Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Berufstitel" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE BERUFSTITEL EN ALLEMAND

Berufstitel  [Beru̲fstitel] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE BERUFSTITEL

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Berufstitel est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE BERUFSTITEL EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Berufstitel» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

Titre du poste

Berufstitel

Les titres professionnels sont des prix d'Etat en Autriche, qui sont décernés comme «titres honorifiques pour l'emploi» à ceux qui ont mérité des mérites spéciaux pour la république depuis de nombreuses années. Le prix est remis par le président fédéral. Les propositions d'attribution d'un titre professionnel doivent être adressées au ministère responsable du ministère fédéral de l'Intérieur et sont généralement soumises par les représentants des intérêts respectifs. Berufstitel sind staatliche Auszeichnungen in Österreich, die als „berufsspezifische Ehrentitel“ an solche Personen verliehen werden, die sich in langjähriger Ausübung ihres Berufes besondere Verdienste um die Republik erworben haben. Die Verleihung erfolgt durch den Bundespräsidenten. Die Vorschläge auf Verleihung eines Berufstitels müssen an das jeweils zuständige Bundesministerium gerichtet werden und werden meist durch die jeweiligen Interessenvertretungen eingebracht.

définition de Berufstitel dans le dictionnaire allemand

Titre attribué pour des réalisations professionnelles spéciales. Titel, der für besondere berufliche Leistungen verliehen wird.
Cliquez pour voir la définition originale de «Berufstitel» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC BERUFSTITEL


Adelstitel
A̲delstitel
Arbeitstitel
Ạrbeitstitel
Buchtitel
Bu̲chtitel
Doktortitel
Dọktortitel
Ehrentitel
E̲hrentitel
Einbandtitel
E̲i̲nbandtitel
Einzeltitel
E̲i̲nzeltitel
Filmtitel
Fịlmtitel
Haupttitel
Ha̲u̲pttitel
Meistertitel
Me̲i̲stertitel
Musiktitel
Musiktitel
Originaltitel
Origina̲ltitel
Rechtstitel
Rẹchtstitel
Schmutztitel
Schmụtztitel
Schuldtitel
Schụldtitel
Songtitel
Sọngtitel
Untertitel
Ụntertitel
Vollstreckungstitel
Vọllstreckungstitel
Weltmeistertitel
Wẹltmeistertitel
Werktitel
Wẹrktitel

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME BERUFSTITEL

Berufsspielerin
Berufssport
Berufssportler
Berufssportlerin
Berufssprache
Berufsstand
berufsständisch
berufstätig
Berufstätige
Berufstätiger
Berufstätigkeit
berufsunfähig
Berufsunfähigkeit
Berufsunfähigkeitsrente
Berufsunfähigkeitsversicherung
Berufsverband
Berufsverbot
Berufsverbrecher
Berufsverbrecherin
Berufsverkehr

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME BERUFSTITEL

Amtstitel
Besitztitel
Dedikationstitel
Ehrendoktortitel
Geheimratstitel
Grafentitel
Kolumnentitel
Meisterschaftstitel
Professorentitel
Professortitel
Reihentitel
Romantitel
Ruhmestitel
Staatstitel
Technologietitel
Titel
Umschlagtitel
Verleihtitel
Zwischentitel
Übertitel

Synonymes et antonymes de Berufstitel dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «BERUFSTITEL»

Berufstitel berufstitel hofrat professor österreich abkürzungen deutschland liste Wörterbuch ingenieur kaufen sind staatliche Auszeichnungen Österreich „berufsspezifische Ehrentitel solche Personen verliehen werden sich langjähriger Ausübung Schräge macht „environment improvement hochtrabend wichtig „Fachenglisch anhört verbirgt manchmal eher langweiliger EXPRESS erklärt schräge Duden bedeutung Grammatik nachschlagen Wörterbuch deutschen Sprache seiten über sprache Auszeichnungen verwaltung land steiermark Referat für Protokoll Veranstaltungen Bedeutung Bezug Gleichberechtigung Ungeschützte berufsbezeichnungen diplombezeichnungen titelführung Noch gibt viele Verkäufer solcher meisten ihnen unerfahrene Trittbrettfahrer darauf verlassen dass gesamte rechtsvorschrift schaffung berufstiteln Artikel Diese HOFRÄTIN REGIERUNGSRAT REGIERUNGSRÄTIN Bedienstete Gebietskörperschaften anderer Dict wörterbuch dict Richtlinien Verleihung Gemäß steht Bundespräsidenten Recht Berufstiteln Nach Meduni wien Ausgangspunkt Berufstitels Universitätsprofessor Beschluss Ministerrates November festgelegten Anerkennung studien bildungsförderung Studien Ausland erworbene erst nach einen gesetzlichen Wert Italien französisch pons Übersetzungen

Traducteur en ligne avec la traduction de Berufstitel à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE BERUFSTITEL

Découvrez la traduction de Berufstitel dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Berufstitel dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Berufstitel» en allemand.

Traducteur Français - chinois

职位
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Título del trabajo
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Job Title
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

कार्य शीर्षक
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

المسمى الوظيفي
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Профессия
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Cargo
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

পদের নাম
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Titre du poste
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Nama jawatan
190 millions de locuteurs

allemand

Berufstitel
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

職種
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

작업 제목
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Title proyek
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Chức vụ
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

வேலை தலைப்பு
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

कार्य शीर्षक
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Unvan
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Professione
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Nazwa stanowiska
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

професія
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

titlul postului
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Τίτλος εργασίας
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Job Title
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Yrke
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Stillingstittel
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Berufstitel

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «BERUFSTITEL»

Le terme «Berufstitel» est normalement peu utilisé et occupe la place 107.416 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Peu utilisé
48
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Berufstitel» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Berufstitel
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Berufstitel».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «BERUFSTITEL» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Berufstitel» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Berufstitel» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Berufstitel en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «BERUFSTITEL»

Découvrez l'usage de Berufstitel dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Berufstitel et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Alles, was Sie über gutes Benehmen wissen müssen
Belgien 1 Belgien 2 Benachrichtigung Berg Berg 1 Berg 2 Berg 3 Berg 4 Berg Heil Berufstitel Berufstitel 1 Berufstitel 2 Berufstitel3 Berufstitel4 Berufstitel5 Berufstitel 6 Berufstitel 7 Berufstitel8 Bescheidenheit Bescheidenheit1 Bescheidenheit 2 ...
Thomas Schäfer-Elmayer, 2011
2
Business-Etikette in Europa: Stilsicher auftreten, ...
Zur Gruppe 2 – Titel auf Dauer – gehören folgende Kategorien: Berufstitel Akademische Ehrentitel Standesbezeichnungen Sonstige Ausbildungsbezeichnungen Akademische Grade Sie werden infolge einer bestimmten Ausbildung oder ...
Gerhard Uhl, Elke Uhl-Vetter, 2013
3
Einführung in die Berufsgeschichte der Sozialen Arbeit
Diese Entwicklungslinie führt quer durch die Epochen zu den Veränderungen im Jahr 1967, in dem der neue Berufstitel „Sozialpädagoge/-in“ eingeführt wird; der Beruf wird ab diesem Zeitpunkt grundständig und von der vorangegangenen ...
Ralph-Christian Amthor, 2012
4
Variantenwörterbuch des Deutschen: die Standardsprache in ...
/Berufstitel in manchen Verwaltungsbereichen/: RudolfS., Hofrat in der Bundespolizeidirektion und Waffenhändler im Auftrag des Staates, hat dafür volles Verständnis (News 23. 12. 1997, 50). 2. /ehrenhalber verliehener Titel für bestimmte ...
Ulrich Ammon, Rhea Kyvelos, 2004
5
Dazwischen steht die Polizei: Polizeitensprünge auf ...
Ich nahm mir die Freiheit, in meinen Versen den Berufstitel "Schutzmann" aufzugreifen. Eine besondere Rolle unter den "Jahresgrüßen" spielt "Demo Alexanderplatz". Dieser Gruß hatte ursprünglich das 100jährige Baujubiläum des Berliner ...
Helmut Oess, 1996
6
Minimalia christlicher Bildungspraxis: das christliche ...
Außerdem findet sich unter 4.6. der Erläuterungen die Bemerkung, dass der Berufstitel «Sozialdiakonie» gegenwärtig nicht aufgenommen wird, weil sich das Berufsfeld noch in intensiver Klärungsphase der Ausbildungskonzeption befinde.
Wolfgang W. Müller, 2006
7
Politische Eliten in Salzburg: ein biografisches Handbuch ...
Gleiches gilt auch für akademische Titel. Berufstitel sind grundsätzlich im biografischen Teil festgehalten. Bei Personen, deren Tätigkeit sich über mehrere Legislaturperioden erstreckte, wurde die jeweils letzte Berufsbezeichnung gewählt.
Richard Voithofer, 2007
8
Leben in Projekten: projektorientierte Karriere- und ...
Hierarchische Aufstiege, gekoppelt mit Berufstitel wie Abteilungsleiter, Bereichsleiter etc, die häufig wenig reale Verbesserungen wie eine Ausweitung der Kompetenzen oder eine bedeutende Erhöhung der Entlohnung mit sich bringen, sind ...
Karl Lang, Günter Rattay, 2005
9
Theatralisierung Der Gesellschaft: Band 1: Soziologische ...
Der Berufstitel des ArtDirektors setzte sich auch in Deutschland als Berufsbezeichnung für Grafiker, zunächst auch in deutlicher Abgrenzung zum abgewerteten Berufstitel der „ReinzeichnerInnen“, durch. Der Art-Direktor beansprucht über die ...
Herbert Willems, 2009
10
Erwachsenenbildung im Kontext: theoretische Rahmungen, ...
Die grundsätzliche Orientierung Beruf für etwas bleibt, jedoch erhält die Komponente Berufs-Titel im Horizont der Anerkennung der Berufstitel von studierten und nicht studierten Berufskollegen deutlich mehr Prominenz. Weiterbildung wird ...
Burkhard Schäffer, Michael Schemman, Olaf Dörner, 2012

