Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Banus" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT BANUS

serbokroatisch ban < türkisch bay = reicher Mann.
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE BANUS EN ALLEMAND

Banus  [Ba̲nus] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE BANUS

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Banus est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE BANUS EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Banus» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
Banus

interdire

Ban

Le titre Ban ou Banus a été utilisé dans de nombreux pays d'Europe centrale et du Sud-Est entre le septième siècle et le vingtième siècle comme une désignation pour les dignitaires et est soit de l'origine Alawish ou Illyrian. Le titre correspond approximativement à celui d'un margrave, mais en Croatie, qui était nominalement un royaume pendant plusieurs siècles, ce titre correspondait à celui d'un vice-roi. Le territoire sur lequel se prononçait une ordonnance était appelé "Banat" ou "Banat". Les régions les plus importantes étaient celles de la Dalmatie, de la Croatie, de la Slavonie, de la Bosnie, de Machov et de Szörény. Der Titel Ban oder Banus wurde in zahlreichen Ländern Mittel- und Südosteuropas zwischen dem 7. Jahrhundert und dem 20. Jahrhundert als Bezeichnung für Würdenträger gebraucht und ist entweder awarischen oder illyrischen Ursprungs. Der Titel entspricht ungefähr demjenigen eines Markgrafen, in Kroatien aber, das viele Jahrhunderte lang nominal ein Königreich war, entsprach dieser Titel demjenigen eines Vizekönigs. Das Territorium, über das ein Ban herrschte, wurde „Banschaft“ oder „Banat“ genannt. Die bedeutendsten Banschaften waren die von Dalmatien, Kroatien, Slawonien, Bosnien, Machow und Szörény.

définition de Banus dans le dictionnaire allemand

Gouverneur, directeur de secteur. Statthalter, Gebietsvorsteher.
Cliquez pour voir la définition originale de «Banus» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC BANUS


Albanus
Alba̲nus
Eridanus
Eri̲danus
Gratianus
Gratia̲nus
Janus
Ja̲nus
Julianus
Julia̲nus
Justinianus
Justinia̲nus
Manus
Ma̲nus
Montanus
Monta̲nus
Octavianus
Octavia̲nus
Oktavianus
Oktavia̲nus
Pandanus
Panda̲nus
Quintilianus
Quintilia̲nus
Romanus
Roma̲nus
Senatus Populusque Romanus
Sena̲tus Populụsque Roma̲nus
Silvanus
Silva̲nus
Talipomanus
Talipoma̲nus
Tetanus
Te̲tanus  , auch: [ˈtɛ…] 
Trajanus
Traja̲nus
Uranus
U̲ranus
Vespasianus
Vespasia̲nus

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME BANUS

Bannwald
Bannware
Bannwart
Bannwartin
bansai
Banschaft
Banse
bansen
Bansin
Bantam
Bantamgewicht
Bantamgewichtler
Bantamgewichtlerin
Bantamhuhn
Bantu
Bantufrau
bantuisch
Bantusprache
Bantustan

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME BANUS

Albertus Magnus
Alumnus
Anus
Bonus
Cisiojanus
Dominus
Genus
Linus
Magnus
Minus
Onus
Plebanus
Prunus
Sinus
Taunus
Terminus
Tonus
Venus
Zyprianus
minus

Synonymes et antonymes de Banus dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «BANUS»

Banus banus puerto lodge Wörterbuch guadalpin welt bluebay jelacic Titel oder wurde zahlreichen Ländern Mittel Südosteuropas zwischen Jahrhundert Bezeichnung für Würdenträger gebraucht Urban space between your testicles anus balls anus= taint Hotel melia marbella hotelbewertungen bilder Melia Marbella Bewertungen authentische Reisefotos günstige Angebote TripAdvisor hotels hotel Hotels Preisen buchen Hotelbewertungen Reisenden helfen Auswahl Meliá banús spanien meliá befindet sich exklusiven gelegen berühmten costa llll➤ Bilder beim TESTSIEGER HolidayCheck Alle Infos hier melià günstig Melià Sterne

Traducteur en ligne avec la traduction de Banus à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE BANUS

Découvrez la traduction de Banus dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Banus dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Banus» en allemand.

Traducteur Français - chinois

巴努斯
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Banús
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Banus
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

बेनस
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

بانوس
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Banus
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Banus
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Banus
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Banus
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Banus
190 millions de locuteurs

allemand

Banus
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

バヌース
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

바 누스
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Banus
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Banus
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

banús
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Banus
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Banus
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Banus
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Banus
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Banus
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Banus
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Banus
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Banus
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Banus
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Banus
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Banus

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «BANUS»

Le terme «Banus» est assez utilisé et occupe la place 33.926 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Assez utilisé
84
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Banus» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Banus
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Banus».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «BANUS» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Banus» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Banus» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Banus en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «BANUS»

