Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Dekameron" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT DEKAMERON

griechisch-italienisch.
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE DEKAMERON EN ALLEMAND

Dekameron  [Deka̲meron] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE DEKAMERON

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Dekameron est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE DEKAMERON EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Dekameron» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
Dekameron

Décaméron

Decamerone

Le Decameron ou Il Decamerone est une collection de 100 romans, originaires du stylo de Giovanni Boccaccio. Selon toute vraisemblance, le travail a été écrit entre 1349 et 1353. Le titre de Decamerone est «travail de 10 jours» - en ligne avec le grec. C'est un travail de construction de style, qui est devenu le modèle de presque tous les autres romans occidentaux. Das Dekameron oder Il Decamerone ist eine Sammlung von 100 Novellen, die der Feder von Giovanni Boccaccio entstammen. Die Abfassung erfolgte aller Wahrscheinlichkeit nach zwischen 1349 und 1353. Der Titel Decamerone bedeutet – in Anlehnung an das Griechische – „Zehn-Tage-Werk“. Es handelt sich um ein stilbildendes Werk, das zum Vorbild fast aller weiteren abendländischen Novellensammlungen geworden ist.

définition de Dekameron dans le dictionnaire allemand

Contes de Boccace des dix jours; voir. Heptameron, Hexameron. Boccaccios Erzählungen der »zehn Tage«; vgl. Heptameron, Hexameron.
Cliquez pour voir la définition originale de «Dekameron» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC DEKAMERON


Acheron
Ạcheron
Aldosteron
Aldostero̲n
Chaperon
[ʃapəˈrõː] 
Deuteron
De̲u̲teron
Dihydrotestosteron
Dihydrotestostero̲n
Enteron
Ẹnteron
Heptameron
Hepta̲meron
Heron
He̲ron
Hexaemeron
Hexae̲meron
Hexameron
Hexa̲meron
Hyperon
Hy̲peron
Interferon
Interfero̲n
Luberon
[lyˈbrõː] 
Mousseron
[mʊsəˈrõː] 
Oberon
O̲beron
Pentameron
Penta̲meron
Percheron
[pɛrʃəˈrõː] 
Progesteron
Progestero̲n
Quarteron
Quartero̲n
Testosteron
Testostero̲n

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME DEKAMERON

Dekade
dekadent
Dekadenz
dekadisch
Dekaeder
Dekagon
Dekagramm
Dekaliter
Dekalkierpapier
Dekalo
Dekalog
Dekameter
Dekan
Dekanat
Dekanei
Dekanin
Dekanter
dekantieren
dekapieren
Dekapitation

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME DEKAMERON

Aaron
Adrenosteron
Alferon
Androsteron
Balleron
Baron
Byron
Ceinturon
Chevron
Hysteron-Proteron
Kortikosteron
Neuron
Neutron
Orthopteron
Patron
Phaleron
Quinteron
Sharon
Sopron
Sticheron

Synonymes et antonymes de Dekameron dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «DEKAMERON»

Dekameron dekameron hörbuch inhaltsangabe epub falkennovelle leseprobe lektira ebook oder Decamerone eine Sammlung Novellen Feder Giovanni Boccaccio entstammen Abfassung erfolgte aller Wahrscheinlichkeit nach zwischen Titel bedeutet Anlehnung Griechische „Zehn amazon giovanni boccaccio helmut bode Giovanni Boccaccio Helmut Bode Karl Witte jetzt kaufen Kundrezensionen Sterne Belletristik novellensammlung zeno Volltext Buch Amazon Novellensammlung blättern ansehen klassiker weltliteratur Hier beginnt genannt beigenannt Erzkuppler worin hundert Geschichten enthalten sind sieben Damen drei jungen fischer verlage Italien Jahr Während Florenz Pest wütet flieht Gruppe

Traducteur en ligne avec la traduction de Dekameron à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE DEKAMERON

Découvrez la traduction de Dekameron dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Dekameron dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Dekameron» en allemand.

Traducteur Français - chinois

十日谈
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Decameron
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Decameron
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

Decameron
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

ديكاميرون
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Декамерон
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Decameron
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Decameron
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Decameron
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Decameron
190 millions de locuteurs

allemand

Dekameron
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

デカメロン
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

데카메론
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Westin
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Decameron
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

டெக்காமெரோன்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Decameron
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Decameron
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Decameron
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Decameron
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Декамерон
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Decameron
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Decameron
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Decameron
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Decameron
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Decameron
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Dekameron

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «DEKAMERON»

Le terme «Dekameron» est assez utilisé et occupe la place 35.211 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Assez utilisé
83
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Dekameron» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Dekameron
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Dekameron».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «DEKAMERON» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Dekameron» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Dekameron» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Dekameron en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «DEKAMERON»

Découvrez l'usage de Dekameron dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Dekameron et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Das schwarze Dekameron (Erweiterte Ausgabe)
In diesem Buch hat der bekannte Völkerkundler die besten Liebes- und Erotiküberlieferungen der afrikanischen Völker gesammelt.
Leo Frobenius, 2012
2
Das Dekameron - Die Bedeutung Giovanni Boccaccios ...
Giovanni Boccaccios (1313-1375) Novellensammlung „Dekameron” (Original: „Il Decamerone“) gilt bis heute als eines der wichtigsten literarischen Werke der italienischen Literatur und hat sowohl Autoren anderer Nationalitäten ...
Matthias Engelhardt, 2007
3
Forschungsansätze zum Dekameron und der Zweite Tag des Dekameron
Studienarbeit aus dem Jahr 2005 im Fachbereich Romanistik - Italienische u.
Tobias Zander, 2008
4
Untreue als Motiv in Giovanni Boccaccios "Dekameron"
Mit der erklärten Absicht, die Frauen zu amüsieren, schrieb Giovanni Boccaccio um 1350 das Dekameron, eine Sammlung von hundert in einer Rahmenerzählung eingebetteten Novellen.
Christina Meiser, 2004
5
Zur Fortuna-Konzeption Im Dekameron
In meiner Arbeit mochte ich mich auf jene Konzeption der Fortuna fokussieren, die im Dekameron prasent ist und anhand ausgewahlter Novellen beweisen, dass es im Dekameron keine einheitliche Fortuna- Konzeption gibt und vielmehr von einer ...
Nina Wiegand, 2013
6
Giovanni Boccaccios Dekameron (1353) - Eine Kurzübersicht
Essay aus dem Jahr 2004 im Fachbereich Germanistik - Literaturgeschichte, Epochen, Note: keine, 8 Quellen im Literaturverzeichnis, Sprache: Deutsch, Abstract: Giovanni Boccaccio (1313-1375) war einer der bedeutendsten Dichter und Humanisten ...
Nicole J. Bettlé, 2008
7
Boccaccios Dekameron und die nachfolgende eurpäische Literatur
• Hat Boccaccio damit wirklich eine neue Gattung geschaffen, an der sich andere Autoren orientierten? • Welchen Einfluß übte seine Rahmenidee auf nachfolgende Autoren aus? • Ist nicht Boccaccio selbst auch schon einem früheren Pfad ...
Verena Lowens, 2001
8
Boccaccios "Dekameron" und die kirchliche Bücherzensur des ...
Inhaltsangabe:Einleitung: Bereits zu Lebzeiten des Autors ruft das Dekameron die Opposition des Klerus hervor. 1362 erscheint bei Boccaccio der Mönch Ciani und kündigt ihm auf Grund der Prophezeiung eines verstorbenen Mitbruders nahen Tod ...
Marcus Adrian Woelfle, 2000
9
Das Dekameron oder die Macht der Poesie
Das Dekameron von Giovanni Boccaccio ist ein Epochen schaffendes Werk mit unglaublich vielen Implikationen.
Sandro Tschuor, 2013
10
Hochzeitssuppen: Kurpfälzer Dekameron
Hier ist dieses Buch, das dennoch nicht platt ist, denn das Decameron steht für Stil und pikante Unterhaltung. Und das bei einem hochaktuellen Thema: Der Integration. Dieses Buch ist bereits die zweite Dekameron-Novelle von Olga Manj.
Olga Manj, 2013

