihr backpfeiftet
sie/Sie backpfeiften
Futur I
ich werde backpfeifen
du wirst backpfeifen
er/sie/es wird backpfeifen
wir werden backpfeifen
ihr werdet backpfeifen
sie/Sie werden backpfeifen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe gebackpfeift
du hast gebackpfeift
er/sie/es hat gebackpfeift
wir haben gebackpfeift
ihr habt gebackpfeift
sie/Sie haben gebackpfeift
Plusquamperfekt
ich hatte gebackpfeift
du hattest gebackpfeift
er/sie/es hatte gebackpfeift
wir hatten gebackpfeift
ihr hattet gebackpfeift
sie/Sie hatten gebackpfeift
conjugation
Futur II
ich werde gebackpfeift haben
du wirst gebackpfeift haben
er/sie/es wird gebackpfeift haben
wir werden gebackpfeift haben
ihr werdet gebackpfeift haben
sie/Sie werden gebackpfeift haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN
conjugation
Präsens
ich backpfeife
du backpfeifest
er/sie/es backpfeife
wir backpfeifen
ihr backpfeifet
sie/Sie backpfeifen
conjugation
Futur I
ich werde backpfeifen
du werdest backpfeifen
er/sie/es werde backpfeifen
wir werden backpfeifen
ihr werdet backpfeifen
sie/Sie werden backpfeifen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Perfekt
ich habe gebackpfeift
du habest gebackpfeift
er/sie/es habe gebackpfeift
wir haben gebackpfeift
ihr habet gebackpfeift
sie/Sie haben gebackpfeift
conjugation
Futur II
ich werde gebackpfeift haben
du werdest gebackpfeift haben
er/sie/es werde gebackpfeift haben
wir werden gebackpfeift haben
ihr werdet gebackpfeift haben
sie/Sie werden gebackpfeift haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN
Präteritum
ich backpfeifte
du backpfeiftest
er/sie/es backpfeifte
wir backpfeiften
ihr backpfeiftet
sie/Sie backpfeiften
conjugation
Futur I
ich würde backpfeifen
du würdest backpfeifen
er/sie/es würde backpfeifen
wir würden backpfeifen
ihr würdet backpfeifen
sie/Sie würden backpfeifen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Plusquamperfekt
ich hätte gebackpfeift
du hättest gebackpfeift
er/sie/es hätte gebackpfeift
wir hätten gebackpfeift
ihr hättet gebackpfeift
sie/Sie hätten gebackpfeift
conjugation
Futur II
ich würde gebackpfeift haben
du würdest gebackpfeift haben
er/sie/es würde gebackpfeift haben
wir würden gebackpfeift haben
ihr würdet gebackpfeift haben
sie/Sie würden gebackpfeift haben
UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN
Infinitiv Präsens
backpfeifen
Infinitiv Perfekt
gebackpfeift haben
Partizip Präsens
backpfeifend
Partizip Perfekt
gebackpfeift

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC BACKPFEIFEN


Autoreifen
A̲u̲toreifen [ˈa͜utora͜ifn̩]
Breitreifen
Bre̲i̲treifen [ˈbra͜itra͜ifn̩]
Fahrstreifen
Fa̲hrstreifen [ˈfaːrʃtra͜ifn̩]
Klebestreifen
Kle̲bestreifen [ˈkleːbəʃtra͜ifn̩]
Nadelstreifen
Na̲delstreifen
Reifen
Re̲i̲fen 
Sommerreifen
Sọmmerreifen [ˈzɔmɐra͜ifn̩]
Winterreifen
Wịnterreifen [ˈvɪntɐra͜ifn̩]
angreifen
ạngreifen 
aufgreifen
a̲u̲fgreifen 
begreifen
begre̲i̲fen 
eingreifen
e̲i̲ngreifen 
ergreifen
ergre̲i̲fen 
greifen
gre̲i̲fen 
reifen
re̲i̲fen 
schleifen
schle̲i̲fen 
seifen
se̲i̲fen
streifen
stre̲i̲fen 
zugreifen
zu̲greifen 
zurückgreifen
zurụ̈ckgreifen [t͜suˈrʏkɡra͜ifn̩]

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME BACKPFEIFEN

bäckst
Backstag
backstage

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME BACKPFEIFEN

Fahrradreifen
Ganzjahresreifen
Gazastreifen
Gummireifen
Hinterreifen
Luftreifen
Matsch-und-Schnee-Reifen
Rennreifen
Standstreifen
Teststreifen
Vorderreifen
Zebrastreifen
abgreifen
abschleifen
abstreifen
durchgreifen
kneifen
pfeifen
verkneifen
übergreifen

Synonymes et antonymes de backpfeifen dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «BACKPFEIFEN» EN ALLEMAND

