Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Boethius" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE BOETHIUS EN ALLEMAND

Boethius  [Boe̲thius] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE BOETHIUS EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Boethius» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
Boethius

Boèce

Boethius

Anicius Manlius Severinus Boethius était un érudit romain tardif, politicien, philosophe néo-platonicien et théologien. Son activité était au temps de la règle du roi Ostrogoth Theodoric, sous lequel il occupait des hauts offices. Il se méfiait d'encourager un complot contre les partisans de l'empereur de l'Est, qui était dirigé contre la règle des Ostrogoths. Par conséquent, il a été arrêté, condamné et exécuté à haute trahison. Boethius a essayé de réaliser un programme éducatif ambitieux. Il avait l'intention de faire toutes les œuvres de Platon et d'Aristote, en tant que textes de base de la littérature philosophique et scientifique grecque, accessibles et commentables en traduction latine. Il a également écrit des manuels scolaires. De cette façon, il voulait assurer le stock de base des biens éducatifs livrés pour l'avenir, car la langue grecque dans l'ouest de l'Europe latino-américaine avait fortement diminué. De plus, il avait proposé de souligner l'accord entre Platon et Aristote, qu'il a accepté selon la vision dominante. Anicius Manlius Severinus Boethius war ein spätantiker römischer Gelehrter, Politiker, neuplatonischer Philosoph und Theologe. Seine Tätigkeit fiel in die Zeit der Herrschaft des Ostgotenkönigs Theoderich, unter dem er hohe Ämter bekleidete. Er geriet in den Verdacht, eine gegen die Ostgotenherrschaft gerichtete Verschwörung von Anhängern des oströmischen Kaisers zu begünstigen. Daher wurde er verhaftet, als Hochverräter verurteilt und hingerichtet. Boethius bemühte sich, ein ehrgeiziges Bildungsprogramm zu verwirklichen. Er beabsichtigte, sämtliche Werke Platons und des Aristoteles als Grundtexte der griechischen philosophischen und wissenschaftlichen Literatur in lateinischer Übersetzung zugänglich zu machen und zu kommentieren. Daneben verfasste er Lehrbücher. Damit wollte er den Kernbestand der überlieferten Bildungsgüter für die Zukunft sichern, da die Griechischkenntnisse im lateinischsprachigen Westen Europas stark abgenommen hatten. Überdies hatte er vor, anschließend die Übereinstimmung zwischen Platon und Aristoteles aufzuzeigen, die er gemäß der damals vorherrschenden Auffassung annahm.

définition de Boethius dans le dictionnaire allemand

Philosophe romain tardif. spätrömischer Philosoph.
Cliquez pour voir la définition originale de «Boethius» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC BOETHIUS


Ambrosius
Ambro̲sius
Antonius
Anto̲nius
Archilochius
Archilochi̲us
Bacchius
Bacchi̲us
Celsius
Cẹlsius 
Cornelius
Corne̲lius
Darius
Dari̲us
Eustachius
Eustạchius
Genius
Ge̲nius
Gryphius
Gry̲phius
Julius
Ju̲lius
Lucius
Lu̲cius
Marius
Ma̲rius
Mauritius
Mauri̲tius 
Pius
Pi̲us
Pyrrhichius
Pyrrhịchius
Radius
Ra̲dius 
Sirius
Si̲rius
Valerius
Vale̲rius
Vilnius
Vịlnius

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME BOETHIUS

Bodyshaping
Bodystocking
Bodystyling
Bodysuit
Bodywear
Bodywrapping
Böe
Boeing
Böenschreiber
Boerde
Bofel
Bofist
bog
Bogart
Bogen
Bogenbrücke
Bogendruck
Bogenfenster
bogenförmig
Bogenfries

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME BOETHIUS

Apollonius
Arius
Arminius
Arrhenius
Athanasius
Aurelius
Cassius
Claudius
Comenius
Fabius
Filius
Gregorius
Ignatius
Konfuzius
Reformatio in Peius
Servatius
Sibelius
Tiberius
Vergilius
Vitruvius

