Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Neudruck" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE NEUDRUCK EN ALLEMAND

Neudruck  Ne̲u̲druck [ˈnɔ͜ydrʊk] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE NEUDRUCK

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Neudruck est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE NEUDRUCK EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Neudruck» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

Nouvelle impression (philatélie)

Neudruck (Philatelie)

Une réimpression est une réimpression d'un tampon d'imprimés originaux et de formulaires d'impression qui n'est plus destiné à être vendu au bureau des bureaux de poste et à des fins d'affranchissement. Une définition précise varie en fonction de la zone de collecte. En philatélie, la différence entre la réimpression et la réimpression est que la réimpression n'a pas été imprimée à partir du matériel original. L'accent est toujours mis sur une falsification. Des réimpressions ont également été initiées par les administrations postales elles-mêmes pour documenter des arcs de commutation complets ou pour fournir les réimpressions à d'autres administrations postales. Neudrucke peut également être utilisé correctement, les réimpressions sont toujours des faux. Dans un sens plus large, les réimpressions officielles et privées se distinguent. Selon les termes d'aujourd'hui, les réimpressions privées équivalent à des réimpressions. Cela s'applique en particulier aux impressions dans lesquelles tous les composants du matériau d'impression ne sont pas originaires. Ce sont, par exemple, les études de post-graduation en gravure ou le remplacement de types qui ne sont plus présents dans l'original dans le processus de haute pression. Ein Neudruck ist ein erneuter Druck einer Briefmarke von originalen Druckstöcken und Druckformen, der nicht mehr für den Verkauf am Postschalter und zu Frankaturzwecken vorgesehen ist. Eine genaue Definition variiert in der Praxis je nach Sammelgebiet. In der Philatelie besteht der Unterschied zwischen Neudruck und Nachdruck darin, dass der Nachdruck nicht von originalem Material gedruckt wurde. Der Nachdruck ist immer einer Fälschung gleichzusetzen. Neudrucke sind auch von Postverwaltungen selbst veranlasst worden, um vollständige Schalterbogen zu dokumentieren oder die Neudrucke anderen Postverwaltungen zur Verfügung zu stellen. Neudrucke kann es auch postalisch korrekt verwendet geben, Nachdrucke sind immer Fälschungen. Im weiteren Sinn werden amtliche und private Neudrucke unterschieden. Nach heutigen Begriffen sind private Neudrucke den Nachdrucken gleichzusetzen. Das trifft besonders auf Drucke zu, bei denen nicht mehr jeder Bestandteil des Druckmaterials original ist. Das sind zum Beispiel Nachgravierungen beim Tiefdruckverfahren oder der Ersatz von nicht mehr im Original vorhandenen Typen beim Hochdruckverfahren.

définition de Neudruck dans le dictionnaire allemand

Nouvelle édition essentiellement inchangée. im Wesentlichen unveränderte Neuauflage.
Cliquez pour voir la définition originale de «Neudruck» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC NEUDRUCK


Abdruck
Ạbdruck 
Aufdruck
A̲u̲fdruck
Ausdruck
A̲u̲sdruck 
Blutdruck
Blu̲tdruck
Buchdruck
Bu̲chdruck [ˈbuːxdrʊk]
Dampfdruck
Dạmpfdruck [ˈdamp͜fdrʊk]
Eindruck
E̲i̲ndruck 
Farbdruck
Fạrbdruck
Gasdruck
Ga̲sdruck [ˈɡaːsdrʊk]
Knopfdruck
Knọpfdruck [ˈknɔp͜fdrʊk]
Luftdruck
Lụftdruck [ˈlʊftdrʊk]
Nachdruck
Na̲chdruck 
Niederdruck
Ni̲e̲derdruck [ˈniːdɐdrʊk]
Reifendruck
Re̲i̲fendruck [ˈra͜ifn̩drʊk]
Sonderdruck
Sọnderdruck
Tastendruck
Tạstendruck [ˈtastn̩drʊk]
Tiefdruck
Ti̲e̲fdruck [ˈtiːfdrʊk]
Unterdruck
Ụnterdruck
Öldruck
Ö̲ldruck
Überdruck
Ü̲berdruck

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME NEUDRUCK

Neubildung
Neubrandenburg
Neubraunschweig
Neubruch
Neubürger
Neubürgerfeier
Neubürgerin
Neuchâtel
Neudefinition
neudeutsch
Neue
Neue Deutsche Welle
Neue Kerze
Neueinkauf
Neueinrichtung
Neueinspielung
Neueinsteiger
Neueinsteigerin
Neueinstellung
Neueinstudierung

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME NEUDRUCK

Bluthochdruck
Direktdruck
Flexodruck
Flockdruck
Fußabdruck
Gegendruck
Gesamteindruck
Hochdruck
Kostendruck
Kunstdruck
Leidensdruck
Leistungsdruck
Preisdruck
Schalldruck
Siebdruck
Textildruck
Vordruck
Wasserdruck
Wettbewerbsdruck
Zeitdruck

