Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Biokompatibilität" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT BIOKOMPATIBILITÄT

griechisch; lateinisch-französisch.
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE BIOKOMPATIBILITÄT EN ALLEMAND

Biokompatibilität  [Bi̲okompatibilität] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE BIOKOMPATIBILITÄT

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Biokompatibilität est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE BIOKOMPATIBILITÄT EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Biokompatibilität» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

biocompatibilité

Biokompatibilität

Biocompatible se réfère à des matériaux ou des assemblages qui n'ont aucun impact négatif sur les êtres vivants dans leur environnement. La biocompatibilité des implants est particulièrement pertinente puisqu'ils sont en contact direct avec un être vivant pendant une longue période de temps. La biocompatibilité des matériaux et des produits médicaux est certifiée selon ISO 10993 1-20. Afin d'obtenir une biocompatibilité élevée, les implants d'un matériau non biocompatible peuvent être revêtus d'une couche biocompatible, par exemple de protéines. C'est ce qu'on appelle la compatibilité de surface. Si l'implant est adapté en forme et structure interne au tissu récepteur, on parle de biocompatibilité structurale. Pour tester la biocompatibilité, diverses substances biologiques et implants sont testés dans des tests de laboratoire pour leur compatibilité dans le corps humain aussi bien que chez l'animal. Ces longues séries de tests font partie des approbations mondiales strictes pour les implants et les médicaments. Als biokompatibel bezeichnet man Werkstoffe oder Baugruppen, die keinen negativen Einfluss auf Lebewesen in ihrer Umgebung haben. Besonders relevant ist die Biokompatibilität von Implantaten, da diese sich für einen langen Zeitraum in direktem Kontakt zu einem Lebewesen befinden. Die Zertifizierung der Biokompatibilität von medizinischen Werkstoffen und Produkten erfolgt nach ISO 10993 1-20. Um eine hohe Biokompatibilität zu erreichen, können die Implantate aus einem nicht-biokompatiblen Werkstoff mit einer biokompatiblen Schicht, beispielsweise aus Proteinen, überzogen werden. Dies nennt sich dann Oberflächenkompatibilität. Ist das Implantat in Form und innerer Struktur an das Empfängergewebe angepasst, so spricht man von struktureller Biokompatibilität. Zur Prüfung der Biokompatibilität werden verschiedene biologische Substanzen und Implantate in Laborversuchen auf ihre Verträglichkeit im menschlichen wie auch im tierischen Körper überprüft. Diese langwierigen Testreihen sind Bestandteil der weltweit strengen Zulassungen für Implantate und Medikamente.

définition de Biokompatibilität dans le dictionnaire allemand

Compatibilité entre un tissu naturel et un matériau. Verträglichkeit zwischen einem natürlichen Gewebe und einem Werkstoff.
Cliquez pour voir la définition originale de «Biokompatibilität» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC BIOKOMPATIBILITÄT


Aktualität
Aktualitä̲t 
Bildqualität
Bịldqualität [ˈbɪltkvalitɛːt]
Brutalität
Brutalitä̲t [brutaliˈtɛːt]
Flexibilität
Flexibilitä̲t [flɛksibiliˈtɛːt]
Funktionalität
Funktionalitä̲t
Kollegialität
Kollegialitä̲t
Kompatibilität
Kompatibilitä̲t
Kriminalität
Kriminalitä̲t 
Lebensqualität
Le̲bensqualität 
Mobilität
Mobilitä̲t
Nationalität
Nationalitä̲t 
Qualität
Qualitä̲t 
Realität
Realitä̲t 
Sexualität
Sexualitä̲t 
Spiritualität
Spiritualitä̲t
Stabilität
Stabilitä̲t 
Tonqualität
To̲nqualität [ˈtoːnkvalitɛːt]
Vitalität
Vitalitä̲t
Volatilität
Volatilitä̲t
Wohnqualität
Wo̲hnqualität [ˈvoːnkvalitɛːt]

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME BIOKOMPATIBILITÄT

Biograf
Biografie
Biografin
biografisch
Biogramm
Bioindikator
Bioinformatik
Biokatalysator
bioklimatisch
Bioklimatologie
Biokost
Biokraftstoff
Biokurve
Biokybernetik
biokybernetisch
Bioladen
Biolith
Biologe
Biologie
Biologiebuch

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME BIOKOMPATIBILITÄT

Elektromobilität
Emotionalität
Genialität
Homosexualität
Individualität
Instabilität
Internationalität
Interoperabilität
Kausalität
Legalität
Luftqualität
Mentalität
Plausibilität
Professionalität
Profitabilität
Rationalität
Rivalität
Spezialität
Spitzenqualität
Variabilität

Synonymes et antonymes de Biokompatibilität dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «BIOKOMPATIBILITÄT»

