Téléchargez l'application
educalingo
Buchstabe

Signification de "Buchstabe" dans le dictionnaire allemand

DICTIONNAIRE

ÉTYMOLOGIE DU MOT BUCHSTABE

mittelhochdeutsch buochstap, -stabe, althochdeutsch buohstap, ursprünglich wohl = Stab mit Runenzeichen, aus ↑Buch und ↑Stab; später verstanden als »Stab aus Buchenholz«.

On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.

PRONONCIATION DE BUCHSTABE EN ALLEMAND

Bu̲chstabe 


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE BUCHSTABE

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Buchstabe est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE BUCHSTABE EN ALLEMAND

lettre

Une lettre est un personnage couramment utilisé dans un langage scripturaire humain, alphabétique. La totalité des lettres d'un langage de script basé sur le phonème aboutit à un alphabet, les luth étant fixés sous forme de signes.

définition de Buchstabe dans le dictionnaire allemand

Caractères d'une typographie reproduisant un son ou une connexion sonoreLa lettre a - © Bibliographisches Institut, MannheimLa lettre a - © Bibliographisches Institut, MannheimExampleslarge, lettres grecques la lettre A.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC BUCHSTABE

Akzentbuchstabe · Anfangsbuchstabe · Blockbuchstabe · Druckbuchstabe · Einzelbuchstabe · Endbuchstabe · Großbuchstabe · Initialbuchstabe · Kapitalbuchstabe · Kennbuchstabe · Kleinbuchstabe · Konsonantbuchstabe · Konturbuchstabe · Leuchtbuchstabe · Neonbuchstabe · Tonbuchstabe · Unzialbuchstabe · Versalbuchstabe · Vokalbuchstabe

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME BUCHSTABE

Büchsenspanner · Buchserie · Buchstabenblindheit · Buchstabendreher · Buchstabenfolge · buchstabengetreu · Buchstabenglaube · buchstabengläubig · Buchstabengläubigkeit · Buchstabenkombination · Buchstabenrätsel · Buchstabenrechnung · Buchstabenschloss · Buchstabenschrift · Buchstabentonschrift · Buchstabenwort · Buchstabieralphabet · buchstabieren · Buchstabiermethode · Buchstabiertafel

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME BUCHSTABE

Abgabe · Angabe · Aufgabe · Auftragsvergabe · Ausgabe · Eingabe · Freigabe · Gabe · Geschäftsaufgabe · Habe · Labe · Maßgabe · Rabe · Rückgabe · Stimmabgabe · Textausgabe · Vergabe · Weitergabe · Wiedergabe · Übergabe

Synonymes et antonymes de Buchstabe dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «BUCHSTABE» EN ALLEMAND

Les mots suivants dans le dictionnaire allemand ont une signification proche ou identique à celle du mot «Buchstabe» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «BUCHSTABE»

Buchstabe · Letter · Schriftzeichen · Type · hebräischer · buchstabe · sigma · scharlachroter · delta · griechischer · einer · menschlichen · alphabetischen · Schriftsprache · allgemein · verwendet · wird · Gesamtheit · Buchstaben · phonem · basierten · ergibt · Alphabet · wobei · Laute · Gestalt · Zeichen · fixiert · werden · Duden · bedeutung · Grammatik · nachschlagen · Wörterbuch · deutschen · Sprache · wiktionary · große · „A · „Das · Problem · nicht · Variation · Häufigkeiten · Buchstaben · unterschiedlichen · Dict · wörterbuch · für · dict · markt · herzlich · willkommen · unserem · shop · Mail · info · Markt · Neustadt · Bitte · Javascript · aktivieren · Erforderliches · Medien · aller · schnell · sicher · bestellen · Deutschen · Kreuzworträtsel · Rätsel · Frage · wurde · eingetragen · Jeder · Rätselfreund · kann · mithelfen · wort · führt · amazon · kurt · weidemann · Kurt · Weidemann · Wort · jetzt · kaufen · Kundrezensionen · Sterne ·

Traducteur en ligne avec la traduction de Buchstabe à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE BUCHSTABE

Découvrez la traduction de Buchstabe dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.

Dans cette section, les traductions de Buchstabe dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Buchstabe» en allemand.
zh

Traducteur Français - chinois

1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

carta
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

Letter
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

पत्र
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

رسالة
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

письмо
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

carta
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

চিঠি
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

lettre
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

surat
190 millions de locuteurs
de

allemand

Buchstabe
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

手紙
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

편지
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

layang
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

thư
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

கடிதம்
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

पत्र
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

mektup
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

lettera
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

list
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

лист
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

scrisoare
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

επιστολή
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

brief
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

brev
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

brev
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Buchstabe

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «BUCHSTABE»

Tendances de recherche principales et usages générales de Buchstabe
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Buchstabe».

Exemples d'utilisation du mot Buchstabe en allemand

EXEMPLES

10 CITATIONS EN ALLEMAND AVEC «BUCHSTABE»

Citations et phrases célèbres avec le mot Buchstabe.
1
Carl Hilty
Alles das ist nicht nur tiefer Einblick in das Wesen des Alten Testaments, sondern auch für das Christentum und dessen Lehre und Ordnung Wahrheit. Darin offenbart sich die Kontinuität; der Geist beider Testamente ist der gleiche, nicht der Buchstabe.
2
Augustinus von Hippo
Was der Buchstabe in der Rede, das ist jeder einzelne Mensch in der Bürgergemeinde, im Staate, er ist ihr Grundbestandteil.
3
André Gide
Theorie des Buches: toter Buchstabe? Ein Sack Samenkörner.
4
Søren Kierkegaard
Der Brief ist und bleibt ein unvergleichliches Mittel, auf ein junges Mädchen Eindruck zu machen; der tote Buchstabe wirkt oft stärker als das lebendige Wort.
5
Gotthold Ephraim Lessing
Der Buchstabe ist nicht der Geist, und die Bibel ist nicht die Religion.
6
Karl Kraus
Der ›starre Buchstabe des Gesetzes‹? Das Leben selbst ist zum Buchstaben erstarrt, und was bedeutet neben solchem Zustand die Leichenstarre der Gesetzlichkeit!
7
Johann Gottfried Herder
Nicht Buchstabe, Zeremonie, Vorurteil, Herkommen, Gesetze oder Zwangspflichten, sondern Geist, Licht und Kraft der Wahrheit soll uns als Religion gelten.
8
Manfred Hinrich
Im Anfang war das Wort, dann kam der Buchstabe des Gesetzes.
9
Bibel
Denn der Buchstabe tötet, aber der Geist macht lebendig.
10
Friedrich Schiller
So gewiß sichtbare Darstellung mächtiger wirkt als toter Buchstabe und kalte Erzählung, so gewiß wirkt die Schaubühne tiefer und dauernder als Moral und Gesetze.

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «BUCHSTABE»

Découvrez l'usage de Buchstabe dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Buchstabe et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Buchstabe und Geist, Geist und Buchstabe: Arbeiten zur ...
Collection of texts published previously.
Klaus Hurlebusch, 2010
2
Runen - Ideographie, magisches Symbol oder phonetischer ...
Studienarbeit aus dem Jahr 2003 im Fachbereich Deutsch - Padagogik, Didaktik, Sprachwissenschaft, Note: 1.0, Universitat Leipzig (Grundschuldidaktik Deutsch), Veranstaltung: Seminar: Entwicklung unserer Muttersprache in Verbindung mit ...
Nadja Hinze, 2007
3
Geist und Buchstabe: Interpretations- und ...
In this volume, 26 experts examine the connection of spirit and letter by means of examples from the perspectives of philology, hermeneutics, philosophy, theological history, and practical theology.
Michael Pietsch, Dirk Schmid, 2013
4
Die Wahnwitzige Megastarke Geschenkefibel
Vorwort Vorwort Anleitung zur Geschenkidee Anleitung zur Geschenkidee Ausführungsbeispiele Ausführungsbeispiele Der Buchstabe A Der Buchstabe B Der Buchstube C Der Buchstabe D Der Buchstabe E Der Buchstabe F Der Buchstabe ...
Silvia J. B. Bartl, 2001
5
Der scharlachrote Buchstabe
Nathaniel Hawthorne. dem Phantome gewinkt herauszukommen und, da es dies nicht tat, sich selbst einen Durchgang in dessen Sphäre einer unerfaßbaren Erde und eines unerreichbaren Himmels gesucht. Da sie jedoch bald fand, daß es ...
Nathaniel Hawthorne, 2014
6
Buchstabe und Geist: Pascal und die Grenzen der Philosophie
English summary: In this book, Pascal's philosophy, often dismissed as mere moralistic literature, is subjected to a systematic interpretation.
Robert Hugo Ziegler, 2010
7
Zauber des Rechts
Buchstabe des Gesetzes Die Redensart vom „Buchstaben des Gesetzes" und davon, das Gesetz „buchstäblich" zu halten, dürfen wir so wortwörtlich nehmen: „ Es steht geschrieben" - das begründet die Geltung des Gesetzes. Die Buchstaben ...
Bernhard Grossfeld, 1999
8
Geistersprache: philosophischer und literarischer Diskurs im ...
Geist und Buchstabe, Philosophie und Philologie - jene Literaturwissenschaft, die sich, ganz wörtlich, mit den Lettern befaßt - berühren sich in einer Setzung, die Tradition besitzt.1 Bereits Paulus weist im Neuen Testament auf Geist und ...
Liliane Weissberg, 1990
9
Allgemeines historisches Künstler-Lexikon für Böhmen und zum ...
Ein schön mit Gold und Farben gemalter Buchstabe. 2l. 9) Bl. zz. Ein F. eben so geziert. 10) Bl. 7s. S. 2. Der Anfangsbuchstabe D> sehr schön. 11) Bl. 86. S.2. der Heiland, wie erdaS Kreuz hält. 12) Bl. «8- S. 2. Ein gemalter Buchstabe, az) Bl.
Bohumír Jan Dlabač, 1815
10
Google: alles finden und viele Tricks
Lösungen. des. Kreuzworträtsels. KAPITEL 1 Hier müssen Sie im Schwimmbad kräftig strampeln. Wellenbad (1 . Buchstabe des Lösungswortes) Das macht man aus geschmolzenem Zucker. Karamell (6. Buchstabe des Lösungswortes) ...
Thomas Köhre, 2004

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «BUCHSTABE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Buchstabe est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Frans Kellendonks «Buchstabe und Geist»: Ein niederländischer ...
In seinem fabelhaften frühen Roman «Buchstabe und Geist» zeichnet der niederländische Schriftsteller Frans Kellendonk eine Porträtgalerie höchst skurriler ... «Neue Zürcher Zeitung, juil 16»
2
Nathaniel Hawthorne: "Der scharlachrote Buchstabe"
Es ist diese blackness, die fast allen Romanen und Erzählungen Hawthornes ihre dunkle Glut verleiht, so dunkel glühend wie der scharlachrote Buchstabe auf ... «NDR.de, juin 16»
3
Mercedes SLC: Ein neuer Buchstabe für den Klassiker
(Motorsport-Total.com/Auto-Medienportal) - 670.000 Kunden entschieden sich seit der Premiere im Jahr 1996 für den Premium-Roadster - und trotz dieses ... «Motorsport-Total.com, avril 16»
4
Glücksrad: Ein Buchstabe reicht für die richtige Lösung
Gesucht war das englische Wortpaar für Backbord und Steuerbord. Kaum war der erste Buchstabe an der Anzeigetafel erschienen, drückte Santoli den Buzzer ... «t-online.de, mars 16»
5
Senthuran Varatharajahs Debütroman: Jeder Buchstabe hat seinen ...
Und dann: „Jeder Buchstabe hat seinen Preis.“ Anekdoten wie diese verdichten sich, das Sprechen und Schreiben unter den Bedingungen des Asyls, der ... «Tagesspiegel, mars 16»
6
In diesen Bildern hat sich ein Buchstabe versteckt. Weniger als 1 ...
Menschen mit fotografischem Gedächtnis können hier aber ein Muster erkennen - genauer gesagt, einen Buchstaben. Schaut euch die Bilder im Video genau ... «Huffington Post Deutschland, mars 16»
7
Das "i" in iPhone: Dafür steht der Buchstabe wirklich
Hast Du Dich auch schon immer gefragt, wofür das "i" in iPhone, iMac oder auch iPad steht? Wohl kein anderer Buchstabe steht so sehr für den Erfolg von Apple ... «TURN ON, févr 16»
8
Investmentfonds: Ein Buchstabe spart viel Geld
Namhafte Fondsanbieter wie etwa Aberdeen, BNP Paribas, BNY Mellon, Capital Group, Goldman Sachs und Kames haben ihre Clean-Fee-Fonds bereits in ... «WirtschaftsWoche, févr 16»
9
Wenn Buchstabe Kunst wird
BÜDESHEIM - Sofie Björkgren-Näse zeichnet Hilfslinien an. Dazwischen malt sie Buchstaben: Mit dicken Bäuchen, geschwungenen Köpfen oder zarten Beinen ... «Allgemeine Zeitung, janv 16»
10
Initialen der Ehrerbietung: Bedeutet ein Buchstabe Kompetenz?
Kann ein zusätzlicher Buchstabe tatsächlich ausreichen, um jemanden für kompetent zu halten? «Es ist diese Art von scheinbar absurden Zusammenhängen, ... «Neue Zürcher Zeitung, janv 16»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Buchstabe [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/buchstabe>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR