Téléchargez l'application
educalingo
Chiffonnier

Signification de "Chiffonnier" dans le dictionnaire allemand

DICTIONNAIRE

ÉTYMOLOGIE DU MOT CHIFFONNIER

französisch chiffonier.

On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.

PRONONCIATION DE CHIFFONNIER EN ALLEMAND

[ʃɪfɔˈni̯eː] 


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE CHIFFONNIER

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Chiffonnier est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE CHIFFONNIER EN ALLEMAND

définition de Chiffonnier dans le dictionnaire allemand

Cabinet de collecte de chiffon avec le panneau d'écriture articulé, derrière lequel sont des tiroirs et des compartiments.


MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC CHIFFONNIER

Argentinier · Armenier · Bosnier · Chansonnier · Denier · Fußballturnier · Garnier · Grand Marnier · Grand-Slam-Turnier · Manier · Meunier · Oranier · Panier · Pionier · Reitturnier · Saisonnier · Scharnier · Spanier · Springturnier · Turnier

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME CHIFFONNIER

Chicle · Chico · Chicorée · Chicoréesalat · Chief · Chief Executive Officer · Chiemsee · Chiffon · Chiffonade · Chiffonkleid · Chiffonniere · Chiffontuch · Chiffre · Chiffreschrift · Chiffreur · chiffrieren · Chiffrierkunst · Chiffriermaschine · Chiffrierung · Chignon

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME CHIFFONNIER

ATP-Turnier · Douanier · Fenier · Furnier · Golfturnier · Hallenturnier · Holzfurnier · Jordanier · Kalifornier · Kanonier · Makedonier · Punier · Qualifikationsturnier · Reit- und Fahrturnier · Reit- und Springturnier · Routinier · Schachturnier · Skatturnier · Tennisturnier · WTA-Turnier

Synonymes et antonymes de Chiffonnier dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «CHIFFONNIER»

Chiffonnier · wörterbuch · Wörterbuch · Grammatik · französisch · pons · Übersetzungen · für · chiffonnier · Französisch · PONS · battre · disputer · comme · chiffonniers · Chiffonniers · cher · décoration · chambre · avec · deco · retrouvez · tout · mobilier · pour · prix · réduits · Deco · Comparez · faites · bonnes · affaires · kostenlosen · viele · weitere · wiktionnaire · Celui · celle · ramasse · chiffons · hotte · crochet · violemment · achetez · ligne · chers · meuble · bikinis · bandeau · sont · plus · cela · explique · donc · pourquoi · range · dans ·

Traducteur en ligne avec la traduction de Chiffonnier à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE CHIFFONNIER

Découvrez la traduction de Chiffonnier dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.

Dans cette section, les traductions de Chiffonnier dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Chiffonnier» en allemand.
zh

Traducteur Français - chinois

chiffonnier
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

cajonera
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

chiffonnier
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

chiffonnier
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

chiffonnier
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

шифоньер
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

chiffonnier
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

chiffonnier
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

chiffonnier
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

chiffonnier
190 millions de locuteurs
de

allemand

Chiffonnier
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

chiffonnier
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

chiffonnier
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

chiffonnier
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

chiffonnier
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

chiffonnier
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

chiffonnier
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

şifoniyer
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

chiffonnier
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

szyfoniera
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

шифоньєр
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

chiffonnier
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

CHIFFONNIER
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

chiffonnier
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

chiffonjé
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

chiffonnier
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Chiffonnier

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «CHIFFONNIER»

Tendances de recherche principales et usages générales de Chiffonnier
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Chiffonnier».

Exemples d'utilisation du mot Chiffonnier en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «CHIFFONNIER»

