Téléchargez l'application
educalingo
Biografie

Signification de "Biografie" dans le dictionnaire allemand

DICTIONNAIRE

ÉTYMOLOGIE DU MOT BIOGRAFIE

spätgriechisch biographía, zu: gráphein = schreiben.

On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.

PRONONCIATION DE BIOGRAFIE EN ALLEMAND

Biografi̲e̲, Biographi̲e̲ [bioɡraˈfiː] 


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE BIOGRAFIE

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Biografie est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE BIOGRAFIE EN ALLEMAND

biographie

Une biographie, germanisée par biographie, est la description de la vie d'une personne. La biographie est la présentation orale ou écrite du CV d'une autre personne; Un cas particulier de la biographie est l'autobiographie: l'auteur lui-même a écrit sur ses propres expériences de vie. Dans l'association familiale, les autographes sont parfois attachés à la volonté. Il devrait y avoir une trace de vie laissée - les descendants devraient savoir ce qui était. Décrire le cours de la vie a également signifié une construction ultérieure d'une certaine signification de la vie décrite. Cela conduit à la question de la vie subjective et de la vie objective. Chacun conçoit sa propre biographie dans différentes situations de la vie. Les biographies sont également un outil important pour se souvenir d'autres personnes. Ils font donc l'objet de la littérature et de l'histoire, de la sociologie, de la pédagogie, de la psychologie, de la médecine et de la théologie. Les champs de travail individuels et les sujets de recherche biographique sont très hétérogènes et ont développé leurs propres traditions de recherche.

définition de Biografie dans le dictionnaire allemand

Description de l'histoire de vie du CV d'une personne, histoire de vie d'une personne.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC BIOGRAFIE

Aktfotografie · Bibliografie · Choreografie · Echografie · Filmografie · Fotografie · Geografie · Grafie · Kalligrafie · Kinderpornografie · Kinematografie · Lithografie · Makrofotografie · Monografie · Pornografie · Radiografie · Reprografie · Thermografie · Tomografie · Typografie

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME BIOGRAFIE

Biogas · Biogemüse · biogen · Biogenese · biogenetisch · Biogenie · Biogeografie · biogeografisch · Biogeozönose · Biograf · Biografin · biografisch · Biogramm · Bioindikator · Bioinformatik · Biokatalysator · bioklimatisch · Bioklimatologie · Biokompatibilität · Biokost

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME BIOGRAFIE

Autobiografie · Demografie · Diskografie · Ethnografie · Farbfotografie · Historiografie · Kinetografie · Kurzbiografie · Mammografie · Modefotografie · Orthografie · Paragrafie · Porträtfotografie · Sonografie · Telegrafie · Topografie · Unterwasserfotografie · Uranografie · Zoogeografie · Zoografie

Synonymes et antonymes de Biografie dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «BIOGRAFIE» EN ALLEMAND

Les mots suivants dans le dictionnaire allemand ont une signification proche ou identique à celle du mot «Biografie» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «BIOGRAFIE»

Biografie · Autobiografie · Dasein · Lebensgeschichte · Lebenslauf · Vergangenheit · Vorgeschichte · Werdegang · biografie · altenpflege · duden · goethe · beispiel · vorlage · Wörterbuch · oder · biographie · schreiben · Eine · eingedeutscht · Biographie · Lebensbeschreibung · einer · Steve · jobs · autorisierte · apple · gründers · amazon · Walter · Isaacson · Antoinette · Gittinger · Oliver · Grasmück · Dagmar · Mallett · Elfi · Martin · Jobs · Apple · Gründers · jetzt · kaufen · Sächsische · suche · historisch · bedeutsame · Personen · Mark · Meissen · Kursachsen · Koenigreich · heutigen · Freistaat · Sachsen · Hessische · einfache · lagis · hessen · Einfache · Suche · bietet · Funktionalität · Suchmaschinen · bekannt · Geben · einfach · Ihre · Voraussichtlich · Sommer · dieses · Jahres · erscheint · nächste · Ausgabe · Hier · können · Email · Benachrichtigung · anfordern · wiktionary · „Auch · Filmporträt · hervorging · sich · Sicht · Patriarchen · angenehm · sonst · lesen · besten · filme · filmstarts · Entdecken · Filme · Schindlers · Liste · Braveheart · Wolf · Wall · Street · Walk · King · Speech · Rede · Königs · wolfgang · thierse · Photo · Wolfgang · Thierse · Jahre ·

Traducteur en ligne avec la traduction de Biografie à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE BIOGRAFIE

Découvrez la traduction de Biografie dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.

