Signification de "জীবনী" dans le dictionnaire bengali

PRONONCIATION DE জীবনী EN BENGALI

জীবনী  [jibani]

QUE SIGNIFIE জীবনী EN BENGALI

Biographie

জীবনী

Biographie (Biographie en grec, bios signifie «vie» et gráphein (γράφειν), qui signifie «écriture» biographie, biographies de dictionnaires bengali, biographies). Une section de littérature ou de film. Les biographies présentent des événements importants dans la vie d'une personne significative avec des informations relativement complètes. La biographie est un type de littérature écrite sur la vie d'un être humain. La biographie n'est jamais imaginée. La biographie est le seul humain ...

জীবনী ( Biography গ্রিক ভাষায় bíos-এর অর্থ ' জীবন' এবং gráphein (γράφειν), অর্থ 'লেখন' থেকে Biography, বাংলা অভিধান মতে জীবনচরিত, জীবনবৃত্তান্ত। । ) সাহিত্যে বা চলচ্চিত্রের একটি শাখা। জীবনী কোনো উল্লেখযোগ্য ব্যক্তির জীবনের গুরুত্বপূর্ণ ঘটনাগুলিকে তুলনামূলকভাবে পূর্ণ তথ্য সহকারে উপস্থাপন করে । জীবনী একধরণের সাহিত্য যা কোন মানুষের জীবনের উপর লেখা হয়। জীবনী কখনও কাল্পনিক হয় না। জীবনী শুধুই মানব...

définition de জীবনী dans le dictionnaire bengali

Biographie [jībanī] Bin. (Femme.) La vie ou la vie donnant la vie; Influence de la vie (vitalité). ☐ B. Biographies, biographies [C. Vie + e]. Voiture b. Biographe

জীবনী [ jībanī ] বিণ. (স্ত্রী.) জীবন বা প্রাণ দান করে এমন, প্রাণদায়িনী; প্রাণের প্রাচুর্যদায়িনী (জীবনীশক্তি)। ☐ বি. জীবনচরিত, জীবনবৃত্তান্ত। [সং. জীবন + ঈ]। ̃ কার বি. জীবনচরিত রচয়িতা।

TRADUCTION DE জীবনী

Découvrez la traduction de জীবনী dans 25 langues grâce à notre traducteur bengali multilingue.

Dans cette section, les traductions de জীবনী dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «জীবনী» en bengali.

• Traducteur Français - chinois: 传记
• Traducteur Français - espagnol: biografía
• Traducteur Français - anglais: Biography
• Traducteur Français - hindi: जीवनी
• Traducteur Français - arabe: سيرة
• Traducteur Français - russe: биография
• Traducteur Français - portugais: biografia
• bengali: জীবনী
• Traducteur Français - français: biographie
• Traducteur Français - malaisien: biografi
• Traducteur Français - allemand: Biografie
• Traducteur Français - japonais: バイオグラフィー
• Traducteur Français - coréen: 전기
• Traducteur Français - javanais: Biography
• Traducteur Français - vietnamien: Tiểu sử
• Traducteur Français - tamoul: சுயசரிதை
• Traducteur Français - marathi: जीवनचरित्र
• Traducteur Français - turc: biyografi
• Traducteur Français - italien: biografia
• Traducteur Français - polonais: biografia
• Traducteur Français - ukrainien: Біографія
• Traducteur Français - roumain: biografie
• Traducteur Français - grec: βιογραφία
• Traducteur Français - afrikaans: biografie
• Traducteur Français - suédois: Biografi
• Traducteur Français - norvégien: Biografi

10 LIVRES EN BENGALI EN RAPPORT AVEC «জীবনী»

Découvrez l'usage de জীবনী dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec জীবনী et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

অনন্য জীবনানন্দ: জীবনানন্দ দাশের সাহিত্যিক জীবনী

Study on the life and works of Jibanananda Das, 1899-1954.

ক্লিন্টন বুথ সিলি, ‎ফারুক মঈনউদ্দীন, 2011

Sāhityika barshapañji

জীবনী হচেছ কোনো বিশেষ বাতির জীবন সস্পর্কে লিপিবদ্ধ বিবরণ l প্রকতপ্রতারে জীবনীতে স্তুকানো ব্যক্তির সমগ্র জীবনধারা বা তার অ২শ বিশেষের স্থচিতিত ইতিহাস বিবৃত হর ৷ জীবনী সাহিত্যকে প্রবানত: দুভাগে ভাগ করা রার-জীবনী ও আত্মজীবনী | জীবনীতে ...

Aśoka Kuṇḍu, 1974

মহাবিশ্বের সর্বকালের সর্বশ্রেষ্ঠ মহামানব / Mohabissher ...

