Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Comes" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT COMES

lateinisch comes = Begleiter.
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE COMES EN ALLEMAND

Comes  [ˈkoːmɛs]  play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE COMES

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Comes est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE COMES EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Comes» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

Livré

Comes

Comes, Plural Comites est un titre officiel romain de l'origine, qui avait au fil du temps plusieurs significations, tant dans le domaine civil que pour les statuts et les membres du conseil impérial, ainsi que pour les militaires. Comes, Plural Comites ist im Ursprung ein römischer Amtstitel, der im Laufe der Zeit mehrere Bedeutungen hatte, sowohl im zivilen Bereich für Statthalter und Mitglieder des kaiserlichen Rats als auch für Militärs.

définition de Comes dans le dictionnaire allemand

haut fonctionnaire du service impérial ou représentant du roi en matière administrative et judiciaire; Graf répétition du thème de la fugue dans la deuxième voix. hoher Beamter im kaiserlichen Dienst Gefolgsmann oder Vertreter des Königs in Verwaltungs- und Gerichtsangelegenheiten; Graf Wiederholung des Fugenthemas in der zweiten Stimme.
Cliquez pour voir la définition originale de «Comes» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC COMES


Fulpmes
Fụlpmes
Hermes
Hẹrmes
Homme à Femmes
[ɔmaˈfam] 
James
[d͜ʃeɪms] 
Kames
Ka̲mes, auch: [keɪmz] 
Kermes
Kẹrmes
Kirmes
Kịrmes 
Limes
Li̲mes
Mesdames
Mesdạmes 
Pommes
Pọmmes
Schammes
Schạmmes
Sherlock Holmes
[ˈʃøːɐ̯… ˈhoːms]  , auch: [ˈʃɛr… ˈhɔlms]
Times
[ta͜ims] 
World Games
[wəːld ɡeɪmz]

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME COMES

Come-down
Comeback
COMECON
Comedian
Comédie
Comédie larmoyante
Comedy
Comedyserie
Comedyshow
Comenius
Comer See
Comestibles
Comic
Comicfigur
Comicheft
Comicheld
Comicheldin
Comicliteratur
Comicserie
Comicstrip

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME COMES

Agnes
Blues
Buenos Aires
Cannes
Charles
Des
Diabetes
Flores
Goes
Jacques
Los Angeles
Notes
Partes
alles
ces
des
dies
eines
es
lies

Synonymes et antonymes de Comes dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «COMES»

Comes dragonborn comes deklination cordis marc Wörterbuch hippocampus niederanven Plural Comites Ursprung römischer Amtstitel Laufe Zeit mehrere Bedeutungen hatte sowohl zivilen Bereich für Statthalter Mitglieder Verkehrsbildungscentrum berlin kraftfahrerschule Durch jahrzehntelange Erfahrung Verkehrswesen setzt Bereich Weiterbildungen rund Straßenverkehr Startseite Herzlich Willkommen sind Träger freien Wohlfahrtspflege unterstützen Menschen Lernschwierigkeiten oder seelischen unternehmensberatung home Consultingfirma unterstützt mittelständische Unternehmen Bereichen Sanierung Strategie Effizienz stehen diverse Publikationen immobilien witten Christel Immobilien Vermittlung Witten denken neuen Dimensionen kompetenter Ansprechpartner Infoseite COMES® Begleiter gesundes selbstbestimmtes Leben trier produziert Industriehebetechnik Schneidbrenneranlagen Industrie Warmrundlaufprüfmaschinen Ausrüstung

Traducteur en ligne avec la traduction de Comes à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE COMES

Découvrez la traduction de Comes dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Comes dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Comes» en allemand.

Traducteur Français - chinois

1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

viene
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Comes
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

आता है
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

يأتي
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

выходит
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

vem
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

আসে
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Livré
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

datang
190 millions de locuteurs

allemand

Comes
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

付属しています
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

온다
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

rawuh
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

đi kèm
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

வருகிறது
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

येतो
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Comes
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

viene
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

komes
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

виходить
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

vine
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

έρχεται
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

kom
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

levereras
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

kommer
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Comes

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «COMES»

Le terme «Comes» est habituellement très utilisé et occupe la place 899 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Très utilisé
97
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Comes» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Comes
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Comes».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «COMES» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Comes» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Comes» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Comes en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «COMES»

Découvrez l'usage de Comes dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Comes et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Die Gosecker - Palatinus Comes Gozecensis: Sächsische ...
Wissenschaftliche Studie aus dem Jahr 2009 im Fachbereich Geschichte Europa - and.
Reinhard Scheunpflug, 2010
2
Elzearius, comes: Comoedien von dem H. Eltzeario ...
Comoedien von dem H. Eltzeario ... ^. THzbüir«, Non«r> Vpu7cnria, Volupttz queronrur, Lbi Ab ä!u- ^ mnis suttvirrurum consattüo peneomni mrerclici. Verum « umjleoomiremzzrocluÄ^ras, exem^Io futurum innc^« virruri Der Adel sampt der Ehr/ ...
3
THE MAN COMES AROUND
Sebastian Richtarsky THE MAN COMES AROUND I 12.4.1878 II Out of Character : Hast Du ? III Hol sie aufs Dach IV Der Soldat V Tagebuch einer missglückten Ehe VI Rassenlehre VII Out of Character: All I can do, is write about it VIII Eine ...
Sebastian Richtarsky, 2009
4
Iohannis Heumanni Commentarii de re diplomatica imperatorum ...
Erpbo comes Franc, et Thuring. SCHANNAT. trad. Fuld. p. 19$. periit in acie (§. XXIV, 8 ). Esic comes. FALCK. c. 1. p. 247. Folckbertus comes Franc. ECCARD. t. II rer. Franc, p. 887- Wtdarat comes Baioar. MEICHELBECK. p. 335. Geio comes  ...
Johann Heumann von Teutschenbrunn, 1753
5
Terminologie der musikalischen Komposition
Führer; lat. comes (aus com-, mit und eo, ich gehe gebildetes Substantiv zu coire, zusammengehen), Begleiter, Gefährte, Teilnehmer; dtsch. Gefährte, älter: Gefehrde, Gefährde (vgl. unten, III. (4)). I. Im AUSSERMUSIKALISCHEN BEREICH ...
Hans Heinrich Eggebrecht, 1996
6
Die Spätantike: römische Geschichte von Diocletian bis ...
comes Isauriae 306 comes largitionum (regional) 282, 300 comes litoris Saxonici 105 comes metallorum per Illy- ricum 285, 410 comes obryci auri (Aufseher über das Feingold) 283 comes ordinis primi 277, 297, 311, 476, 485 comes ordinis ...
Alexander Demandt, 2007
7
Der weit-berühmten Freyen Reichs- Wahl- und Handels-Stadt ...
1 1 2, kricicricus Comes iii Nikkor', 8( Dominus iii licliburZk. * - ]oii2iri'rics Comes iii Watieicrfciicz-c 8e' 131m» cleciiiicii-ii. _ Zcriiiixir cius Comes in [dungen. : leicodus Comes iriDime 8( kiryurgi Dominus iri8a1m. - - yiiiiipyus Dominus iriZei-( teiti ...
Gebhard Florian, Achilles August ¬von Lersner, 1706
8
Historisch-diplomatischer Unterricht und gründliche ...
cu: Tracey ejus, Ludevvicus Comes de Los , Rudolfus Comes de Habechesburc, Hugo Comes Palatinus de Tuingen , Wilhelmus Frater ejus Comes de Giezen , Heinricus Comes (le Naifovve, Fridericus Comes (je Clevere, Gerhardus Comes  ...
Johann Heinrich Feder, 1753
9
Geschichte der Kreuzzüge nach morgenländischen und ...
«6 eonslsiitinv- volitsnum regem cum sociis suis nrsecesserst. venerükilis xzuo- iclemo,ue KlsrcKio Istrise kerlkolrlus, ?ertkulclus KIsrcoi« 6e Vobiirz,^ Hermsnnus Klurcuio 6e Lüclin, comes msgnus cle II«II»ncI klorentivus et iilius elu» et krsler ...
Friedrich Wilken, 1826
10
Thesaurus juris derer Grafen und Herren des heil. Röm. ...
Comes Cafirenfis Zacti 9313m. F/j.- FNeZLz-G. (F “NN FyeZZa/ajiiam NUN-Wax: WMF-m NMR-YF- G* komm i-mcäqm cim-Gay. 37W-- ke-w x)- Ux-'c-i-(E, afteja UFcZxZc-Nxy. Comices ytooinciäkum. LNB-m C24x-'FT-y1i,xo-N w FyeNaG-'W ...
Johann Christian Lünig, 1725

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «COMES»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Comes est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Trumps Verwendung von “Here Comes The Sun” sorgt für Unmut
Nachlassverwalter des Beatles-Gitarristen George Harrison haben am Freitag gegen die Verwendung des von Harrison verfassten Songs “Here Comes the ... «FM1Today, juil 16»
2
Comes
An diesem Punkt setzt die Comes-Fuhrparkmanagement den Hebel an. "Wir übernehmen für Fuhrparks mit 50 bis 140 Einheiten das professionelle ... «Firmenauto, juil 16»
3
Pretty Little Liars: Along Comes Mary - Review
Im Anschluss an die ärgerlichen bis unglaubwürdigen Entwicklungen vorangehender Episoden kann auch Along Comes Mary nur schwerlich in Sachen ... «serienjunkies.de, juil 16»
4
Gastbeitrag von "kultürlich": Here comes the sun – Semester Closing ...
Spätestens bei ihrem Zugabe Song "Here comes the sun" war der Name Programm. Über die Autorin. Als gebürtige Frankfurterin ist Joana Kirstein durch ihr ... «FOCUS Online, juil 16»
5
"It Comes From Below" Under Armour und die bildgewaltige ...
Am Anfang war die Beinarbeit. So oder so ähnlich kann man das Motto "It Comes From Below" der neuen Kampagne von Under Armour übersetzen. In dem ... «Horizont.net, juil 16»
6
Sonnencreme für Männer: Here comes the Mann
Dass Kinderhaut spezieller Sonnencreme bedarf, ist es klar. Aber brauchen auch Männer eigene Sonnenschutz-Präparate? 09.07.2016, von Jennifer Wiebking. «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, juil 16»
7
Here Comes The Boom!
Ben Simmons und Brandon Ingram lassen die Herzen der Lakers und Sixers höher schlagen. Sie machen den Top-Pick wohl unter sich aus, doch auch dahinter ... «spox.com, juin 16»
8
Joel Edgerton beschützt seine Familie in „It Comes At Night“
Joel Edgerton ist für ‚It Comes At Night' vorgesehen. Derzeit befindet sich der Schauspieler aus ‚Exodus' und ‚Der große Gatsby' noch in Verhandlungen für den ... «klatsch-tratsch.de, juin 16»
9
MAD comes to Europe | Wohnungsbau in Paris vorgestellt
„Erinnerst du dich an das erste Mal?“ träumt die Sängerin der Band Stereo Total und auch für MAD Architects (Peking / Santa Monica) wohnt diesem Moment ... «BauNetz.de, mai 16»
10
Doom im Test: Here comes the Boom!
Doom ist zurück und nimmt keine Gefangenen: Der Shooter schielt zurück auf den Ursprung und inszeniert ihn mit atemloser Haudrauf-Action, scheppernden ... «Giga.de, mai 16»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Comes [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/comes>. Juin 2026 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z