Biokompatibilität biokompatibilität glas zahntechnik zahnärztlicher werkstoffe medizinprodukte edelstahl biokompatibel bezeichnet Werkstoffe oder Baugruppen keinen negativen Einfluss Lebewesen ihrer Umgebung haben Besonders relevant Implantaten diese sich doccheck flexikon entsprechende Substantiv lautet Hintergrund besonders wichtige Rolle spielt Implantologie fraunhofer dieser notwendigen Prüfungen Nachweis Körperverträglichkeit muss unabhängig davon gewährleistet sein Bioserv Ausschluss biologischer Risiken Menschen durch Arzneimittel deren Ausgangmaterialien wird vestakeep® implantate immer fertigen Medizinprodukt erfolgen Verarbeitung Kombination Rohstoffe Verbesserung metallischer Implantate kovalente Anbindung quervernetzten Kollagenschicht Dissertation Erlangung Duden bedeutung Grammatik nachschlagen Wörterbuch deutschen Sprache biomaterialien Begriffe Biostabilität sind wichtigsten werkstofftechnischen Eigenschaften Implantaten Halbzeuge prüfen ensinger DeviceMed Oktober devicemed Kunststoffe müssen Medizintechnik zahnmedizin zahnlexikon Zahnmedizin Eigenschaft Materialien Zahnersatz Füllungsmaterialien Zahnfüllungen Untersuchungen biofunktionalität ruhr Febr Nickel Allergie Optimierung NiTi

Traducteur en ligne avec la traduction de Biokompatibilität à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE BIOKOMPATIBILITÄT

Découvrez la traduction de Biokompatibilität dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Biokompatibilität dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Biokompatibilität» en allemand.

Traducteur Français - chinois

生物相容性
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

biocompatibilidad
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

biocompatibility
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

जैव
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

توافق مع الحياة
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

биосовместимость
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

biocompatibilidade
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

জৈব উপযুক্ততা
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

biocompatibilité
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

biocompatibility
190 millions de locuteurs

allemand

Biokompatibilität
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

生体適合性
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

생체 적합성
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

biocompatibility
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

biocompatibility
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

biocompatibility
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

biocompatibility
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

biyouyumluluk
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

biocompatibilità
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

biozgodność
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

биосовместимость
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

biocompatibilitate
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

βιοσυμβατότητα
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

biocompatibiliteit
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

biokompatibilitet
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

biokompatibilitet
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Biokompatibilität

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «BIOKOMPATIBILITÄT»

Le terme «Biokompatibilität» est communément utilisé et occupe la place 88.234 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
57
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Biokompatibilität» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Biokompatibilität
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Biokompatibilität».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «BIOKOMPATIBILITÄT» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Biokompatibilität» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Biokompatibilität» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Biokompatibilität en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «BIOKOMPATIBILITÄT»

Découvrez l'usage de Biokompatibilität dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Biokompatibilität et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Biokompatibilität zahnärztlicher Werkstoffe: mit 55 Tabellen
Konkret: Welche Erkenntnisse gibt es? Welche sind wissenschaftlich abgesichert? Welche Konsequenzen ergeben sich? Wie berate ich den Patienten?
Gottfried Schmalz, Dorthe Arenholt-Bindslev, 2005
2
Die Werkstoffkunde der Metall-Keramik-Systeme
Hier wird die Biokompatibilität als eine Eigenschaft des Individuums definiert. Durch Anwendung von Methoden, von deren Wirksamkeit die Anwender überzeugt sind, wird versucht, die individuelle Verträglichkeit zu bestimmen. Auch werden ...
Roland Strietzel, 2005
3
Dialyseverfahren in Klinik und Praxis: Technik und Klinik
17. Biokompatibilität. S. Schmaldienst und W.H. Hörl Durch den Kontakt des Blutes mit der Dialysemembran finden eine Reihe biologischer Reaktionen statt. Studien der letzten 3 Jahrzehnte zeigen, dass Dialysemembranen zu einer ...
Walter H. Hörl, 2004
4
Intraorale Reparatur zahnfarbener Restaurationen aus ...
5.10. Untersuchung. der. Biokompatibilität. des. neu. entwickelten. Reparaturhaftvermittlers. 5.10.2 Materialien Der für die Untersuchungen eingesetzte Reparaturhaftvermittler war erneut die bereits zuvor werkstoffkundlich charakterisierte ...
Marcus Oliver Ahlers, 2006
5
Die Metalle: Werkstoffkunde mit ihren chemischen und ...
Zwischen. 9.1 Metallprothesen im Mund 142 9.2 Aufnahme von Metallen in den menschlichen Körper 143 9.3 Biokompatibilität der Metalle 143 9.3.1 Metalle als Gifte 143 9.3.2 Allergische Wirkung von Metallen 145 9.3.3 Verfärbungen von ...
Reinhold Ströbel, 2004
6
Galvanoforming: Bio-Ästhetik in der restaurativen Zahnheilkunde
Abb. 8 Verunsicherung beim Betrachten der Biokompatibilität, im Spannungsfeld öffentlicher und wissenschaftlicher Kritik Abb. 9 Kriterien für die Auswahl von Dentallegierungen (nach Ludwig 1994) Mutagenität Biokompatibilität Abb. 10 ...
Gabriele Diedrichs, Paul Rosenhain, 1995
7
Medizintechnik: Life Science Engineering
Biokompatibilität 69.2.4.1 Biokompatibel ist ein System, wenn von ihm keine Schädigung des Patienten ausgeht. Hierzu gehören selbstverständlich sämtliche Komponenten des Dialysesystems: Schlauchsystem, Dialysatoren und Kanülen ...
Erich Wintermantel, Suk-Woo Ha, 2009
8
Implantatprothetik: Biomechanische und prothetische Konzepte ...
... Bakterienpumpe--Eliminierung[1], [2] Belastung, währendNormfunktion[1] Bindegewebstransplantat[1] Bioaktivität [1] BioGide-Membran [1],[2],[3], [4], [5], [6] Bioinertheit [1]Biokompatibilität--Definition [1], [2] Biokompatibilität--Einteilung [1], [2] ...
Wolfgang Dinkelacker, 2014
9
Konservierende Zahnheilkunde und Parodontologie
Grundlagen. der. Biokompatibilität. und. der. Funktionszeit. von. Restaurationen. Peter Gängler Die Präkaries (als Remineralisationsdefizit) und die Läsionen der Initialkaries (mit drastisch erhöhtem Porenvolumen, aber ohne Kavitation) ...
Peter Gängler, Thomas Hoffmann, Brita Willershausen, 2010
10
Nephrologie: Pathophysiologie - Klinik - Nierenersatzverfahren
Biokompatibilität - Verträglichkeit mit Blutbestandteilen. Die unerwünschte Interaktion des Kunststoffes mit Blutbestandteilen nennt man „Bioinkompatibili- tät". Die chemische Struktur der Dialysemembranen führt zu einer unspezifischen  ...
Ulrich Kuhlmann, 2008

