Signification de "Balaton" dans le dictionnaire allemand

ÉTYMOLOGIE DU MOT BALATON

ungarisch.

On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.

PRONONCIATION DE BALATON EN ALLEMAND

Balaton  [Bạlaton]

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE BALATON

Balaton est un substantif.

Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE BALATON EN ALLEMAND

Balaton

Balaton

Le lac Balaton est le plus grand lac du lac de Constance et est le plus grand lac de Constance dans le Burgenland. Il mesure 79 km de long et 7,8 km de large en moyenne. La superficie est maintenant de 594 km², ce qui fait 14 km² de plus que le lac Léman et 58 km² plus grand que le lac de Constance. À travers la péninsule de Tihany, elle se limite à 1,3 km dans le deuxième tiers de son étendue longitudinale ouest-est. La profondeur moyenne est de 3,25 m, la profondeur maximale est de 12,5 m. Cette petite profondeur facilite l'adoucissement, en été, la température de l'eau s'élève à plus de 30 ° C. La rive sud du lac est plate, la rive nord est bordée par les vignobles du Badacsony et les contreforts du Bakony. Les Romains l'ont appelé Pelso. Le nom hongrois vient du blatna slave, ce qui signifie autant que marshan march. Les plages, les bains médicamenteux et les sources thermales autour du lac attirent les touristes du bain.

größter See Mitteleuropas, Weinanbau, Schnapsbrennerei Landsat 7-Aufnahme des Balatons Der Balaton liegt in Westungarn, ist der größte Binnensee und neben dem Neusiedler See im Burgenland auch der bedeutendste Steppensee Mitteleuropas. Insgesamt ist er 79 km lang und im Mittel 7,8 km breit. Die Fläche beträgt jetzt 594 km², damit ist er 14 km² größer als der Genfersee und 58 km² größer als der Bodensee. Durch die Halbinsel Tihany wird er im zweiten Drittel seiner west-östlichen Längsausdehnung auf 1,3 km eingeschnürt. Die durchschnittliche Tiefe beträgt 3,25 m, die maximale Tiefe 12,5 m. Diese geringe Tiefe erleichtert die Durchwärmung, im Sommer steigt die Wassertemperatur auf bis über 30 °C. Das Südufer des Sees ist flach, das Nordufer wird von den Weinbergen des Badacsony und den Ausläufern des Bakony gesäumt. Die Römer nannten den Balaton Pelso. Der ungarische Name stammt vom slawischen blatna, was so viel bedeutet wie sumpfige Marsch. Die Strände, die Heilbäder und Thermalquellen um den See ziehen Badetouristen an.

définition de Balaton dans le dictionnaire allemand

Nom hongrois du lac Balaton.

ungarischer Name des Plattensees.

TRADUCTION DE BALATON

Découvrez la traduction de Balaton dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.

Dans cette section, les traductions de Balaton dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Balaton» en allemand.

• Traducteur Français - chinois: balancement
• Traducteur Français - espagnol: balancement
• Traducteur Français - anglais: balancement
• Traducteur Français - hindi: balancement
• Traducteur Français - arabe: balancement
• Traducteur Français - russe: balancement
• Traducteur Français - portugais: balancement
• Traducteur Français - bengali: balancement
• Traducteur Français - français: balancement
• Traducteur Français - malaisien: balancement
• allemand: Balaton
• Traducteur Français - japonais: balancement
• Traducteur Français - coréen: balancement
• Traducteur Français - javanais: balancement
• Traducteur Français - vietnamien: balancement
• Traducteur Français - tamoul: balancement
• Traducteur Français - marathi: balancement
• Traducteur Français - turc: Balancement
• Traducteur Français - italien: Dondolo
• Traducteur Français - polonais: Balancement
• Traducteur Français - ukrainien: balancement
• Traducteur Français - roumain: balancement
• Traducteur Français - grec: balancement
• Traducteur Français - afrikaans: balancement
• Traducteur Français - suédois: Balance
• Traducteur Français - norvégien: Balance

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «BALATON»

Découvrez l'usage de Balaton dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Balaton et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Hévviz und Balaton: Eine balneologische Skizze

HE. WIZ. und. BALATON,. eine balneologische Skizze vom Regimentsarzt Dr. Eckert. Ein mehrjähriger Aufenthalt zu Keszthely in Ungarn hat mir die Gelegenheit gebothen, die noch wenig durchforschten und beobachteten Wirkungen der ...

Josef Friedrich Eckert, 1864

Ungarn

Veszprém kommend, gibt die hügelige Landschaft erst in letzter Sekunde den Blick auf den Plattensee frei. Der Abschnitt zwischen Balatonalmádi und Balatonfüred im äußersten Nordosten des Gewässers wird auch Balaton-Riviera genannt.

Matthias Eickhoff, 2009

Superfamilia Unionacea

Lac Balaton: 104. _ Terra typica: Balaton-See, Ungarn. Anodonta balatomlca SERVAIN, Hist. Malac. Lac Balaton: 106. _ Terra typica: Balaton-See, Ungarn. Anodonta tíhanyca Вышли, Hist. Malac. Lac Balaton: 108. _ Terra typica: Balaton -See ...

Willi Hennig, Deutsche Zoologische Gesellschaft, 2013

Resultate der wissenschaftlichen Erforschung des Balatonsees

Magyar földrajzi társaság. Balaton-Bizottsága, Lajos Lóczy, Hungary. Földművelésügyi Minisztérium, Hungary. Vallás- és Közoktatásügyi Minisztérium. NAMEN- UND SACHREGISTER. Aachener Dom 22. Abony 209. Äbraham 135 Ädand 95.