Les mots suivants dans le dictionnaire allemand ont une signification proche ou identique à celle du mot «backpfeifen» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en allemand de backpfeifen

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «BACKPFEIFEN»

backpfeifen dachteln kläpfen ohrfeigen watschen röteln wette your mother spiel walzer Wörterbuch Backpfeife wiktionary Nominativ Backpfeifen Genitiv Wortbildungen Backpfeifengesicht Duden bedeutung Grammatik nachschlagen Wörterbuch deutschen Sprache asterix archiv lexikon Febr sind Pfefferminzbonbons gemeint eine Spezialität Camaracum Asterix Obelix Ihrer Tour Abenteuer woxikon für Bedeutung Fremdwort Gegenteil Fehlerhafte Schreibweisen Suchanfragen backpfeifte gebackpfeift deutsches verb Konjugation Verbs Aktiv Verbtabelle Konjugationstabelle allen Modi Zeitformen spielchen jetzt knallt beim hamburger zweimal gepatzt muss Kollegen über sich ergehen lassen Foto Rebien

Traducteur en ligne avec la traduction de backpfeifen à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE BACKPFEIFEN

Découvrez la traduction de backpfeifen dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de backpfeifen dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «backpfeifen» en allemand.

Traducteur Français - chinois

耳光
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

palmada en la cara
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

slap on the face
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

चेहरे पर तमाचा
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

صفعة على الوجه
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

шлепать по лицу
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

tapa no rosto
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

মুখের উপর চড়
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

claque sur le visage
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

menampar muka
190 millions de locuteurs

allemand

backpfeifen
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

顔に平手打ち
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

얼굴에 따귀
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

tamparan ing pasuryan
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

tát vào mặt
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

முகத்தில் அறைய
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

मुसकटणे
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

yüzünde tokat
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

schiaffo sul viso
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

uderzenie w twarz
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

шльопати по обличчю
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

palmă pe față
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

χαστούκι στο πρόσωπο
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

klap op die gesig
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

slap i ansiktet
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

dask i ansiktet
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de backpfeifen

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «BACKPFEIFEN»

Le terme «backpfeifen» est normalement peu utilisé et occupe la place 111.642 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Peu utilisé
46
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «backpfeifen» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de backpfeifen
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «backpfeifen».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «BACKPFEIFEN» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «backpfeifen» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «backpfeifen» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot backpfeifen en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «BACKPFEIFEN»

Découvrez l'usage de backpfeifen dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec backpfeifen et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Variantenwörterbuch des Deutschen: die Standardsprache in ...
Wir hätten uns doch selbst backpfeifen müssen, wenn wir nicht mit Lohne gleich gezogen wären (Neue Osnabrücker Ztg 3. 4. 2000, Internet) - Vgl. Backpfeife Backpflaume D (ohne südost) die; -, -n: /DÖRRZWETSCHKE A, / DÖRRPFLAUME ...
Ulrich Ammon, Rhea Kyvelos, 2004
2
Léon und Louise: Roman
Für solche Sachen wird's in den nächsten Tagen Backpfeifen geben, und es wird nicht die Zeit sein für feine Unterscheidungen. Unsere Leute sind wütend, das musst du verstehen.« »Ich bin auch wütend. Und gerade du musst doch wissen .
Alex Capus, 2011
3
Kriegsende im Wendland: Erlebte Geschichte. Eine ...
Der geprügelte Arbeiter entdeckte Lehrer Wehmeyer, ging schnurstracks auf ihn zu und knallte dem ohne Vorwarnung links und rechts ein paar Backpfeifen. Dabei schrie er auf den völlig verdatterten Wehmeyer zur Verblüffung 332 ...
Karl-Heinz Schwerdtfeger, 2010
4
Das satirische Gesamtwerk: 2002 - 2005
Ja, genau Tälern und das schreib ich jetzt auch so und wer was dagegen hat, kann gerne an meinerTür schellen und sich ein paar Backpfeifen abholen. Schöne wunderbar deftige Backpfeifen, die einem Tränen in die Augen treiben und mir ...
Robert Zobel, 2014
5
Schneepisse 1 + 2
Wie viele Backpfeifen kostet es, wenn man dir eine Backpfeife gibt?” Sie dachte nach, hielt sich die Hand ans Kinn und überlegte. Sie sagte : ,,Ich würde sagen, wir fangen mit dreißig an.” Mit der einen Hand hielt David den Jungen kräftig im ...
Heiko Behsen, 2012
6
Trojaner
Also, da braucht man schon Fantasie, finde ich, besonders wenn man Amelie mal beim Baden gesehen hat, und danke für die Backpfeifen. DIE TECHNETÄRIN Der Techneral dich schon erwart, ich saging wurst und mit meine kunstliche Lider ...
Bodo Lampe, 2013
7
Religionen und Nationen: Fundamente und Konflikte
Deshalb spricht der ägyptische Autor Sonallah Ibrahim von „Backpfeifen", welche die Menschen in Kairo täglich durch den Palästinakonflikt erhielten. Und so kann der Tod eines irakischen Kindes - betrachtet als Folge der UN-Sanktionen ...
Gernot Saalmann, 2005
8
Denn Mein Ist Die Gerechtigkeit Der Rache
Der Bauer murrte vor sich hin, dachte über notwendige Backpfeifen nach und las noch ein paar Äste auf. Als er Rascheln und Rutschen hörte, sah er auf. Totenbleich kam sein Sohn den Hügel heruntergerutscht ohne Rücksicht auf ins Gesicht ...
Volker Lindner, 2009
9
Zurück!: Ein deutschtürkisches Schicksal
Im Kindesalterfinger schonan zu arbeiten, angefangen mit Getränkeverkaufin Kinos, wodurch er aufgrund seinerschrillen Stimme, weilerden Getränkeverkauf schreiend bekräftigte, von einemMann Backpfeifen kassierte. Backpfeifen, dieaus  ...
Nihat Ak, 2013
10
Wortfamilienwörterbuch der Deutschen Gegenwartssprache: ...
Ohrfeige (backpfeifen /Vb.; backpfeifte, gebackpfeift/ la n d s c h a f t l.; Backpfeifengesicht salopp unsympathisches Gesicht ádas zum Austeilen von Backpfeifen anregtñ) ± Backenbart; -knochen; -tasche; -zahn ± Kinnbacken eine der zwei ...
Gerhard Augst, 2009

