Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Candela" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT CANDELA

lateinisch candela = Kerze.
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE CANDELA EN ALLEMAND

Candela  Cande̲la [kanˈdeːla]  play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE CANDELA

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Candela est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE CANDELA EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Candela» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

Candela

Candela

La candela est l'unité de base SI de l'intensité lumineuse, c'est-à-dire le flux lumineux émis par un objet dans une direction donnée par angle angulaire mesuré à une grande distance de la source lumineuse. La candela est une unité photométrique, mesurant ainsi la force de la sensibilité à la lumière induite dans l'œil humain par le rayonnement reçu. Les définitions antérieures de l'unité d'intensité lumineuse étaient basées sur des sources de lumière de référence avec lesquelles une source à mesurer pourrait être comparée comme étant plus brillante ou moins brillante. En raison de la définition moderne, l'intensité de la lumière est reliée à l'intensité du faisceau pour une certaine longueur d'onde de la lumière et donc à l'unité Watt. En utilisant la courbe normalisée de la perceptibilité spectrale de l'oeil humain, la définition peut également être appliquée à d'autres longueurs d'ondes. Le choix de l'intensité de la lumière en tant que taille de taille photométrique semble être très difficile à comprendre car, du point de vue moderne, le flux lumineux ou la luminance serait considéré comme plus fondamental. Die Candela   ist die SI-Basiseinheit der Lichtstärke, das heißt des von einem Objekt in eine gegebene Richtung ausgesandten Lichtstroms pro Raumwinkeleinheit, gemessen in großer Entfernung von der Lichtquelle. Die Candela ist eine photometrische Einheit, misst also die Stärke der im menschlichen Auge von der empfangenen Strahlung hervorgerufenen Lichtempfindung. Frühere Definitionen der Lichtstärkeeinheit bezogen sich auf Referenzlichtquellen, mit denen eine zu messende Quelle als heller oder weniger hell verglichen werden konnte. Durch die moderne Definition ist die Lichtstärke für eine bestimmte Lichtwellenlänge an die Strahlstärke und damit an die Einheit Watt angebunden. Über die genormte Kurve der spektralen Wahrnehmungsfähigkeit des menschlichen Auges kann die Definition auch auf andere Wellenlängen übertragen werden. Die Wahl der Lichtstärke als photometrische Basisgröße erscheint zunächst wenig nachvollziehbar, da man aus moderner Sicht etwa den Lichtstrom oder die Leuchtdichte als fundamentalere Größen ansehen würde.

définition de Candela dans le dictionnaire allemand

Unité d'intensité lumineuse Caractères: cd. Einheit der Lichtstärke; Zeichen: cd.
Cliquez pour voir la définition originale de «Candela» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC CANDELA


Angela
Ạngela  , besonders österreichisch: […ˈɡeː…] 
Daniela
Danie̲la
Emanuela
Emanue̲la
Espinela
Espine̲la
Favela
Fave̲la
Gisela
Gi̲sela  , österreichisch: […ˈzeː…]
Mandela
Mande̲la
Manuela
Manue̲la
Michaela
Michae̲la
Pamela
Pame̲la, auch: [ˈpɛməla]
Philomela
Philome̲la
Santiago de Compostela
Santia̲go de Composte̲la
Servela
Sẹrvela
Tela
Te̲la
Telenovela
Te̲lenovela 
Vela
Ve̲la
Venezuela
Venezue̲la
Vuvuzela
[vuvuˈzeːla] 
Zarzuela
[sarˈsu̯eːla] 
sela
se̲la

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME CANDELA

Canberra
Cancan
canceln
Cancer
Cancer en Cuirasse
cancerogen
Canción
Cancioneiro
Cancionero
cand.
Candida
Candidus
Candle-Light-Dinner
Canetti
Caninus
Canities
Canna
Cannabis
Cannae
Cannelé

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME CANDELA

Ala
Angola
Aquila
Aula
Bella
Bola
Coca-Cola
Cola
Ella
Gala
Guatemala
Mala
Manila
Ola
Paula
Villa
Wukela
alla
la
à la

Synonymes et antonymes de Candela dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «CANDELA»

Candela candela vector lumen verlag einheit watt culcha laser name Basiseinheit Lichtstärke heißt einem Objekt eine gegebene Richtung ausgesandten Lichtstroms Raumwinkeleinheit gemessen steht emotionalen Umgang Licht ihre präzise planerische logistische Umsetzung offizielle homepage flätrate neue Official Homepage hamburg veranstaltungstechnik Seite veranstaltungstechnischer Komplettdienstleister Beleuchtung gewiss nicht unsere einzige Stärke jedoch größte Physikalisch technische bundesanstalt Lichtstärke einer bestimmten Richtung Strahlungsquelle monochromatische Strahlung Frequenz metal Metal Köln Cologne Melodic Musik Music Band Heavy Hard Rock merchstore themen Hoody Socken iPhone Case lounge hellersdorfer promenade Lounge

Traducteur en ligne avec la traduction de Candela à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE CANDELA

Découvrez la traduction de Candela dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Candela dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Candela» en allemand.

Traducteur Français - chinois

坎德拉
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Candela
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Candela
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

कैन्डेला
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

كانديلا
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Кандела
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Candela
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Candela
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Candela
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Candela
190 millions de locuteurs

allemand

Candela
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

カンデラ
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

칸델라
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

candela
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

candela
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

கேண்டலா
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

संक्षेप
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Candela
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Candela
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Candela
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Кандела
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

candelă
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Candela
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Candela
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Candela
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Candela
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Candela

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «CANDELA»

Le terme «Candela» est habituellement très utilisé et occupe la place 11.570 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Très utilisé
95
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Candela» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Candela
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Candela».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «CANDELA» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Candela» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Candela» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Candela en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «CANDELA»

Découvrez l'usage de Candela dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Candela et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Fototechnik: Farbe, Digitalfotografie, Candela, Bewegte ...
Dieser Inhalt ist eine Zusammensetzung von Artikeln aus der frei verf gbaren Wikipedia-Enzyklop die. Seiten: 210. Nicht dargestellt.
Quelle: Wikipedia, Bucher Gruppe, 2011
2
Das römische Zivilprozessrecht
Gimenez-Candela, LLC (1990, dazu Mayer-Maly, TR 60 [1992] 194ff.; Burdese, SD 57 [1991] 449ff.) 14 ff. 4 Undeklinierbares Substantiv in lex Irn. Kap. 90-92, auch TP 9 und 24 (u.9). - Aus reicher Lit.: d'Ors, SD 49 (1983) 18ff; 30 ff; Johnston , ...
Max Kaser, Karl Hackl, 1996
3
Zur Musikwissenschaft 1909-1960
-CANDELA. Kritik zu: Sonatenabend am 23. 12. 1945 im Museum Tübingen. Programm: Mozart, Sonate en la majeur; J. S. Bach, Prölude, bourrö et ga- votte ( violon seul); Chopin, Nocturne; Polonaise en la bemol; Tartini, Gra- ve; Gabriel ...
Otto Weinreich, Ulrich Klein, Günther Wille, 1975
4
Göttingische gelehrte Anzeigen
sopolis oder Gerlanl». Er sammelte seine Candela zum Gebrauch des Erzsiifts Besannen. Ausser dem Albericus in seiner Chronik, gedenkt dieses Mannes lem älterer Gcsckichtschreiber, unter den neuern aber zuerst Iol>ann G'flet. Iarlandus  ...
5
Mexikanischer Architekt: F LIX Candela, Luis Barrag N Morf ...
Dieser Inhalt ist eine Zusammensetzung von Artikeln aus der frei verf gbaren Wikipedia-Enzyklop die. Seiten: 33. Nicht dargestellt.
Quelle: Wikipedia, Bucher Gruppe, 2011
6
Untersuchungen zur spektralen Empfindlichkeit des ...
... He Watt mal Sekunde pro Quadratmeter [W·m-2·s] Spektrale Bestrahlung Κ 1 Faktor ΙΜ Candela [cd] Maximale Lichtstärke eines Lichtpulses ΙΝ Troland [Td] Netzhautlichtstärke IPh Ampere [A] Photostrom IS Candela [cd] Schwellenlichtstärke ...
Achim Freiding, 2010
7
Lexikon der Gastechnik
С Candela candela SI-Einheit der Lichtstärke. Carbonyle carbonyls Komplexe Verbindungen des Kohlenstoffoxid mit Metallen. Casing casing Englischer Ausdruck für -» Futterrohr bzw. -» Mantelrohr. Ci)-Wert siehe: Widerstandsbeiwert  ...
Gunther Dette, 1996
8
Dictionnaire médical : addenda:
... curie carat Karat carat calorie Kalorie calorie candela Candela candela ccntimeter Zentimeter centimetre square centimeter Quadratzentimeter centimetre carre cubic centimeter Kubikzentimeter centimetre cube degree Celsius Grad Celsius ...
Emmanuel Veillon, 1997
9
Theoretisch-practische Anleitung zur Erlernung der ...
47- Certo filósofo leggéva una sera al chiarór di candela un libro di fisionomía. Ad un certo passággio, dove dicéva , che colui che ha il mentó assái largo dava indizio dipazzía, ei tosió per certiücársi, s'egli ancora avéva im símil mentó, prese  ...
A. I. di Fornasari-Verce, 1823
10
Vergleichendes Wörterbuch der indogermanischen Sprachen
... candor „blendend weiße Farbe, Lichtglanz", candela, candelabrum „Leuchter" ( daraus cymr. usw. cannwyll ds.), cicindela „Leuchtkäferchen, Öllampe", cicendula „Lämpchen" (redupl. *ce-cand-); cymr. cann „weiß, hell", mbret. cann ...
Alois Walde, Julius Pokorny, 1930

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «CANDELA»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Candela est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Syneron Candela Announces FDA Clearance of High Energy ...
Syneron Candela is a leading global aesthetic device company with a comprehensive product portfolio and a global distribution footprint. The Company's ... «PR Newswire, juil 16»
2
Düsseldorf: Culcha Candela singen beim NRW-Tag
Geburtstag von NRW kommen nicht aus NRW, sondern aus Berlin: Die Reggae-Band Culcha Candela soll das Publikum vor der Hauptbühne auf dem Burgplatz ... «RP ONLINE, juin 16»
3
Culcha Candela: „Wann dann?!?“ ist die erste Single vom eigenen ...
Am Freitag erschien Culcha Candelas nächste Single“ „Wann dann?!? (VIP Mix)“ – eine Nummer, die alles hat, was ein klassischer Culcha Song haben muss: ... «klatsch-tratsch.de, juin 16»
4
Culcha Candela starten eigenes Label Culcha Sounds
Berlin – Nach 14 Jahren und insgesamt sieben Alben wenden sich Culcha Candela nun von den Major-Labels ab. Hierzu eröffnet die Band mit Culcha Sound ... «Musikmarkt, mai 16»
5
Schifffahrt: Windjammer und „Culcha Candela“: Erstes Seestadtfest
An Land erwartet die Besucher Musik vom Shantychor bis zur Band „Culcha Candela“. Jonglierende, trommelnde und zaubernde Kleinkünstler runden das ... «FOCUS Online, mai 16»
6
Candela light by Francisco Gomez Paz combines eco-friendly fuel ...
"Candela is really something new and is also putting together the traditional and the future," said Astep founder Alessandro Sarfatti, "because typologically it's a ... «Dezeen, avril 16»
7
Meet the Candela Vibrophase, the World's First Candle-Powered ...
Z VEX Effects' Candela Vibrophase produces a mono output, creating a "3D" rotary-speaker effect that's combined with phasing, wah, vibrato and tremolo. «Guitar World Magazine, févr 16»
8
In der Reihe "Grenzenlos Pop" treffen wir deutsche Musiker mit ...
... mit multikultureller Herkunft. Die Berliner Dancehall-Band Culcha Candela ("Hamma") hat ugandische, polnische, kolumbianische und koreanische Wurzeln. «Deutsche Welle, déc 15»
9
Culcha-Candela-Contest Diese zwölf Bands haben Bock auf Bühne
Doch welche Künstler dürfen nun im Vorprogramm von Culcha Candela spielen? Wer beim Contest Bock auf Bühne gewinnt, kann mit Culcha Candela auf der ... «Nordkurier, déc 15»
10
Culcha Candela kommen zur "Rockaue"
Auf der Hauptbühne treten Culcha Candela auf. Die Band aus Berlin ist mit Hits wie "Hamma!" und "Monsta" erfolgreich. Insgesamt gibt es zwölf Stunden ... «General-Anzeiger, déc 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Candela [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/candela>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z