Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "chiffonnier" dans le dictionnaire italien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE CHIFFONNIER EN ITALIEN

chiffonnier play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE CHIFFONNIER

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
locution
interjection
article
Chiffonnier est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE CHIFFONNIER EN ITALIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «chiffonnier» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de chiffonnier dans le dictionnaire italien

La définition de chiffonnier dans le dictionnaire est la commode haute et étroite, avec de nombreux tiroirs dans lesquels la malbouffe et divers objets sont stockés.

La definizione di chiffonnier nel dizionario è cassettiera alta e stretta, con numerosi cassetti in cui si ripongono cianfrusaglie e oggetti vari.


Cliquez pour voir la définition originale de «chiffonnier» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC CHIFFONNIER


Biedermeier
Biedermeier
airedale terrier
airedale terrier
atelier
atelier
chansonnier
chansonnier
chemisier
chemisier
collier
collier
couturier
couturier
dossier
dossier
fox-terrier
fox-terrier
grossier
grossier
plaffonier
plaffonier
plafonnier
plafonnier
premier
premier
ranuncolo di Grenier
ranuncolo di Grenier
routier
routier
sommelier
sommelier
sommier
sommier
somnier
somnier
terrier
terrier
yorkshire terrier
yorkshire terrier

MOTS EN ITALIEN COMMENÇANT COMME CHIFFONNIER

chiesastico
chiesetta
chiesistico
chiesta
chiesto
chiesuola
chietino
chifel
chiffero
chiffon
chiffonnière
chiglia
chignon
chihuahua
chili
chiliarca
chiliasmo
chiliasta
chilifero
chilificare

MOTS EN ITALIEN FINISSANT COMME CHIFFONNIER

buglossa di Barrelier
canforata di Montpellier
cisto di Montpellier
citiso di Montpellier
coulissier
croupier
garofano di Seguier
linajola di Pellicier
marmottier
millefoglio di Barrelier
panicella di Barrelier
poligala di Montpellier
ranuncolo di Montpellier
ranuncolo di Seguier
remisier
rentier
sassifraga di Seguier
telecopier
veronica di Barrelier
vicepremier

Synonymes et antonymes de chiffonnier dans le dictionnaire italien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «CHIFFONNIER»

chiffonnier chiffonnier traduzione dicios traduzioni cenciaiolo miglior gratuito chiffonnière trovate anche termini chiave composto french reverso meaning also chiffonner chiffonné chiffon chiffrer example conjugation wiktionary plural chiffonniers trésor langue française informatisé digitized treasury treccani ‹šifoni̯é› ‹šifoni̯èer› mobile cassetti indicato spec passato adattamento ital define high chest drawers bureau often having mirror bookcase regency with grille doors doorless shallow tall open définition personne fait commerce vieux chiffons objets achetés ramassés dans rues avec hotte crochet hugo hoepli parola cassettiera alta

Traducteur en ligne avec la traduction de chiffonnier à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE CHIFFONNIER

Découvrez la traduction de chiffonnier dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.
Dans cette section, les traductions de chiffonnier dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «chiffonnier» en italien.

Traducteur Français - chinois

chiffonnier
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

cajonera
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

chiffonnier
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

chiffonnier
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

chiffonnier
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

шифоньер
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

chiffonnier
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

chiffonnier
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

chiffonnier
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

chiffonnier
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

chiffonnier
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

chiffonnier
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

chiffonnier
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

chiffonnier
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

chiffonnier
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

chiffonnier
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

chiffonnier
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

şifoniyer
70 millions de locuteurs

italien

chiffonnier
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

szyfoniera
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

шифоньєр
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

chiffonnier
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

CHIFFONNIER
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

chiffonnier
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

chiffonjé
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

chiffonnier
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de chiffonnier

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «CHIFFONNIER»

Le terme «chiffonnier» est assez utilisé et occupe la place 24.504 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire italien.
0
100%
FRÉQUENCE
Assez utilisé
76
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «chiffonnier» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de chiffonnier
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «chiffonnier».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «CHIFFONNIER» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «chiffonnier» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «chiffonnier» sur les sources imprimées numériques italienes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot chiffonnier en italien

EXEMPLES

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «CHIFFONNIER»

Découvrez l'usage de chiffonnier dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec chiffonnier et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Il valzer delle camelie: echi di Parigi nella Traviata
Le chiffonnier de Paris, di cui ci resta il materiale d'orchestra originale (musica di Pilati), conta ben 50 pezzi numerati, ai quali si deve aggiungere una lunga ouverture19. Certo, la proliferazione e il susseguirsi anche rapido dei tableaux tende ...
Emilio Sala, 2008
2
Paulo apostolo martyri: l'apostolo San Paolo nella storia, ...
Già Charles Seignobos aveva notato questo modo di procedere archeologico quando paragonò lo storico al cenciaiolo5 (chiffonnier) nel suo affanno di raccogliere resti. Sarà il suo procedere per analogia, senza avere mai fatti compiuti ma ...
Ottavio Bucarelli, Martín María Morales (S.I.), 2011
3
Dictionaire francois, et italien
paiTclalîé, fatigué. firaceber-zay IalTitude, fatigue . flracciabracbe y petit houx . flracbictio y un peu las . firacciafoglioy le livre des Marchands , appelé un brouillon journal . flrarciaiuolo y chiffonnier . Item, un frippier, & un ravaudeur, ...
Filippo Neretti, Giovanni Veneroni, 1717
4
Il ribelle in guanti rosa: Charles Baudelaire
Anche lo chiffonnier-poeta compie un miracolo: e come Gesù a Cafarnao fa diventare sano ciò che era storto nel paralitico, lo chiffonnier rimette insieme i pezzi rotti della Creazione. L'opera dello chiffonnier avviene frugando nel « Cafarnao ...
Giuseppe Montesano, 2007
5
Studj critici
... cupidon e amour per chiffonnier, comparata la gerla di questo povero mestierante alla faretra di Cupido, e carquois (faretra) vale di fatto nell' argot gerla da eenciajuolo'1; nel co»/, gergo inglese: snow- ball (boule de neige), negre; lily-white ...
Graziadio Isaia Ascoli, 1861
6
L'occhio del dolore
Nel salottino le lampade languivano, Tosco ed io giacevano sul tappeto: lui in vestaglia di seta, io sul velo del sari. Ad un tratto si alza, va allo chiffonnier, mi dice che ammira i miei profumi, che vorrebbe comprare il mio esemplare più raro,  ...
Angelo Vetturini, 2012
7
Dittionario italiano, e francese
Jtraefiueio , un peu la s . ftraiíiaf egìío , le livre des Marchands appe/es un brouillon journal . ftracciaiuot'o , chiffonnier . Item , u n srippier , & un ravaudeur. un Regrattier . (tracciamtnte , éclat d'étosse , accroc . * siTacciarty déchirer, pres.
Giovanni Veneroni, Filippo Neretti, 1698
8
I fiori del male
Souvent, à la clarté rouge d'un réverbère Dont le vent bat la flamme et tourmente le verre, Au cœur d'un vieux faubourg, labyrinthe fangeux Où l'humanité grouille en ferments orageux, On voit un chiffonnier qui vient, hochant la tête, Butant, ...
Charles Baudelaire, 2010
9
La riforma sociale
in grado notevole sul valore dei prodotti che vengono gettati sulla pubblica via. Più elevato è il guadagno dell'operaio che lavora presso il maìtre- chiffonnier o nei magazzini del chiffonnier-niarchand: lo si può calcolare a 2, 3, 3.50 franchi al  ...
‎1904
10
Saggi e ricerche di letteratura francese
15); mentre, non di rado segnalata dai cenci e dagli stracci, è ancora la povertà a caratterizzare non soltanto quella figura provocatoria fra tutte della miseria umana che è lo « chiffonnier » del Vin 21 , ma anche, di nuovo collegata e addirittura ...
‎1988

ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «CHIFFONNIER»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme chiffonnier est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Maison Martin Margiela
... alle città di Martin Margiela, Anversa e Parigi attraverso Bruxelles e si connette in modo stretto allo chiffonnier di Charles Baudelaire figura tra le più derelitte. «Bravacasa, janv 09»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Chiffonnier [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/chiffonnier>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
it
dictionnaire italien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z