Magyar földrajzi társaság. Balaton-Bizottsága, Lajos Lóczy, Hungary. Földművelésügyi Minisztérium, 1907

Ungarn entdecken: unterwegs zwischen Donau, Puszta und Karpaten

Am Balaton gibt es neben den zahlreichen Touristenvergnügungen auch regelmäßig große Sportveranstaltungen. Am 30. Juni findet das Balaton-Schwim- men über 5,2 Kilometer von Révfülöp nach Balatonboglár statt, an dem einige tausend ...

Peter Meleghy, 2007

Resultate der wissenschaftlichen Erforschung des Balatonsees

Zwischen dem eigentlichen Grossen (Nagy-)Balaton und dem Kleinen (Kis-) Balaton ist ein noch grösserer Unterschied. Man könnte sagen, dass das Wasser des Nagy-Balaton im Sommer von Ceratim, Rotatorim und kleinen Crustacem ...

Magyar földrajzi társaság, Budapest. Balaton-bizottsága, Lajos Lóczy, 1906

Zeitschrift für Unternehmens- und Gesellschaftsrecht

die Eigenständigkeit von Balaton festgeschrieben17. Auf der Web-Seite von Sparta wurde damit geworben, dass durch die Übernahme ein Verbund von Aktiengesellschaften entstehen soll, der in einer Wertschöpfungskette junge ...

Peter Hommelhoff, Klaus J. Hopt, Marcus Lutter, 1997

Das war der alte Balkan: mögliche und unmögliche Geschichten

Balaton. Noch in der Zeit, als die Magyaren einen Kaiser und einen König zugleich hatten, rollten die Kaleschen der wissbegierigen hohen Gäste aus Wien an den Rand der Halbinsel Tihany. Vom vordersten Bock sprang der Führer des  ...

Werner Maul, 2005

Der Ruf der Landstraße: Motorrad-Reisegeschichten

Zwischen Balaton und MecsekGebirge liegt der für seine Eichenwälder und sein Borstenvieh bekannte Ort. Die Stadt gefällt uns, sie ist überschaubar, ein paar Kneipen ein gepflegtes Zentrum. Wir bleiben über Nacht. Und wir hatten recht, ein ...

Michael Fauth, 2012

Österreichisches Archiv für Geschichte, Erdbeschreibung, ...

Die Ursache dieses fürchterlichen Schauspiels ist der Mond, dessen Kraft und Anziehung, wenn sie gleich im Balaton einen so regelmäßigen Aus« und Rückfluß nicht bewirken können, wie in den weitgedehnten Meeren, deren Gewässer ...

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «BALATON»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Balaton est employé dans le contexte des actualités suivantes.

DJ-Größen wie Sven Väth oder Robin Schulz auf dem "Balaton ...

Mit dem Sommer kommt die Partyzeit, zum Beispiel auf dem Balaton Sound, Ungarns größtem Festival für elektronische Musik am Plattensee. Zur diesjährigen ... «euronews, juil 16»

Livestream: Hier kannst du dir das Balaton Sound-Festival ansehen

Regen, Schlamm und Strumböen – nein, nicht mit uns! Dann lieber Sandstrand, blauer Himmel und gute Laune. Zum Beispiel in Ungarn beim Balaton Sound. «bento, juil 16»

PTA-Adhoc: Youbisheng Green Paper AG: Deutsche Balaton erhält ...

Bad Vilbel (pta022/06.07.2016/20:50) - Die Deutsche Balaton Aktiengesellschaft, Heidelberg, hat heute durch eine Kapitalmarktmitteilung veröffentlicht, dass sie ... «Finanzen.net, juil 16»

Die Achse Gärmersdorf – Balaton steht

Die Achse Gärmersdorf – Balaton steht. Seit 2014 besteht eine Zusammenarbeit der Kümmersbrucker Logistiker mit Ungarn – und diese hat sich erneut bewährt ... «Mittelbayerische, juin 16»

Rachele Bruni and Simone Ruffini Top FINA World Cup Lake ...

The third leg of the FINA/HOSA 10km Marathon Swimming World Cup 2016 was held today, Saturday June 18, in Lake Balaton in Hungary. Italy's open water ... «Swimming World Magazine, juin 16»

Bei einem Tor der Ungarn gibt es Freibier am Balaton

In der bekannten Gastrobar „Balaton Beach Gyenesdiás“ wird es Freirunden für jedes Tor der ungarischen Mannschaft geben. Selbst gespielt hat Haberkamm ... «Derwesten.de, juin 16»

Sheriff vom Balaton: Tüßlinger betreibt Westernparkt in Ungarn

Tüßling/Nemesvita | 03.06.2016 | 16:32 Uhr. Sheriff vom Balaton: Tüßlinger betreibt Westernparkt in Ungarn. von Johanna Stummer. Lesenswert (0) Lesenswert ... «Passauer Neue Presse, juin 16»

Plattensee: Deutsche flüchten vor Flüchtlinge nach Ungarn

Also haben die Kirschs beschlossen, nach Ungarn zu gehen, sich dort am Balaton ein kleines Häuschen zu kaufen und überzusiedeln. Ebenso der Informatiker ... «STERN, mai 16»

Bestes Eis am Balaton

Der Titel „Balaton fagyija - Eis des Balaton” ging im Jahre 2016 an die Florida-Eisdiele in Balatonmáriafürdö für ihre nominierte Kreation. Der Balaton ... «Balaton Zeitung, mai 16»

Balaton Sound in Ungarn: Wir verlosen Tickets für das Festival

Genauer: Beim "Balaton Sound". Das Festival findet am gleichnamigen See im Örtchen Zamárdi statt. In diesem Jahr vom 6. bis zum 10. Juli. Richtig toll: Getanzt ... «bento, mai 16»