হজরত মুহাম্মদের বিস্তৃত জীবনী ও ধর্মোপদেশ ঃ সৈয়দ কাজী শারাফৎ আলি। যুগলকৃষ্ণ সিংহ, কলকাতা, (১৯১০) ৯। শেষ পয়গম্বর ও তাঁহার পবিত্র ধর্ম ঃ বাবু মহেন্দ্রনাথ লাহিড়ী। হাওড়া, (১৯১০)। ১০। হীরক কণা ঃ আবদুল হামিদ। নওয়াব আলী আহমদ, ময়মনসিংহ, (১৯১১)। ১১।

ড. ঈসা মাহদী / Dr. Iesa Mahdi, 2012

জ্বলিছে ধ্রুবতারা: প্রথম খণ্ড (Bengali)

কিন্তু নিবেদিতা এই সময় স্বামীজির জীবনী রচনার কাজ হাত দেওয়ার কথা ভাবছিলেন এবং স্বামীজির জীবনীই তাঁর কাছে অনেক বেশি অগ্রাধিকার পেয়েছিল। এই সময়েই বেনারসে এক জ্যোতিষী নিবেদিতার ভাগ্য গণনা করে জানিয়েছিলেন, তার আর বেশিদিন আয়ু নেই।

রন্তিদেব সেনগুপ্ত, 2014

Baṅkima-jībanī

... কিছুতেই কাউকে দেব না r' ( পূর্বোয়িখিত প্রবন্ধ, পৃ- aw ) I এইডারে বদ্ধিম-জীবনী রচনার বহু উপাদান ইচ্ছাকতভারে বা অনিচ্ছকেতভাবে বম্বিমচন্দ্র নিজে অথবা তাঁর আত্মপরিজ্বনেরম্মু নষ্ট করেছেন ৷ অখচবন্ধিমচন্দ্র জানতেন, রেণনো একদিন তাঁর জীবনী লেখা হবে, ...

Śacīśacandra Caṭṭopādhyāẏa, ‎Aloka Rāẏa, ‎Aśoka Upādhyāẏa, 1911

Jñānadāsa: jībanī ō ṭīkā samēta

জীবনী। - -*প্রাচীন বৈষ্ণব কবিদিগের পদাবলী কতক কতক প্রকাশিত হইয়াছে বটে কিন্তু তাহাদিগের জীবনী আদৌ হয় নাই । বড়ই পরিতাপের বিষয় যে প্রাচীন বৈষ্ণব কবিদিগের জীবনী সংগ্রহ করিবার নিমিত্ত বহুল ক্লেশ স্বীকার করা অনেক সময় বৃথা হইয়া পড়ে।

Jñānadāsa, ‎Ramanimohana Mallika, 1895

Samayikapatre sahityacina : Saogata

**রোকেনা জীবনী-মুসলিম-বঙ্গে-নাবী-ন্যান্দালনেব অপ্ননারিক্য, সাখাওমাং যেমে৷রিনাল বালিকাবিদ্যালবের প্নতিতাঁত্রী নিসেস আর, এস, হোসেনের জীবনী I <রাকেনা জীবনীর লেখিকা এবং এই জীবনী বাঁহার যেই ন্বর্গগতা মহিলা উতযেই আমার {I'm পাত্রী হইরাছেন ৷ ...

Mohāmmada Manirujjāmāna, 1981

সীরাতে খাতামুল আম্বিয়া ছাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম:

ঙ্গাএ্যাএ/এেড্রাএধুত্রের্সএর্চৰুএেক্ষো৬খোঁএঞ যেখানে হঙ্গোর বুলবুলি, ' গাহিয়া ফিরে গান ৷ নগণ্য আমি কি করিব হেথা, দীন-হীন মোর প্রাণ ৷ -' * মুসলমান ছাড়াও বহ অমুসলিম গ্রন্থকার রাসুলে পাক ছাল্লাল্লাহু অ৷শাইহি ওয়াসাল্লামের অসংখ্য জীবনী-গ্রন্থ রচনা ...

হযরত মওলানা মুফতী মোহাম্মদ শফী ছাহেব (রহঃ), 1992

রবীন্দ্রনাথ: কালি ও কলমে: - পৃষ্ঠা398

একথা সতয্, বস কুমােরর জীবনী কিব রবী নাথ ও তার অনরাগীেদর অনরাগ পায়িন, িক রবী জীবনী িহেসেব েস- ে র সার িক িবংশ শতা ীর ি তীয় দশক েথেক একিবংশ শতা ীর থম দশক পার কেরও েথেম থােকিন। ে র অেনকগ‍েলা ব ই পি কা আকাের ...