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «BACKPFEIFEN»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme backpfeifen est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
"Fünf Backpfeifen von stahlharten Franzosen"
Für Island endete der Höhenflug bei der Europameisterschaft am Sonntagabend in Saint-Denis. Frankreich war für den EM-Neuling beim 5:2 eine Nummer zu ... «kicker, juil 16»
2
Stormarner Kinderschutzbund verteilt Backpfeifen
Der Kreisverband Stormarn des Deutschen Kinderschutzbundes verteilt anlässlich des Tages der gewaltfreien Erziehung an alle Backpfeifen. Allerdings keine ... «Hamburger Abendblatt, avril 16»
3
Für den Elfer-Helden des Wuppertaler SV gab es Backpfeifen
Irgendwann tauchte er auf und musste sich einmal kurz sammeln. „Ich habe um die 16 Backpfeifen bekommen“, lachte der umjubelte Schlussmann Sebastian ... «Derwesten.de, avril 16»
4
Backpfeifen im Wohnzimmer Olympiastadion
Eigentlich wollte ich mich raushalten und mich nicht an der in bestimmten Abständen aufkommenden Stadiondebatte beteiligen. Aber ich habe es mir anders ... «Berliner Zeitung, mars 16»
5
DSDS 2016: Bohlens "Backpfeifen-Gesicht"-Kandidat singt sich in ...
Am 27. Februar 2016 zeigt RTL die 12. Castingshow von "Deutschland sucht den Superstar" - Benjamin Müller tritt vor die Jury und begeistert trotz ... «PureStars, févr 16»
6
VfB Stuttgart – Hertha BSC 2:0 | Jubel-Backpfeifen von Großkreutz
... verpasst Dié nach seinem Premieren-Tor vier freundschaftliche Backpfeifen. ... Stuttgart siegt und verteilt Backpfeifen, Hertha verliert sein erstes Spiel nach ... «BILD, févr 16»
7
Vollidioten, Backpfeifen und Ritterkostüme
Auf jedem Filmfestival dieser Welt feiert das Kino auch sich selbst, seine Magie und seine Geschichte. Blickt zurück auf jene glorreiche Zeit, als der Film noch ... «Jüdische Allgemeine, févr 16»
8
VfB Stuttgart: Jürgen Kramny verteilt Backpfeifen wie Mentor Klopp
Allerdings soll es sich bei den Backpfeifen nicht um einen ernsthaften körperlichen Übergriff, sondern eher um einen freundschaftlichen Klaps gehandelt haben, ... «DIE WELT, janv 16»
9
Liverpool-Star verrät | „Ich bekam von Klopp drei, vier Backpfeifen...“
Um 14.30 Uhr wird das Spiel des FC Liverpool beim FC Watford angepfiffen. Wieder einmal muss Jürgen Klopp (48) eine Auswärtsschlacht schlagen! Apropos ... «BILD, déc 15»
10
The Wakeup Machine: Ein Wecker, der Backpfeifen austeilt
Grundsätzlich funktioniert ihre Wakeup Machine ganz gut. Leider teilt sie nicht nur Backpfeifen aus, sie verheddert auch Haare, was die obszönen Flüche im ... «übergizmo.de, nov 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. backpfeifen [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/backpfeifen>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z