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «BIOKOMPATIBILITÄT»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Biokompatibilität est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
AMX Showcase – Medizinische Einweg-Werkzeuge mit SLS
Das Thermoplastische Pulversintern hat sich in der MedTech für äusserst spezifische Erfordernisse durchgesetzt. Die Biokompatibilität und die meschanischen ... «3Druck.com, juil 16»
2
Helfer auf Zeit
Diese sollen die Materialien nicht nur härter machen, sondern auch ihre Biokompatibilität verbessern. „Calcium und Phosphat können beim allmählichen Abbau ... «Chemie.de, juin 16»
3
Helfer auf Zeit: Bioabbaubare Composites für die Medizintechnik
Diese sollen die Materialien nicht nur härter machen, sondern auch ihre Biokompatibilität verbessern. „Calcium und Phosphat können beim allmählichen Abbau ... «Juraforum.de, juin 16»
4
Titan vs. Keramik: Die Gewichtung verschiebt sich
Bislang lautete bei dieser Gruppe der Abwägungsprozess, Risiken bei der Haltbarkeit von Keramik gegen die schlechtere Biokompatibilität des Titanimplantats ... «MotorZeitung.de, juin 16»
5
Biokompatible Kunststoffe für die Additive Fertigung von ...
Von besonderer Bedeutung für die finalen Eigenschaften, besonders auch die Biokompatibilität, sind auch die dem eigentlichen Druckprozess nachgelagerten ... «plastverarbeiter.de, juin 16»
6
Spinnenseide kann Wunden heilen
Die Wunde stößt sie wegen der Biokompatibilität nicht ab. Die Seide ist zudem biologisch abbaubar, weshalb sie sich während der Wundheilung auflöst. «DIE WELT, mai 16»
7
Arthrose: Gel im Abnutzungskampf
Das Team um Mark W. Grinstaff wählte als Monomere Zwitterionen auf Basis von Phosphorylcholin, einem Molekül, das für seine Biokompatibilität bekannt ist. «DocCheck News, mars 16»
8
Laser schmelzen schwierige Materialien
Die Biokompatibilität entsprechender Prototypen wurde in vitro bereits nachgewiesen. Während man am Fraunhofer ILT weiter neue Materialien und Prozesse ... «pro-physik.de, mars 16»
9
A. Schulman: EMEA-Vertrieb der COC-Produkte von Topas
... Feuchtigkeitsbarriere, Hitzebeständigkeit, Steifigkeit, Biokompatibilität und elektrische Isolationsfähigkeit ausweisen und sich insbesondere für Anwendungen ... «KunststoffWeb, févr 16»
10
Qualitätssicherung mit Fokus auf Biokompatibilität ...
„Als Aussteller zeigen wir Möglichkeiten zur Oberflächenanalytik und Bewertung von Oberflächen in Bezug auf ihre Biokompatibilität sowie zur Bewertung der ... «Devicemed, janv 16»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Biokompatibilität [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/biokompatibilitat>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z