Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Bergkessel" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE BERGKESSEL EN ALLEMAND

Bergkessel  Bẹrgkessel [ˈbɛrkkɛsl̩] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE BERGKESSEL

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Bergkessel est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE BERGKESSEL EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Bergkessel» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
Bergkessel

Kar (forme de la vallée)

Kar (Talform)

Comme Kar (anglais et français cirque, engl./(schottisch-gaelisch) corrie), également Kahr, Kaar (du Old High German char "caniveau, pichet") s'appelle kentersförmige indentations sur les pentes de montagne au-dessous de la pointe et des couches de crête, qui à partir de très courts glaciers (Kargletschern). Als Kar (engl. und frz. cirque, engl./(schottisch-gälisch) corrie), auch Kahr, Kaar (vom althochdeutschen char „Trog, Krug“) bezeichnet man kesselförmige Eintiefungen an Berghängen unterhalb von Gipfel- und Kammlagen, die von sehr kurzen Gletschern (Kargletschern) ausgeschürft worden sind.

définition de Bergkessel dans le dictionnaire allemand

Enfermé par la dépression des montagnes dans la région. von Bergen umschlossene Vertiefung im Gelände.
Cliquez pour voir la définition originale de «Bergkessel» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC BERGKESSEL


Brennnessel
Brẹnnnessel, Brẹnn-Nessel [ˈbrɛnnɛsl̩] 
Bürosessel
Büro̲sessel
Chefsessel
Chẹfsessel
Dampfkessel
Dạmpfkessel
Drehsessel
Dre̲hsessel [ˈdreːzɛsl̩]
Fernsehsessel
Fẹrnsehsessel [ˈfɛrnzeːzɛsl̩]
Fessel
Fẹssel 
Fußfessel
Fu̲ßfessel
Gaskessel
Ga̲skessel
Heizkessel
He̲i̲zkessel
Hexenkessel
Hẹxenkessel
Kessel
Kẹssel 
Klappsessel
Klạppsessel [ˈklapzɛsl̩]
Kupferkessel
Kụpferkessel [ˈkʊp͜fɐkɛsl̩]
Ledersessel
Le̲dersessel [ˈleːdɐzɛsl̩]
Nessel
Nẹssel
Ohrensessel
O̲hrensessel [ˈoːrənzɛsl̩]
Sessel
Sẹssel 
Talkessel
Ta̲lkessel [ˈtaːlkɛsl̩]
Wasserkessel
Wạsserkessel [ˈvasɐkɛsl̩]

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME BERGKESSEL

Berghauptmann
berghoch
Berghotel
Berghütte
bergig
bergisch
Bergisel
Bergkarabach
Bergkäse
Bergkegel
Bergkette
Bergkiefer
Bergknappe
bergkrank
Bergkrankheit
Bergkraxler
Bergkristall
Bergkuppe
Bergland
Berglandschaft

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME BERGKESSEL

Armsessel
Buntnessel
Druckkessel
Einzelsessel
Goldnessel
Handfessel
Klubsessel
Kochkessel
Korbsessel
Lehnsessel
Pfeifkessel
Polstersessel
Schalensessel
Schreibtischsessel
Taubnessel
Teekessel
Thronsessel
Waschkessel
Weihwasserkessel
Wurstkessel

Synonymes et antonymes de Bergkessel dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «BERGKESSEL» EN ALLEMAND

Les mots suivants dans le dictionnaire allemand ont une signification proche ou identique à celle du mot «Bergkessel» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en allemand de Bergkessel

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «BERGKESSEL»

Bergkessel Becken Kessel Mulde Schlucht Talkessel Grammatik bergkessel wörterbuch engl cirque schottisch gälisch corrie auch Kahr Kaar althochdeutschen char „Trog Krug bezeichnet kesselförmige Eintiefungen Fahrschule berlin charlottenburg führerscheine Ihre Berlin bietet Ihnen Führerschein für Auto Motorrad Transporter günstige Konditionen Service Autohandel Neudorf Staatz Meisterbetrieb Handel Reparaturen aller Marken Havarie Dienst Autohändler autohandel staatz alle verfügbaren Gebrauchtwagen Kontakt Informationen AutoScout neudorf gebrauchtwagen gefunden fahrschule Details Bismarckstraße eingetragen Kategorie Eintrag Bismarckstr Charlottenburg yelp Beiträge echten Leuten Yelp kannst angesagte oder neue Locations darüber hinaus ausfindig herold liefert HEROLD Gelbe Seiten Kontaktdaten Adresse Telefonnummer sowie fahrschulen Branche Fahrschulen tätig Weitere Schwerpunkte Aktuelle Infos Telefon Email snore Fahrzeugangebot telefonbuch Unternehmensprofil bildet seit Interessierte allen

Traducteur en ligne avec la traduction de Bergkessel à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE BERGKESSEL

Découvrez la traduction de Bergkessel dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Bergkessel dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Bergkessel» en allemand.

