Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Gregorius" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE GREGORIUS EN ALLEMAND

Gregorius  [Grego̲rius] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE GREGORIUS EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Gregorius» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
Gregorius

Gregorius

Gregorius

Gregorius ou The Good Sinner est une légende courte allemande à mi-hauteur par Hartmann von Aue, écrite dans des vers datant de 1186 à 1190, basée sur un original français par un auteur inconnu. Gregorius oder Der gute Sünder ist eine in Versen verfasste mittelhochdeutsche höfische Legende von Hartmann von Aue, welche um 1186 bis 1190 datiert wird und auf einer französischen Vorlage eines unbekannten Autors basiert.

définition de Gregorius dans le dictionnaire allemand

prénom masculin. männlicher Vorname.
Cliquez pour voir la définition originale de «Gregorius» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC GREGORIUS


Arius
Ari̲us
Darius
Dari̲us
Extraordinarius
Extraordina̲rius
Guarnerius
Guarne̲rius
Honorius
Hono̲rius
Ichthyophthirius
Ichthyophthi̲rius
Januarius
Janua̲rius
Librarius
Libra̲rius
Marius
Ma̲rius
Nestorius
Nesto̲rius
Olfaktorius
Olfakto̲rius
Ordinarius
Ordina̲rius
Ostiarius
Ostia̲rius
Plagiarius
Plagia̲rius
Primarius
Prima̲rius
Sekretarius
Sekreta̲rius
Sirius
Si̲rius
Spurius
Spu̲rius
Tiberius
Tibe̲rius
Valerius
Vale̲rius

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME GREGORIUS

Greenwicherin
Gregarine
Grège
Grègeseide
Gregor
Gregorianik
Gregorianiker
Gregorianikerin
gregorianisch
gregorianisieren
Gregorsmesse
Greif
Greifarm
Greifbagger
greifbar
greifen
Greifer
Greiffuß
Greifhöhe
Greifreflex

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME GREGORIUS

Abecedarius
Actus contrarius
Aktuarius
Ambrosius
Antonius
Cellerarius
Celsius
Cornelius
Genius
Hebdomadarius
Julius
Justitiarius
Konsiliarius
Lampadarius
Mauritius
Pastor primarius
Präbendarius
Radius
Supernumerarius
Vilnius

Synonymes et antonymes de Gregorius dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «GREGORIUS»

Gregorius gregorius spirostreptus chor zürich inhalt tetange bier orden oder gute Sünder eine Versen verfasste mittelhochdeutsche höfische Legende Hartmann welche datiert wird einer französischen Vorlage eines unbekannten Autors basiert immobilien gmbh sich heimisch fühlen Immobilien steht für Häuser Wohnungen denen ersten Einfamilienhaus Wohnung mittelhochdt neuhochhdt amazon hartmann Hartmann Hugo Kuhn Burkhard Kippenberg Mittelhochdt Neuhochhdt jetzt kaufen Kundrezensionen Sterne Fiction General mättig stiftung Mättig Stiftung fördert Nachwuchsleistungen Bewahrung Erschließung Erforschung historischen Erbes Bautzens darunter Bibliographie mediaevum Bennholdt Thomsen

Traducteur en ligne avec la traduction de Gregorius à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE GREGORIUS

Découvrez la traduction de Gregorius dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Gregorius dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Gregorius» en allemand.

Traducteur Français - chinois

Gregorius
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Gregorius
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Gregorius
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

Gregorius
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

غريغوريوس
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Грегориус
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Gregorius
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Gregorius
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Gregorius
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Gregorius
190 millions de locuteurs

allemand

Gregorius
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

グレゴリウス
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

Gregorius
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Gregorius
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Gregorius
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

கிரிகோரி
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Gregorius
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Gregorius
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Gregorius
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Gregorius
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Грегоріус
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Gregorius
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Γρηγόριος
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Gregorius
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Gregorius
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Gregorius
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Gregorius

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «GREGORIUS»

Le terme «Gregorius» est assez utilisé et occupe la place 25.644 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Assez utilisé
88
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Gregorius» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Gregorius
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Gregorius».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «GREGORIUS» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Gregorius» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Gregorius» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Gregorius en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «GREGORIUS»

