Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Blänke" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT BLÄNKE

eigentlich = blanke Stelle.
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE BLÄNKE EN ALLEMAND

Blänke  [Blạ̈nke] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE BLÄNKE

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Blänke est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE BLÄNKE EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Blänke» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

Blanke

Blänke

Les cheminées sont des accumulations d'eau naturelle peu profondes avec des niveaux d'eau qui changent périodiquement. Le mot provient du scintillement de la surface de l'eau. En été, les cheminées peuvent se dessécher, mais seulement dans les endroits les plus profonds, l'eau peut encore se maintenir. Ils ont leur propre monde animal et végétal, qui s'est ajusté aux fluctuations extrêmes du niveau de l'eau. Souvent, les cheminées sont des horizons souterrains ou de rétro, ce qui peut se produire en raison des fluctuations annuelles, surtout dans les plaines. Blänken sind flache natürliche Wasseransammlungen mit periodisch wechselndem Wasserstand. Das Wort rührt vom Schimmern der Wasseroberfläche her. Im Sommer können Blänken austrocknen, nur in den tiefsten Stellen kann noch Wasser stehen. Sie weisen eine eigene Tier- und Pflanzenwelt auf, die sich auf jahreszeitlich extrem schwankende Wasserstände eingestellt hat. Häufig sind Blänken Grund- oder Stauwasserhorizonte, die aufgrund von jährlich periodischen Schwankungen, besonders in Niederungen, zu Tage treten können.

définition de Blänke dans le dictionnaire allemand

petite piscine. kleiner Tümpel.
Cliquez pour voir la définition originale de «Blänke» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC BLÄNKE


Gezänke
Gezạ̈nke
Ränke
Rạ̈nke
Tränke
Trạ̈nke
Viehtränke
Vi̲e̲htränke
stänke
stänke
sänke
sänke
tränke
tränke

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME BLÄNKE

Blanka
Blankeis
Blankenese
Blanket
Blankett
blanko
Blankoakzept
Blankoscheck
Blankounterschrift
Blankovollmacht
Blankvers
blankziehen
Blanquismus
Blanquist
blanquistisch
Blas
Bläschen
Bläschenausschlag

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME BLÄNKE

Ananke
Anke
Denke
Die Linke
Franke
Funke
Gedanke
Hanke
Klinke
Kranke
Krebskranke
Leitplanke
Lichtschranke
Pinke
Planke
Renke
Tanke
Unke
danke
linke

Synonymes et antonymes de Blänke dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «BLÄNKE»

Blänke Grammatik Wörterbuch wörterbuch Blänken sind flache natürliche Wasseransammlungen periodisch wechselndem Wasserstand Wort rührt Schimmern Wasseroberfläche Sommer können austrocknen tiefsten Stellen Aktuelles shanty chor blänke hansestadt wismar Zunächst jedoch bedankt Shanty Chor „Blänke recht herzlich für guten Wünsche Fern erreicht haben möchten Duden bedeutung herkunft Grammatik nachschlagen deutschen Sprache Visitenkarte shantychor Shantychor BLÄNKE wurde gegründet begeistert seit seine Zuhörer schwungvollen interessanten Liedern woxikon Bedeutung Fremdwort Gegenteil Fehlerhafte Schreibweisen Suchanfragen pons kleiner Tümpel Deutschen PONS köln mülheim restaurant kritik Sept Möchten Berliner

Traducteur en ligne avec la traduction de Blänke à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE BLÄNKE

Découvrez la traduction de Blänke dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Blänke dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Blänke» en allemand.

Traducteur Français - chinois

布兰克
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Blanke
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Blänke
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

Blanke
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

بلانك
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Бланке
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Blanke
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Blänke
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Blanke
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Blanke
190 millions de locuteurs

allemand

Blänke
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

Blänke
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

Blänke
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Blänke
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Blanke
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

பிளாங்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Blänke
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Blanke
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Blanke
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Blanke
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

бланку
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Blanke
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Blanke
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Blanke
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Blanke
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Blanke
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Blänke

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «BLÄNKE»

Le terme «Blänke» est très peu utilisé et occupe la place 147.501 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Rarement utilisé
28
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Blänke» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Blänke
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Blänke».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «BLÄNKE» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Blänke» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Blänke» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Blänke en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «BLÄNKE»