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «DEKAMERON»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Dekameron est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Program TV: "Tylko kochankowie przeżyją", "Tom", "Dekameron ...
Co zobaczymy dziś w TV? Nasze propozycje na piątek 22 lipca. Jim Jarmusch nie o wampirach, lecz powolnym wychodzeniu z życia, jurny Ludwik XV, Harry ... «Gazeta Wyborcza, juil 16»
2
"Dekameron". Pasolini i jego wizja Renesansu
Kiedy ogląda się jego filmy, czy to "Ewangelię według świętego Mateusza", czy "Dekameron", trzeba pamiętać, że za kamerą jako operator stoi często on sam. «Gazeta Wyborcza, juil 16»
3
"Pentameron" z Salmą Hayek. "Dekameron" XXI wieku [w TV 01.07]
Anglojęzyczny debiut twórcy "Gomorry". Wysmakowany estetycznie "Pentameron" przenosi nas do trzech królestw, w których średniowieczne realia mieszają się ... «Gazeta Wyborcza, juin 16»
4
'Ukraiński Dekameron' w stołecznym Teatrze Polskim: Metafizyczny ...
Chwilami jest smutno i melancholijne, a za moment widzowie śmieją się z tego, z czego na co dzień by się nie zaśmiali. W Warszawie Boccaccio po ukraińsku, ... «KulturaOnline.pl, mai 16»
5
Wygraj podwójne zaproszenie na spektakl "Ukraiński Dekameron"
Do zdobycia podwójne zaproszenie na spektakl „Ukraiński Dekameron” autorstwa Klima w reżyserii Vlada Troickiego, który odbędzie się w 11.05.2016 (środa) ... «Polska The Times, mai 16»
6
Ukraiński Dekameron - premiera 7 maja w Teatrze Polskim w ...
"Ukraiński Dekameron" Klima w reżyserii Vlada Troickiego to, zgodnie z podtytułem sztuki "teatr śmiechu i grzechu", metafizyczna komedia, która łączy lekkość, ... «Interia, mai 16»
7
"Ukraiński Dekameron" Vlada Troickiego w Teatrze Polskim
Metafizyczna komedia, łącząca poszukiwanie miłości i rozkoszy z melancholijnym obrazem świata - "Ukraiński Dekameron" Klima reżyseruje w Teatrze Polskim ... «Onet.pl, mai 16»
8
"Ukraiński Dekameron" na deskach Teatru Polskiego w maju ...
Przed nami kolejna premiera w Teatrze Polskim. Już 7 maja zobaczymy „Ukraiński Dekameron”, czyli komedię nawiązująca do „Dekamerona” Boccaccia. «NaszeMiasto.pl, avril 16»
9
7 maja w Warszawie zostanie pokazany "Ukraiński Dekameron"
To sztuka znanego rosyjskiego dramaturga Władimira Klimenki (Klima) w inscenizacji ukraińskiego reżysera Włada Trojićkiego, przekazuje Polskie Radio. «http://wschodnik.pl/, avril 16»
10
"Ukraiński Dekameron" w Teatrze Polskim. Włoska klasyka w ...
Przed nami kolejna premiera w Teatrze Polskim. Już 7 maja zobaczymy „Ukraiński Dekameron”, czyli komedię nawiązująca do „Dekamerona” Boccaccia. «NaszeMiasto.pl, avril 16»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Dekameron [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/dekameron>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z