Traducteur Français - chinois

冰斗
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

circo
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

cirque
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

दंगल
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

سيرك
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

кресловина
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

circo
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

বৃত্তাকার ক্রীড়াভূমি
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

cirque
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

cirque
190 millions de locuteurs

allemand

Bergkessel
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

シルク
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

권곡
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Cirque
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

chổ đất trủng
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

சர்க்யூ
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

सर्कस
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

buzyalağı
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

circo glaciale
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

kotlina
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

кресловіна
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

CIRQUE
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

cirque
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Cirque
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

cirque
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

cirque
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Bergkessel

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «BERGKESSEL»

Le terme «Bergkessel» est normalement peu utilisé et occupe la place 113.334 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Peu utilisé
45
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Bergkessel» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Bergkessel
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Bergkessel».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «BERGKESSEL» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Bergkessel» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Bergkessel» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Bergkessel en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «BERGKESSEL»

Découvrez l'usage de Bergkessel dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Bergkessel et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Das planzeichnen, die anwendung der messinstrumente und das ...
Durchspülungen oder Risse, die zwei oder mehrere Bergkessel mit einander verbinden, werden Durchbrüche, im Gebirge: Pforten genannt. §. 137. Das fließende Gewässer der Erde eilt unaufhalt. „»n««?«. fam von der Höhe zur Tiefe, bis eS ...
Albrecht von Sydow, 1838
2
Korsika
HAUTE-CORSE (2B) - UMSCHLAGKARTE VORNE B3 - MICHELIN LOCALKARTE 345 C5 Der Bergkessel (cirque) von Bonifato gehört zum unbewohnten Teil der Balagne und wird aus einer Gruppe von Hochtälern gebildet, die von den ...
Heidrun Moser, 2008
3
Hohe Tauern
37 Amertaler See, 2279 m Abseits einer bekannten Alpentransversale Vor dem Nordportal des Felbertauerntunnels zieht in der Verlängerung der viel befahrenen Alpenstraße ein Tal südwärts, dessen Abschluss ein herrlicher Bergkessel ...
Sepp Brandl, 2010
4
Bergwanderungen in den Dolomiten: Sexten - Toblach - Prags : ...
... Dolomiten-Höhenweg Bar, Unterstand breites Geröllband tiefe(r), niedrige(r) Biwak, -schachtel Scharte kleine Scharte Bergkessel, Kar Gipfel, Spitze Klein-‚ Stehgondelahn Kar Turm Hüfle Almhütte Band Hügel Grat steiler Felsgipfel Rücken, ...
Franz Hauleitner, 2004
5
Das Ausland: Eine Wochenschrift für Kunde des geistigen und ...
Durch diesen Bergkessel strömt d«S kleine Flürchen Quök, das zwei Stunden östlich vvn Aintab beim Dorfe Gadene«. entspringt, seinen Lauf sogleich südlich nimmt und sich sechs Stunden südöstlich von Haleb, eine halbe Stunde vom Dorfe ...
6
Archiv für die gesammte Naturlehre
Ich . bin geneigt, das letztere zu glauben; djenn dann haben die in der Tiefe in Höhlenwohnungen dieser Bergkessel sich aufhaltenden Seleniten zwei Ausgänge zu den nächsten Nachbarn, und zwei andere , in die pst- und westwärts ...
Karl Wilhelm Gottlob Kastner, 1824
7
Statistik des Fürstentums Bayreuth
Außerhalb des hohen Fichtelgebirges hat man von Dsten gegen Westen, die zwey warmen und sehr fruchtbaren Thäler. welche durch Bergkessel gebildet werden, zu bemerken. An dem einen liegt Nemmersdorf, an dem andern Weidenberg ...
Georg Wolfgang Augustin Fikenscher, 1811
8
Aeneas und die Penaten: die italischen Volksreligionen unter ...
Alters den Bergkessel südwärts umflossen bis zu der Stelle, wo nachher der Emissar aus dem Felsen hervortrat, lag Bovillä »: dicht unterhalb desselben trat er in die Ebne ein >>. Von hier ist die arme Alte von reinlicher Geschäftigkeit zu ...
Rudolf-Heinrich Klausen, 1840
9
Pyrenäen 4: Spanische und französische Westpyrenäen. 53 Touren.
Seine schöne Lage in einem Bergkessel, die blendende Aussicht auf die großen Gipfel des Valle de Hecho und der unproblematische Anstieg machen ihn zu einem sehr beliebten Tourenziel. Talort: Hecho, 820 m. Ausgangspunkt: Siehe ...
Roger Büdeler, 2006
10
Bergwanderungen im Allgäu: Ostallgäu und Lechtal : ...
46 Hanauer Hütte und Parzinnsee Eindrucksvollster Bergkessel der Lechtaler Alpen Boden - Angerletal - Hanauer Hütte - Parzinnsee - evtl. Kogelseespitze Man soll mit Superlativen vorsichtig sein — doch das Parzinn darf man ohne ...
Dieter Seibert, 2004

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «BERGKESSEL»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Bergkessel est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Chronik | 04.Bezirk Krems
Nicht auf dem Foto: Jan Böhmer, Patrick Bergkessel, Iman Edilsultanova, Marcel Hermann, Stephanie Spiegl und Brigitta Feher. * Informationen-Foto: «Waltviertelnews.at, juil 16»
2
Victim dissatisfied with sentence
Ronald Bergkessel, 73, was in court on Wednesday when the last of his three attackers was sentenced for his role in the brutal crime. “I was definitely surprised ... «Sharonherald, juin 16»
3
Gerresheim: Bürger diskutieren mit Stadtteilpolitikern
und Peter Bergkessel diskutieren über die Gestaltung des Dreherparks. FOTO: hjb. Wolfram Müller-Gehl (l.) und Peter Bergkessel diskutieren über die ... «RP ONLINE, juin 16»
4
Abenteur Klammerkopfrinnen mit Thomas Gaisbacher
In dem Bergkessel lag kalter ungebundener Schnee ohne ein Anzeichen von Wind, was bei uns in den Alpen ja leider selten ist. Auch die Rinnen selbst waren ... «Prime Sports GmbH, mai 16»
5
Auf einen Sprung in den FrühlingPalermo: Traumhafte Bucht ...
831 legten arabische Invasoren sie in einem Bergkessel an der Nordküste an, der sich spektakulär zum Meer hin öffnet. Heute ist die Altstadt ein wilder Mix aus ... «FOCUS Online, mars 16»
6
Ein Tag in Reit im Winkl - Gleitzeit in Bayern
Im Winter allerdings war das "bayerische Sibirien" in seinem Bergkessel lange unerreichbar, abgeschnitten durch die großen Schneemassen. Das Skifahren ... «Süddeutsche.de, févr 16»
7
Allgäu: Die Hühner aus Zone C
Die meisten Berge in Bayern sind zu dieser Zeit noch grün, der Rest von Deutschland sowieso, aber hier, in einem Bergkessel auf 1.440 Metern, in dem es ... «ZEIT ONLINE, janv 16»
8
Barockkirche im Hochtal
Maria Kirchental, der „Pinzgauer Dom“ im Hochtal. Bild: SN/sn. In den ersten Wintermonaten dringt kein Sonnenstrahl in den Bergkessel oberhalb von St. Martin. «Salzburger Nachrichten, janv 16»
9
18:05 Uhr Wie Roßtrappe und Bode zu ihren Namen kamen Film ...
In ihrer Verzweiflung gibt sie dem Pferd die Sporen und springt über den reißenden Fluss im Bergkessel. Tief gräbt sich der Hinterhuf des Pferdes in die Klippe ... «ARD.de, oct 15»
10
Rundwanderung : Ammergauer Alpen: Wo der „Kini“ ins Schwärmen ...
... geht es rund 3,5 Stunden für straffe Wanderer oder bis zu 5 Stunden für Genießer durch diesen an einen Vulkankrater außer Dienst erinnernden Bergkessel. «Abendzeitung München, oct 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Bergkessel [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/bergkessel>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z