Découvrez l'usage de Blänke dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Blänke et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Spezielle Wortschätze und ihre Kodifizierung in deutschen ...
innen an der Schiffswand, Ggs. außenbords Sanders (1860–1865/1885) Bord, m. (n.) [...] 6) der oberste Rand eines Schiffes [...] außen, #binnen B-s Campe (1807– 1811/1813) 0 Adelung (1793–1801) 0 (36) Blänke 3GWDS (1999) Blänke, die ...
Undine Kramer, 2010
2
Annalen der Physik. Angefangen von Friedr(ich) Albr(echt) ...
Der letzte Versuch wollte mir nie gelingen, weil der Tropfen als kälterer Körper sogleich eine Menge Kohlenstoff in sich aufnimmt, und dadurch die Blänke seiner Oberfläche verliert. Hiervon abgesehen widerlegt sich Rumford's Erklärung von ...
Ludwig Wilhelm Gilbert, Friedrich Albrecht Carl Gren, Johann C. Poggendorff, 1828
3
Annalen der Physik und Chemie
Der letzte l Versuch wollte mir nie gelingen, weil der Tropfen als kälterer Körper sogleich eine Menge 'Kohlenstoff in sich aufnimmt, und dadurch die Blänke seiner Oberfläche verliert. Hiervon abgesehen widerlegf sich Bumford's Erklärung von ...
4
Reallexikon der germanischen Altertumskunde
Häufige und typische Hochmoorelemente in Mitteleuropa sind eine offene Hochfläche (Plateauregenmoor) mit Bulten (Erhebungen), Schlenken ( wassergefüllte Mulden) und Kolken (je nach Größe und Region als Blindsee, Moorauge, Blänke, ...
Johannes Hoops, 2002
5
Handbuch für Jäger, Jagdberechtigte und Jagdliebhaber: in ...
Im letzten Falle dürfte es rithlich seyn, die erste liett vom Ufer nach der Blänke hinein, die zweite, etwa fünf» Zig Schritt von dieser entfernt, von der Blänke nach de» Ufer heraus n. s. w., jede aber nur so lang hauen zu lassen , daß die darüber  ...
Georg Franz Dietrich aus dem Winckell, 1821
6
Physikalisches Wörterbuch, neu bearbeitet von Brandes. ...
... die Gesellschaft für Beförderung der Schifl'baukunst gefunden hatte, wonach vielmehr eine mit der Zunahme der Ge— schwindigkeit abnehmende Reibung statt finden soll. Diesem... nach schliefst RII'III, dal's die Blänke des Kupfers ...
Johann Samuel Traugott Gehler, 1842
7
Erholungen
Thereschens Blänke da, sie gehört mit zu der Erbschast — ober es müßte vom Teusel scyn, wenn sie nicht mehr Wunder thäte, als die größte Blänke I« einer Prälattn - Kirche. Einem kleinen hölzernen Tops zu Ehren, sammelte das Kind eine ...
Wilhelm Gottlieb Becker, 1796
8
Annalen der Physik
Wäre nämlich die Blänke der Oberfläche und dadurch bedingte verminderte Wärmeableitung die Ursache des Phänomens, warum tritt es nicht bei geringerer Hitze ein? Nimmt man aber einen •) Gilb. Annalen der. Phyj. XVII. p. 33. möglichst  ...
Gustav Heinrich Wiedemann, 1828
9
Johann Samuel Traugott Gehler's Physikalisches Worterbuch: ...
... =3 40, 50 und 65 See. fand, so mufs man berücksichtigen, dal's die bei—den letzteren Metalle weit schwieriger oxydirt werden und daher die im Leidenfrost' schen Versuche nothwendige Blänke ihrer Oberfläche ungleich besser behalten.
‎1841
10
Harzsagen (Märchen der Welt)
Aber an den Seiten herum ist eine große Blänke gewesen, auf der haben auch solche zinnerne Teller gestanden und da hat wieder eine Stimme gerufen: von den Tellern auf der Blänke könnten sie welche mitnehmen. Nachher sind die ...
Heinrich Pröhle, 2012

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «BLÄNKE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Blänke est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Florenz kann sich Gomez nicht leisten
Im Juni wurden Küken an der Blänke beobachtet. Insgesamt ein durchwachsenes Jahr, in dem die Fortschritte durch die Maßnahmen auf Landesflächen, den ... «RP ONLINE, juil 16»
2
Lage für Uferschnepfe und Rotschenkel ist dramatisch
Im Juni wurden Küken an der Blänke beobachtet. In den zentral in der Düffel gelegenen Kleyen fanden im vergangenen Herbst umfangreiche Bauarbeiten statt. «Derwesten.de, juil 16»
3
Adebar findet in Rietberg Familienglück
Einige mutige Wasserbüffel, die sich in einer Blänke vergnügten, zeigten sich alarmiert und beäugten die Zweibeiner: Wilhelm Gröver, Leiter des ... «Die Glocke online, juin 16»
4
B105: Vollsperrung wird aufgehoben
"Blänke" im Medienzelt. Am Donnerstag waren "Blänke" aus Wismar live im Medienzelt der Ostsee-Zeitung und des NDRs zu sehen. mehr. Heftiger Wind an der ... «Ostsee Zeitung, juin 16»
5
„Albatros“ auf Stippvisite
In Wismar wird das Kreuzfahrtschiff heute von 21 bis 22 Uhr vom Shantychor „Blänke“ und Mitgliedern des Schützenvereins Hanse 1990 verabschiedet. «Ostsee Zeitung, juin 16»
6
Wasserfläche am Mindener Weserufer gut für Tiere und Pflanzen
Wasserliebende Tiere und Pflanzen könnten in einer Blänke gute Lebensbedingungen finden. Das Projekt wäre außerdem ein Baustein für den... Inhalte mit ... «Mindener Tageblatt, juin 16»
7
Domeier warnt vor Folgekosten bei Löffler-Blänke
Auf Kritik stoßen die Überlegungen für eine sogenannte Blänke unterhalb der ehemaligen Saftfabrik Löffler bei Ratsherr Dr... Inhalte mit diesem Symbol sind ... «Mindener Tageblatt, avril 16»
8
Was, bitte, ist eine Blänke? - Natur pur rechts der Weser
Auf dem Weserufer gegenüber der Schlagde würde die Blänke entstehen. Das Inselchen ist mit Trittsteinen zu erreichen, eine Baumreihe bildet eine Grenze zur ... «Mindener Tageblatt, avril 16»
9
Fiskeprylarna du inte kan vara utan
Blinkande pirkar i alla tänkbara neonfärger tillsammans med blänken lockar till sig ädelfisk som regnbåge och röding. Det finns två varianter, de man vrider i ... «Sundsvalls Tidning, mars 16»
10
Tog jättegädda på pimpelspö
Peter Lind, bosatt i Mellerud men med rötter i Bäckefors, fick under onsdagen en rekordgädda på pimpelspö och blänke med vikten 14,37 kilo och längden 123 ... «nwt.se, mars 16»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Blänke [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/blanke>. Juin 2026 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z