Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Bartwichse" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE BARTWICHSE EN ALLEMAND

Bartwichse  [Ba̲rtwichse] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE BARTWICHSE

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Bartwichse est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE BARTWICHSE EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Bartwichse» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

Mustache Wax

Bartwichse

Bartwichse est un produit cosmétique traditionnel pour l'homme. Il est similaire à la pommade, mais il est spécialement utilisé pour prendre soin de la moustache. Bartwichse est offert comme produit fini dans des tubes. Elle est utilisée en tapant avec le doigt dans la barbe. La barbe devient ainsi douce et malléable et peut être formée dans la forme désirée, tordue. Bartwichse peut être préparé par simple prescription: Mélanger dans le bain-marie dans des parties égales de la cire et de la vaseline et les laisser refroidir avant leur utilisation. Des recettes plus élaborées peuvent contenir de la gomme arabique, du savon, des parfums et des colorants. Bartwichse ist ein traditionelles Kosmetikprodukt für den Mann. Sie ähnelt der Pomade, dient aber speziell der Pflege des Schnurrbarts. Bartwichse wird als fertiges Produkt in Tuben angeboten. Angewendet wird sie, indem sie mit dem Zeigefinger in den Bart eingerieben wird. Der Bart wird dadurch weich und formbar und kann in die gewünschte Form gebracht, gezwirbelt werden. Bartwichse kann nach einfachem Rezept selbst hergestellt werden: Man vermische im Wasserbad zu gleichen Teilen Bienenwachs und Vaseline und lasse sie vor der Anwendung abkühlen. Aufwändigere Rezepte können Gummi Arabicum, Seife, Duft- und Farbstoffe enthalten.

définition de Bartwichse dans le dictionnaire allemand

Pommade pour lisser, façonner la barbe. Pomade zum Glätten, Formen des Bartes.
Cliquez pour voir la définition originale de «Bartwichse» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC BARTWICHSE


Achse
Ạchse 
Bodenwichse
Bo̲denwichse
Buchse
Bụchse 
Drehachse
Dre̲hachse [ˈdreː|aksə]
Echse
Ẹchse 
Eidechse
E̲i̲dechse 
Hinterachse
Hịnterachse
Lenkachse
Lẹnkachse [ˈlɛŋk|aksə]
Längsachse
Lạ̈ngsachse [ˈlɛŋs|aksə]
Mittelachse
Mịttelachse
Ochse
Ọchse 
Rotationsachse
Rotatio̲nsachse [rotaˈt͜si̯oːns|aksə]
Sachse
Sạchse
Schuhwichse
Schu̲hwichse
Vorderachse
Vọrderachse [ˈfɔrdər|aksə]
Wichse
Wịchse
Zeitachse
Ze̲i̲tachse
x-Achse
[ˈɪks…] 
y-Achse
[ˈʏpsilɔn…] 
z-Achse
z-Achse

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME BARTWICHSE

Barterl
Bartflaum
Bartflechte
Bartgeier
Bartgras
Barthaar
Barthel
Bärtierchen
bärtig
Bärtigkeit
bartlos
Bartlosigkeit
Bartnelke
Bartók
Bartscherer
Bartstoppel
Barttracht
Bartträger
Bartwisch
Bartwuchs

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME BARTWICHSE

Antriebsachse
Blechbüchse
chse
Donnerbüchse
Erdachse
Hauptachse
Hinterradachse
Mauereidechse
Niedersachse
Pendelachse
Querachse
Radachse
Smaragdeidechse
Sparbüchse
Starrachse
Stopfbuchse
Symmetrieachse
Tandemachse
Zauneidechse
Zylinderlaufbüchse

Synonymes et antonymes de Bartwichse dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «BARTWICHSE»

Bartwichse bartwichse rossmann Wörterbuch kaufen vollbart bartwixe ungarische testbericht selbst herstellen anwendung traditionelles Kosmetikprodukt für Mann ähnelt Pomade dient aber speziell Pflege Stern amazon küche haushalt Kostenlose Lieferung Küche Haushalt Produkte direkt Amazon bartpflege Kosmetikprodukt langer Tradition einzelnen Komponenten sehr stark Pomade Verwendet Schnurrbart artikel schnurrbart modellieren Juli vielen Männern schon fast Vergessenheit geraten doch heute wieder heiß begehrt Denn Barttragen Herren echt bayrische verleiht Ihrem eine exzellente haltbare Form Brother Love lässt

Traducteur en ligne avec la traduction de Bartwichse à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE BARTWICHSE

Découvrez la traduction de Bartwichse dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Bartwichse dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Bartwichse» en allemand.