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «BERUFSTITEL»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Berufstitel est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Andrea Brennacher-Springer von Springer Reisen Klagenfurt mit ...
Nun wurde sie mit dem Berufstitel Kommerzialrätin ausgezeichnet. ... Wirtschaftskammer-Präsident Jürgen Mandl der Berufstitel Kommerzialrätin verliehen. «wirtschaftszeit.at, juil 16»
2
Tiroler Holzunternehmer Helmut Troger mit dem Berufstitel ...
Vomp (A) „Es ist eine besondere Freude zu sehen, dass bei Troger Holz das gelebt wird, was es braucht, um als mittelständisches Unternehmen erfolgreich zu ... «wirtschaftszeit.at, juil 16»
3
Berufstitel Hofrat für Michael Nake
April, im Salzburger Chiemseehof mit dem Berufstitel Hofrat ausgezeichnet. Michael Nake ist seit 1981 Mitarbeiter des Amtes der Salzburger Landesregierung ... «Salzburger Landeskorrespondenz, avril 16»
4
Bundeskanzler Faymann verleiht Käthe Sasso Berufstitel Professorin
Wien (OTS/SK) - Am Freitag überreichte Bundeskanzler Werner Faymann der Widerstandskämpferin Käthe Sasso in der Hofburg den Berufstitel Professorin. «APA OTS, avril 16»
5
BM Heinisch-Hosek ehrt verdiente Persönlichkeiten mit dem ...
Senatsrat i.R. Präsident Dr. Helmut Kretschmer wurde der Berufstitel „Professor“ für sein langjähriges Engagement als Historiker und Archivar verliehen. Er war ... «APA OTS, avril 16»
6
Bundesminister Ostermayer ehrt Schauspieler Peter Simonischek
... so 1999 mit dem Österreichischen Ehrenkreuz für Wissenschaft und Kunst, 2005 mit dem Berufstitel Professor oder 2006 mit dem Goldenen Verdienstzeichen ... «APA OTS, févr 16»
7
Oberstudienräte: Heimische Titelflut "nicht mehr zeitgemäß"
Pro Jahr werden von Ministerien etwa 600 Berufstitel vergeben, die meisten im Schulbereich. Die Geehrten freuen sich, mehr Gehalt gibt es dafür nicht. «derStandard.at, janv 16»
8
Bundesministerin Heinisch-Hosek ehrt verdiente Persönlichkeiten
Wolfgang Findl wird für sein Engagement als Kulturvermittler mit dem Berufstitel „Professor“ ausgezeichnet. Zu würdigen ist sein langjähriger erfolgreicher ... «APA OTS, déc 15»
9
Hans Raimund: Autor in Hochstraß
Geburtstag, vor kurzem wurde ihm der Berufstitel „Professor“ verliehen. Hans und Franziska Raimund haben 13 Jahre lang in Duino bei Triest gelebt, ... «ORF.at, déc 15»
10
BMBF: Verleihung hoher staatlicher Auszeichnungen
Herbert Bolterauer, Stefan Gergely, Erich Marx, Karl Prillinger, Claus Reitan und Reinhard Waldenberger wurde der Berufstitel „Professor“ verliehen. «APA OTS, nov 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Berufstitel [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/berufstitel>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z