Découvrez l'usage de Gregorius dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Gregorius et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Hartmanns von Aue "Gregorius" und Thomas Manns "Der ...
Studienarbeit aus dem Jahr 2008 im Fachbereich Germanistik - Komparatistik, Vergleichende Literaturwissenschaft, Note: 1,0, Gottfried Wilhelm Leibniz Universitat Hannover (Philosophische Fakultat, Deutsches Seminar), Veranstaltung: Seminar: ...
Annette Heilmann, 2013
2
Hartmann von Aue 'Gregorius' - Ist Gregorius ein guter Sünder?
Studienarbeit aus dem Jahr 2006 im Fachbereich Germanistik - Altere Deutsche Literatur, Mediavistik, Note: 2,0, Friedrich-Schiller-Universitat Jena (Germanistische Literaturwissenschaft), Veranstaltung: Hartmann von Aue: Gregorius, 9 ...
Doreen Kötschau, 2008
3
Analyse der narrativen Funktion des Erzählers in Hartmanns ...
Bachelorarbeit aus dem Jahr 2009 im Fachbereich Germanistik - Altere Deutsche Literatur, Mediavistik, Note: 1,3, Ruhr-Universitat Bochum (Germanistisches Institut), Sprache: Deutsch, Abstract: Der Gregorius Hartmanns von Aue hat, trotz ...
Cornelia Johnen, 2011
4
Gregorius und Ödipus - ein Vergleich
Studienarbeit aus dem Jahr 2004 im Fachbereich Germanistik - Altere Deutsche Literatur, Mediavistik, Note: gut (2), Albert-Ludwigs-Universitat Freiburg (Deutsches Seminar I), Veranstaltung: Gregorius, Sprache: Deutsch, Anmerkungen: In der ...
Sascha Fiek, 2007
5
Der Geschwisterinzest im Gregorius von Hartmann von Aue
Der Roman „Gregorius – der gute Sünder“ von Hartmann von Aue behandelt verschiedene Thematiken.
Morgana Perkow, 2007
6
Der Beginn des Hartmannschen Epos "Gregorius" und die Frage: ...
Studienarbeit aus dem Jahr 2008 im Fachbereich Germanistik - Altere Deutsche Literatur, Mediavistik, Note: keine, Universitat Hamburg (Institut fur Germanistik 1), Veranstaltung: Wie beginnen mittelhochdeutsche Epen?, 18 Quellen im ...
Caroline Boller, 2008
7
Hartmann von Aue: Epoche, Werk, Wirkung
Arbeitsbereich IV ,Gregorius' 1 . Grundlageninformation 1.1. Texte Neumann, Friedrich (Hrsg.): Hartmann von Aue. Gregorius, Wiesbaden 1958, 5. Aufl. besorgt v. Ch. Cormeau 1981 (Dt. Klass. des Mittelalters NF. 2), [Mit ausführlicher  ...
Christoph Cormeau, Wilhelm Störmer, 1993
8
Hartmann von Aue: ‚Gregorius, der gute Sünder‘: Eine ...
Studienarbeit aus dem Jahr 2009 im Fachbereich Germanistik - Altere Deutsche Literatur, Mediavistik, Note: 2,7, Friedrich-Schiller-Universitat Jena (Institut fur Altere deutsche Literatur), Veranstaltung: Seminar "Hartmann von Aue, ...
Kerstin Zimmermann, 2010
9
Zu: Hartmann von Aues "Gregorius"
Religion treibt die Entzweiung des Menschen mit sich voran.
Maria Schmid, 2007
10
Gregorius Leben auf der Klosterinsel und seine Entscheidung ...
Im Rahmen der vorliegenden Arbeit sollen zunächst die Erziehung im Mittelalter und das Rittertum zur damaligen Zeit in kurzem Umfang geschildert werden.
Daniela Klaiber, 2007

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «GREGORIUS»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Gregorius est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Ellsbury, Gregorius belt homers coming off bench to fuel Yankees
So there can be no nights off and that was something the Yankees proved as two guys who were not in the starting lineup, Jacoby Ellsbury and Didi Gregorius, ... «New York Post, sept 16»
2
Trappistenbier "Gregorius" ist gereift
Gut vier Jahre später zeigt sich der damalige erste Sud des "Gregorius" aus der im Keller gereiften Flasche schwarzbraun mit leichtem Rotstich, wenig Schaum, ... «derStandard.at, sept 16»
3
Dinged-up Didi Gregorius gets rested for stretch run
Didi Gregorius has had a career year up to this point, but the past nine games have not been kind to the shortstop, which is why manager Joe Girardi opted not ... «New York Post, sept 16»
4
Syrischer Patriarch Gregorius III. Laham besucht Trier
TRIER. "Wir hoffen und beten, dass der Frieden wieder einkehrt in unser Land.“ Der syrische Patriarch Gregorius III. Laham, das Oberhaupt der mit Rom ... «trier-reporter, sept 16»
5
Yankees SS Didi Gregorius catches ball off catwalk, again
New York Yankees shortstop Didi Gregorius, right, throws wildly over Tampa Bay Rays' Evan Longoria for an error, allowing Brad Miller to score and Corey ... «Yahoo Canada Sports, juil 16»
6
Yankees' Didi Gregorius proving himself as bona fide star
“I'm not a home run hitter; I'll keep saying that every day,” a laughing Gregorius said. “I always want to hit line drives gap-to-gap; if they turn into home runs, they ... «New York Daily News, juil 16»
7
Didi Gregorius, bullpen help New York Yankees edge Cleveland ...
Didi Gregorius homered and New York's bullpen dominated the late innings as the Yankees beat the Cleveland Indians 5-4 at Progressive Field. Nova (6-5) ... «UPI.com, juil 16»
8
Yankees Insider: Didi Gregorius has rough day in field
CHICAGO – It had been 35 games since Didi Gregorius committed an error, his last one coming on May 26 against Toronto. That streak came to an end in the ... «New York Daily News, juil 16»
9
Didi Gregorius walk-off HR caps Yankees' miracle comeback
“I'll say the biggest is yet to come,” Gregorius said. “We're a team that's playing better. A lot of stuff is gonna happen and we're gonna play better baseball from ... «New York Post, juin 16»
10
Didi Gregorius saves Yankees in win over Twins | Rapid reaction
The biggest was shortstop Didi Gregorius, who greeted reliever Fernando Abad with a tie-breaking, three-run homer in the seventh in his latest successful ... «NJ.com, juin 16»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Gregorius [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/gregorius>. Juin 2026 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z