Traducteur Français - chinois

胡子蜡
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

el bigote de cera
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Mustache Wax
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

मूंछें वैक्स
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

شارب الشمع
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Усы Wax
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

moustache Enceramento
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

গোঁফ মোম
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Mustache Wax
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

misai Wax
190 millions de locuteurs

allemand

Bartwichse
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

口ひげワックス
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

콧수염 왁스
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

mustache Wax
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Moustache Wax
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

மீசை மெழுகு
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

मिशा मेण
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Bıyık Wax
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

baffi Cera
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

wąsy Wax
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

вуса Wax
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Moustache Ceara
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

μουστάκι Wax
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

snor Wax
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

mustaschvax
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Moustache Wax
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Bartwichse

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «BARTWICHSE»

Le terme «Bartwichse» est normalement peu utilisé et occupe la place 139.137 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Peu utilisé
32
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Bartwichse» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Bartwichse
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Bartwichse».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «BARTWICHSE» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Bartwichse» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Bartwichse» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Bartwichse en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «BARTWICHSE»

Découvrez l'usage de Bartwichse dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Bartwichse et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Handbuch Der Drogisten-Praxis
Bartwichse ist eine Waehsemulsion. Da die meisten derselben auch direkt färben sollen, werden ihnen Farbenpulver in Mengen von 5-10 “lo zugesetzt. Bei der Bereitung rührt man die Masse fast bis zum Erkalten und giesst sie erst dann in ...
G. A. Buchheister
2
Elfenwinter: Roman
VON. BARTWICHSE. UND. VOM. TOD. Shahondin beobachtete, wie die lange Kolonne in der Höhle verschwand. War sie hier? Die Erschütterung der Albenpfade hatte ihn angezogen, als das Heer der Menschen durch das Nichts ...
Bernhard Hennen, 2011
3
Haar-Kunst: zur Geschichte und Bedeutung eines menschlichen ...
Die österreichische Kaiserin Elisabeth — genannt Sissi (oder Sisi) — ist schwarz färben", „Bartseifen (duftende)", „Bartwichse" und „Bartwichse zum Drehen der Spitzen am Schnurrbart" und „Bartwichse in Stangen" etc. 572 Hier einige ...
Nicole Tiedemann, 2007
4
Handbuch der Drogisten-Praxis: Vorschriftenbuch für ...
Bartwichse ist eine Wachsemulsion. Da die meisten derselben auch direkt . färben sollen, werden ihnen Farbenpulver in Mengen Von 5 — 10°/o zugesetzt. Bei der Bereitung rührt man die Masse fast bis zum Erkalten und giesst sie erst dann in ...
Gustav Adolf Buchheister, Georg Carl Hermann Ottersbach, 1898
5
Die schule des modernen parfumeurs
mineralischen Fette und Öle verwendet, ebenso noch Adeps lanae ; zur Parfümierung dieser Artikel verwendet man Blumengerüche, also Blütenöle. Haarbefestigungsmittel werden, mit Ausnahme von Bartwichse, auch zurzeit nicht sonderlich ...
6
Wainwood House - Rachels Geheimnis
»Vielleicht hätte ich tatsächlich ein paar Amphibien mitbringen sollen.« Jetzt konnte Penelopeihr Lachen nicht mehr länger unterdrücken. »Frösche,oder vielleicht doch lieber Bartwichse?«, erkundigtesie sich. »Sie habendavon gehört ?
Sarah Stoffers, 2013
7
Das verspeiste Buch: mit Illustrationen von Hans Traxler
Ob er daran seine Wäsche zum Trocknen aufhänge, fragte ein Holzflößer am oberen Ende des Tisches, doch da zog mein Urgroßvater, der die Flößer und ihre Witze kannte, die Bartwichse aus der Tasche, die er beim Lombarden gekauft ...
Franz Hohler, 2012
8
Die Leute von Seldwyla
Büchschen Pomade und einen Stengel Bartwichse enthielt. »Auch diesesfehlt, es istgar nichts da,« sagte dergute Wirt erschrocken, weil erdarunter etwas sehrWichtiges vermutete. »Man muß dem Kutscher sogleich einen Expressen ...
Gottfried Keller, 1976
9
Der Geisterfahrer: Die Erzählungen
... doch da zog mein Urgroßvater, der die Flößer und ihre Witze kannte, die Bartwichse aus der Tasche, die er beim Lombarden gekauft hatte, hob sie in die Höhe und sagte, wenn sie die Schnurrbartenden damit einstrichen, würden sie so steif ...
Franz Hohler, 2013
10
Die moderne parfumerie
Für die teureren Waren ist folgendes Parfüm empfehlenswert: 10 g Rose alpine 100 „ Weinsprit 10 g Orgeol 50 „ Vanillin-Tinktur. Auch mit Hilfe von Stearin kann man eine gute Bartwichse herstellen. An Stelle von Kapillärsirup kann auch ...

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «BARTWICHSE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Bartwichse est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
DER FINNISCHE BARBIER
... der Nordmänner kennt man aus den Metropolen: M ROOM. Die Produkte kann man aber überall kaufen. Und hier gibt es alles, vom Bartöl bis zur Bartwichse. «blu.fm, juin 16»
2
Der schneidige Barbier aus der Bahnhofstraße
Im Regal stehen ein spezielles Bartshampoo, Öle, Gels und Cremes, sowie die „Bartwichse“, mit der man die Schnurrbartenden nach oben zwirbelt. «Derwesten.de, juin 16»
3
Gut gestutzt: Die besten Bartpflege-Tipps
Was das Styling Ihres Bartes angeht, ist Bartwichse unverzichtbar. Diese Styling-Produkte sind häufig nicht in herkömmlichen Drogerie-Märkten zu finden, daher ... «VIP.de, Star News, mars 16»
4
Bartprämierung in Partenkirchen: 40 Mannsbilder treten an
„Die klassische Bartwichse gibt es nämlich nicht mehr“, sagt er. Dennoch sind alle locker und keinesfalls verkrampft wie so mancher Sportler. „Wir strengen uns ... «Merkur.de, mars 16»
5
Schömberg: Bross: "Männer mit Bart sind in"
In einzelnen Kategorien dürfen Hilfsmittel wie Bartwichse und Haarlack verwendet werden, in anderen dürfen die Bärte nur mit Föhn und Wasser bearbeitet ... «Schwarzwälder Bote, janv 16»
6
Bad Herrenalb: Räucherkerzen oder Schokolade
... Parfüme, Liköre, Pfefferminzkügelchen, Morsellen-Bonbons, Rosenhonig, Teemischungen, Sirup aber auch Kernseife, Bartwichse und Schultinte. «Schwarzwälder Bote, déc 15»
7
Weihnachten 2015 - 10 tolle Beauty-Geschenkideen für ihn
Wie die Pomade im Haar gehört auch die Bartwichse zu den Klassikern der Männer-Kosmetik. Zusätzlich zum formenden Effekt, pflegt dieses Wundermittel den ... «BUNTE.de, déc 15»
8
Eine haarige Angelegenheit«
Seine besondere Behaarung ist topgestylt. Am gepflegten Schnauzer stehen Zentimeter lange Bartspitzen stramm – mithilfe von Bartwichse. Es gehört schon ... «Reutlinger General-Anzeiger, nov 15»
9
Die letzten Bärte (zum Glück)
Vielleicht kraulen sie sich auch gemütvoll den Bart, gemeinsam mit den Betreibern von Barbierläden und den Verkäufern von Bartwichse. Gewiss ist derzeit nur ... «Der Bund, oct 15»
10
Regenstaufer Bärte sind die besten
Die Regeln erlauben Bartwichse, Haarlack, Haarspray, Haarwachs, Schaumfestiger und Gel. Absolute No-Gos sind hingegen Fremdhaare, Haarnadeln oder ... «Mittelbayerische, oct 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Bartwichse [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/bartwichse>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z