Synonymes et antonymes de Boethius dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «BOETHIUS»

Boethius boethius consolatio philosophiae personenbegriff tacuisses philosophus mansisses trost philosophie institutione musica glück zitate Anicius Manlius Severinus spätantiker römischer Gelehrter Politiker neuplatonischer Philosoph Theologe Schnelldurchlauf Einleitung Ungefähr Jahre wird römischen Selbstverwaltung germanischen georgetown university edited with commentary James Donnell published Julia Haig Gaisser Series Editors Anicius Manlius Severinus geboren entstammte einer reichsten angesehensten Familien Anicii Sein Vater Catholic encyclopedia advent Tradition began very early represent martyr Christian Faith believed that among accusations brought against devotion summary Article Connor Robertson giving short view role history mathematics This study life work supplemented manlius severinus stanford born circa died long been recognized most important torquatus aphorismen Gedichte Torquatus Theoderich Staatsmann consolation philosophy project gutenberg

Traducteur en ligne avec la traduction de Boethius à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE BOETHIUS

Découvrez la traduction de Boethius dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Boethius dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Boethius» en allemand.

Traducteur Français - chinois

波伊提乌
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Boecio
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Boethius
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

Boethius
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

بوثيوس
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Боэций
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Boethius
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Boethius
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Boèce
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Boethius
190 millions de locuteurs

allemand

Boethius
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

ボエティウス
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

보에티우스
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Boethius
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Boethius
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

போதயுஸ்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Boethius
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Boethiues
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Boezio
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Boecjusz
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Боецій
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Boețiu
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Βοήθιου
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Boëthius
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Boethius
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

boethius
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Boethius

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «BOETHIUS»

Le terme «Boethius» est communément utilisé et occupe la place 65.680 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
68
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Boethius» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Boethius
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Boethius».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «BOETHIUS» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Boethius» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Boethius» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Boethius en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «BOETHIUS»

Découvrez l'usage de Boethius dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Boethius et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Boethius Christianus?: Transformationen der "Consolatio ...
This collected volume examines the commentaries and translations of the famous text from a European perspective and thus paves the way for interdisciplinary research into the medieval reception of Boethius’ work.
Reinhold F. Glei, Nicola Kaminski, Franz Lebsanft, 2010
2
Boethius' Musiktheorie und das Quadrivium: eine Einführung ...
English summary: The book shows that the neoplatonic background of Boethius' musical theory is the essential key to a comprehensive understanding of its purpose and its general composition.
Anja Heilmann, 2007
3
Kommentar zu Boethius, 'De consolatione philosophiae'
This commentary, which after its original publication in 1978 is now presented in a revised and enlarged second edition, is regarded as one of the standard works in Late Latin philological studies.
Joachim Gruber, 2006
4
Boethius "De institutione musica". Eine analytische ...
Studienarbeit aus dem Jahr 1999 im Fachbereich Musikwissenschaft, Note: 2, Humboldt-Universitat zu Berlin, Veranstaltung: Einfuhrung in die mittelalterliche Musiktheorie, 15 Quellen im Literaturverzeichnis, Sprache: Deutsch, Abstract: Diese ...
Yvonne Stingel, 2007
5
Boethius: Der Trost der Philosophie (Consolatio ...
Essay über die ersten drei Bücher von Boethius` "Trost der Philosophie "Consolatio" unter der Fragestellung: Inwiefern lässt sich die Forderung der ,Selbsterkenntnis’ als Schlüssel für die Tröstung des Boethius werten?
Magdalena Dienst, 2007
6
"Boethius" Geometrie II:
Betrifft die Handschrift Cod. 87 der Burgerbibliothek Bern (S. 33).
Menso Folkerts, Boethius, 1970
7
Boethius, De institutione musica libri quinque - Liber ...
Studienarbeit aus dem Jahr 2007 im Fachbereich Musikwissenschaft, Note: 1,0, Bayerische Julius-Maximilians-Universitat Wurzburg (Institut fur Musikwissenschaft (Philosophische Fakultat I)), Veranstaltung: Boethius, De institutione musica ...
Hans Gebhardt, 2013
8
Boethius - De consolatione philosophiae: Vorauswissen und ...
Anicius Manlius Torquatus Severinus Boethius (ca. 480 - 525 n.
Beate Leiter, 2006
9
Tröstende Philosophie?: eine Auseinandersetzung mit Boethius ...
Masterarbeit aus dem Jahr 2010 im Fachbereich Philosophie - Sonstiges, Note: 2,1, Universitat Bielefeld (Fakultat fur Geschichtswissenschaft, Theologie und Philosophie- Abteilung Philosophie), Sprache: Deutsch, Abstract: Unser Bedurfnis ...
Anne-Kathrin Mische, 2010
10
Theologische Realenzyklopädie
Eine bedingt positive Funktion erhält der Begriff bei -»Boethius: Er instrumentalisiert das Schicksal (fatum) zum Medium providentieller Wirksamkeit. Schicksal sei demnach die „den beweglichen Dingen anhaftende planmäßige Anlage, durch ...
Gerhard Krause, Gerhard Müller, 1999

