Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Sonderdruck" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE SONDERDRUCK EN ALLEMAND

Sonderdruck  [Sọnderdruck] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE SONDERDRUCK

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Sonderdruck est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE SONDERDRUCK EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Sonderdruck» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

réimpression

Sonderdruck

Les impressions ou séparations spéciales sont l'impression unique d'un article de magazine ou une contribution dans une anthologie. Ils servent l'auteur comme copie de preuve et pour l'envoi aux collèges intéressés. Des éditions spéciales étaient communes à de nombreux éditeurs jusqu'au 21ème siècle. De nos jours, ils sont largement remplacés par des versions électroniques des articles. Beaucoup de revues spécialisées ont fourni aux auteurs un certain nombre de tirages spéciaux gratuits; certains périodiques renommés ont exigé des frais, Par exemple, si les illustrations des séparations ne doivent pas être imprimées en noir et blanc, mais en couleur. Contrairement au Separatum, la préimpression d'un seul article s'appelle Préprint; Ce nom est également commun pour les copies du manuscrit de mise en page. Dans la forme numérique, on parle d'eprints - ou de postprints, s'ils comprennent le texte publié. Les impressions spéciales appartiennent à la soi-disant «littérature dépendante». Sonderdrucke oder Separata sind die Einzeldrucke eines Zeitschriftenartikels oder eines Beitrags in einem Sammelband. Sie dienen dem Autor als Belegexemplar und zum Versand an interessierte Fachkollegen. Sonderdrucke waren bis ins 21. Jahrhundert bei vielen Verlagen üblich. Heutzutage sind sie weitgehend durch elektronische Versionen der Beiträge ersetzt. Viele Fachzeitschriften stellten den Autoren eine gewisse Anzahl von Sonderdrucken kostenlos zur Verfügung; manche renommierten Periodika verlangten dafür eine Gebühr, z. B. wenn die Abbildungen der Separata nicht schwarz-weiß, sondern farbig gedruckt werden sollten. Im Gegensatz zum Separatum wird der Vorausdruck eines einzelnen Artikels Preprint genannt; diese Bezeichnung ist auch für Kopien des Layout-Manuskripts gebräuchlich. In digitaler Form spricht man von Eprints – bzw. von Postprints, wenn sie den publizierten Text umfassen. Sonderdrucke zählen zur sog. „unselbständigen Literatur“.

définition de Sonderdruck dans le dictionnaire allemand

En tant qu'impression indépendante, impression d'une contribution unique d'une collection, d'un journal, d'un magazine o. ou un chapitre o. d'une édition spéciale de monographie. als selbstständiges Druckwerk veröffentlichter Abdruck eines einzelnen Beitrags aus einem Sammelwerk, einer Zeitung, Zeitschrift o. Ä. oder eines Kapitels o. Ä. aus einer Monografie Sonderausgabe.
Cliquez pour voir la définition originale de «Sonderdruck» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC SONDERDRUCK


Abdruck
Ạbdruck 
Aufdruck
A̲u̲fdruck
Ausdruck
A̲u̲sdruck 
Blutdruck
Blu̲tdruck
Bluthochdruck
Blu̲thochdruck
Buchdruck
Bu̲chdruck [ˈbuːxdrʊk]
Dampfdruck
Dạmpfdruck [ˈdamp͜fdrʊk]
Eindruck
E̲i̲ndruck 
Farbdruck
Fạrbdruck
Gasdruck
Ga̲sdruck [ˈɡaːsdrʊk]
Knopfdruck
Knọpfdruck [ˈknɔp͜fdrʊk]
Luftdruck
Lụftdruck [ˈlʊftdrʊk]
Nachdruck
Na̲chdruck 
Niederdruck
Ni̲e̲derdruck [ˈniːdɐdrʊk]
Reifendruck
Re̲i̲fendruck [ˈra͜ifn̩drʊk]
Tastendruck
Tạstendruck [ˈtastn̩drʊk]
Tiefdruck
Ti̲e̲fdruck [ˈtiːfdrʊk]
Unterdruck
Ụnterdruck
Öldruck
Ö̲ldruck
Überdruck
Ü̲berdruck

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME SONDERDRUCK

Sonderbilanz
Sonderbotschafter
Sonderbotschafterin
Sonderbriefmarke
Sonderbund
Sonderburg
Sonderbus
Sonderdelikt
Sonderdeponie
Sonderdezernat
Sondereffekt
Sondereigentum
Sondereinheit
Sondereinsatz
Sondererlaubnis
Sonderermittler
Sonderermittlerin
Sonderfahrkarte
Sonderfahrt
Sonderfall

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME SONDERDRUCK

Direktdruck
Flexodruck
Flockdruck
Fußabdruck
Gegendruck
Gesamteindruck
Hochdruck
Kostendruck
Kunstdruck
Leidensdruck
Leistungsdruck
Neudruck
Preisdruck
Schalldruck
Siebdruck
Textildruck
Vordruck
Wasserdruck
Wettbewerbsdruck
Zeitdruck

Synonymes et antonymes de Sonderdruck dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «SONDERDRUCK»

Sonderdruck Grammatik wörterbuch Wörterbuch Sonderdrucke oder Separata sind Einzeldrucke eines Zeitschriftenartikels Beitrags einem Sammelband dienen Autor Belegexemplar Versand interessierte Fachkollegen waren Jahrhundert vielen Verlagen üblich Heutzutage wiktionary Nominativ Sonderdrucke Artikel „Sonderdruck Digitales deutschen Sprache Duden sonderdruck bedeutung Grammatik nachschlagen business media Bestellen Ihren individuellen professionelle Präsentation Ihres Unternehmens Ihrer Produkte Geschäftspartnern Kunden Ebook praxistipps marketing automation absolit Tipp Newsletter Abonnent erhalten sofort kompletten sowie einmal Monat Gratiskapitel unseres aktuellen Buches Leitfaden Dict dict werben testberichten stiftung

Traducteur en ligne avec la traduction de Sonderdruck à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE SONDERDRUCK

Découvrez la traduction de Sonderdruck dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Sonderdruck dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Sonderdruck» en allemand.

Traducteur Français - chinois

再版
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

reimpresión
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Reprint
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

पुनर्मुद्रण
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

طبع
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

переиздание
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

reimpressão
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

নূতন মুদ্র
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

réimpression
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

cetakan semula
190 millions de locuteurs

allemand

Sonderdruck
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

再版
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

재판
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

ulang
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

in lại
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

மறுபதிப்பு
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

पुनर्मुद्रण
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

yeni baskı
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

ristampa
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

przedruk
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

перевидання
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

retipărire
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

ανατύπωση
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

herdruk
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

nytryck
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

opptrykk
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Sonderdruck

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «SONDERDRUCK»

Le terme «Sonderdruck» est assez utilisé et occupe la place 24.516 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Assez utilisé
88
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Sonderdruck» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Sonderdruck
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Sonderdruck».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «SONDERDRUCK» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Sonderdruck» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Sonderdruck» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Sonderdruck en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «SONDERDRUCK»

Découvrez l'usage de Sonderdruck dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Sonderdruck et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Sonderdruck
Königl. Sternwarte zu Kiel. Sonderdruck der biem warte. Kiel W7b Christiana Albertina (18) neue Folge 2 SONDERDRUCK Forschungsbericht und Halbjahresschrift der Universität Kiel Heft 2 (neue Folge) April 1975 <
Königl. Sternwarte zu Kiel, 1975
2
Rechtssoziologie: Aufrif Einer Vorlesung: Sonderdruck Aus: ...
Rechtssoziologie Aufriß einer Vorlesung Sonderdruck aus: Das Recht im sozialen Ordnungsgefüge Beiträge zur Rechtssoziologie Von Ernst E. Hirsch DUNCKER & HUMBLOT / BERLIN „Das Recht im sozialen Ordnungsgefüge. Beiträge zur ...
Ernst E. Hirsch
3
Bischof Johannes Lilje, Abt zu Loccum: eine Biographie : ...
Geistliche Woche 1953, Evang. Akademie Mannheim (Sonderdruck). - Ders., Bergpredigt als Anweisung zum Leben. Geistliche Woche Mannheim 1954 ( Sonderdruck). - Ders., Das neue Lebensgesetz Gottes, Geistliche Woche Mannheim ...
Johannes Jürgen Siegmund, 2003
4
Unberührt von jedem Umbruch?: der Althistoriker Ernst Hohl ...
13. Ernst Hohl, Kennt Eutrop einen Usurpator Trebellianus? (Sonderdruck aus: Klio 15, 1915, 380-384. Privateinband. – Annotationen (u.a. zur Wirkungsgeschichte) in schwarzer Tinte. Hohl-Exlibris. SAG Sign. D 507. Inv.-Nr. 10410/67 14.
‎2005
5
Das Problem des geistigen Seins: Untersuchungen zur ...
(Sonderdruck) Erfurt, Kurt Stenger, 1933 Diesseits von Idealismus und Realismus, ein Beitrag zur Scheidung des Geschichtlichen und Übergeschichtlichen in der Kantischen Philosophie Kantstudien, Bd. XXIX, auch als Sonderdruck, ...
Nicolai Hartmann, 1949
6
Einheit der Christen in der Gemeinschaft der Kirchen: die ...
Auch diese Fragen werden in Rahners Text nur angeschnitten. Aber 16 Z.B. Sonderdruck 7 Z. 36 f ./Q 42 Z. 34 f. nicht einmal das in ihnen steckende Problem wird als solches. 17 Z.B. Sonderdruck 8 Z. 12/Q 44 Z. 33. 18 Z.B. Sonderdruck 8 Z .
Eilert Herms, 1984
7
"Was ihr dem geringsten meiner Brüder getan habt, das habt ...
DERS.; Geschichtliches über die Mühlwerke Weilheims; Sonderdruck aus: Weilheimer Tagblatt; 1885, Nr. 202 – 209 DERS.; Die Freithöfe in Weilheim; in: Weilheimer Tagblatt; 1886, Nr. 241 – 243 DERS.; Beschreibung Weilheim ́s in Reimen ...
Joachim Heberlein, 2010
8
Translating Heidegger's Sein und Zeit
Husserl saved this sheet and glued it into his own personal copy of the Sonderdruck that Heidegger offered for his sixty-eighth birthday with a quote from Gotthold Ephraim Lessing's Das Testament Johannis (1777) as dedication: “'Die größte ...
Cristian Ciocan, 2005
9
Zur Entwicklung der Zentralbanken und der Bankaufsicht in ...
877 Deutsche Bundesbank, Sonderdruck Nr. 7, S. 25. 878 Deutsche Bundesbank, Sonderdruck Nr. 7, S. 23. 879 Deutsche Bundesbank, Sonderdruck Nr. 7, S. 25. 880 Vanthoor, W.F.V., S. 174. 881 Deutsche Bundesbank, Sonderdruck Nr. 7, ...
Holger-René Bruckhoff, 2010
10
Deutsche literarische Zeitschriften 1945-1970: Ein Repertorium
8° Nicht zu erlangen Coeurl, H. 3 Erscheinen eingestellt Mitteilung in: 1970, H. 25, S. 11-12 Sonderhefte zu 1961: Robert A. Heinlein Bibliographie ( Sonderdruck 1, Nov); zu 1962: Siegfried Raguse, Fan-Science-Fiction im deutschsprachigen ...
Deutsches Literaturarchiv, 1992