Découvrez l'usage de Chiffonnier dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Chiffonnier et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Die Republik im Zwielicht: Zur Metaphorik von Licht und ...
Seit der Julimonarchie häuften sich die Maßnahmen, die nächtliche Tätigkeit des chiffonnier zu unterbinden und die Vertreter dieses Gewerbes so zu kriminalisieren87. Ein entscheidender Grund für diese restriktiven Maßnahmen ist in der ...
Daniela Kneißl, 2010
2
A-G:
Eine bevorzugte Kollokation für I2 scheint die chemie stimmt zu sein.2' chiffonnier Wortart: Nomen Interdomänenhafter Gegensinn Aspekt A I >Entität< Gegensinnige Lesarten: L1 I >Lumpensammler< L2 I >Schrank mit Schubladen oder ...
‎2007
3
Baudelaire: "Ein Ich, das unersättlich nach dem Nicht-Ich ...
Par consequent, le metier du chiffonnier devoile eminemment le processus de la creation artistique. La methode de cette creation reside dans la recreation com- binatoire des choses deja crees. On verra ä travers Les Fleurs du Mal que le ...
Dieter Mettler, 2000
4
Dialog und Dialogizität im Zeichen der Aufklärung
Dann aber vor allem nach 1845 - etwa in Felix Pyats Diogene (1846) oder im Diogenes-Chiffonnier des Arbeiterdichters Savinien Lapointe. In der Regel aber ist die bei Beranger und anderen zu beobachtende Ambiguität dieses gueux ...
Gabriele Vickermann, Dietmar Rieger, 2003
5
Georges Bataille: Vorreden zur Überschreitung
Par consequent, le metier du chiffonnier devoile eminemment le Processus de la creation artistique. La methode de cette creation reside dans la recreation com- binatoire des choses dejä crees. On verra a travers Les Fleurs du Mal que le ...
Andreas Hetzel, Peter Wiechens, 1999
6
Universalien des Übersetzens:
Im Französi- schen finden sich verschiedene Übersetzungen, je nach Kontext: mufle sieben Mal; malotru fünf Mal; saligaud ein Mal; un homme pas de mon rang ein Mal; chiffonnier ein Mal. Als Ziţa ihre Begegnung mit dem mitocan auf dem ...
Magda Jeanrenaud, Julia Richter, Larisa Schippel, 2014
7
Erinnerungsräume: Formen und Wandlungen des kulturellen ...
Dieser hat den chiffonnier als ein Produkt der modernen Großstadt gesehen und ihn wie einen <Charakter> von Theophrast beschrieben: «Hier ist ein Mann, der damit beauftragt ist, den Unrat eines Tages in der Großstadt einzusammeln.
Aleida Assmann, 2006
8
Poetologie und Décadence in der Lyrik Baudelaires, ...
Daß es sich um Trunkenheit handelt, lassen die folgenden Verse erkennen, die den typischen Gang eines Betrunkenen schildern: „On voit un chiffonnier qui vient, hochant la tete, / Butant, et se cognant aux murs comme un poete" (V. 5/6).
Ariane Wild, 2002
9
Theoretischer und praktischer Cursus zur Erlernung der ...
Chancellerie , Sîaugeler). Chocolatière , Cäæofolobfiaxme. Chevance, Jbab unb (sut. Choisir, mäblen, ausfudyen. \ Chiffonnier, Bumpexifamxiller. Chuchoter, flüylern, Chiffonnier, ÿjzäbrdyeniräger. Achalander, Sîunben sumeifen, Chiffonnier, ...
Ferdinand Leopold Rammstein, 1828
10
French 19th Century Painting and Literature: with Special ...
... facilitera peut-être l'arrivée d'un Velasquez noble et grand, d'un Goya railleur et satyrique.' 32 Champfleury and 73 Manet: Buveur d'absinthe' 74 Traviès: 'Le Chiffonnier' from Les français peints par eux-mêmes 75 'Le Chiffonnier' from Les  ...
Ulrich Finke, 1972

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «CHIFFONNIER»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Chiffonnier est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Côte-d'Or - Culture Dijon : Chiffonnier, atelier en création
Les lieux sont encore en travaux mais l'espace à disposition donne déjà de belles idées sur les possibilités de l'Atelier Chiffonnier. Les quatre membres ... «Bien Public, avril 16»
2
Shakespeare : l'extension (5)
Le chiffonnier est un peu spécial, puisqu'il reprend l'iconographie des « non acteurs » (comme le souffleur précédemment). De fait, contrairement à la plupart ... «Tric Trac, janv 16»
3
Chiffonniers de la Joie. Grande vente de Noël ce week-end
Les compagnons et les bénévoles des Chiffonniers de la Joie sont fin prêts pour.. Les compagnons et les bénévoles des Chiffonniers de la Joie sont fin prêts ... «Le Télégramme, déc 15»
4
"Un + Une" de Claude Lelouch : une romance, la foi du chiffonnier et ...
"La foi du chiffonnier" est un livre de soeur Emmanuelle. Elle, c'était L'Egypte. Lui, c'est l'Inde -ce pays d'une radicale étrangeté dont il veut faire un personnage- ... «Francetv info, nov 15»
5
Les chiffonniers au Maroc, petites mains de la lutte contre le ...
Ces chiffonniers - ou "mikhala", un terme péjoratif en dialecte marocain - ont souvent mauvaise réputation mais le succès d'une coopérative pourrait contribuer à ... «ladepeche.fr, oct 15»
6
Morlaix. Cinq bonnes raisons de passer voir les Chiffonniers !
Récompenser le travail des ChiffonniersL'association des Chiffonniers de la joie, installée le long du Jarlot depuis août 2012, a plus de trente ans. Mais elle ... «Ouest-France, avril 15»
7
A Tanger, les chiffonniers de la décharge ont droit à une seconde vie
Eux, ce sont les chiffonniers de la ville de Tanger et leur paradis c'est la décharge municipale. Cette dernière accueille une population flottante d'environ 120 ... «L'Économiste, avril 15»
8
Chelsea: Costa, la bonne foi du chiffonnier
Sa réputation grandissante de chiffonnier a pris une tournure différente fin janvier en Coupe de la Ligue contre Liverpool. Deux semelles spectaculaires, par ... «Yahoo Sport, févr 15»
9
Bataille de chiffonniers
Le reportage a semé un si grand trouble chez les donateurs de vieux vêtements que le 24 novembre Emmaüs, le chiffonnier historique, s'est cru obligé ... «Paris Normandie, déc 14»
10
La situation de presque 500 chiffonniers ou barbéchas d ...
Cette action réalisée par la coopération allemande en collaboration avec des partenaires locaux, vise à intégrer entre 200 et 500 chiffonniers ou Barbéchas ... «Tekiano, nov 14»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Chiffonnier [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/chiffonnier>. Nov 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR