Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Carnet de Passages" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT CARNET DE PASSAGES

französisch, zu: carnet = buch und passage, ↑Passage.
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE CARNET DE PASSAGES EN ALLEMAND

Carnet de Passages  [karˈnɛ də paˈsaːʒ(ə)]  play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE CARNET DE PASSAGES

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Carnet de Passages est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE CARNET DE PASSAGES EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Carnet de Passages» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de Carnet de Passages dans le dictionnaire allemand

Document de douane requis pour l'importation de véhicules à moteur; Forme courte: Carnet. bei der Einfuhr von Kraftfahrzeugen benötigtes Dokument des Zollamtes; Kurzform: Carnet.

Cliquez pour voir la définition originale de «Carnet de Passages» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC CARNET DE PASSAGES


Borges
[ˈbɔrxes]
Einjähriges
Einjähriges
Entenjunges
Ẹntenjunges
Ganges
[ˈɡaŋɡɛs] 
Gansljunges
Gansljunges
Hasenjunges
Ha̲senjunges
Hühnerjunges
Hü̲hnerjunges
Junges
Jụnges [ˈjʊŋəs]
Leges
Le̲ges
Meninges
Menịnges
Nestjunges
Nẹstjunges
Reges
Re̲ges
Rehjunges
Re̲hjunges
ges
gẹs, Gẹs

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME CARNET DE PASSAGES

Carjacker
Carjacking
Carlos
Carlyle
Carmagnole
Carmen
Carnallit
Carnegie
Carnegie Hall
Carnet
Carnotzet
Carol
Carola
Carossa
Carpaccio
Carpalia
carpe diem
Carpenterbremse
Carport
Carpus

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME CARNET DE PASSAGES

Agnes
Blues
Buenos Aires
Cannes
Charles
Comes
Des
Diabetes
Flores
Goes
Jacques
James
Times
alles
ces
des
dies
eines
es
lies

Synonymes et antonymes de Carnet de Passages dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «CARNET DE PASSAGES»

Carnet de Passages Carnet Passages wörterbuch Wörterbuch carnet passages douane adac reise infos zoll Grundlage für Ausstellung sind internationale Zollabkommen Ausgegeben werden Carnets Dachverband passage wikitravel Passage auch Zolldokument welches bestimmte Länder vorübergehenden zollfreien Einfuhr eigenen Land öamtc Für Luftfahrzeuge jeglicher wird ausgestellt Dienststellen Schubertring Schanzstraße Amstetten Fahrzeug zolldokumente schweiz Internationaler Führerausweis Grenzübertritt einem verunfallten Obligatorische Ausrüstung Ausland hinweise beantragung Grenz Thema reiseführer reiseinformationen Motorfahrzeugen Gültigkeit beträgt Tripping eine Reisepass dein Dokument deinen Namen essen ermöglicht vorübergehende zollfreie Fahrzeugen

Traducteur en ligne avec la traduction de Carnet de Passages à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE CARNET DE PASSAGES

Découvrez la traduction de Carnet de Passages dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Carnet de Passages dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Carnet de Passages» en allemand.

Traducteur Français - chinois

单证册德经文
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Carnet de pasaje
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Carnet de Passages
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

Carnet de Passages
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

كارنيه دو مقاطع
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Карнет де Проходы
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Caderneta de passagem
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Carnet ডি প্যাসেজ
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Carnet de Passages
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Carnet de Passages
190 millions de locuteurs

allemand

Carnet de Passages
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

カルネ・デ・パッセージ
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

카르네 드 통행
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Carnet de Passages
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Carnet de Passages
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Carnet டி பத்திகள்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

मोटारगाडी आयात करण्यासाठी कस्टमखात्याकडून मिळालेला तात्पुरता परवाना दे परिच्छेद
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Karneye Pasarları
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Carnet de Passages
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Karnetu Pasaże
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Книжка де Проходи
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

De TIR Pasajele
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Carnet de Περάσματα
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Carnet de Passages
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Carnet de Passages
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Carnet de Passages
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Carnet de Passages

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «CARNET DE PASSAGES»

Le terme «Carnet de Passages» est communément utilisé et occupe la place 81.667 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
60
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Carnet de Passages» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Carnet de Passages
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Carnet de Passages».