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «SONDERDRUCK»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Sonderdruck est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Veranstaltung: „Das Boot“ in voller Länge im Kino
Die NWZ hat deshalb einen Sonderdruck zur U-Boot-Serie aufgelegt. Auf 56 Seiten sind alle Folgen sowie zusätzliche Bilder und weitere Tagebucheinträge bis ... «Nordwest-Zeitung, déc 16»
2
"140 Jahre Tageszeitung in Dortmund": Großer Sonderdruck ist seit ...
"140 Jahre Tageszeitung in Dortmund": Großer Sonderdruck ist seit Dienstag ... Verlag mit einem 140 Seiten langen Sonderdruck, der seit Dienstag erhältlich ist. «Ruhr Nachrichten, nov 16»
3
Cloud-Sicherheit: E-Paper erscheint als Sonderdruck zur it-sa
Wozu quälen wir uns mit Passwörtern herum und lernen vielstellige Zugangscodes auswendig? Das fragt man sich, wenn man sieht, dass die großen ... «MittelstandsWiki, oct 16»
4
Wie Tageszeitungen über den Terror am 11. September 2001 ...
Previous. Der Sonderdruck von "Westdeutsche Allgemeine Zeitung", Neue Ruhr Zeitung / Neue Rhein Zeitung", "Westfalenpost" und "Westfälische Rundschau", ... «kress.de, sept 16»
5
"Dortmund von oben": Unsere große Luftbildserie gibt's jetzt als ...
"Dortmund von oben": Unsere große Luftbildserie gibt's jetzt als Sonderdruck ... gibt es die einzigartigen Blickwinkel auf Ihren Stadtteil auch als Sonderdruck in ... «Ruhr Nachrichten, sept 16»
6
Natürlich dämmen. Mit System!
Wir haben das Abdichtungsproblem gelöst und halten für jeden Baufachmann, der sich darüber informieren will, den Sonderdruck unseres Fachartikels ... «PresseBox, août 16»
7
Am Detail zeigt sich die Qualität des Fenstereinbaus
Ihre Erkenntnisse und Ratschläge sind bei INTHERMO ab sofort als Sonderdruck erhältlich. Der Versand erfolgt an Architektur- und Planungsbüros, ... «PresseBox, juil 16»
8
„70 Jahre – 70 Seiten“ jetzt als Sonderdruck erhältlich
Der insgesamt 144 Seiten starke Jubiläums-Sonderdruck ist – verpackt im Geschenkschuber – zum Preis von 19,95 Euro ab sofort in allen NWZ ... «Nordwest-Zeitung, juil 16»
9
Entdeckt: Rudolstädter Arzt schildert Erlebnisse der Skagerrakschlacht
Der Abhandlung ist noch ein Gedicht über die Heldentaten "S.M.S. Thüringen" von Hermann Katsch angefügt. Der erwähnten Sonderdruck jedoch befindet sich ... «Ostthüringer Zeitung, juil 16»
10
Ford Fiesta ST200 (2016) im Fahrbericht
Zum 40. Geburtstag des Fiesta bringt Ford quasi einen Sonderdruck des ST raus: Mehr Ladedruck macht ihn zum ST200 mit satten 200 PS und 320 Nm ... «auto motor und sport, juin 16»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Sonderdruck [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/sonderdruck>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z