Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Bilch" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT BILCH

mittelhochdeutsch bilch, althochdeutsch bilih, wohl aus dem Slawischen.
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE BILCH EN ALLEMAND

Bilch  [Bịlch] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE BILCH

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Bilch est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE BILCH EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Bilch» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
Bilch

Bilche

Bilche

Les oiseaux, également appelés dorsaux ou souris dormantes, sont une famille de rongeurs. Die Bilche, auch Schläfer oder Schlafmäuse genannt, sind eine Familie der Nagetiere.

définition de Bilch dans le dictionnaire allemand

rongeur nocturne plus petit avec une fourrure dense brunâtre ou grise; Loir. kleineres, nachtaktives Nagetier mit dichtem bräunlichem oder grauem Fell; Schlafmaus.
Cliquez pour voir la définition originale de «Bilch» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC BILCH


Buttermilch
Bụttermilch
Dickmilch
Dịckmilch [ˈdɪkmɪlç]
Frischmilch
Frịschmilch [ˈfrɪʃmɪlç]
H-Milch
[ˈhaː…] 
Kokosmilch
Ko̲kosmilch
Kondensmilch
Kondẹnsmilch
Kuhmilch
Ku̲hmilch [ˈkuːmɪlç]
Magermilch
Ma̲germilch 
Mandelmilch
Mạndelmilch [ˈmandl̩mɪlç]
Milch
Mịlch 
Muttermilch
Mụttermilch [ˈmʊtɐmɪlç]
Reinigungsmilch
Re̲i̲nigungsmilch [ˈra͜inɪɡʊŋsmɪlç]
Rohmilch
Ro̲hmilch [ˈroːmɪlç]
Sauermilch
Sa̲u̲ermilch [ˈza͜uɐmɪlç]
Schafmilch
Scha̲fmilch [ˈʃaːfmɪlç]
Sojamilch
So̲jamilch
Sonnenmilch
Sọnnenmilch
Vollmilch
Vọllmilch
Wolfsmilch
Wọlfsmilch
Ziegenmilch
Zi̲e̲genmilch [ˈt͜siːɡn̩mɪlç]

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME BILCH

Bilanzskandal
Bilanzsumme
bilateral
Bilateralismus
Bilateralium
bilateralsymmetrisch
Bilaterium
Bilbao
Bilboquet
Bilchmaus
Bild
Bild-Ton-Kamera
Bildabtaster
Bildabzug
Bildarchiv
Bildatlas
Bildaufzeichnung
Bildausschnitt
Bildauswertung

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME BILCH

Biestmilch
Dosenmilch
Eiermilch
Eselsmilch
Flaschenmilch
Gesichtsmilch
Kalkmilch
Kilch
Knilch
Kolostralmilch
Liebfrauenmilch
Pflanzenmilch
Schafsmilch
Stutenmilch
Trinkmilch
Trockenmilch
UHT-Milch
Vormilch
Vorzugsmilch
Zwilch

Synonymes et antonymes de Bilch dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «BILCH»

Bilch bilch aufzucht nagetier schiff siebenschläfer biber Bilche auch Schläfer oder Schlafmäuse genannt sind eine Familie Nagetiere glirarium diesen Seiten interessante Texte über finden seine tragische Verwendung Römern heute noch England tiere geolino Eigentlich musste Luise für lernen Aber plötzlich machte fiep winziges Baby nach seiner Mutter kleine dieser Website findet weitere Infos Bilchen Fotos verschiedenen Arten Schluss paar Anmerkungen wiktionary mittelhochdeutsch althochdeutsch bilih entlehnt gleichbedeutenden polnischen pilch seinerseits erschlossenes Duden bedeutung herkunft Grammatik nachschlagen Wörterbuch deutschen Sprache Dict wörterbuch dict Afrikanischer zwergsiebenschläfer graphiurus cities Febr Tier wird Zwergschläfer Mausschläfer

Traducteur en ligne avec la traduction de Bilch à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE BILCH

Découvrez la traduction de Bilch dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Bilch dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Bilch» en allemand.