Exemples d'utilisation du mot Carnet de Passages en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «CARNET DE PASSAGES»

Découvrez l'usage de Carnet de Passages dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Carnet de Passages et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Stefan Loose Reiseführer Namibia
In jedem Fall braucht man für die Einreise in die südafrikanische Zollunion ein Carnet de Passages, eine Zollsicherheit, damit das Fahrzeug vorübergehend zollfrei eingeführt werden kann. Für das Carnet de Passages ist eine Kaution in bar ...
Livia Pack, Peter Pack, 2013
2
Namibia. Stefan Loose Reiseführer E-Book (EPUB)
In jedem Fall braucht man für die Einreise in die südafrikanische Zollunion ein Carnet de Passages, eine Zollsicherheit, damit das Fahrzeug vorübergehend zollfrei eingeführt werden kann. Für das Carnet de Passages ist eine Kaution in bar ...
Livia Pack, 2011
3
Rückläufiges deutsches Wörterbuch: Handbuch der Wortausgänge ...
... Pensionsfonds Zirkulationsfonds Amortisationsfonds Dispositionsfonds Produktionsfonds Konsumtionsfonds Solidaritätsfonds Arbeitszeitfonds Investmentfonds Ersatzfonds /-э/ -es AV /~pa'sa:3/ /kar'nedapa'sazp/ Carnet de passages // -es ...
Gustav Muthmann, 2001
4
Auf dem Dach Afrikas: Eine Expedition nach Äthopien, Sudan, ...
Weitere Infos: www.adac.de; Stichwort »Carnet de Passages«. Sehr häufigwirdbei StraßenkontrolleninAfrikader Führerschein verlangt. Mangabsich beiunsmit dem deutschenFührerschein zufrieden. Nach der InternationalDriver«s Licence, ...
Dieter Kreutzkamp, 2013
5
Reisemobil statt Rollator: lieber verreisen als vergreisen
Für Probleme können auch der Internationale Führerschein, die Internationale Kfz-Zulassung, die Grüne Versicherungskarte, das immer noch in einigen Ländern erforderliche und leider nur für ein Jahr gültige Carnet de Passages, eine ...
Frank Böttger, 2011
6
Regelungsgewalt
... Armee-Einheit Armesünder, Armensünden usw. das Außeracht/assen Basedow-Krankheit Basic-English die Bessergestellten bittersü/J' blau machen blauen (schlagen) buchfü/Jrend Captatio benevolentiae Carnet de passages Casur belle' ...
Theodor Ickler
7
Auf den schönsten Straßen der Welt: -Südliches Afrika- Eine ...
Carnet de Passages Südafrika, Namibia, Botswana, Lesotho, Swaziland bilden eine Zollunion. Das Carnet erhält im Einreiseland den Eingangsvermerk. Weitere Kontrollen finden an den Grenzen nicht statt. Bei der Ausreise aus der Zollunion  ...
Horst Helmut Wiedemann, 2009
8
Mit dem Fahrrad nach Jerusalem: Erinnerungen an eine große ...
Bei der Einreise nach Syrienwollte derZollbeamte trotz Vorlageder „Carnet de Passages“ noch 165,USDollar Gebühren fürbeide Begleitfahrzeuge kassieren. Wirwaren wegendieser Forderung verwundert und verärgert.Der Grenzbeamte ...
Klaus Schäfer, 2013
9
Lonely Planet E-Book PDF Australien Ostküste Reiseführer
Wer sein eigenes Motorrad nach Australien überführen möchte, wird allerdings tief in die Tasche greifen müssen. Es triert sein, und man benötigt ein Carnet de Passages er: Douanes. Das ist ein international anerkanntes Dokument, mit dem  ...
Lonely Planet, 2012
10
Jordanien: Völker und Kulturen zwischen Jordan und Rotem Meer
Zusätzlich wird bei der Einreise ein Carnet de Passages verlangt, ein Zolldokument, das dem Besuchsland, hier also Jordanien, die Wiederausfuhr des Motorfahrzeugs garantiert. Sie erhalten den Carnet beim ADAC, beim ÖAMTC oder in der ...
Frank Rainer Scheck, 1997

4 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «CARNET DE PASSAGES»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Carnet de Passages est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Luxurious Audi R8 seized in Banani
The Carnet de Passages is an international customs facility which allows tourists to temporarily import their private vehicles without paying any duty for a limited ... «Dhaka Tribune, mai 16»
2
"Ich kann nur auf den Enthusiasmus der Oldtimerfahrer hoffen"
Ich habe einen "Carnet de Passages", das heißt Hudo hat seinen eigenen Pass. Das musste ich klar machen. Und dann hab ich ja noch meinen Pass verloren. «Rundfunk Berlin-Brandenburg, avril 16»
3
Verena Lamers aus Beuerberg ist Spitzen-Azubi beim ADAC
Lamers ist nun im Bereich „Carnet de Passages“ tätig. „Das ist sozusagen der Reisepass für das Auto, wenn man vorübergehend in bestimmte Länder Afrikas, ... «Merkur.de, févr 16»
4
Carnet de Passages misused for car duty evasion
The Anti-Corruption Commission is likely to file six cases against five people, who have evaded taxes worth Tk114m using the Carnet de Passages provision. «DhakaTribune, juil 13»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Carnet de Passages [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/carnet-de-passages>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z