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «BOETHIUS»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Boethius est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Freudenstadt: Wie im Roadmovie: Quirliges Sextett verzückt Publikum
Die "Shoo-Shoos", das sind die Sängerinnen Anna Boethius (Svanhild), Juliane Hollerbach (Maria), Dina Salák (April), Gitarrist Philipp Kailer (Tony), Bassist ... «Schwarzwälder Bote, juil 16»
2
Glosse: Forschungs-EM in Rumänien
Boethius verfasste seinen "Trost der Philosophie" in einer spätantiken Todeszelle. In Stefan Zweigs "Schachnovelle" schwingt sich Dr. B. in wochenlanger ... «DIE WELT, juil 16»
3
The Vocabularist: 'Tragedy' originally meant 'goat-song'
A wider view of tragedy was expressed by the sixth-century Roman Christian mystic Boethius. Tragedies, said Boethius, show how chance ends happiness "by ... «BBC News, mai 16»
4
A Millennium Later, Musicians Perform Lost Piece Of Beautiful ...
Boethius' work is one of the most widely read and important works of the Middle Ages, and was written during his imprisonment in the sixth century, right before ... «Tech Times, avril 16»
5
Here's what some lost music from the 11th century probably ...
One interesting factor about these selections is that they are based on verses from The Consolation Of Philosophy by Boethius. If that name rings a bell, even for ... «A.V. Club, avril 16»
6
Listen to the first performance in 1000 years as 'lost' songs from the ...
According to Cambridge University, it isn't clear whether Boethius intended for the poetry to be sung. However, during the Middle Ages great works like Boethius' ... «National Post, avril 16»
7
Jadi Teka-teki Selama 2 Dekade, Lagu Berusia 1000 Tahun Kini ...
Karya aslinya ditulis oleh Boethius pada abad ke-6 selama penahanannya, sesaat sebelum ia dieksekusi dengan tuduhan pengkhianatan. Karya tersebut ... «National Geographic, avril 16»
8
'Lost' Medieval Music Performed for the First Time in 1000 Years
But playing the music, which came from the Roman philosopher Boethius' influential work The Consolation of Philosophy, was not just a matter of just reading its ... «Smithsonian, avril 16»
9
200000 Fish Bones Suggest Ancient Scandinavian People Were ...
Boethius and his colleagues had been excavating a site at Norje Sunnansund to rescue any artifacts from Mesolithic settlements before a road was built. «HeritageDaily, févr 16»
10
UWinnipeg uncovers ancient Egyptian treasure
Boethius analyzed the feature and the contents and discovered the fish bones were from ... Given the amount and type of fish found at the site, Boethius believes ... «HeritageDaily, févr 16»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Boethius [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/boethius>. Juin 2026 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z