বেঙ্গল পাবলিকেশন্স লিমিটেড, ‎আবুল হাসনাত, 2012

Bidyāsāgar

পাঠকগণ কিস্তু অধীর ; কাজেই জীরনীর অসম্পূর্ণ উপকরণ লইয়া “জ্বন্মভূমি”তে জীবনী লিখিতে প্রবৃত্ত হইম্বা“ছিলাষ ৷ যে কারণে জ্বন্মভূমিতে জীবনী লিখিতে বধ্যে হইমা“ছিলন্যে সেই কারণে জীবনী পূস্তকাকাল্পে এর্টুকাশ করি a ~ ~ পূস্তকের উপকরণ সম্পূর্গ না হউক, ...

Bihārīlāla Sarakāra, 1922

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «জীবনী»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme জীবনী est employé dans le contexte des actualités suivantes.

ভাসানী সম্পর্কে জানার তাগিদ

মাওলানা ভাসানী কেবল বাংলাদেশের জাতীয় নেতা নন, তিনি ছিলেন আন্তর্জাতিক নেতা। বাংলাদেশের ইতিহাসের সঙ্গে গভীরভাবে জড়িয়ে আছে তাঁর নাম। এ জন্য তাঁকে নিয়ে বই প্রকাশ করা ও গবেষণার বিকল্প নেই। তাঁকে আরও ভালোভাবে জানতে হবে। মাওলানা ভাসানীর জীবনী নিয়ে প্রকাশিত 'মাওলানা ভাসানী: লিডার অব দ্য টয়েলিং মাসেজ' বইয়ের ... «প্রথম আলো, sept 15»

নবীকে নিয়ে ছবি: ফতোয়ার জবাব দিয়েছেন এআর রহমান

নবী মহম্মদের জীবনী-ধর্মী একটি চলচ্চিত্রে সুর দিয়ে কট্টর ইসলামপন্থীদের রোষানলে পড়া অস্কারজয়ী ভারতীয় সুরকার এ আর রহমান মুখ খুলেছেন। তার ফেসবুক পাতায় এক বিবৃতিতে মি রহমান বলেন, সরল বিশ্বাসে তিনি এই ছবির সুর দিয়েছেন। "শেষ বিচারের দিনে আল্লাহ যদি আমাকে প্রশ্ন করেন আমি তোমাকে প্রতিভা, টাকা-পয়সা, খ্যাতি সব দিয়েছিলেম, তুমি ... «BBC বাংলা, sept 15»

অচিরেই বঙ্গবন্ধুর জীবনী নিয়ে চলচ্চিত্র নির্মাণ

জাতীয় সংসদ ভবন থেকে: বঙ্গবন্ধুর জীবন ও ব্যক্তিত্বের ওপর চলচ্চিত্র ও প্রামাণ্যচিত্র নির্মাণ ও গবেষণার জন্য দেশ ও দেশের বাইরে ছড়িয়ে ছিটিয়ে থাকা তথ্য-উপাত্ত সংগ্রহ করা প্রয়োজন। ইতোমধ্যে তথ্য-উপাত্ত সংগ্রহসহ গবেষণার জন্য উদ্যোগ গ্রহণ করা হয়েছে। গবেষণালব্ধ তথ্য উপাত্তের ভিত্তিতে জাতির জনক বঙ্গবন্ধু শেখ মুজিবুর রহমানের জীবনীর ... «বাংলানিউজটোয়েন্টিফোর.কম, sept 15»

স্কুল শিক্ষার্থীরা শেখ মুজিব সম্পর্কে কতটা জানে

কিন্তু এখন বাংলা মাধ্যমে স্কুল পর্যায়ের শিক্ষার্থীদের পাঠ্যক্রমে অন্তর্ভূক্ত করা হয়েছে প্রতিষ্ঠাতা রাষ্ট্রপতি শেখ মুজিবুর রহমানের জীবনী। তবে, ইংরেজি মাধ্যম এবং মাদ্রাসা শিক্ষাবোর্ডের পাঠ্যক্রমে এখনো তা অনুপস্থিত। ফলে স্বাভাবিকভাবেই প্রশ্ন জাগে, আজকের কিশোর-কিশোরীরা কতটা জানে দেশটির প্রতিষ্ঠাতা রাষ্ট্রপতি শেখ ... «BBC বাংলা, août 15»

ভারতরত্ন এপিজে আবদুল কালামের সংক্ষিপ্ত জীবনী

ভারতরত্ন এপিজে আবদুল কালামের সংক্ষিপ্ত জীবনী. ভারতরত্ন এপিজে আবদুল কালামের সংক্ষিপ্ত জীবনী. ভারত ডেস্ক ২৮ জুলাই ২০১৫, ৩:৩৯ অপরাহ্ন Print. ভারত: ভারতরত্ন বিজয়ী এ পি জে আবদুল কালামের পুরো নাম আবুল পাকির জয়নুলআবদিন আবদুল কালাম। জন্ম ১৯৩১ সালের ১৫ অক্টোবর ভারতের তামিলনাড়ু রাজ্যের রামেশ্বরমে। আবদুল কালাম ছিলেন দরিদ্র ... «যখনই ঘটনা তখনই সংবাদ, juil 15»

সিরাজের প্রথম পূর্ণাঙ্গ জীবনী

জরুরি এ কারণেই যে অক্ষয় কুমার মৈত্রেয়র বিখ্যাত জীবনীর পাশাপাশি অন্য আরও কিছু জীবনী আছে বাংলা সাহিত্যের ভান্ডারে। আলোচ্য বইয়ের লেখক আবুল কালাম মোহাম্মদ যাকারিয়া তাঁর 'গ্রন্থ রচনা সম্পর্কে দুটি কথা' শীর্ষক ভূমিকা মারফত জানাচ্ছেন, 'জীবনের শেষ প্রান্তে এসে নবাবি আমলের ইতিহাস নিয়ে সমসাময়িক কালের ফারসি ভাষায় রচিত ... «প্রথম আলো, juin 15»

এক ছবিতে অ্যাশ রণদীপ

নানা গুজবকে পাশ কাটিয়ে অবশেষে সারাবজিৎ সিংয়ের জীবনী নিয়ে নির্মিত চলচ্চিত্রে সারাবজিতের চরিত্রে অভিনয় করছেন রণদীপ হুদা। খানিকটা বিরতি পেরিয়ে আবারো পর্দায় হাজির হচ্ছেন এই বলিউড তারকা। একই ছবিতে তার সঙ্গে অভিনয় করছেন সাবেক বিশ্বসুন্দরী ঐশ্বরিয়া রাই বচ্চন। সারাবজিতের বোন দলবীর কাউরের চরিত্রে অভিনয় করবেন তিনি। «Boinik Barta, juin 15»

'আমার জীবন তো এখনো শেষ হয়ে যায়নি'

বলা হচ্ছে আপনার জীবনী নিয়ে ছবিটি নির্মাণ হবে? আমার জীবনী নিয়ে ছবি নির্মাণ করা যায় এমন কিছু হয়নি। আমার জীবন তো এখনো শেষ হয়ে যায়নি। আমি মাত্র ক্যারিয়ার শুরু করলাম। আমার জীবনী নিয়ে কোন ছবি করছি না। আপনার জীবনী নিয়ে পরবর্তীতে কোন ছবি হলে তাতে কি কাজ করার ইচ্ছে আছে? আমি এটা নিয়ে এখনই কিছু ভাবছি না। জীবনে এখনো অনেক ... «Prime News, juin 15»

সঞ্জয় দত্তের জীবনী নিয়ে হিরানির পরবর্তী ছবি

সঞ্জয় দত্তের জীবনী নিয়ে হিরানির পরবর্তী ছবি. ০৬ জুন ২০১৫, ১২:৫১. ফাহিম ইবনে সারওয়ার. প্রথম ছবি থেকেই হিরানির বন্ধু সঞ্জয় দত্ত। ছবি : ডেকান ক্রনিকেল. বলিউডের 'খান' থেকে 'কাপুর' সবারই ইচ্ছা তাঁর অন্তত একটা ছবিতে কাজ করার। 'থ্রি ইডিয়টস' এবং 'পিকে' ছবি দিয়ে আমির খানের সে ইচ্ছা পূরণ করেছেন রাজকুমার হিরানি। দুটো ছবিই ভারতের ইতিহাসে ... «ntvbd.com, juin 15»

রাসূল সা:-এর জীবনী নিয়ে তৈরি হচ্ছে সর্ববৃহৎ বিশ্বকোষ

হজরত মুহাম্মদ সা:-এর জীবনী নিয়ে তৈরি হচ্ছে বিশ্বের এ যাবৎকালের সর্ববৃহৎ বিশ্বকোষ। ৬০ খণ্ডের এ বিশ্বকোষে রাসূল সা:-এর জীবনের সব ঘটনাবলি স্থান পাচ্ছে। এ লক্ষ্যে হজরত মুহাম্মদ সা:-এর জীবনের উল্লেখযোগ্য ঘটনাবলি নিয়ে মক্কার ২০ কিলোমিটার দূরে প্রতিষ্ঠা করা হয়েছে 'আসসালামু আলাইকা আইয়্যুহাননাবি' নামক বিশাল এক মিউজিয়াম। বিশ্বকোষ ... «নয়া দিগন্ত, mai 15»