Découvrez l'usage de Banus dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Banus et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Zagreb
In der ersten Etage war eine Wohnung eingerichtet und da verweilten die Banus. Später wurde an die Banusresidenz ein einstöckiges Palais aut der nördlichen Seite angeschlossen, so dass heute der ganze Block für die Unterbringung der ...
Bruno Sušanj, Nikola Štambak, 2004
2
Der Jugoslawien-Krieg: Handbuch zu Vorgeschichte, Verlauf ...
schafts- und Handelsvertrag zwischen dem „bosnischen Banus Kulin", dem Fürsten Krvaä und den Bürgern von Dubrovnik aufbewahrt, mit dem der Banus den ragusanischen Händlern das Recht auf freien Handel und die Ausbeutung der ...
Dunja Melčić, 2007
3
Biographisches Lexikon zur Geschichte Südosteuropas:
L. Maier Mihalovid, Antun von, letzter Banus Kroatiens, Slawoniens und Dalmatiens, * Fernand (Slawonien) 17. VII. 1868, f Zagreb 21. IX. 1949. M. studierte in Wien und Graz Rechtswissenschaften, trat 1893 in den Verwaltungsdienst bei der ...
Mathias Bernath, Felix von Schroeder, 1979
4
Allgemeine deutsche Bürger- und Bauern-Zeitung: Ein Organ ...
Prof., und mehrerer gelehrten Gefellschaften Mitglied.) V o r e r i n « e r u n g. Ursprung und Name dieser hohen Staatswürde verliert sich in der ersten Geschichte dieser benannten Königreiche. Banus, *") scheint von dem Slavonischen ran, ...
5
Archiv für österreichische Geschichte: Notizenblatt
Ebendaselbst und in vielen Urkunden wird er Banus genannt, und kommt vor theils mit diesem Titel allein — so 1130, theils in Verbindung mit dem Titel palatinus comes — so 1157 Belus banus et comes palatinus, dann 1163: banus, in einer ...
6
Theologische Realenzyklopädie
An erster Stelle steht der Brief des Königs Vukan von Duklja (Zeta, Montenegro) an Inno- zenz III. von 1 1 99, in dem der bosnische Banus Kulin (ca. 1180-1 204) und seine Schwester der mani- chäischen Häresie bezichtigt werden (Heresis ...
Gerhard Krause, Gerhard Müller, 1981
7
Theologische Realenzyklopaedie: Teil I, Band 1-17 und ...
An erster Stelle steht der Brief des Königs Vukan von Duklja (Zeta, Montenegro) an Innozenz III. von 1 199, in dem der bosnische Banus Kulin (ca. 1 1 80- 1204) und seine Schwester der mani- chäischen Häresie bezichtigt werden (Heresis ...
Gerhard Mueller, 1993
8
Geschichte
Die Colonne unter dem Banus F ML. Baron Jellachich, hiebei das dritte Bataillon Erzherzog Carl, hatte über Parndorf nach Gallendorf vorzugehen und dort die Verbindung mit der Colonne des FML. Fürst Edmund Schwarzenberg anzustreben ...
Julius Stanka
9
Geschichte der Kriege in Europa seit dem Jahre 1792, als ...
Capitulation vsn Grätz (2», Mai) 29« Marsch des Banus nach Ncustädtl 291 Operations- Entwürfe des Erzherzog Johann .... 292 Der größte Theil der Armee des VicekönigS bei Neustadt coneentrirt (4. Juni), dringt in Ungarn ein .
Friedrich Wilhelm von Schütz, 1837
10
Europäische Annalen
einem schnell beschlossenen Unternehmen des Banus gar nichts wissen konnte , wird «ach dem Entwurf des Verfassers durch die Luft nach Güuz getragen, undwan. dert nach glücklicher Beendigung dieser aroftatischen Reise wieder zu  ...
Ernst Ludwig Posselt, 1811

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «BANUS»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Banus est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
British holidaymaker dies in suspected drowning near Puerto Banus
A 76-year-old British holidaymaker has died on a Marbella beach after a presumed drowning, with a post-mortem expected to reveal the cause of death. «Euro Weekly News, juin 16»
2
Two Scottish tourists questioned after taxi driver is stabbed in Costa ...
TWO Scottish holidaymakers are being questioned after a taxi driver was stabbed in the upmarket Costa del Sol resort of Puerto Banus near the spot where ... «Scottish Daily Record, juin 16»
3
Three men investigated after TOWIE's Jake Hall is stabbed in Puerto ...
TWITTER. SHOCKING: Jake was stabbed at a nightclub. The British trio were identified but not arrested by officers who went to the popular Puerto Banus venue. «Daily Star, juin 16»
4
TOWIE's Jasmin Walia hits the town with Love Island's Cally Jane ...
Jasmin Walia and her bevvy of reality TV beauties brought the party to Puerto Banus in Spain on Friday night. Upping the glamour in leggy ensembles, TOWIE ... «Daily Mail, mai 16»
5
Gemma Atkinson showcases her ripped torso and superfit physique ...
And actress Gemma Atkinson got the chance to show it off recently, as she hit the poolside in scorching Puerto Banus. The 31-year-old looked super-ripped, ... «Daily Mail, avril 16»
6
Days of Our Lives (DOOL) Spoilers: Camila Banus Signs New ...
On Snapchat, Camila Banus broke the news that many DOOL viewers had been hoping to hear. Banus just signed a contract to remain at “Days” for another ... «Celebrity Dirty Laundry, avril 16»
7
Gemma Atkinson snapped in a bikini in Marbella - despite leaving ...
Splash News Gemma Atkinson seen sunbathing around her pool in Puerto Banus. The raunchy former model was back on form in a skimpy bikini. Soaking up ... «Mirror.co.uk, mars 16»
8
Puerto Banus women appear to lead holidaymaker to cash machine ...
Places like Puerto Banus are portrayed as a sunshine paradise of champagne, pool parties and luxury yachts on programmes like The Only Way Is Essex and ... «Daily Mail, mars 16»
9
Eurovilla Banus Group представляет лучшую недвижимость ...
Уже на протяжении более 10 лет «Eurovilla Banus Group» помогает клиентам из разных стран мира приобрести лучшую недвижимость в Испании. К ... «Бизнес Лидер, oct 15»
10
Eurovilla Banus Group представила ТОП-5 элитной ...
По словам представителей одного из лидеров на рынке недвижимости Испании, компании Eurovilla Banus Group (https://www.banus.ru/), только за 2014 ... «Биржевой лидер, oct 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Banus [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/banus>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z