Signification de "Blutdruck" dans le dictionnaire allemand

PRONONCIATION DE BLUTDRUCK EN ALLEMAND

Blutdruck  [Blu̲tdruck]

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE BLUTDRUCK

Blutdruck est un substantif.

Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE BLUTDRUCK EN ALLEMAND

tension artérielle

Blutdruck

La pression artérielle est la pression du sang dans un vaisseau sanguin. Le terme "pression du navire" est également utilisé dans le langage technique. C'est la force par surface, qui est exercée entre le sang et les parois vasculaires des artères, des capillaires et des veines, la pression étant habituellement la pression dans les artères plus grandes. La pression sanguine est généralement exprimée en mm Hg. Dans l'UE, c'est aussi l'unité de mesure juridique de la tension artérielle.

Der Blutdruck ist der Druck des Blutes in einem Blutgefäß. In der Fachsprache wird auch der Begriff Gefäßdruck verwendet. Er ist die Kraft pro Fläche, die zwischen Blut und Gefäßwänden der Arterien, Kapillaren und Venen ausgeübt wird, wobei beim Blutdruck meist der Druck in den größeren Arterien gemeint ist. Der Blutdruck wird meist in mm Hg angegeben. Innerhalb der EU ist dies auch die gesetzliche Maßeinheit für den Blutdruck.

définition de Blutdruck dans le dictionnaire allemand

Pression du sang sur le système vasculaire Il a une pression artérielle élevée et basse.

Druck des Blutes auf das GefäßsystemBeispielhohen, niedrigen Blutdruck haben.

TRADUCTION DE BLUTDRUCK

Découvrez la traduction de Blutdruck dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.

Dans cette section, les traductions de Blutdruck dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Blutdruck» en allemand.

• Traducteur Français - chinois: 血压
• Traducteur Français - espagnol: presión arterial
• Traducteur Français - anglais: blood pressure
• Traducteur Français - hindi: रक्तचाप
• Traducteur Français - arabe: ضغط الدم
• Traducteur Français - russe: кровяное давление
• Traducteur Français - portugais: pressão arterial
• Traducteur Français - bengali: রক্তপ্রেষ
• Traducteur Français - français: tension artérielle
• Traducteur Français - malaisien: tekanan darah
• allemand: Blutdruck
• Traducteur Français - japonais: 血圧
• Traducteur Français - coréen: 혈압
• Traducteur Français - javanais: meksa getih
• Traducteur Français - vietnamien: huyết áp
• Traducteur Français - tamoul: இரத்த அழுத்தம்
• Traducteur Français - marathi: रक्तदाब
• Traducteur Français - turc: tansiyon
• Traducteur Français - italien: pressione sanguigna
• Traducteur Français - polonais: ciśnienie krwi
• Traducteur Français - ukrainien: кров´яний тиск
• Traducteur Français - roumain: tensiune arterială
• Traducteur Français - grec: αρτηριακή πίεση
• Traducteur Français - afrikaans: bloeddruk
• Traducteur Français - suédois: blodtryck
• Traducteur Français - norvégien: blodtrykk

5 CITATIONS EN ALLEMAND AVEC «BLUTDRUCK»

Citations et phrases célèbres avec le mot Blutdruck.

1

Cecil King

Der Pulsschlag der Presse. Deshalb haben Zeitschriften einen relativ niedrigen Blutdruck.

2

Friedrich Hollaender

Je älter man wird, desto leichter verwechselt man erhöhten Blutdruck mit Leidenschaft.

3

Samuel Taylor Coleridge

Ursache der Moral ist oft nur ein niedriger Blutdruck.

4

B. Traven

Man schont seine Nerven, wenn man nicht dauernd versucht, die Leute zu sich heraufzuziehen, und man ärgert sich nur grün und gelb oder bekommt zu hohen Blutdruck, wenn man sich darauf versteift, Menschen zu bessern, die überzeugt sind, besser als jeder andere zu wissen, was gut für sie sei.

5

Gregor Brand

Schlechte Aussichten. Das 21. Jahrhundert leidet schon jetzt an zu hohem Blutdruck.

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «BLUTDRUCK»

Découvrez l'usage de Blutdruck dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Blutdruck et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Bluthochdruck senken ohne Medikamente: Ihr ...

Den Bluthochdruck senken ganz ohne Medikamente?

Claudia Laupert-Deick, Klaus Völker, Martin Middeke, 2010

Ist es wahre Leidenschaft oder nur erhöhter Blutdruck?: Gute ...

Wieso haben wir nur alle so schreckliche Angst vor dem Alter? Müssen wir wirklich scheintot im Rollator dahinsiechen bis uns der Fährmann ruft? Alles Quatsch, meinen Peter Großmann und Ingo Froböse.

Peter Großmann, Ingo Froböse, 2012

Hoher Blutdruck: Ein Aktueller Ratgeber

Hoher Blutdruck tut nicht weh, unerkannt kann er jedoch zu lebensbedrohenden Krankheiten führen.

Reinhard Gotzen, Friedrich W. Lohmann, 2005

Arterielle Hypertonie

Verschiedene Blutdruck- Kategorien Die WHO und ISH (International Society of Hypertension) haben bereits vor Jahren den „optimalen" Blutdruck bei Werten < 120/80 mmHg definiert (15) (Tab. 3.2). Optimal bedeutet: In diesem Bereich ...

Martin Middeke, 2005

Kleintierkardiologie kompakt

7 Arterieller Blutdruck Marianne Skrodzki Der arterielle Blutdruck ist eine sehr komplexe Größe, deren Höhe vom Herzminutenvolumen, vom peripheren Widerstand und vom Fassungsvermögen sowie der Dehnfähigkeit des Gefäßsystems ...

‎2008

Schnell informiert bei Bluthochdruck: leicht verständliche ...

leicht verständliche Antworten auf die 80 meist gestellten Fragen Klaus Undeutsch. 34 Wie weit soll der Blutdruck gesenkt werden? Eine Blutdrucksenkung kann erst dann als befriedigend und erfolgreich angesehen werden, wenn sich die ...

Klaus Undeutsch, 2002

Niedrigen Blutdruck behandeln mit der Heilkraft der ...

Niedrigen. Blutdruck. behandeln. mit. der. Heilkraft. der. Pflanzen. Niedriger Blutdruckist eher ungefährlich und bei Leistungssportlern normal. Hypotonie tritt auf, wenn das Herz das Blut nicht kräftig genug in den Körper pumpt oder die ...

Robert Kopf, 2013

Niedriger Blutdruck - Hypotonie behandeln mit Homöopathie ...

Niedriger Blutdruck - Hypotonie behandeln mit Homöopathie Hypotonietritt auf, wenn das Herz dasBlutnicht kräftig genug indenKörper pumpt oder die Spannung der Blutgefäße zu gering ist. Niedriger Blutdruck ist eher ungefährlich undbei ...

Robert Kopf, 2013

Hoher Blutdruck - Hypertonie behandeln mit Homöopathie und ...

Bei zu hohem Blutdruck solltenSie sehr aufeine ausgewogene Ernährung achten ,um Ihren Stoffwechsel zu lasten, den Säure-Basenhaushalt auszugleichen, die Durchblutung zu stärken unddasImmunsystem bei seinen vielfältigen Aufgaben ...

Robert Kopf, 2013

Die 50 besten Bluthochdruckkiller: Blutdruck senken ohne Pillen

Bluthochdruck schädigt Gefäße und Organe und verursacht Folgeerkrankungen wie Herzinfarkt oder Schlaganfall.

Gabi Hoffbauer, 2011

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «BLUTDRUCK»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Blutdruck est employé dans le contexte des actualités suivantes.

Bluthochdruck: Blutdruck senken: Magnesium ist wohl Wundermittel ...

Nun wollen Forscher zudem herausgefunden haben, dass die tägliche Einnahme von Magnesium sich auch positiv auf den Blutdruck auswirken kann. «Augsburger Allgemeine, juil 16»

Blutdruck & Cholesterin nicht aussagekräftig?Bluttest erkennt ...

Ein neuer Bluttest kann vorhersagen, ob wir ein erhöhtes Risiko haben, innerhalb der nächsten fünf Jahre einen Herzinfarkt zu bekommen – indem er auf ... «BILD, juin 16»

Blutdruck senken: Diese 4 Maßnahmen helfen gegen Bluthochdruck

Hoher Blutdruck sei der wichtigste und am besten beeinflussbare Risikofaktor für einen Schlaganfall. Aber auch Niere und Herz würden auf Dauer geschädigt. «t-online.de, mai 16»

Beobachten Sie den Verlauf: Extremes Schlaganfall-Risiko: Nicht ...

Zum Schutz vor Schlaganfällen sollten ältere Erwachsene ihren Blutdruck regelmäßig kontrollieren. Dies zeigt eine niederländische Studie, die den Verlauf der ... «FOCUS Online, mai 16»

Bluthochdruck kann sehr gefährlich werden

Fast jeder dritte Deutsche hat einen zu hohen Blutdruck. Viele bemerken es gar nicht, die Symptome sind unspezifisch. Doch ein unbehandelter Bluthochdruck ... «DIE WELT, mai 16»

Blutdruck von 120: Senkung nützt jungen Patienten

Die im November erschienene "SPRINT"-Studie mit einem neuen Blutdruck-Zielwert von 120 mmHg hat viele Patienten verunsichert, die häufig nicht einmal die ... «t-online.de, avril 16»

Stress und Bluthochdruck: Langfristiger Einfluss von Anspannung ...

Dennoch deuteten ihre Daten stark darauf hin, dass eine gering ausgebildete Fähigkeit, mit Stress umzugehen, auf längere Sicht den Blutdruck in die Höhe ... «SPIEGEL ONLINE, févr 16»

Blutdruck von 120: Für wen der neue Zielwert sinnvoll ist

Mit steigendem Blutdruck wächst das Risiko für Herzinfarkt und Schlaganfall. Für bestimmte Patienten sei ein systolischer Zielwert von 120 deshalb günstiger ... «t-online.de, janv 16»

120 oder 140 - wie hoch soll der Blutdruck sein?

In deutsche Arztpraxen und Kliniken strömen Patienten, die sich um ihren Blutdruck sorgen. Sie wollen wissen: Ist 120 die neue 140? Denn die "Sprint"-Studie in ... «DIE WELT, janv 16»

Blutdruck, Infarktrisiko: Forscher fordern niedrigeren Grenzwert

Wer ein hohes Herzinfarkt- oder Schlaganfall-Risiko hat, sollte Tabletten bekommen – egal, wie hoch der Blutdruck ist, sagen Forscher. Damit können sich nicht ... «DIE WELT, déc 15»