Traducteur Français - chinois

Bilch
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Bilch
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Bilch
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

Bilch
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

Bilch
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Bilch
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Bilch
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Bilch
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Bilch
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Bilch
190 millions de locuteurs

allemand

Bilch
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

Bilch
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

Bilch
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Bilch
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Bilch
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Bilch
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Bilch
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Bilch
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Bilch
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Bilch
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Bilch
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Bilch
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Bilch
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Bilch
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Bilch
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Bilch
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Bilch

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «BILCH»

Le terme «Bilch» est communément utilisé et occupe la place 66.634 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
68
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Bilch» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Bilch
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Bilch».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «BILCH» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Bilch» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Bilch» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Bilch en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «BILCH»

Découvrez l'usage de Bilch dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Bilch et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Uferwald: Roman
Aber Luzie meint, dass das keinen Sinn hat, weil die Frau umfällt, wenn Bilch ihr seine vier Weizenbiere ins Gesicht bläst, und steht auf und geht an die Theke und redet mit der Frau und bringt sie an den Tisch. Die Frau hält ein Glas Weißwein ...
Ulrich Ritzel, 2009
2
Der Himmel oder das himmlisch und triumphierende Jerusalem ...
x Regilker. papasmin 27eaonia116 Mart. kapvimtms myu Qierulalem1 19 Apr. pay-meins bilch in ngpcembeiehtvnder Diarimino1i1 Zep- 7 kapbuutius lampe leinen gelebten in ngpeen_ vn. der Dior-l 1.4 Zep. , kapias vnd Mamas kriegßknecbt ...
3
Jerry Cotton - Folge 2791: In Brooklyn tickt die Killeruhr
Der Hausmeister hieß laut Namensschild Henry Bilch. Er trug einen Schlafanzug und einen verschossenen Morgenmantel, als er uns öffnete. »Sorry, G-men. Aber ich war schon eingepennt und dachte, da macht sich jemand einen blöden ...
Jerry Cotton, 2010
4
Christliche Kirchengeschichte
... 707. starb, (8. ttiläulpm vir«, 15. p. ioz. 5<^. in ttill<>. eis ^leäisni ,» monte VoKZo ^lliNstterii , Or6. 8. Le«eä. ex LsngreZat, 88. Vjl«ü « tticiul^Ki, ^rZ«n> wr. , 724. 4 ) ergänzen. Der hellige Spinulus,^^ der in ! 14 Zweyter Zeitraum. Fünftes Bilch.
Johann Matthias Schroeckh, 1794
5
Wanderungen auf vaterländischem Gebiete: 5
Die Bilch e graben fich im Herbfie in die Erdef um dort den Winter in ihrer Erfiaerung zuzubringen. Bemerkt nun der Bilcbfänger fo einen Ort, "o gräbr er das Loch fo weit eine;f daß er ein Faß oder einen Kafien von mittelmäßiger Größe  ...
‎1815
6
Der Schwabenspiegel oder Schwäbisches land- und ...
Mag aber der man hin zil dem nidern herren erzivgen mit des obern herren zwein mannen . das im das gilt vor [inem herren verteilet ift . mit lehenrehte. alfe dis bilch [eit . ['o hat er verlorn . vnde hat der man behebet. verlifet der man das er den ...
F. L. A. Lassberg, August Ludwig Reyscher, 1840
7
Vaterländische Unterhaltungen: ein belehrendes und ...
Der Bilch. ^er Bilch, Siebenschläfer, ober die Relmaus ist fast eben so groß als ein Eichhorns chen , und ihm an W?hnung und Nahrung ahn« lich. Cr wohnt in Wäldern, klettert auf Bäu, MO', wie dieses, hüpft von einem Aste zum andern, frißt  ...
Leopold Chimani, 1815
8
Bd. Von 1668 bis 1714
... der fremden Truppen ganz mit Stillschweigen übergan. gen hatten. Endlich machte der Fürst den Ständen bekannt, .. (c) landschaftl. Aclm. bekannt, daß er theils auf ihr Anhalten, thells ausi695 eigener. H;8. Sieben. und. zwanzigstes. Bilch.
Tileman Dothias Wiarda, 1796
9
Allgemeine Geschichte der Vereinigten Niederlande, von den ...
... ist nicht von Tonnen Heeringe, sondern von der Größe der Schiffe, die in England nach Tonnen, jede von 2000 Pfund, gerechnet wird, die Rede. In Holland sucht man zu verhindern, daß der Heerinasfang dadurch ." ' Achtzigstes. Bilch. ' ' 5N.
Jan Wagenaar, 1767
10
Althochdeutscher Sprachschatz, oder, Wörterbuch der ...
BELGae,. «Seigier. TA. TH. BILCH. s. B1LIH. BOLCA (eu BALG? oder aus bulla?) y bnlla. d. pl. bolcon vel caston, bullis. D. II. 345. BÜLCIIUNNA, /., bnlla. d. pl. p u 1 c h u n n u n , bullis (fulgentia cin- gula). Prud. 1.
Eberhard Gottlieb Graff, Hans Ferdinand Massmann, 1837

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «BILCH»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Bilch est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Kommentar: Glyphosat: Emotional geführter Glaubenskrieg um die ...
Also unsere Familie kauft nur noch Bio-Bilch, Bio-Obst- Bio-Gemüse. Vor kurzem kam eine Reportage im WDR, die zeigte, dass ein konventioneller Apfel bis zu ... «Augsburger Allgemeine, mai 16»
2
Ein Häuschen auf dem Schwanberg kaufen
Beide Bilch-Arten – Bilche sind Schlafmäuse mit großen Augen, kleinen, runden Ohren und einem buschigen Schwanz, den sie bei Gefahr abwerfen können ... «inFranken.de, févr 16»
3
Alles begann mit „Zorro“: In Wiesbaden startet ein Kartierungsprojekt ...
WIESBADEN - Die Gartenschläfer-Population in Wiesbaden wächst – obwohl die Bilche-Gattung im Rest von Hessen kaum noch vorkommt. Nadine Vervoort ... «Wiesbadener Kurier, janv 16»
4
Nachbarn - Zwischen Paradies und Unterwelt
Jahrhunderts erscheinen die Triestiner Herren im Steireranzug mit der slowenischen Bilch-Haube auf dem Kopf. Und weiter hinein, ins heutige Slowenien, ... «Kleine Zeitung, déc 15»
5
Meerschweinchen und Bilche finden auf Nadine Vervoorts Ranch ...
„Man kann nicht alle Tiere retten, aber ich kämpfe um jedes Leben und stecke mein ganzes Herzblut in jeden einzelnen Bilch.“ Auch wenn sie die Überzeugung ... «Wiesbadener Kurier, nov 15»
6
Romance of the Three Kingdoms XIII is Delayed to January 2016
If they bilch fans out of an English PC release yet again, it';ll be the death of the series. Adohleas • 8 months ago. I just hope Koei Tecmo will one day learn how ... «Niche Gamer, oct 15»
7
Weil die Haselmaus den Hochwasserdamm verhindert hat, machen ...
Er steht vor der grob geschnitzten und glatt geschliffenen Version der Maus, die keine ist, sondern wie der Siebenschläfer zur Familie der Bilche gehört. «Badische Zeitung, août 15»
8
Tipps für Hundefreunde
Infos gab es von der Wiesbadener Wildstation Bilche, die sich dem Schutz der bedrohten und geschützten Baumschläfer, Haselmäuse und Gartenschläfer ... «Allgemeine Zeitung, juil 15»
9
Alfreds Reise mit dem Bilch
Die Familie der Bilche hat nicht nur reizende Geschöpfe wie die Haselmaus hervorgebracht, sondern auch einen ebenso possierlichen Tunichtgut namens ... «DiePresse.com, juil 15»
10
Familienexkursion “So eine Schlafmütze, der Siebenschläfer!”
Ende April/Anfang Mai wacht der graue eichhörnchengroße Kobold, auch Bilch genannt, aus seinem siebenmonatigen Winterschlaf auf. Ihn tagsüber zu Gesicht ... «Abg-Net.de - Der Onlinedienst für das Altenburger Land, mai 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Bilch [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/bilch>. Juin 2026 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z