Dans cette section, les traductions de Biografie dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Biografie» en allemand.
zh

Traducteur Français - chinois

传记
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

biografía
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

biography
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

जीवनी
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

سيرة
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

биография
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

biografia
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

জীবনী
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

biographie
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

biografi
190 millions de locuteurs
de

allemand

Biografie
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

伝記
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

전기
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

biography
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

tiểu sử
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

சுயசரிதை
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

चरित्र
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

biyografi
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

biografia
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

biografia
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

біографія
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

biografie
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

βιογραφία
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

biografie
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

biografi
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

biografi
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Biografie

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «BIOGRAFIE»

Tendances de recherche principales et usages générales de Biografie
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Biografie».

Exemples d'utilisation du mot Biografie en allemand

EXEMPLES

7 CITATIONS EN ALLEMAND AVEC «BIOGRAFIE»

Citations et phrases célèbres avec le mot Biografie.
1
Robert Walser
Bei jeder Lektüre antwortet der Lesende mit seiner bewussten oder unbewussten Biografie auf das, was er liest.
2
T.C. Boyle
Anders als andere Schriftsteller bin ich nicht durch meine Biografie und durch die Realität eingeschränkt.
3
Garri Kimowitsch Kasparow
In jeder Biografie stehen Dinge, die niemals passiert sind. Die Menschen mögen Mythen.
4
Thomas Carlyle
Die Geschichte der Welt ist nichts als die Biografie großer Männer.
5
Zarko Petan
Die Autobiografie ist eine für den Auftritt geschminkte Biografie.
6
Andreas Dunker
Erst hatte Schröder keine gefärbten Haare, und jetzt hat er keine schöngefärbte Biografie.
7
Jean Paul
Ein Roman ist eine veredelte Biografie.

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «BIOGRAFIE»

Découvrez l'usage de Biografie dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Biografie et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Beethoven-Biografie
Dieser Neudruck der Beethoven-Biografie seines Zeitgenossen Schindler zahlt eingestandenermassen zu den muhevollsten und aufwendigsten Arbeiten der geisteswissenschaftlichen Forschung uberhaupt.
Anton Schindler, Alfred Kalischer, 2011
2
Voltaire. Eine Biografie
Diese besondere kritische Biografie uber Voltaire wurde von der beruhmten Romanistin und Frauenrechtlerin Kathe Schirmacher objektiv und gleichzeitlich sehr unterhaltsam geschrieben.
Kaethe Schirmacher, 2013
3
Biografie, Schule und Geschlecht: Bildungschancen von ...
Wie gestalten sich Lehrer-Schüler-Beziehungen an Waldorfschulen?
Davina Höblich, 2010
4
Vom Regen in die Traufe: Biografie
"Man sieht nur die im Licht, die im Dunkel sieht man nicht!"
Bernd Staudte, 2012
5
Richard Wagner - Eine Biografie
Obwohl der englische Schriftsteller Houston Stewart Chamberlain als einer der ideologischen Wegbereiter des nationalsozialistischen Antisemitismus gilt, stellt auch heute noch seine Biografie des Lebens und Schaffens von Richard Wagner eine ...
Houston Stewart Chamberlain, 2012
6
Abwärts Leben: - Eine Biografie
Einen Weg, auf KinderfuA en begonnen, uber die Jugund schlieA lich hinein in ein Leben, das einfach nicht mehr zu tragen ista Mit einfuhlsamer und schonungsloser Nahe, der ihm eigenen Lust an virtuoser Wortkunst und in haufig schockierend ...
Gerhard Ochsenfeld, 2011
7
Der Freiheit geopfert: Die Biografie des ...
**Die einzige Biografie des Friedensnobelpreisträgers - von seinem alten Freund Bei Ling** Der Schrifsteller Liu Xiaobo steht seit mehr als zwei Jahrzehnten für den gewaltfreien Kampf chinesischer Intellektueller gegen die Unterdrückung ...
Bei Bei Ling, 2010
8
Fürst Hermann von Pückler-Muskau - Eine Biografie
" Ludmilla Assing
Ludmilla Assing, 2013
9
Bernd Eichinger - Die Biografie
Die erste und umfassend Biografie zu Bernd Eichinger „Alles, was ich sehe.
Detlef Dreßlein, Anne Lehwald, 2011
10
Biografie und sozialpädagogische Profession: eine Studie zur ...
wird das verwendete Verständnis von Biografie als - theoretisches - „Bindeglied" erläutert. Zudem wird der Ansatz der Intersektionalität eingeführt, der für das Anliegen der Schnittstellenarbeit und das Ins-Verhältnis-setzen verschiedener ...
Claudia Daigler, 2008