Synonymes et antonymes de Neudruck dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «NEUDRUCK» EN ALLEMAND

Les mots suivants dans le dictionnaire allemand ont une signification proche ou identique à celle du mot «Neudruck» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en allemand de Neudruck

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «NEUDRUCK»

Neudruck Nachauflage Nachdruck Reprint Wiederdruck neudruck Grammatik wörterbuch erneuter Druck einer Briefmarke originalen Druckstöcken Druckformen nicht mehr für Verkauf Postschalter Frankaturzwecken vorgesehen Eine genaue variiert Praxis Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache wiktionary Wegen großen Nachfrage schon kurzer Zeit nötig staatlichen Postverwaltungen Neudrucke Auftrag gegeben Neue druckerei luckenwalde ISDN Disclaimer email info Internet Dict dict linguee Viele übersetzte Beispielsätze Suchmaschine Millionen Übersetzungen richtiges gutes deacademic Plural lautet Neudrücke Druck russisch

Traducteur en ligne avec la traduction de Neudruck à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE NEUDRUCK

Découvrez la traduction de Neudruck dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Neudruck dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Neudruck» en allemand.

Traducteur Français - chinois

再版
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

reimpresión
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

reprint
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

पुनर्मुद्रण
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

طبع
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

переиздание
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

reimpressão
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

নূতন মুদ্র
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

réimpression
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

cetakan semula
190 millions de locuteurs

allemand

Neudruck
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

再版
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

재판
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

ulang
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

in lại
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

மறுபதிப்பு
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

पुनर्मुद्रण
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

yeni baskı
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

ristampa
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

przedruk
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

перевидання
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

retipărire
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

ανατύπωση
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

herdruk
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

nytryck
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

opptrykk
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Neudruck

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «NEUDRUCK»

Le terme «Neudruck» est assez utilisé et occupe la place 52.200 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Assez utilisé
75
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Neudruck» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Neudruck
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Neudruck».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «NEUDRUCK» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Neudruck» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Neudruck» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Neudruck en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «NEUDRUCK»

Découvrez l'usage de Neudruck dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Neudruck et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Das Bistum Würzburg: Die Benediktinerabtei und das Adelige ...
Aschbach Joseph, Geschichte der Grafen von Wertheim 2: Urkundenbuch. 1843 (Neudruck 1994). Aufseß Otto Frhr. von und zu, Geschichte des uradelichen Aufseß'schen Geschlechtes in Franken. 1888. Bauer H(ermann), Die Truchseße von ...
‎2001
2
Frühzeit zwischen Ostsee und Donau
Neudruck der 2. Auflage von 1888. XVI, 698 S. 1969. Ln. DM 124,—; 2. Band: 789—814. Neudruck der 1. Auflage von 1883. XII, 650 S. 1969. Ln. DM 116,— Lothar von Supplinburg. Von W. Bernhardi. Neudruck der 1. Auflage von 1879. XXIII ...
Wolfgang H. Fritze, Ludolf Kuchenbuch, Winfried Schich
3
Historia integra
Herausgegeben von der Historischen Kommission bei der Bayerischen Akademie der Wissenschaften, München Jahrbücher des fränkischen Reiches unter Karl dem Großen. Von S. Abel. 1.Band: 768-788. Neudruck der 2. Auflage von 1888.
Hans Fenske, Rolf A. Hanssen, Wolfgang Reinhard
4
Offenheit: Die Geschichte eines Kommunikationsideals seit ...
Neudruck: Heidelberg: Schneider 1975. [Anonym.] (1775b): Auszug eines Schreibens aus Wienn. In: Christ.[ian] Fried.[rich] Daniel Schubart (Hrsg.): Deutsche Chronik [2], 769–771. Neudruck: Heidelberg: Schneider 1975. [ Anonym.] (1775c): ...
Juliane Schröter, 2011
5
Gottlob Freges Briefwechsel mit D. Hilbert, E. Husserl, B. ...
Neudruck in (43“, (46 . 18) Rezension von Georg Cantor: Zur Lehre vom Transfiniten. Zeitschrift für Philosophie und philosophische Kritik, C (1892) pp. 269-272. Neudruck in (46). 19) Grundgesetze der Arithmetik. Begriffsschriftlich abgeleitet. l.
Gottlob Frege, Gottfried Gabriel, Friedrich Kambartel, 1980
6
Das Dichtergebet in der deutschen Literatur des Mittelalters
Heinrich von Neustadt, Apollonius von Tyrland (Heinrichs von Neustadt " Apollonius von Tyrland" nach der Gothaer Handschrift, "Gottes Zukunft" und " Visio Philiberti" nach der Heidelberger Handschrift, hg. von S. SINGER, 1906, Neudruck ...
Christian Thelen, 1989
7
Komplexität der Bildung: Beobachtungen zur Grundstruktur ...
Langensalza 1887 (Neudruck: Aalen 1964), S. 279-290. [zit.: Herbart 1802/1964] Herbart, J. F.: Über die ästhetische Darstellung der Welt, als das Hauptgeschäft der Erziehung (1804). In: Joh. Fr. Herbart's Sämtliche Werke in chronologischer ...
Thomas Rucker, 2014
8
Staatsdienst, Staatsdenken und Dienstgesinnung in ...
Justi, Johann Heinrich Gottlob von, Staatswirthscbaft oder systematische Abhandlung aller oekonomischen und Camerakussenschaften, die zur Regierung eines Landes erfordert werden, Bd. 1-2, Leipzig 1758 (Neudruck Aalen 1963). Kant ...
Hans Martin Sieg, 2003
9
Cruse, D. Alan; Hundsnurscher, Franz; Job, Michael; ...
Festschrift für Wilhelm S treitberg. Heidelberg: Winter 1924, 200—237. —, (1932), Der neue Sprachbegriff. In: Zeitschrift für Deutschkunde 46, 1- 18. (Neudruck In: Wortfeldforschung 1973, 55-77.) Jolles, Andre (1934), Antike Bedeutungsfelder.
Mouton De Gruyter, 2002
10
Manis Kosmogonische Šābuhragān-Texte: Edition, Kommentar und ...
hist.Kl. 1936,10) [Neudruck in Ders., Papers I, 417-557.]. HENNING, W.B.: The Book of the Giants, in: BSOAS 11 (1943-46) 52-74 [Neudruck in Ders., Papers II, 115-137.]. HENNING, W.B.: Brahman, in: TPS 1944, 108-118 [Neudruck in Ders.,  ...
Manfred Hutter, Mani, 1992

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «NEUDRUCK»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Neudruck est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
DuMont verdruckt Hilary Mantel 6. September 2016
Der Druck selbst war tadellos, "ein Neudruck hätte nicht nur sehr viel gekostet und einen Berg Papiermüll erzeugt, sondern auch die Auslieferung erheblich ... «börsenblatt, sept 16»
2
Ein Historiker hat gestern die kritische Edition von "Mein Kampf" im ...
Nach dem Zweiter Weltkrieg war der Neudruck in Deutschland verboten - darüber hatte es immer wieder Debatten gegeben. Die Begründung ist unter anderem ... «107.7 Radio Hagen, sept 16»
3
Stimmzettel-Streit: Freier Horizont scheitert
Dazu gehöre auch die Gestaltung des Stimmzettels. Zuvor hatte Landeswahlleiterin Doris Petersen-Goes den Neudruck von Stimmzetteln zur Landtagswahl ... «NDR.de, août 16»
4
Rechtsstreit vor der Wahl Landeswahlleiterin lehnt Neudruck von ...
Die Partei Freier Horizont hatte gefordert, dass neue Wahlzettel gedruckt werden. Denn vor ihrem Namen ist ein freies Feld. Doch aus Schwerin gab es eine ... «Nordkurier, août 16»
5
Freier Horizont setzt Frist für Stimmzettel-Neudruck
Die Partei Freier Horizont verschärft die Forderung nach einem Neudruck aller 1,3 Millionen Wahlzettel für die Landtagswahl am 4. September in MV. Sie hat ... «Ostsee Zeitung, août 16»
6
Anti-Windkraft-Partei: Neudruck der Wahlzettel?
Erst waren es Groß- und Kleinbuchstaben, nun fehlt eine Kurzbezeichnung: Der Streit um die Stimmzettel zur Landtagswahl zwischen Landeswahlleitung und ... «NDR.de, août 16»
7
EZB stellt bald Weichen für Zukunft des 500-Euro-Scheins
"Einer der Pläne sieht vor, den Neudruck der Scheine ab 2018 zu beenden", sagte einer der Insider. Danach solle die Banknote langsam aus dem Verkehr ... «Finanzen.net, avril 16»
8
500 Euro Note: Wird der Druck neuer Noten schon in Kürze ...
Vielleicht schon ab übermorgen als erster Schritt kein Neudruck mehr? Veröffentlicht unter Allgemein,FMW Verschlagwortet mit 500 Euro,500 Euro-Note ... «Finanzmarktwelt, mars 16»
9
Verschollen, aber doch erforscht: Das erste Ulmer Gesangbuch
Das vierte offizielle Ulmer Gesangbuch von 1719 in einem unveränderten Neudruck von 1753. Band 59 der Reihe ist jetzt erhältlich. Foto: Bild 2 von 2. Band 59 ... «Südwest Presse, janv 16»
10
Hitlers "Mein Kampf": Schwere Kost - was die neue kommentierte ...
Es ist in Deutschland seit 1945 zugleich der erste legale Neudruck der einst in zwei Bänden – 1925 sowie zur Jahreswende 1926/27 – erschienenen Mischung ... «Tagesspiegel, janv 16»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Neudruck [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/neudruck>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z