Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Abdruck" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ABDRUCK EN ALLEMAND

Abdruck  [Ạbdruck ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE ABDRUCK

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Abdruck est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE ABDRUCK EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Abdruck» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de Abdruck dans le dictionnaire allemand

impression, impression sera imprimé quelque chose. imprimant, imprimantGrammatikwithout pluriel. imprimer quelque chose imprimé; en appuyant ou en touchant ou sur quelque chose laissé derrière la piste. grammaire d'impression sans pluriel. das Abdrucken, Abgedrucktwerden etwas Abgedrucktes. das Abdrucken, AbgedrucktwerdenGrammatikohne Plural. das Abdrücken etwas Abgedrücktes; durch Eindrücken oder Berühren auf oder in etwas hinterlassene Spur. das Abdrücken Grammatikohne Plural.

Cliquez pour voir la définition originale de «Abdruck» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC ABDRUCK


Aufdruck
A̲u̲fdruck
Ausdruck
A̲u̲sdruck 
Blutdruck
Blu̲tdruck
Bluthochdruck
Blu̲thochdruck
Buchdruck
Bu̲chdruck [ˈbuːxdrʊk]
Dampfdruck
Dạmpfdruck [ˈdamp͜fdrʊk]
Eindruck
E̲i̲ndruck 
Farbdruck
Fạrbdruck
Gasdruck
Ga̲sdruck [ˈɡaːsdrʊk]
Knopfdruck
Knọpfdruck [ˈknɔp͜fdrʊk]
Luftdruck
Lụftdruck [ˈlʊftdrʊk]
Nachdruck
Na̲chdruck 
Niederdruck
Ni̲e̲derdruck [ˈniːdɐdrʊk]
Reifendruck
Re̲i̲fendruck [ˈra͜ifn̩drʊk]
Sonderdruck
Sọnderdruck
Tastendruck
Tạstendruck [ˈtastn̩drʊk]
Tiefdruck
Ti̲e̲fdruck [ˈtiːfdrʊk]
Unterdruck
Ụnterdruck
Öldruck
Ö̲ldruck
Überdruck
Ü̲berdruck

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME ABDRUCK

Abdominoskopie
abdonnern
abdrängen
abdrehen
Abdrift
abdriften
abdrosseln
Abdrosselung
Abdrosslung
abdrucken
abdrücken
abducken
Abduktion
Abduktor
Abduktorenparalyse
Abduktorenzerrung
Abdullah
abdunkeln
Abdunkelung

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME ABDRUCK

Direktdruck
Flexodruck
Flockdruck
Fußabdruck
Gegendruck
Gesamteindruck
Hochdruck
Kostendruck
Kunstdruck
Leidensdruck
Leistungsdruck
Neudruck
Preisdruck
Schalldruck
Siebdruck
Textildruck
Vordruck
Wasserdruck
Wettbewerbsdruck
Zeitdruck

Synonymes et antonymes de Abdruck dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «ABDRUCK» EN ALLEMAND

Les mots suivants dans le dictionnaire allemand ont une signification proche ou identique à celle du mot «Abdruck» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en allemand de Abdruck

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «ABDRUCK»

Abdruck Abbildung Abguss Auflage Druck Edition Eindruck Fährte Herausgabe Publikation Spur Veröffentlichung abdruck zähne salzteig baby füße kreuzworträtsel rätsel brille katzenpfote Duden bedeutung Grammatik nachschlagen Wörterbuch deutschen Sprache wiktionary Wiktionary freien Wechseln Navigation Suche Artikel „Abdruck Deutsches Jacob Dict wörterbuch für dict woxikon Bedeutung Suchbegriff Französisch Italienisch Synonymgruppen abgas Frage wurde eingetragen Jeder Rätselfreund kann mithelfen Rätselhilfe linguee Viele übersetzte Beispielsätze Suchmaschine Millionen Übersetzungen Deutschen französisch kostenlosen viele weitere german More translations einen nehmen Uebersetzung uebersetzen Aussprache richtiges gutes deacademic zwei Bedeutungen Wiedergabe Text Bild Druck Drucke abgeleitet sein Plural lautet Gipsbauch schwangerschaftsbauch amazon Konnten aber noch retten Wenn Sitzen gemacht wird genügend Beinfreiheit achten dass nichts einschlafen

Traducteur en ligne avec la traduction de Abdruck à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ABDRUCK

Découvrez la traduction de Abdruck dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Abdruck dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Abdruck» en allemand.

Traducteur Français - chinois

版本说明
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

huella
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

imprint
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

छाप
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

بصمة
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

отпечаток
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

cunho
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

অঙ্কিত করা
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

empreinte
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

jejak
190 millions de locuteurs

allemand

Abdruck
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

インプリント
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

흔적
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

weton
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

vết
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

முத்திரையில்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

ठसा
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

damga
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

impronta
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

odcisk
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

відбиток
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

imprima
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

αποτύπωμα
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

afdruk
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

avtryck
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

forlaget
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Abdruck

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ABDRUCK»

Le terme «Abdruck» est habituellement très utilisé et occupe la place 17.546 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Très utilisé
92
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Abdruck» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Abdruck
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Abdruck».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «ABDRUCK» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Abdruck» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Abdruck» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Abdruck en allemand

EXEMPLES

7 CITATIONS EN ALLEMAND AVEC «ABDRUCK»

Citations et phrases célèbres avec le mot Abdruck.
1
Heinrich von Treitschke
Die Dichtung soll etwas Höheres sein als der getreue Abdruck der Wirklichkeit.
2
Paul de Lagarde
Ein Charakter ist der Abdruck, den das Ewige in empfänglichen Seelen zurückläßt. Ein Charakter ist nur durch Frömmigkeit zu erwerben.
3
Friedrich II. der Große
Der menschliche Geist ist schwach. Mehr als drei Viertel der Menschen sind für die Sklaverei des absurdesten Fanatismus geboren. Die Furcht vor dem Teufel und vor der Hölle macht sie blind, und sie verwünschen den Weisen, der sie aufklären will. Der große Haufe unseres Geschlechts ist dumm und boshaft. Vergebens suche ich in ihm jenes Ebenbild Gottes, von dem es nach der Versicherung der Theologen den Abdruck in sich tragen soll.
4
Friedrich Schiller
Der Charakter eines ganzen Volkes ist der treueste Abdruck seiner Gesetze, und also auch der sicherste Richter ihres Wertes und Unwertes.
5
Arthur Schopenhauer
Der Stil ist der genaue Abdruck der Qualität des Denkens.
6
Johann Wolfgang von Goethe
Wir wissen von keiner Welt, als im Bezug auf den Menschen; wir wollen keine Kunst, als die ein Abdruck dieses Bezuges ist.
7
Johann Wolfgang von Goethe
Im Ganzen ist der Stil eines Schriftstellers ein treuer Abdruck die des Leibes.

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «ABDRUCK»

Découvrez l'usage de Abdruck dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Abdruck et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Der deutsche ›Macer‹ (Vulgatfassung) – Mit einem Abdruck des ...
1881 veröffentlichte GUSTAV SCHMIDT HandschriftenFragmente aus Halberstadt, darunter auch ein alphabetisch angeordnetes Kräuterbuch.7 Dem Herausgeber der Zeitschrift, ZACHER, der zu SCHMIDTs Abdruck einen Kommentar ...
Bernhard Schnell, William Crossgrove, 2003
2
Abdruck der von den R. Schwedischen ... in die Herzogth. ...
Abdruck der von Deg KöntgKchen Schwedlschenzu kormir : vnd Verfassung des Ltt«« vnd Regiment in dieHertzogchümbeBremenvndVerden verordneten ? Ienjpotemlarien.Sce. bey ihrem Abzüge ausderStadt Bremen/den lf.^uM^»nol< 5si.
3
Lehrbuch der homöorathie ... 5. abdruck
Arthur Lutze. Specielle Anweisung zur Heilung namhafter KranMieiten. Cholera, Asiatische Cholera *) Einleitnng. Da die homöopathische Behandlung der Cholera nach allen amtlichen Berichten die glänzendsten Resultate erzielt hat, so ist ...
Arthur Lutze, 1865
4
Einleitung in die Arithmetik ... Zweiter Abdruck
Bernhard MOELLMANN (of Lingen.) *-W-*-»--->*-+. - - --n “cz ' ' l ' . J k M L7» x KKL-7*: Ws . Einleitung M Yrjtnmetjk. : ~: BM V. Möllnmun, Zweiter Abdruck. Roflocll und Malchin. Stiller'fcbe Hofbucbbaudlung. (Hmm-111 *Sa-111m.) 1870.
Bernhard MOELLMANN (of Lingen.), 1870
5
Der Abdruck: eins
eins Christina Gift. lassen. Jo aber schwieg. "Ich h€tte niemals gedacht, da• mich dieser alte Geschichtenklump noch so wƒtend machen k‚nnte", sagte Elke. "Und das es mich so besch€ftigt. Es ist unfa•bar. Bist du eigentlich noch da?
Christina Gift, 2008
6
Abdruck einiger Aktenstücke in Betref der Haasischen ...
Wegen seines unter dem Titel: Vorschläge über die Justitzverbesserungen am Kammergericht[et]c. Iüngst erschienenen Buchs, und der darinn anstößig scheinenden Stellen Damian Ferdinand Haas. SM: ) 64 ( SM- «) Die Suspension ist ...
Damian Ferdinand Haas, 1787
7
Einige Denkmäler der althochdeutschen Literatur, in genauem ...
Ich teile selbe hier das erstemal in genauem abdruck (was überall in diesen dingen das wünschenswerteste ist) und one weitere anmerkungen mit, behalte mir jedoch eine bessere ausstattung in einer seit vilen jären schon beabsichtigten ...
Bernhard Joseph Docen, 1825
8
Abdruck von einem Schreiben die Deutsche und anderer Völcker ...
Solten E. E. bey Zusammenhaltung dieser Angabe der Ausprägung und der Regenspurgischen Valvation«- Tabellen einige Dimeren? finden, so bitte nur bis zum Abdruck mehr beregt. meines Tractats Gedult zu haben, ich hoffe, E.E. sollen ...
Johann Philipp Graumann, 1749
9
Warhafftiger abdruck deren in sachen des hochwürdigen ...: ...
fürsten ... herrn Heinrich Julij ... hertzogen zu Braunschweig vnnd Lüneburgk, etc. contra bürgermeister vnnd rath ... dero stadt Braunschweig praetensi mandati sine clausula, der stadt huldigung betreffendt, vor vnd zuförderst nach dero den 6 .
‎1602
10
Abdruck Der vom Hochlöbl. Chur-Mayntzischen ...
Mit Beylagen Sub Lit. A. B. C.& D. Johann Adam Ernst ¬von Pyrck, Friedrich ( Preußen, König, I.), Leopold (Römisch-Deutsches Reich, Kaiser, I.) )?5( zw> O^!a unterthanigsten Beschwerungs Schreibens an Jhro Shur-Fürstl. Gnaden zu Mayntz ...
Johann Adam Ernst ¬von Pyrck, Friedrich (Preußen, König, I.), Leopold (Römisch-Deutsches Reich, Kaiser, I.), 1708

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ABDRUCK»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Abdruck est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Turnau fixiert im letzten Abdruck den Klassenerhalt
Der SV Turnau ist in der Vorwoche durch die 1:2-Niederlage in Krieglach sogar bis auf den vorletzten Platz zurückgefallen und hätte demnach Relegation ... «ligaportal.at - Fußball in Österreich, juin 16»
2
Hetzschrift Abdruck: Italienische Zeitung liefert Hitlers "Mein Kampf …
Die Leser der konservativen italienischen Tageszeitung "Il Giornale" haben am Samstag "Mein Kampf" als Beilage erhalten. Ministerpräsident Renzi ist empört. «Augsburger Allgemeine, juin 16»
3
Und plötzlich kann mein Mobil-Gerät den Finger-Abdruck lesen
Beispiels weise per Finger-Abdruck: Der Hersteller Synaptics hat jetzt ein kleines Modul vorgestellt, mit dem sich viele Rechner und Mobil-Geräte bequem um ... «schieb.de, juin 16»
4
Böhmermanns "Schmähgedichts": Abdruck kein Ethikverstoß
Der Österreichische Presserat sieht in dem Abdruck des Schmähgedichts von ... Den Abdruck des Gedichts empfand die UETD als eklatante Beleidigung des ... «HORIZONT, mai 16»
5
Presserat: Abdruck des Erdogan- "Schmähgedichts" kein Ethikverstoß
Den Abdruck des Gedichts empfand die UETD als eklatante Beleidigung des türkischen Staatspräsidenten und hatte deswegen Beschwerde beim Presserat ... «derStandard.at, mai 16»
6
Wem gehört dieser Po-Abdruck?
Die Engländerin Victoria Beckham beweist Humor. Eher ungewöhnlich für die Frau von Ex-Fußballer David. Auf ihrem neuesten Bild auf Instagram sieht man ... «Web.de, mai 16»
7
Abdruck Journalistenpreis 2016 vergeben (VIDEO)
Köln/Wiesbaden (ots) - Die Gewinner des Journalistenpreises Abdruck 2016 stehen fest: Andrea Hennis (Focus Gesundheit), das Team von [W] wie Wissen ... «Presseportal.de, avril 16»
8
Donauwörth/Nördlingen: Schlägerei: Abdruck von Schuhsohle auf …
In einer lauen Sommernacht spielen sich in der Donauwörther Promenade brutale Szenen ab. Gericht verurteilt drei Angeklagte zu saftigen Strafen. «Augsburger Allgemeine, avril 16»
9
"Pranger der Schande": Abdruck von Hetzern in "Bild"-Zeitung …
Im Oktober 2015 veröffentlichte die "Bild"-Zeitung auf einer Doppelseite in sozialen Netzwerken geäußerte Hetze inklusive Profilfotos und Klarnamen der Poster. «derStandard.at, mars 16»
10
Verbrecher aufgepasst: Jetzt gibt es eine Schuh-Abdruck-Software …
Um auch unvollständige oder überlagerte Abdrücke vergleichen zu können, hat das Team um Thomas Koller von der Hochschule Luzern eine Software ... «watson, févr 16»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Abdruck [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/abdruck>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z