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «BIOGRAFIE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Biografie est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Maxim Billers Roman "Biografie": Solomons Vermächtnis
Viel Sex, viel Psychokram, viel Familie, viel Humor, viel Pop: Maxim Billers großer deutsch-jüdischer Roman "Biografie", ein Solitär in der deutschsprachigen ... «Tagesspiegel, avril 16»
2
Boatengs brisante Biografie
Boatengs brisante Biografie. Kevin-Prince Boateng rechnet ab und erzählt, weshalb er Morddrohungen erhalten habe und für welches Foul ihm deutsche ... «Tages-Anzeiger Online, févr 16»
3
Buch: Was Sie noch in der Hrubesch-Biografie lernen
Stoff genug für ein Buch, dachte sich auch Andreas Schier, der nun eine Biografie über das "Kopfball-Ungeheuer", wie er einst ehrfurchtsvoll tituliert wurde, ... «DIE WELT, nov 15»
4
Rezension der Schröder-Biografie: Wie Acker lernte, die Macht zu ...
Bundeskanzlerin Angela Merkel stellt heute eine Biografie ihres Vorgängers vor. Das imposante Buch des Historikers Gregor Schöllgen ist eine respektvolle ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, sept 15»
5
Neue Biografie: David Cameron, die Drogen und der Schweinekopf
Ein ehemaliger Weggefährte David Camerons hat eine unautorisierte Biografie über den britischen Regierungschef verfasst. Offenbar treibt Lord Ashcroft das ... «Tagesspiegel, sept 15»
6
Prinz Charles: Biografie über seine Zukunft als König
Ein sensibler, isolierter Mann an einem Hof voller Intrigen: In ihrer Biografie über Prinz Charles zeigt die ehemalige leitende "Time"-Redakteurin Catherine ... «SPIEGEL ONLINE, juin 15»
7
Biografie des Tesla-Chefs: Das Erfolgsgeheimnis von Elon Musk
Die Biografie des Gründers von Tesla, PayPal, SpaceX und wie er unsere Zukunft neu erfindet“ (Finanzbuch Verlag) gleichzeitig in Deutschland und den USA. «Handelsblatt, mai 15»
8
Biografie über Joseph Goebbels: Gericht verhandelt über Nachlass
Wem gehört das Erbe von Joseph Goebbels Gedanken? Die Nachfahren von Hitlers Propagandaminister fordern Tantiemen aus dem Verkauf der Biografie. «Handelsblatt, avril 15»
9
Taliban veröffentlichen Biografie von Mullah Omar
Von Mullah Omar gibt es nur wenige Fotos, die USA jagen ihn seit Jahren vergeblich. Die Taliban haben im Internet jetzt eine Biografie ihres geheimnisvollen ... «SPIEGEL ONLINE, avril 15»
10
Steve Jobs: Neue Biografie über den Apple-Gründer
Eine neue Biografie soll das Image Steve Jobs posthum in ein besseres Licht rücken. Der Apple-Gründer sei kein solch selbstsüchtiger Choleriker gewesen, wie ... «DIE WELT, mars 15»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Biografie [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/biografie>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR