Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Cannelé" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT CANNELÉ

französisch.
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE CANNELÉ EN ALLEMAND

Cannelé  [kanəˈleː]  play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE CANNELÉ

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Cannelé est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE CANNELÉ EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Cannelé» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de Cannelé dans le dictionnaire allemand

Tissu côtelé avec des nervures longitudinales d'épaisseur différente. Ripsgewebe mit Längsrippen verschiedener Stärke.

Cliquez pour voir la définition originale de «Cannelé» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC CANNELÉ


Craquelé
[krakəˈleː] 
Côtelé
[kotəˈleː] 
martelé
[…ˈleː] 

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME CANNELÉ

Candela
Candida
Candidus
Candle-Light-Dinner
Canetti
Caninus
Canities
Canna
Cannabis
Cannae
Cannelloni
Cannes
Canning
Cannon-Notfallreaktion
Cannstatter
Canoe
Canon
Cañon
Canonicus
Canossa

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME CANNELÉ

Bouc
Doub
Déshabil
Eping
Fou
Golddoub
Ondu
Or doub
Per
Quadril
Souff
Tabou
Trip
col
o
risso

Synonymes et antonymes de Cannelé dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «CANNELÉ»

Cannelé Grammatik cannelé wörterbuch recette traditionnelle journal femmes Canelé recettes Originaires Bordeaux canelés aussi orthographiés cannelés sont petits gâteaux parfumés rhum cœur Cannelés bordelais marmiton minutes puis baisser thermostat continuer cuisson pendant heure doit avoir croûte brune intérieur bien moelleux Recettes abonner connait présent serait désormais répandu évoque tous quelque chose mieux notées brigitte nächsten eine Backform Mulden Inhalt ausfetten

Traducteur en ligne avec la traduction de Cannelé à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE CANNELÉ

Découvrez la traduction de Cannelé dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Cannelé dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Cannelé» en allemand.

Traducteur Français - chinois

Cannelé
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

cannelé
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Cannelé
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

Cannelé
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

Cannelé
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Cannelé
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

cannelé
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Cannelé
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

cannelé
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Cannelé
190 millions de locuteurs

allemand

Cannelé
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

Cannelé
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

Cannelé
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Cannelé
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Cannelé
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Cannelé
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Cannelé
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

cannelé
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Cannelé
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Cannelé
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Cannelé
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Cannelé
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Cannelé
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Cannelé
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Cannelé
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Cannelé
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Cannelé

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «CANNELÉ»

Le terme «Cannelé» est assez utilisé et occupe la place 36.334 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Assez utilisé
83
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Cannelé» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Cannelé
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Cannelé».

Exemples d'utilisation du mot Cannelé en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «CANNELÉ»

Découvrez l'usage de Cannelé dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Cannelé et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Der Vetter aus Schwaben: oder Schwabenbräuche aus dem Leben ...
Stfarcnfcriiftrrtírjr. ;ï7 et ein, mrb halb werft er, baß baé Cannelé auf flein« Sinber roa« verfielt, fo gut, t>felíeid)t beffer, alé тапфе 2J?ut» ter. ©eß ifi ber 3<ifob grieber frob unb mag bné Cannelé tec^t roo{)l leiben , unb é\£annele metft, baß ber ...
Johannes Nefflen, 1840
2
Oekonomische encyklopädie, oder Allgemeines system der ...
... de fuere, 3"^«го^с; jït^e unter Ca?.'nff à twi/, «in 3Binb(lorf; fîe^e unter Canneberge, Vaccinium Oxycoccoe; f. Cannefal, (tefee €лпех>а§. Cannelade, fîe ^e unter ^аШ. Cannelé. t,. (Bifcuitf). $t&. 5u<fet:t>foî). in. ncm Papiere. Canmlier, ( w|< ...
Johann Georg Krünitz, Friedrich Jakob Floerken, Heinrich Gustav Flörke, 1784
3
Bestandserhaltung in Archiven und Bibliotheken
... Gießfolienpapier genannt) Teil 4, Nr 4.158 Ries en: ream fr: rame Packungseinheit von sortengleichem Planopapier Riffelpappe en: fluted board fr: carton cannelé Vollpappe aus Weißschliff, Braunschliff, Altpapier oder Mischungen daraus; ...
Rainer Hofmann, Hans-Jörg Wiesner, DIN e.V., 2011
4
Textilien von A-Z
... glatt oder in Charmeuse. Camisol: Kamisol. Camouflage, ß'z. [kamufla:sch]: Verkleidung, Tarnung. Canevas: Kanevas. Cannabis: Hanf Cannelé: Frz. Name Юг Ripsbindung. Cannelé-Bindung: Verstärkter Rips, einoder zweikettig gewebt.
Alfred Halscheidt, 2011
5
Expert-Praxislexikon Textilkunde: 1111 hilfreiche Begriffe ; ...
Cannelé; (frz.: cannelé = gerillt, geriffelt; ausgekehlt); ein Ripsgewebe mit verschieden breiten Rippen. Kantala (f.) Maguey; Faser von der Agave cantala ( aus Mexiko) für Taue und Bindfäden. Kante, auf Kante genäht Die Nahtstellen mit den ...
Eberhard Wadischat, 2008
6
Mémoires sur les sujets proposés pour le prix de l'académie ...
On trouva , après fa mort , un abfces fur toute l'etendue du corps cannelé droit, &c qui anticipoit fur la couche du nerf optique du même côté. Un autre homme sentit , vers l'intérieur de la tête , dans le côté gauche , une douleur vive & subite.
7
Neues Jahrbuch für Mineralogie, Geologie und Paläontologie
dagegen bildet das Urgebirge einen zusammenhängenden, .schmalen, nur durcit die Angitola durchbrochenen Rücken. Von Cannelé l lo , der Torre di Faro in Sizilien gegenüber, bis zum Capo deli armi besteht die Küste wieder aus tertiären ...
8
Natürliches System der Amphibien mit vorangehender ...
Corpus sine squamis, sed cum impressionibus in cute an- nularibus, lineolis longitudinalibus dissectis, capite excepto scutato; antipedes; scelides nulli; palpebrae. (America.) Species: Chalcides propus Daud. (Le Cannelé Lacép. Quadr. ovip.
Johann Wagler, 1830
9
Neues und vollständiges, allgemeines Waaren-Lexikon oder ...
Sngranfretcb jtnbXir in »рюоепсе, Snon, ŒourS, Scimeê unb »Pari« in bit» fem gabrif fatibe bie öorjüglicblien , voit auch öoreur in ber dt ormenbie, wo Bor» trefflidjer Velours cannelé gemad)t wirb. 25er ©tab hiercon foftet 15 bt« 18 Stores .
Johann Christian Schedel, Johann Heinrich Moritz ¬von Poppe, 1814
10
Lebensbeschreibung
... banfen Ija* be; unb eigentíid) tfyeoloojfdje ©djriften, «Cannelé* mué, SDîenjer, ©rauer, granjiué, €alo\>iué, <S>d)el* tpig, (^арриё Ьоф abgenommen), er&fheten mir ein SeS, baá fain mir bor, afó t»üd ...
Johann Salomo Semler, 1782

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «CANNELÉ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Cannelé est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Andrew Geoghegan unveils Cannelé des Cévennes engagement ring
The new Cannelé des Cévennes engagement ring takes inspiration from the Cévennes mountains of southern France. The deep surround of petite diamonds ... «Professional Jeweller, juin 16»
2
WINNER: Luxury Jewellery PJCOTY 2015, Andrew Geoghegan for ...
We all love fine jewellery with a twist, and that is exactly what Andrew Geoghegan's Cannelé Cabochon collection of rings delivers, quite literally. Viewed from ... «Professional Jeweller, déc 15»
3
Magic Cannelés
Split the vanilla pod down the middle and scrape out the seeds with the blade of a knife. Heat the milk in a saucepan with the vanilla seeds, pod, vanilla extract ... «Telegraph.co.uk, nov 15»
4
Cannelés de Bordeaux senza glutine
Un cuore morbido profumato di rum e vaniglia e una crosta croccante, caramellata e bruna. Sono così i cannelés, i dolci francesi tipici di Bordeaux, che secondo ... «Corriere della Sera, nov 15»
5
Cannelés aux figues et au romarin, une recette d'automne
Les cannelés sont des pâtisseries d'origine bordelaise. Pour une entrée ou comme partie d'un buffet, ou même pour compléter un repas, on peut tout à fait créer ... «consoGlobe, sept 15»
6
Muxu Cannelé et Cornes de gazelle
Leurs origines, de Luxe-Sumberraute en Amikuze pour l'une et de Lège-Cap-Ferret sur le bassin d'Arcachon pour l'autre, ainsi que leur penchant pour la. «Sud Ouest, sept 15»
7
Joël Robuchon's Bordeaux: Gourmet Getaways
The most famous product of all is the cannelé, a small, sweet cake shaped like a castle. Then there is sarment, the wood from the vines. In the winter, the vines ... «Telegraph.co.uk, août 15»
8
Бренд Andrew Geoghegan представил летнюю коллекцию
В коллекцию входят аккуратные красочные кольца, вдохновлённые бестселлером от Andrew Geoghegan — обручальными кольцами Cannelé с ... «Jewellery Mag, juin 15»
9
Les cannelés, vous connaissez ?
Vous connaissez inévitablement les cannelés si vous habitez dans le sud-ouest et surtout à Bordeaux ! Car c'est un délicieux petit gâteau typique de cette ville. «E-santé, mai 15»
10
Les inscriptions au Cannelénium 2015, le championnat du monde ...
Dans la catégorie des amateurs les inscriptions au Cannelénium, le championnat du monde de cannelés sont désormais closes, les candidats avaient jusqu'au ... «France Bleu, avril 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Cannelé [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/cannele>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z